Etretat | |||||
![]() Vedere spre Étretat. | |||||
![]() Heraldica |
|||||
Administrare | |||||
---|---|---|---|---|---|
Țară | Franţa | ||||
Regiune | Normandia | ||||
Departament | Seine-Maritime | ||||
Arondisment | Le havre | ||||
Intercomunalitate | Le Havre Seine Metropolis | ||||
Mandatul primarului |
André Baillard 2020 -2026 |
||||
Cod poștal | 76790 | ||||
Cod comun | 76254 | ||||
Demografie | |||||
Grozav | Etretatais | ||||
Populația municipală |
1.242 locuitori. (2018 ![]() |
||||
Densitate | 305 locuitori / km 2 | ||||
Geografie | |||||
Detalii de contact | 49 ° 42 ′ 26 ″ nord, 0 ° 12 ′ 27 ″ est | ||||
Altitudine | Min. 0 m Max. 102 m |
||||
Zonă | 4,07 km 2 | ||||
Tip | Municipalitate rurală și de coastă | ||||
Zona de atracție |
Le Havre (municipiul coroanei) |
||||
Alegeri | |||||
Departamental | Cantonul Octeville-sur-Mer | ||||
Legislativ | A noua circumscripție electorală | ||||
Locație | |||||
Geolocalizare pe hartă: Normandia
| |||||
Conexiuni | |||||
Site-ul web | etretat.fr | ||||
Etretat [etʁəta] este o comună franceză situată în departamentul de Seine-Maritime din Normandia regiune .
Odată sat de pescuit modestă, Etretat este XIX - lea secol, o stațiune de renume. Jacques Offenbach și Guy de Maupassant organizează petreceri acolo pentru cercurile lor de prieteni. Acest oraș este situat la nord de Le Havre , pe coasta Canalului Mânecii , pe coasta Alabasterului care face parte din regiunea Caux . Stâncile sale de plaje albe de cretă, cu pietriș gri, au făcut din aceasta o scenă turistică internațională. Pictori precum Gustave Courbet , Eugène Boudin sau chiar Claude Monet contribuie apoi la publicitatea sa, în timp ce îi imortalizează specificitatea. Scriitori precum Maupassant și Gustave Flaubert sunt fideli locului. Maurice Leblanc , care locuia acolo, a contribuit la mitul din jurul sitului menținut într-o aventură a lui Arsène Lupin intitulată L'Aiguille creuse .
Étretat este un oraș litoral și turistic situat de-a lungul Canalului , pe coasta Alabasterului , lângă estuarul Senei , marcat de stânci și renumit pentru cele trei arcade succesive.
Se află la 25 km nord de Le Havre , la 70 km nord-vest de Rouen și la aceeași distanță nord-est de Caen .
Este deservit de vechiul RN 40 (actualul RD 940).
De stânci Etretat constau din calcar din Cretacic , este de a spune că, în principiu, cretă albă până la flint Senonianului , în special Turonien Coniacien . Nu există alte minerale, spre deosebire de ceea ce poate fi văzut în altă parte pe aceeași coasta Cauchois (de exemplu gresie în partea de nord a departamentului Seine-Maritime , în jurul valorii de Dieppe ), nici calcar oolitic. Jurasic ca stâncile din Calvados , care este mai mult galben tentă. Prin urmare, nu putem distinge decât straturi regulate de silex, ceea ce explică prezența pietricelelor pe plajă. Într-adevăr, după prăbușirea laturilor stâncilor, calcarul și silexul sunt în contact cu apa de mare care dizolvă calcarul și acțiunea valurilor lustruiește silexul pentru a crea pietricele.
Mai la est, există stânci de calcar în Fécamp, care sunt printre cele mai înalte de acest tip, cu 105 m la Cap Fagnet și 120 m în partea de sus a Coastei de la Vierge, împotriva a doar 75 m cel mult pe partea din aval și 84 m. cel mult pe partea amonte la Étretat. La poalele stâncilor, putem vedea prezența de gheață care provine din căderea unor secțiuni întregi de stâncă. De fapt, apa de ploaie se infiltrează în creta poroasă și acțiunea înghețului poate fi apoi adăugată acestui fenomen distructiv. Comparativ, acțiunea mării este mai mică, deși responsabilitatea acesteia este stabilită și în procesul de distrugere a stâncilor, deoarece erodează baza acesteia prin practicarea subminării crestăturilor. Cu alte cuvinte, „cei mai activi agenți de eroziune sunt mai continentali decât marini. Aceasta este ceea ce face posibilă înțelegerea alunecărilor de teren frecvente de-a lungul văii Senei, care, evident, nu datorează nimic mării. ”
Existența a trei arcuri succesive: Porte d'Amont , Porte d'Aval și Manneporte nu ar fi legate inițial de eroziunea marină, ci de acțiunea unui râu subteran paralel cu plaja. faleza înainte de retragerea neuniformă a acestuia din urmă, materializată de trei pelerine. Eroziunea pe aceste pelerine slăbită de canalul intern al râului ar fi la originea celor trei arcade la rândul lor erodate mai mult sau mai puțin complet. Un al doilea râu subteran ar fi la originea unei a doua serii de arcade, dintre care una are doar podeaua prăbușită (celelalte au dispărut complet). Stâlpul arcului ar corespunde astfel „acului” unui calcar mai dur care a împiedicat dizolvarea sa finală, de unde această creație extraordinară a naturii. Apoi, marea ar fi lărgit arcadele, oferind site-ului aspectul pe care îl cunoaștem astăzi. O altă ipoteză, dimpotrivă, subliniază eroziunea diferențială de către mare, care ar fi legată de caracteristicile de duritate ale cretei locale din zona de balansare a mareelor.
Mâner | Mâner | Mâner |
![]() |
Bénouville | |
Teiul | Teiul | Bordeaux-Saint-Clair |
Cazări | Număr în 2007 | % în 2007 | numărul în 2012 | % în 2012 | numărul în 2017 | % în 2017 |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 1.386 | 100% | 1.388 | 100% | 1.381 | 100% |
Principalele reședințe | 756 | 54,5% | 729 | 52,5% | 662 | 48,0% |
→ Inclusiv HLM | 124 | 16,4% | 130 | 17,9% | 74 | 11,2% |
Rezidențe secundare și cazare ocazională |
542 | 39,1% | 546 | 39,3% | 619 | 44,8% |
Locuințe vacante | 88 | 6,4% | 113 | 8,2% | 99 | 7,2% |
A caror : | ||||||
→ case | 905 | 65,3% | 892 | 64,3% | 880 | 63,8% |
→ apartamente | 416 | 30,0% | 42.7 | 30,8% | 484 | 35,0% |
Fondul de locuințe, a cărui dimensiune este stabilă, dar se schimbă treptat, o serie de reședințe principale devenind treptat locuințe secundare pentru vizitatorii de vară sau rămân vacante.
Clima care caracterizează orașul a fost calificată, în 2010, drept „climat oceanic franc”, conform tipologiei climatelor din Franța, care avea atunci opt tipuri majore de climat în Franța metropolitană . În 2020, orașul iese din tipul „climat oceanic” în clasificarea stabilită de Météo-France , care acum are doar cinci tipuri principale de climat în Franța continentală. Acest tip de climat are ca rezultat temperaturi blânde și precipitații relativ abundente (coroborate cu perturbările din Atlantic), distribuite pe tot parcursul anului, cu o ușoară maximă din octombrie până în februarie.
Parametrii climatici care au făcut posibilă stabilirea tipologiei 2010 includ șase variabile pentru temperatură și opt pentru precipitații , ale căror valori corespund cu datele lunare pentru normalul 1971-2000. Cele șapte variabile principale care caracterizează municipalitatea sunt prezentate în caseta de mai jos.
Parametrii climatici municipali în perioada 1971-2000
|
Odată cu schimbările climatice , aceste variabile au evoluat. Un studiu realizat în 2014 de către Direcția Generală pentru Energie și Climă, completat de studii regionale, prezice, de fapt, că temperatura medie ar trebui să crească și precipitațiile medii ar trebui să scadă, însă cu variații regionale puternice. Aceste modificări pot fi înregistrate pe stația meteorologică a Météo-France cel mai apropiat „Goderville“, în comuna Goderville , comandat în 1960 și care este de 13 kilometri De într - o linie dreaptă , unde temperatura medie anuală este de 10,7 ° C , iar cantitatea de precipitațiile sunt de 1.109,7 mm pentru perioada 1981-2010. Pe cea mai apropiată stație meteorologică istorică, „Rouen-Boos”, în orașul Boos , care a fost pus în funcțiune în 1968 și la 80 km distanță , temperatura medie anuală se modifică de la 10,1 ° C pentru perioada 1971-2000 la 10, 5 ° C pentru 1981-2010, apoi la 11 ° C pentru 1991-2020.
Étretat este un municipiu rural, deoarece face parte din municipalitățile cu densitate mică sau foarte mică, în sensul grilei de densitate municipală a INSEE .
În plus, municipalitatea face parte din zona de atracție din Le Havre , din care este o municipalitate în coroană. Această zonă, care include 116 municipii, este clasificată în zone cuprinse între 200.000 și mai puțin de 700.000 de locuitori.
Orașul, mărginit de Canalul Mânecii , este, de asemenea, un oraș de coastă în sensul legii3 ianuarie 1986, cunoscută sub numele de legea costieră . De atunci, se aplică dispoziții specifice de urbanism pentru a păstra spațiile naturale, siturile, peisajele și echilibrul ecologic al litoralului , cum ar fi, de exemplu, principiul inconstructibilității, în afara zonelor urbanizate, pe fâșie. Linia de coastă de 100 de metri sau mai mult dacă planul urbanistic local prevede acest lucru.
Zonarea municipalității, după cum se reflectă în baza de date a ocupației europene a solului biofizic Corine Land Cover (CLC), este marcată de importanța terenului agricol (50,6% în 2018), o proporție identică cu cea din 1990 (50,6%). Defalcarea detaliată în 2018 este următoarea: teren arabil (25,7%), pajiști (24,9%), zone urbanizate (20,4%), spații verzi artificiale, neagricole (11,2%), păduri (10,3%), zone umede de coastă ( 6,8%), apele maritime (0,7%).
IGN , de asemenea , oferă un instrument online pentru a compara evoluția în timp a utilizării terenurilor în municipiu (sau zone la diferite scări). Mai multe ere sunt accesibile ca hărți aeriene sau fotografii: harta Cassini ( secolul al XVIII- lea), harta personalului (1820-1866) și perioada actuală (1950 până în prezent).
Etimologia locului a stimulat foarte mult imaginația savanților din trecut, a autorilor site-urilor web și nu este unanimă în rândul toponimiștilor moderni:
Conjecturi anticeÎn XIX - lea secol, Abbot Cochet urmărește să stabilească „ortografia“ Etretat și pentru aceasta el citează, cu unele completitudinea și acuratețea, vechile forme. Cu toate acestea, el consideră că cele mai vechi două forme Strutat și Strudard sunt corupții ( sic ) . Curios, acesta își păstrează numele de Estretal atestat numai din XVII - lea secol, după caz, poate pentru că este „ , a repetat astăzi de mulți în campaniile noastre. ”(Cu siguranță înseamnă„ Etretal ”). La acea vreme, nu eram conștienți de faptul că numele proprii, precum numele comune, se pot schimba de-a lungul secolelor în gura oamenilor de rând. Prin contra, el consideră forma izolată și târzie Étretot ( secolul al XVII- lea) ca „în mod evident o corupție”, deoarece apare doar în scrierile geografilor (se opune locuitorilor din mediul rural cu bun simț) și, de asemenea, respinge implicit vechile forme recurente Estrutat , Estrutart , după cum am învățat. Potrivit lui, terminația tot ( sic ), dacă este comună în țara Caux , nu se găsește în văi. Abatele favorizează o etimologie latină a Estretalului în conformitate cu pregătirea sa: stratœ talus , care astăzi include un asterisc * Stratae talus , deoarece această formă nu este atestată. Ar însemna, după el, straturi , mod perrée, „tradus în franceză în general de étré ” și i-a asociat numele de loc Étréville ( stratae villa , adică * Stratae villa ), Étrécauchie ( stratae calceia , c care este de a spune * stratae calceia ) Étrépagny ( stratae pagus , adică * stratae pagus ) și Étréham ( stratae hammus , adică * stratae hammus ), toate aceste forme fiind invenția sa. Al doilea termen talus ar proveni din celtic tal și ar însemna „piață” sau „sfârșit” ( sic ).
În realitate, conform principiilor foneticii istorice, Strutat se termină în Estrutat și Strudard în Estrudard , iar evoluția lui Strutat în Etretat este regulată și recurentă în limba d'oïl (cf. de exemplu STUDIA galo-romană > studie ( XII - lea secol )> estuide > studiu ). De asemenea, chiar dacă a fost folosit de locuitorii din mediul rural, Estretal nu are mult mai multe motive decât Estecial pentru a fi „ortografia originală” a toponimului. În ceea ce privește afirmația starețului cu privire la „ desăvârșirea tot ”, care este de fapt un nume toponimic sufixat -tot , conform căruia -tot nu se aplică niciodată unui loc situat într-o vale, este contrazis pe un exemplu simplu: Hautot-sur- Sena . Pe lângă faptul că nu corespunde cu nicio atestare veche, explicația sa de către * Stratae talus , compusă pentru a spune cel puțin neobișnuit, se întâlnește cu argumente serioase. În plus, starețul pare să ignore existența în franceza veche a termenului estrée „ruta”, care provine de fapt din straturile latine (via) și care, după cum simte, constituie primul element al Estrée-Cauchy , dar că - acest lucru este identificat ca atare încă de la început: Estrées în 1096 , o formă fără legătură cu vechile atestări din Étretat în același timp. În ceea ce privește celelalte toponime citate, formele lor antice cu adevărat atestate nu prezintă nicio legătură cu vechiul estree francez : Étréville ( Sturivilla în jurul anului 1054 ), Étrépagny ( Sterpiniacum 628 , Stirpiniaco 872 ) și Étréham ( Œsterham 1350 ). În plus, nici -ville , nici -ham sunt în general asociate cu un apelativ roman ca primul element, și Pagus nu poate duce în mod consecvent în -pagny . Există într-adevăr un element tal în celtic sau mai exact talul galic care înseamnă „față, suprafață”. Apare în rădăcina cuvântului galo-roman TALUTU care a dat cu siguranță talus , un cuvânt francez , dar aparent niciun alt derivat. Latin clasic talus, pe de altă parte, înseamnă „ossicle a chisita anumitor animale, care a fost folosit pentru a juca oasele“ și nu este potrivit aici. Este probabil ca cuvântul pronunțat [etrœtal] (și nu [etretal]) să fie rezultatul unei evoluții populare a formei Estrutart în care [-ar] final ar fi cedat locul lui [-al]: această modificare ar fi putut fi motivat de analogia cu numele din -dalle , frecvent în țara Caux cf. de asemenea, cătunul Taintal (fost cătun la sud de Valmont , vezi Cassini), atestat ca Stendala în secolul al XII- lea.
Starețul remarcă totuși cu o înțelepciune foarte științifică „comparațiile sunt cea mai bună cale, singura probabil pe care trebuie să meargă etimologia, dacă vrea vreodată să se ridice la rangul științei” și „să ne grăbim. Să ieșim din tărâm de presupuneri și încercări și erori, pentru a ne plasa pe terenul istoriei și realităților ”.
Acest tip de explicație se găsește încă în diverse lucrări despre istoria Étretat și pe mai multe site-uri web. De exemplu: „Étretat ar putea proveni de la ostreosa statio care înseamnă stație de stridii, de la estre care înseamnă îngust și ar putea evoca configurația lui Étretat strâns între două stânci, sau chiar estruere , verb latin care înseamnă„ a găuri, găuri. „Aceste presupuneri diferite nu au nicio asemănare cu natura vechilor forme menționate mai sus și nu se bazează pe o analiză lingvistică a problemelor depuse și ostrea latină a dat oistre franceză veche (până în secolul al XVII- lea ) și stridie în paralel. * Ostreosa (nu a verificat) ar fi evoluat oistreuse * sau * huîtreuse și statio în Estacion ( Estacion atestată la sfârșitul XII - lea secol, modernă stație de formă, a învățat atestat de la sfârșitul XII - lea lea , de asemenea). În ceea ce privește estra propusă de aceste surse, putem presupune că este o formă paralelă cu cea îngustă , derivată din latina strictus , în realitate acest termen nu există în franceza veche cu sensul de „îngust”, ci în sensul „ ceea ce este în afara "(termen din latinul exterus ). În plus, nu se poate găsi nicio încercare de a explica elementul -tat . E (x) struere este cu acest sens un termen din latina medievală , o formă făcută din latina exstruere (italiană estruere ) „a construi, a construi, a aduna”, contaminată de vechea troie franceză „gaură” (dintr-un Latină * traucum ) la fel ca pentru ipoteza anterioară, de unde vine -tat ?
Studii moderneDimpotrivă, toponimiștii analizează diferitele elemente care compun Étre-tat sau Étr-etat , din cele mai vechi forme ( Stru-tat , Stru-tard ), cele mai regulate, și a căror evoluție este explicată de legile foneticii istorice. Ei notează caracterul neobișnuit al finalului -at , într-o regiune de langue d'oïl, cum ar fi Normandia. Într - adevăr, nu poate fi analizată ca un sfârșit -la care rezultă din sufixul galo-roman * -ATU , inexistentă în Normandia în această formă, pentru că evoluția ei ar fi condus în mod regulat în care se încheie -e , eventual în -Et, - ey sau -ay . Cu toate acestea, această mutație este înainte de a IX - lea secol . În consecință, nu poate fi un nume de loc celtic sau galo-latin care se termină în -at- (cf. toponimul galic Condate care a devenit Condé în nordul Franței) și este o formațiune toponimică ulterioară acestei evoluții fonetice. Este probabil o formațiune medievală IX e , X e sau XI - lea secol .
Ipoteza lui François de Beaurepaire, de către antroponimul Old Danish Thor sau Old Norse Þórr , poate fi adecvată deoarece acest nume personal a evoluat uneori în Tur- atunci când este combinat cu un alt cuvânt norvegian. ex. : NL Toretot XIII e sec. > Turretot , * Torcleville ( Torclevilla 1158 )> Turqueville ; NP Thorgisl > Turgis, Thorketill > Turquetil. În plus, există și metateze și evoluții ale vocalei inițiale, ca în NP Turquetil> Truptil (Pays de Caux); NL * Tormodeville ( vila Tormodi 1025 )> Trémauville . Trecerea de la * Þórrstaðr la * Storta (r) t , apoi * Sturta (r) t și în cele din urmă Struta (r) t în jurul anului 1040 ar fi consecința a două metateze succesive. În același timp, observăm frecvența extremă a acestora în dialectul local, Cauchois , exemplu: eune tremură „o furnică”. În ipoteza * Þórrstaðr , există un nume de loc echivalent în Norvegia, Torstad , situat pe coasta din nord-Trøndelag (vezi și locul Þórðarstaðir din Islanda ).
Cu toate acestea, primul element * Stur- > Stru- > Estru- pare a fi găsit în Éturville ( Sturvilla 1165, Manche ) și Étréville ( Sturivilla în jurul anului 1054; Esturvilla în jurul anului 1148; Sturvilla în 1179, Eure ). Este probabil numele personal masculin de origine scandinavă Styr (r) care se perpetuează în numele de familie normande Estur, încă în uz în țara Caux și Étur, în țara Caux și Cotentin. În Estrutat a suferit mai întâi o metateză de la Stur - la Stru- , deci Estru- în loc de Estur . Acest cuvânt răsună direct la nivel fonetic, cu un vechi antroponim normand Esturman , latinizat în Strumannus , menționat în Jersey Cartulary și a cărui formă originală este Sturmannus , din norvegianul vechi stýrimaðr sau din vechiul danez Styrman . Acesta este motivul pentru care ipoteza * Styrrstaðr > * Styrrtaðr (cu asimilarea lui [s] la [r]) a lui Ernest Nègre este cea mai puternică, este și mai simplă fonetic.
Conform descoperirilor arheologice, ocupația umană a sitului datează din Antichitate . Cu toate acestea, nu se știe nimic despre detaliile vieții și rolul jucat istoric de sat, și chiar numele său antic. Activitatea a asociat întotdeauna cu pescuitul, înainte de dezvoltarea satului ca stațiune în secolul al XIX - lea secol și dispariția pescarilor la sfârșitul XX - lea secol.
O legendă veche atribuie întemeierea satului vikingilor, care, ieșind din esnèca lor ( drakkar ), ar fi încercat să abuzeze de o Lady Olive, o femeie sfântă foarte bogată, care obișnuia să se scalde sau să-și spele hainele în fântâna de la piciorul unei stânci. Numele de „Fântână de măsline” a supraviețuit pentru a-l desemna pe plajă, o sursă care a devenit sub apă prin retragerea litoralului și materializată printr-o incintă pătrată din cele mai vechi timpuri.
Aglomerarea secundară în Antichitate , Étretat a fost legată de Jvliobona sau Iuliobona ( Lillebonne ) printr-un drum roman . Mai multe urme ale trecutului galo-romane au fost descoperite: un apeduct trei kilometri distruse în prima jumătate a XIX - lea lea, monede, vase, o vila , un cimitir de incinerație relativ modestă de cinci până la șase urne din teracotă însoțite de plăci de faianță roșii și fier cuie, apoi părintele Cochet a dezgropat patru morminte noi cu optsprezece vaze. Ca și în alte părți, aceste obiecte și infrastructuri caracteristice civilizației romane nu indică prezența romanilor, ci conversia treptată a populațiilor celtice, în acest caz caletele , la civilizația romană percepută de elite ca fiind mai rafinate. În plus, observăm că niciun mormânt al unui soldat roman și nici al unei tabere romane care datează din Înaltul Imperiu nu au fost dezgropate vreodată de arheologi din nord-vestul Galiei.
În grădina presbiteriului, un alt cimitir acoperea ruine din perioada romană. Datează din merovingieni și a inclus, printre altele, mormintele soldaților, ca de obicei în regiune, care au livrat: o spatha , capse de bronz, plăci de curea, o scramasaxe . O duzină sau mai multe schelete au fost îngropate într-o poziție așezată, ca în Londinières , Envermeu , Selzen , Danemarca și Anglia ( Yorkshire , Northamptonshire ). Ulterior, alte morminte au fost descoperite conținând schelete cu silex la poalele si mobila: trei breitsaxes , catarame și damascened plăci de fier , ace de os. Mobilierul colectat, prezența armelor, distribuția geografică limitată a unor astfel de rituri funerare indică instalarea străinilor franci sau sași în regiune, așa cum a fost analizat cu precizie în altă parte, de exemplu în Frénouville sau Vron . De asemenea, trebuie remarcat faptul că germanii, ca și celții, tindeau spre romanizare și asimilare în Imperiu.
Între XI - lea și al XVI - lea secoleleLocul se află sub autoritatea ducilor de Normandia în secolul al X- lea, înainte de a trece sub cel al mănăstirii din Fécamp, care înființează schituri în afara satului, a bisericii din secolul al XII- lea și a fermelor. Étretat, mai mult decât Fécamp, a furnizat bărci regelui Franței, Philipe de Valois . Se pare că, odată cu rivalitatea anglo-franceză a vremii, portul de împământare a fost abandonat sau atribuit domniei Bénouville . 15 ianuarie 1525, satul de pescari este scufundat.
XVII - lea secolPe hărțile topografice păstrate la Biblioteca Națională , „ Strétal ” apare ca o localitate în spatele coastei pe cele două hărți din 1650 de Louis-Nicolas de Clerville în Cap d'Antifer al căror ac este amar. Harta arată adâncimea de la 5 la 8 brațe, indicând pericolul intervalului de maree de la 10 la 16 metri înălțime. „ Estretat ” a apărut în 1740 pe harta lui Lemoyne. În timp ce pe cele mai vechi hărți din Pays de Caux un râu simplu și estuarul său sunt bine indicate, pe o hartă din 1753, „ Etretat ” apare ca un vast port natural într-un estuar bine protejat. Nu există sat doar o biserică construită în harta Mangin din secolul al XII- lea. Într-adevăr, în 1665 sub Ludovic al XIV-lea, plaja este plasată în protecția sa directă și devine o căpitanie cu o garnizoană. Ultima autoritate militară a fost domnul de Grandval Jacques-Nicolas-Joseph-Adam, care a construit Château du Grandval în 1786, unde a murit în 1811. Pe plajă se afla un mic fort rotund ale cărui ruine sunt vizibile pe fotografiile secolului al XIX- lea . . În 1669 , o maree mare a lăsat doar ruine, conform părintelui stareț Biot în Remarci despre Havre de Grâce , care este indicat și pe harta lui Cassini.
Étretat în 1820, acuarelă engleză.
Étretat în jurul anului 1850
(fără surse).
Étretat așa cum a fost văzut de pictorul George Inness (1825-1894) în 1875.
Eugène Lepoittevin - Înot în Étretat - Muzeul de Caen- Scufundări și înot.
Semnul Hôtel des Artistes sau Hôtel Blanquet din Etretat (Detaliu) - Muzeul Pescuitului - Fécamp
Semnul Hôtel des Artistes sau Hôtel Blanquet din Etretat (Detaliu) c. 1840 - Muzeul Pescuitului - Fécamp
Jehan-Georges Vibert, Coasta de la Étretat (detaliu) punerea în scenă a riscurilor Étretat, personaje privesc o furtună așezată în gol.
Este o perioadă esențială pentru Étretat care, dintr-un sat de pescari, va deveni un oraș pe litoral. Încetul cu încetul, activitatea tradițională de pescuit va fi înlocuită de turism. Aceasta este , de asemenea , timpul va fi abandonat cu siguranta recidivant proiect François I st la Napoleon I er pentru a construi un port militar. Într-adevăr, regii Franței au căutat să protejeze Le Havre cu diferite proiecte cu cel al amiralului Bonivel pentru François I er , un proiect pentru Colbert , unul pentru Ludovic al XVI-lea și, în cele din urmă, proiectul Lapeyre Napoleon I păstrat pentru prima dată în arhivele departamentale din Seine-Maritime . În 1761, Jean Huber a descris Estretal ca „un orășel frumos, lângă mare și la mică distanță de Capul Antifer”. Din această perioadă datează cele mai vechi două clădiri din Étretat.
Stridiile regineiÎn secolul al XVIII- lea, orașul cultivă și rafinează stridiile pentru Marie Antoinette , iar coșurile de stridii sunt livrate peste noapte la Versailles pentru a fi consumate proaspete dimineața. Astăzi, rămășițele paturilor de stridii sunt vizibile în partea de jos a stâncii Aval. În 1777, marchizul de Belvert pentru a o satisface pe regină, a făcut stridiile transportate de două balcoane, „La Syrène” și „Cauchoise” din golful Cancalei, după câteva luni de rafinare în apă sărată de la mare și din apă dulce din râul subteran, i-a trimis la Paris pe spatele unui măgar sau a unui cal.
În prima jumătate a secolului, există între douăzeci și cinci și treizeci de bărci de pescuit pe perrey . Cu toate acestea, începând cu 1850 , numărul acestora a scăzut brusc pentru a ajunge la o singură unitate. Sunt înlocuite de canoe care practică pescuitul la mal. De clinques , tradiționale clincher bărci , navigat la Dieppe să pescuiască hering în toamna târziu , iar satul a fost acasă la 250 la 300 de marinari. Singura activitate a rămas înfloritoare în Etretat până la sfârșitul XIX - lea de pescuit secol macrou , pe care le practica pe parcursul celor trei luni de vară.
Site-ul a fost descoperit de Eugène Isabey, care a venit să picteze acolo timp de șase luni în 1820. El a prezentat locul prietenilor săi și pictorilor romantici Bonington Paul Huet , Roqueplan ... care au prezentat în picturile lor aspectul întunecat și tragic al picturile, furtuni, naufragii și stânci care cad abrupt în mare. În 1831 , Eugène Lepoittevin a construit acolo un atelier pentru a studia marea. În 1840, „Manualul de călătorie al lui John Murray”, a descris Étretat în atenția turiștilor englezi și recomandă oprirea acolo pe ruta 18 Havre-Dieppe: „10 mile sud-vest de Fécamp, pe coastă, se află satul de pescari, Etretat, în mijlocul stâncilor care au fost sculptate de mare în arcuri, ace și alte forme fantastice. Acest loc este apreciat de artiștii francezi și există un han mic, corect și simplu (Au rendez-vous des Artistes). Drumul principal este prost. "
Însă satul de pescari „indigent”, apreciat de artiști, a fost distrus de mai multe ori la Rusaliile 1806, 17 februarie 1807, 1808, 1823 și 6 februarie 1842, provocând de fiecare dată numeroase decese ca urmare a furtunilor și a mareelor înalte care au provocat inundații., Torente de noroi transformând satul într-un „lac galben”, deși a fost instalat un mic canal cu o încuietoare, dezvăluind vechile fortificații-diguri.
Creat sub al Doilea ImperiuLitografie de Léon-Auguste Asselineau. Plaja Étretat și stabilimentul Bains de Mer în 1865 - Muzeul Canel - Pont-Audemer .
Litografie de Léon-Auguste Asselineau. Plaja Étretat și faleza din amonte (1865).
Eugène Le Poittevin - Portretul doamnei Césaire Blanquet, proprietarul Hotelului Blanquet. - Muzeul Pescuitului - Fécamp .
Cuplarea femeilor și bărbaților la un cabestan pentru a urca o tinque („ caïque ”, un tip de barcă de clapă tipică regiunii) pe pietricele de la Etretat în jurul anului 1900.
Așadar, Étretat nu a cedat modei pentru scăldat în mare decât după 1843 . Alphonse Karr , autorul unui roman de succes despre oraș în 1836 Histoire de Romain d'Étretat , va contribui în mare măsură la lansarea micii stații. În acest moment au fost construite drumul către Fécamp și drumul către Le Havre. Conexiunile regulate se fac cu omnibusul tras de cai . Cu Napoleon al III-lea , ducele de Morny , contele de Escherny și Lecomte-du Nouÿ a început un proiect de stațiune pe litoral, primii investitori fiind muzicieni de la Opera din Paris. Tot în acest moment am început să construim vile în stil litoral, la un ritm din ce în ce mai susținut, în timp ce acest lucru nu a fost cazul înainte de 1830 . Satul este de asemenea reconstruit, la fel ca și vilele, cu silex tăiat și cărămizi . În 1852 s- a deschis un cazinou de tablă și ardezie , sub egida companiei nou create de Bains de Mer d'Étretat . Există spectacole precum Orphée aux Enfers de Jacques Offenbach . Această operă bouffe își va da numele vila Etretataise a autorului său. Din acel moment, toți cei care se aflau în jurul Operei din Paris, cântăreți, cântăreți, compozitori, libretiști au construit acolo o vilă, Gustave Charpentier , Jean-Baptiste Faure , Ludovic Halévy , Hortense Schneider , Madame Dorus ... și au comandat pictorii din vedere la stâncă. În 1861 , Manualul de călătorie Murray descria pentru turiștii englezi gara de la Ifs-Etretat, acolo cabine care deservesc o stațiune de pe litoral bine adaptată, „remarcabilă pentru frumusețea peisajului său de coastă” și unde se poate sta în Hôtel Blanquet, des Bains sau Gustave Hauville. Societatea pariziană a luat „trenul plăcerilor” stației Saint Lazare spre Havre cu ocazia Expoziției Universale din Havre din 1869 , unde Etretat este recunoscut pentru pitorescul său la fel de mult de Courbet de Alexandre Dumas . Cu toate acestea, dificultatea locului prins între stânci i-a făcut pe bancheri și pe ducele de Morny să prefere proiectul Deauville . Prezența pietricelelor și absența totală a nisipului sunt, fără îndoială, parțial responsabile pentru succesul mai mic al locului pentru înot, în comparație cu plajele precum Trouville-sur-Mer sau chiar Dieppe și Le Havre . Cu toate acestea, principalul motiv este diferit: dificultățile de acces sunt cauzate de calitatea slabă a canalelor de comunicare. În decembrie 1870 , orașul a fost luat fără a trage o lovitură de către Lancers, uhlani prusaci care păreau dezamăgiți de acest faimos loc al celui de-al doilea imperiu.
După ImperiuAm îngropat apoi micul râu care circulă în Valea Mare, care devine un râu subteran care curge acum direct în mare și care poate fi observat la mareea joasă. În plus, după cum se poate vedea făcând referire la harta Cassini , orașul câștigă pe mare, pe perrey , împiedicându-l să intre în vale la maree. Din ce în ce mai mult, locul capătă aspectul unui loc de întâlnire turistic internațional, stimulat de celebritatea stâncilor popularizate de picturile lui Claude Monet , a căror notare nu a fost niciodată atât de mare, și a lui Gustave Courbet . Apropierea Parisului, Le Havre și Rouen , datorită mijloacelor moderne de transport, nu sunt străine de succesul locului. În cele din urmă, o linie de cale ferată și o gară în 1890 vor finaliza deschiderea acestei stațiuni de vacanță deja recunoscute. Reginele Spaniei Marie-Christine de Bourbon-Sicilia și fiica Isabella II vin să rămână în mod regulat până în 1880 în reședința prințului Lubomirski (1838-1911), marele camaradier al țarului Nicolas I er .
Dacă situl natural al Etretat rămâne neschimbat, deși biodiversitatea și calitatea apei sunt amenințate, în principal facilitățile și atmosfera satului au suferit mari schimbări în secolul al XX- lea față de secolul anterior, deja abundente în răsturnări.
De la primul război mondial la cel de-al doilea război mondialÉtretat a devenit în timpul Primului Război Mondial , o bază din spate și spitalul general nr . 1 al armatelor britanice și ale Commonwealth-ului , apoi unitatea spitalului de bază nr . 2 al armatei americane, la care mărturisesc astăzi cele 564 de morminte ale cimitirului britanic și American, o placă comemorativă pe Halle și o bancă de granit pe Perrey pe care se poate citi; „În Etretat, nr . 1 - Presbiterian general HOSP.BEF - Suvenir 1917-1918”.
Al doilea război mondial va pune o frână asupra creșterii turismului, favorizată în parte de condiții de viață mai bune și o mai mare ușurință de transport. Faleza urma să fie mutilată de ocupanții germani, care au mers atât de departe încât să distrugă cazinoul și vilele pentru a îmbunătăți apărarea site-ului în cazul unei debarcări aliate. Vilele sunt ocupate și jefuite. Mai multe bătălii navale au avut loc în fața Étretat, pe 27 septembrie 1943 la 3:55 a.m., barca germană lungă de 46 m VP1501 a fost scufundată de două torpile engleze. Se odihnește la o adâncime de 24 de metri. Apoi, în noaptea de 27 august 1943, la ora 23:55, vânătorul de submarine UJ1433, lung de 58 m, a fost scufundat de torpediera La Combattante a Forțelor Navale Libere Franceze . Epava germană cunoscută sub numele de „nava de patrulare Bénouville” se odihnește la o adâncime de 20 m . Orașul este un loc de „odihnă a războinicului” pentru trupele germane până la eliberarea sa în septembrie 1944, grație Diviziei 51 a Highlanders-ului . După război, faleza a suferit o reconstrucție modernă în care domina betonul . Vila lui Jean-Baptiste Faure , care a avut reputația Etretat XIX - lea lea, devenit un hotel-pensiune căzut în stare proastă, a fost demolată în 1978.
Spre turismul de masăInstituția sărbătorilor plătite a marcat, ca în altă parte, începutul unei noi ere. În aceasta, a permis aplicarea la scrisoare a cuvintelor lui Alphonse Karr potrivit cărora, dacă ar fi trebuit să descopere unui prieten marea, „ar fi la Etretat”. Putem localiza acest moment de cotitură după primul război mondial . Într-adevăr, o mare parte din inteligența pariziană, scriitori, artiști și politicieni care o frecventau vara, au părăsit această stațiune de vacanță pentru ceruri mai blânde și pentru a scăpa de turismul de masă. Cu toate acestea, „clasa de vacanți de vară” exista încă în anii 1960 și 1980. Acești vizitatori de vară sunt familii cel mai adesea din Paris și din regiunea sa. Uneori au avut reședința în Étretat de câteva generații, iar relațiile cu „băștinașii” nu au fost întotdeauna cele mai cordiale.
Dacă din anii 1960 , beteala sau clincartul denumite în mod necorespunzător „ caiques ” (Abbé Cochet nu folosește acest cuvânt în lucrarea sa de pe Étretat) ar fi fost complet înlocuite de bărci mai moderne, pescuitul tradițional a dispărut complet. În anii 1990 , ultimul pescar să-și fi încetat activitatea profesională la acel moment.
De câteva ori între 8 august 1975 (a existat o victimă) și mai ales28 februarie 1990în ambele cazuri, în timpul unui val de furtună mare , talonul de pietricele care protejează digul împiedicând valurile să se spargă în el a fost spălat de mare în amonte. Întregul oraș inferior este sub nivelul mării la maree. Acesta este construit de fapt , în estuarul marea vale în secolul al XIX - lea secol, câteva sute de case au fost inundate peste 800 la 1000 de metri de linia de coastă. Marea reia patul său natural din vale, ca și în marile inundații ale XIX - lea secol și timp de câteva zile , împiedicând scurgerea râului subteran care a disgorged. Și oprindu-se de fapt în fața celor mai vechi case din secolul al XVIII- lea. Președintele Republicii de atunci, François Mitterrand , va veni el însuși să vadă la fața locului1 st Martie Aprilie 1990 de. Orașul a fost declarat dezastru natural de 8 ori între 1984 și 1999 pentru inundații, alunecări de noroi și acțiune de val. În anii 2000, s-au finalizat reconstrucția și consolidarea digului-promenadă, perrey și cazinou, care a recâștigat un cachet care a fost odinioară pierdut. Și protecția pietricelelor, care protejează digul "le perrey" și orașul, este o provocare pentru municipalitate. Rețeaua de conducte de apă și de captare de băut de către o sursă din apele subterane, care datează din XIX - lea lea, renovat în 2005. Stripped de noroi aluvionar, îi conferă o calitate foarte bună a apei în 2015.
Turismul de masă creează o adevărată problemă de coabitare între pietoni și mașini pe străzile înguste, în timpul weekend-urilor în sezon și în vacanțele de vară. Autoritățile locale au construit parcări mari pentru a reduce traficul în centrul orașului și pentru a ușura zonele saturate de vehicule. Acestea sunt situate pe strada Guy-de-Maupassant, lângă mica biserică protestantă unde, în special, André Gide , o altă celebritate a Étretat, a fost căsătorit , și lângă casa de bătrâni Germaine-Coty. Mai recent, pe ruta du Havre a fost construită o parcare mare.
Intervenție-salvare a pompierilor pe 29 aprilie 2017 pentru salvarea plimbătorilor inconștienți prinși de valul ascendent.
Arcul unui „ caique ” din Étretat, moștenit de pe nava vikingă .
Repararea plasei, pe pietricelele Etretat la poalele unui caloge , o barcă de pescuit acoperită cu un acoperiș, transformată într-o magazie pentru depozitarea echipamentului.
Semne de prevenire pe rămășițele unui buncăr german.
Orașul este situat în districtul Le Havre din departamentul Seine-Maritime .
Din 1793, a făcut parte din cantonul Criquetot-l'Esneval . Ca parte a redistribuirii cantonale din 2014 în Franța , acest district administrativ teritorial a dispărut, iar cantonul nu este altceva decât un district electoral.
Conexiuni electoralePentru alegerile departamentale , orașul face parte din cantonul Octeville-sur-Mer din 2014
Pentru alegerea deputaților , aceasta face parte din al nouălea district al Seine-Maritime .
Étretat a fost membru al comunității municipalităților din cantonul Criquetot-l'Esneval , o instituție publică de cooperare inter-municipală (EPCI) cu un sistem fiscal propriu creat la sfârșitul anului 2001.
Ca parte a aprofundării cooperării inter-municipale prevăzută de legea privind noua organizare teritorială a Republicii (Legea NOTRe) a7 august 2015, această intercomunitate a fuzionat cu comunitatea comunelor Caux Estuaire și comunitatea aglomerării Le Havre pentru a forma,1 st ianuarie 2019, comunitatea urbană numită Le Havre Seine Métropole , a cărei membru este acum Étretat.
Perioadă | Identitate | Eticheta | Calitate | |
---|---|---|---|---|
Datele lipsă trebuie completate. | ||||
1794 | 1796 | Jean-Baptiste Morin | ||
1796 | 1797 | Jean Goument | ||
1797 | 1800 | Adrien Dechamps | ||
1800 | 1808 | Jean Goument | ||
1808 | 1811 | Adam grandval | ||
1811 | 1821 | Pierre Legros | ||
1821 | 1830 | Jean-Pierre Feugueray | ||
1830 | 1831 | Pierre-Simon Blanquet | ||
1831 | 1843 | Jacques-Guillaume Fauvel | ||
1843 | 1848 | Etienne-Francois Gentil | ||
1848 | 1852 | Philippe Le Dentu | ||
1852 | 1858 | Jacques-Guillaume Fauvel | ||
1858 | 1860 | Jean-Baptiste Lenud | ||
1860 | 1864 | André-Alphonse Loth | ||
1864 | 1870 | Charles Mottet | ||
1870 | 1871 | Martin Vatinel | ||
1871 | 1875 | Augustin-Thomas Monge | ||
1875 | 1876 | Charles Mottet | ||
1876 | 1883 | Pierre Jules Ono-dit-Biot | Republican | |
1883 | 1884 | Adolphe Boissaye | ||
1884 | 1884 | P.M. din Miramont | ||
1884 | Mai 1892 | Adolphe Boissaye | ||
1892 | 1898 | Prosper Brindejont | ||
1898 | Mai 1904 | Alexandre chouet | ||
1904 | Decembrie 1919 | Georges Flory | ||
1919 | 1921 | Paul Level | ||
1921 | Mai 1925 | Henri Sarazin-Levassor | ||
1925 | Mai 1929 | Georges Flory | ||
1929 | Martie 1959 | Raymond Lindon | Avocat apoi magistrat | |
1959 | 1961 | Lucien Delajoux | ||
1961 | Martie 1965 | Francoise Lieury | ||
1965 | Martie 1971 | Henri Collin | ||
1971 | Martie 2001 | Henri dupain | ||
2001 | 2005 | Monique Chevessier-Xiberas | DVD | Demisionat |
Octombrie 2005 | Martie 2008 | Jean-Bernard Chaix | DVD | |
2008 | decembrie 2016 | Franck Cottard | SE | Profesor școlar Vicepreședinte al CC al cantonului Criquetot-l'Esneval . (2014 → 2018) Termen scurtat prin demisia a mai mult de o treime din consiliul municipal, inclusiv a celor patru deputați |
decembrie 2016 | iulie 2020 | Catherine mei | ||
iulie 2020 | În curs (începând cu 10 august 2020) |
André Baillard | Pensionar franceză Marinei soldat |
Evoluția numărului de locuitori este cunoscută prin recensămintele populației efectuate în municipiu încă din 1793. Din 2006, populațiile legale ale municipalităților sunt publicate anual de Insee . Recensământul se bazează acum pe o colecție anuală de informații, care se referă succesiv la toate teritoriile municipale pe o perioadă de cinci ani. Pentru municipalitățile cu mai puțin de 10.000 de locuitori, se realizează o anchetă de recensământ care acoperă întreaga populație la fiecare cinci ani, populațiile legale din anii intermediari fiind estimate prin interpolare sau extrapolare. Pentru municipalitate, primul recensământ exhaustiv care intră sub incidența noului sistem a fost efectuat în 2008.
În 2018, orașul avea 1.242 de locuitori, în scădere cu 11,98% față de 2013 ( Seine-Maritime : + 0,1%, Franța excluzând Mayotte : + 2,36%).
1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
925 | 860 | 1.066 | 1.424 | 1.518 | 1.591 | 1.014 | 1.442 | 1.501 |
1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1.560 | 1 655 | 1.825 | 1.906 | 2.033 | 2.026 | 2 131 | 2015 | 1.950 |
1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 944 | 2.024 | 1 973 | 1.740 | 1.734 | 1.721 | 1.636 | 1.908 | 1.876 |
1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 | 2008 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1.565 | 1,472 | 1.525 | 1.577 | 1.565 | 1.615 | 1.531 | 1.518 | 1 505 |
2013 | 2018 | - | - | - | - | - | - | - |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 411 | 1.242 | - | - | - | - | - | - | - |
Economia Étretat se bazează în primul rând pe turismul pe termen scurt, care generează un comerț local înfloritor în lunile de vară, dar rămâne în mare dificultate în restul anului, orașul pierzând locuitori din anul 2000, ducând la închiderea cursurilor și la transferul cabinetelor medicale în municipiile învecinate. Vilele vacanțelor de vară „pariziene”, transmise în mod tradițional prin familii din generație în generație, au fost transformate în case de oaspeți. Într-adevăr, orașul a ajuns la primul rang dintre cele mai vizitate site-uri turistice din Normandia Superioară cu Palatul Benedictin din Fécamp , Catedrala din Rouen și Fundația Claude Monet din Giverny, cu tururi de o zi. Site-ul și orașul primesc între 1 și 2 milioane de vizitatori pe an, în funcție de statistici și ani. Un cazinou, un teren de golf, 40 de restaurante, un camping, 14 hoteluri și vreo douăzeci de case și pensiuni sunt prezente în oraș. Situl este clasificat conform legii din 1930 și include mai multe zone Natura 2000 și zone naturale sensibile, proprietăți ale Conservatorului Litoralului pentru protejarea biodiversității sale. Stâncile primesc în medie 3.000 de vizitatori pe zi vara, ceea ce creează probleme de dezvoltare durabilă și protecție a mediului. În 2013, pentru cele 900 de gospodării fiscale, venitul mediu lunar în Etretat a fost mai mic de 2.000 de euro , ceea ce face orașul cu cel mai scăzut nivel de trai din comunitatea municipalităților. În plus, 44% din populație este pensionară. Turismul este alcătuit în principal din nordici și din Picardia din Hauts-de-France , belgieni, olandezi, germani și englezi. Organizarea turismului depinde de oraș, dar și de Ministerul Dezvoltării Durabile , Operațiunile de pe site-uri mari , departamentul, Regiunea, Ministerul Culturii și Afacerilor Externe, ca parte a unei operațiuni ca Festivalul impresionist din Normandia . Bugetul orașului este estimat la 3 milioane de euro acoperite de venituri provenind de la 36% din parcare, 31% din taxe, 4% din taxa de turism, 19% din cazinou (cifre din 2015).
Un râu subteran, apoi eroziunea marină, a format un arc natural și un ac înalt de 55 de metri, o piesă de relicvă a stâncii. Maurice Leblanc o descrie în acești termeni: „Stâncă uriașă, de peste optzeci de metri înălțime, obelisc colosal, în poziție verticală pe baza sa de granit ” din creusa L'Aiguille , 1909.
La vremea sa, site-ul atrăgea mulți turiști, inclusiv „lupinofili”, admiratori ai lui Arsène Lupin: studenți americani care veniseră să caute cheia peșterii, unde „domnul spărgător” găsise comoara regilor Franței. . Filmul Arsene Lupin al lui Jean-Paul Salomé , lansat în octombrie 2004 , oferă multe priveliști ale stâncii și ale Acului.
A fost urcat pentru prima dată în 1936 de alpinistul Pierre Allain . Îl vor urma alții, precum alpiniștii germani în 1942, sub ocupație , iar în 2020 scriitorul de călătorie Sylvain Tesson și alpinistul Daniel Du Lac .
Le Poittevin , Pescarii în Étretat (1860)
De Claude Monet în 1885.
Étretat în 1965
Acul în 1965
Faleza Aval și Aiguille
L'Arche
Ac
Stâncile de la Étretat cu vedere spre La Manneporte. Iulie 2019.
Acul dimineața
Faleza din aval văzută de pe plajă
Apus de soare
Faleza și Aval Mauves (Goelands)
Vedere aeriană a stâncii din aval și a acului. Ferma de stridii a Mariei Antoinette este clar vizibilă
Din vechea mana porte franceză , „grand porte, main door”. Este mai larg decât Porte d'Aval și se află în spatele acestuia.
La Manneporte
La Manneporte
Din nou Manneporte din Étretat, cu particularitatea bazei cinerare din prim-plan. Iulie 2019.
Pe malul porții din aval, putem vedea, scobit în baza de calcar și parțial acoperit cu alge verzi, vechi paturi de stridii , a căror cultură a durat doar câțiva ani. Deasupra, lângă arc, observăm o uriașă gaură neagră în stâncă: „gura de vizitare” care își va lua numele de la un marinar suedez, singurul supraviețuitor al scufundării navei sale din cauza unei furtuni violente care ar fi petrecut aproape douăzeci și patru de ore acolo. Ar fi fost aruncat de o lamă în această cavitate, asigurându-i supraviețuirea în același timp. „Gura de vizitare” la care se accesează o scară de fier este întotdeauna în afara apei în momentul mareelor și mulți oameni s-au lăsat închiși acolo, necesitând intervenția pompierilor sau o așteptare de aproape șase ore până la mareea joasă. .
Intrare la Trou à l'Homme
Vedere la intrarea în Trou à l'Homme
În interiorul Trou à l'Homme
Tunelul lung prin care se deschide „gura de vizitare” duce la golful Petit-Port de la ieșirea văii Jambourg , făcându-l o plajă la poalele acului și încadrată de cele două porți mari . Puteți ajunge în vârful stâncii printr-o scară direct la capătul Perrey , urmată de o cale bine echipată, în pantă, care parcurge de-a lungul terenului de golf ; în dreapta, urcăm în vârf. Vă puteți bucura de vedere la sat, Aiguille și Manneporte în același timp . De asemenea, puteți intra în micul refugiu natural poreclit „Chambre des Demoiselles”, descris de Maurice Leblanc în creuse L'Aiguille .
Camera Maidens.
Intrarea în Chambre des Demoiselles.
Upstream poarta este cea mai mică dintre cele trei porți.
Guy de Maupassant compară această „Porte d'Amont” cu un elefant care își aruncă trunchiul în apă.
În vârful stâncii se află silueta de piatră a capelei Notre-Dame de la Garde, protector al pescarilor (pentru omonimi a se vedea Notre-Dame de la Garde ). Clădirea actuală înlocuiește o capelă al XIX - lea secol.
Faleza Amont dimineața.
Faleza Amont după-amiază.
Porte d'Amont văzută de sus.
Faleza din amonte la apus.
Malva (pescăruș) pe fundalul Étretat, plaja sa, faleza Amont și biserica sa.
Monumentul către Nungesser și Coli, ultimul loc în care a fost văzut avionul lor L'Oiseau blanc .
Capela Notre-Dame-de-la-Gardde
Capul capelei Notre-Dame-de-la-Garde
Vedere asupra orașului Etretat și a mării din Falaise d'Amont.
Puteți accesa și stânca, dar scările sunt mult mai abrupte. În vârful stâncii se află silueta de piatră a capelei Notre-Dame-de-la-Garde, protector al pescarilor. Clădirea actuală înlocuiește o capelă al XIX - lea secol de cărămidă și piatră neo-gotic . A fost distrus de ocupant în timpul celui de-al doilea război mondial . Apoi, ajungem la poalele monumentului și muzeului creat de arhitectul Gaston Delaune și dedicat lui Charles Nungesser și lui François Coli , doi piloți care au încercat să ajungă la New York în 1927 și care au fost văzuți pentru ultima dată acolo, după ce au avut decolat de la Le Bourget la bordul Păsării albe ; rămășițele monumentului inițial, distrus de germani în 1942, sunt vizibile în apropiere.
Plajă și malul măriiVedere panoramică
Plaja și stâncile
Plaja, văzută de pe stânci
Înconjurată de stânci, plaja este relativ protejată de vânturile predominante. Este alcătuit din pietricele . Amplitudinea mareei nu este prea simțită aici. Foarte ocupat vara, capătă un aer festiv, pentru a-și recâștiga aspectul sălbatic și grandios în afara sezonului. Prezența exclusivă a pietricelelor face dificilă mersul pe plajă. Cu toate acestea, aceste „pietricele” sunt un metraj natural necesar pentru protecția coastei. De fapt, ei contribuie la aceasta jucând rolul unui „amortizor de val”, la fel cum ar face și piatră artificială. Din acest motiv, colectarea pietricelelor pe plajă este interzisă, mai ales că acestea tind să fie mutate în larg și în nord de curenții marini. În trecut, se vedeau cai pe mal, la care erau atașate coșuri care erau folosite pentru a conține pietrele colectate. Aceste pietricele, după sortare și clasificare, au fost apoi revândute, în special companiilor care produc porțelan , faianță sau sticlă, care folosesc silica compunând parțial anumite pietricele sau industriilor care și-au folosit duritatea pentru a zdrobi piatra. Alte materiale.
Plaja este separată de sat printr - o promenadă plajă lungă , care se numește Perrey sau anrocamente , termenul colocvial însemnând „nestemate“ și care a fost aplicată anterior numai părții care servește ca loc de bărci eșuare. Acest baraj este absolut necesară pentru a proteja orașul de furtuni, mai ales în timpul marilor mareele ale echinocțiului .
Vechea faleză, inclusiv cazinoul „ art nouveau ”, a fost distrusă în timpul celui de-al doilea război mondial de către ocupanții germani pentru a apăra litoralul și a-i îmbunătăți vizibilitatea. La poalele stâncii din aval se află buncarele zidului Atlanticului .
Încă lângă Porte d'Aval , „Caloges”, un termen dialectal care înseamnă „colibă”, sunt bărci vechi transformate de pescari în adăposturi și spații pentru depozitarea echipamentului util pentru activitatea lor. Sunt acoperite cu un acoperiș din stuf .
Problema iluminării stâncilorStâncile sunt puternic iluminate de la apusul soarelui până la miezul nopții, pe tot parcursul anului, lăsând o amprentă luminoasă foarte importantă pe cer. În plus față de consumul de energie electrică și costul întreținerii sale, această iluminare pune în discuție habitatul multor păsări care cuibăresc în stânci și își lasă amprenta pe cerul nopții din întreaga regiune.
Monumente din sat Biserica Notre-DameEste situat departe de centrul satului. Este o clădire mare în comparație cu importanța satului în trecut, care poate fi explicată prin dependența sa veche de puternica mănăstire din Fécamp . Datele sale de construcție înapoi la XII - lea și al XIII - lea secole. Acesta a fost remodelat în XIX - lea secol și enumerate ca un monument istoric . Biserica are un plan tradițional de cruce latină. Deasupra trecerii transeptului se ridică un turn de lanterne pe patru stâlpi, caracteristic stilului gotic normand și englez. Este luminat de opt ferestre cu lancetă . Cele două niveluri de înălțime ale navei sunt comune în stilul normand.
Fațada ( cu excepția timpanul al XIX - lea lea ) și primele șase golfuri ale navei sunt romanic . Restul bisericii a fost finalizat mai târziu , în stil gotic : a corului și culoarele sunt sfârșitul XII - lea și începutul al XIII - lea secol ; transept a fost ridicat în mijlocul al XIII - lea secol . În secolul al XVIII- lea , paravanul care separă naosul și corul, este distrus, ca în majoritatea bisericilor franceze. Ferestrele sunt mărite pentru a aduce mai multă lumină. În urma unui incendiu, clopotnița a trebuit să fie reconstruită. În bolțile au fost reconstruite în XIX - lea secol , o sacristie a fost adăugat și ferestre noi sunt instalate.
Fațada este caracteristică stilului romanic regional, cu peretele său „ecran”, înconjurat de un fronton care ascunde restul clădirii. Nu este încadrat de niciun turn. În afară de un timpan al XIX - lea secol (în stare proastă), nu are nici o statuie. Portalul este semicircular și arcadele prezintă o decorație geometrică (bețe rupte, flori, freturi crenelate), reprezentative pentru arta romanică din Normandia.
Corpul bisericii este înconjurat de o serie de corbi pitoresti romani.
În noptieră Pieile dreptunghiulare din spatele sacristiei s - a adăugat în XIX - lea secol . Turla și scara de viță de vie sunt tipice arhitecturii gotice. Soldații din Commonwealth , care au murit în Primul Război Mondial , se află într-o parte a cimitirului din jurul bisericii. De fapt, în această perioadă a funcționat un spital militar în Étretat. În interior, primele șase întinderi au un aspect complet romanic (arcade semicirculare, decorațiuni geometrice, stâlpi masivi). Capitalele sunt în mare parte conice. Cele ale corului, mai târziu, influente spectacole franceze de la începutul al XIII - lea secol (cu majuscule pătrate foi de apă ). Mobilierul constă dintr-o statuie a Fecioarei din secolul al XIV- lea în culoarul nordic. Orga Cavaille-Coll datează din XIX - lea secol . Naosul este decorat cu steaguri care amintesc vocația maritimă a Etretatului.
SăliHalele din Étretat sunt o reconstrucție a sălilor tradiționale din lemn, executate parțial cu materiale vechi, dintre care unele provin dintr-un hambar din Brionne , de către dulgherii din La Manche . Găzduiește comercianți și artizani care vând suveniruri și diverse obiecte.
Castele, conace și vileÉtretat are câteva castele, conace sau vile remarcabile:
Chateau des Aygues.
Casa lui Maurice Leblanc, Clos Lupin , acum muzeu.
Mici fereastră XIX - lea secol Conacul Salamander .
„Când vă apropiați de ea, puteți vedea Aiguille d'Étretat mai jos, care este la 500 sau 600 de metri mai departe, în fața Portei d'Aval. Bouvard ar trebui să cadă pe algele alunecoase pentru a-i acorda lui P [écuchet] timp să ajungă la Poarta d'Aval, sub care se poate trece și la maree, trecând de la stâncă la stâncă, uneori sărind, pentru că există aproape întotdeauna apă sub această ușă, ceea ce l-ar face pe Bouvard să se retragă, când a ajuns în mod natural să vrea să treacă acolo. Micul golf format între cele două uși este unic prin faptul că puteți vedea un fel de jumătate de pâlnie ierboasă spre mijloc, unde înfășoară o cale foarte rapidă, numită Valleuse de Jambourg. Bouvard, îngrozit de apa de sub Poarta d'Aval, și incapabil să pășească ca P. din stâncă în stâncă, cu riscul de a se îneca în intervalele foarte adânci, își reia pașii și vedea valea. Iată aspectul acestei văi [urmează un desen]. Indic iarba după liniile mici și calea după linia neagră. Urci mai întâi pe o alunecare de teren care duce la poalele stâncii, apoi poteca o urmărește de la A la B și apoi devine foarte rapidă, foarte alunecoasă, cu pietre care se rostogolesc sub picioare și mâini și se termină cu zigs-zaguri bruște . Oamenii temători se agață de buruieni. (Această vale, practicabilă chiar de femeile îndrăznețe până în acest an, este acum accesibilă doar bărbaților foarte flexibili, care sunt foarte obișnuiți cu stâncile; trebuie reparată). Fostă frânghie atașată de stâncă, s-a dus la fundul coborârii. Odată ajuns în vârf, puteți vedea Étretat și ajungeți acolo printr-o coborâre ușoară pe iarbă, de aproximativ 1 kilometru. În vârful acestei urcușuri se află o movilă de pământ. Ne refugiem acolo, de frica răcelii, după ce am urcat pe cărare. "
„Și acolo, în față, o piatră de o formă ciudată, rotunjită și străpunsă la lumină, avea aproximativ figura unui elefant imens care își arunca trunchiul în valuri. Era ușa mică a Etretatului. {...} Și brusc am descoperit marile arcade ale Etretatului, ca două picioare ale unei stânci care pășesc în mare, înalte pentru a servi drept arcade pentru nave; în timp ce un ac de piatră albă ascuțită stătea în fața primului. "
Din perioada romantică , Étretat a devenit un subiect pitoresc și dramatic pentru pictorii care caută efecte luminoase puternice într-o stațiune de pe litoral deservită din 1890 de un tren care pleca din gara Saint-Lazare . Lista pictorilor care s-au ocupat de acest subiect este lungă:
Orașul Etretat este stațiunea multor compozitori și cântăreți de operă celebre în XIX - lea secol , care au vile lor , care se află în mod legal în această setare de operă comică :
Site-ul este asociat cu mitul popular al lui Arsène Lupin , domn-spărgător din romanele lui Maurice Leblanc , autografe sau apocrife , pastișurile lor și în aceste nenumărate adaptări de film și televiziune, în benzi desenate, în manga sau în cântece, care ascunde strica în ac.
![]() |
Etretat
|