René Lepelley
René Lepelley
René Lepelley în 1990 (foto de Dominique Fournier ).
| Naștere |
4 aprilie 1925 Quettehou |
|---|---|
| Moarte |
29 august 2011(la 86 de ani) Caen |
| Naţionalitate | limba franceza |
| Instruire | Universitatea Paris-Nanterre ( doctorat ) (până la1971) |
| Activități | Lingvist , profesor universitar , romanist |
| Lucrat pentru | Universitatea Caen-Normandia |
|---|---|
| Supervizor | Alain Lerond ( d ) |
| Premii |
Cavaler al Ordinului Meritului Agricol Comandant al Academic Palms Cavaler al Ordinului Național al Meritului |
René Lepelley , născut pe4 aprilie 1925în Quettehou (Manche) și a murit pe28 august 2011în Saint-Vaast-la-Hougue , este un lingvist francez , specialist în dialectologie .
Biografie
După ce a studiat literele clasice, René Lepelley a devenit profesor la liceul de Tunis în 1949 și apoi la liceul Alain-Chartier din Bayeux în 1957.
Absolvent de gramatică în 1962, a predat limbă și literatură medievală la Facultatea de Litere din Caen din 1964. A fost inițiatorul în 1968 al Atlasului lingvistic și etnografic normand (această lucrare va fi repetată și executată până la mandatul său de către unul dintre elevii săi, Patrice Brasseur). În 1971, și-a susținut teza The Norman Speaking of Val de Saire (Manche): fonetică, morfologie, vocabularul vieții rurale . Ales profesor titular în 1974, s-a dedicat studiilor dialectale în domeniul petrolului . În 1983, a fondat Centrul de studii normande, care a devenit Biroul Universitar pentru Studii Normande.
Stăpânirea dialectologiei, pe care o promovează la Universitatea din Caen , permite mai multor studenți să colecteze elemente ale dialectelor tradiționale normande, chiar dacă majoritatea vorbitorilor care aveau aceste dialecte ca limbă maternă dispar.
René Lepelley a publicat mai mult de 120 de articole în domenii variate precum toponimie , antroponimie , franceză regională, rural și maritim Etnologie , orală și literatura scrisă dialectul, pronuntia numelor comune, și mai multe lucrări de popularizare.
Este un Chevalier du Mérite Agricole, un comandant al palmelor academice și un cavaler al ordinului meritului.
Principalele lucrări
- Le Clos du Cotentin (cu Monique Léon), Éditions Charles Corlet, 1985 ( ISBN 9782905461025 )
- Dicționar de franceză regională în Normandia , ed. Christine Bonneton, 1993 ( ISBN 9782862531502 ) , republicată sub titlul Le parle de Normandie , ed. Christine Bonneton, 2008 ( ISBN 9782862534244 ) .
- Versuri Normanzi dialectală texte XII - lea la XX - lea secol , Presses Universitaires de Caen, 1995 ( ISBN 9782854805628 )
- Expresii familiare ale Normandiei (cu Catherine Bougy), ed. Christine Bonneton, 1998 ( ISBN 9782862532288 )
- Numele locurilor din Normandia și Insulele Canalului , ed. Christine Bonneton, 1999 ( ISBN 9782862532479 )
- La Normandie dialectale , Presses Universitaires de Caen, 1999 ( ISBN 9782841330768 )
- Le Dicotentin: 200 de cronici de cuvinte de aici și din apropiere , Cherbourg, ed. Isoète, 2001 ( ISBN 9782913920064 )
- Dicționar etimologic al denumirilor municipiilor din Normandia , Caen, Presses Universitaires de Caen, Éditions Charles Corlet, 2003 ( ISBN 978-2847061420 )
- Specii marine din Normandia. Denumiri locale (cu colaborarea profesorului Francis Bénard), ed. Charles Corlet, 2005 ( ISBN 9782847061901 )
- Cuvinte și parlamente din Cotentin și din alte locuri din Normandia , ed. Isoète, 2008 ( ISBN 9782913920743 )
- Cuvinte și parlamente din Normandia în lungime, în lățime și peste , ed. Isoète, 2010 ( ISBN 9782357760004 )
Note și referințe
- https://www.tendanceouest.com/actualite-15360-rene-lepelley-est-decede.html
- https://www.ouest-france.fr/normandie/le-professeur-rene-lepelley-lamoureux-de-la-normandie-est-decede-126725
- Amestecuri René Lepelley, p. 7-8 .
- Buletin informativ al Societății de Arheologie și Istorie a Departamentului din Manche , octombrie 2011, descărcabil online .
- buletinul Office Universitaire d'Études Normandes n o 33, Caen, ianuarie 2012, p. 11-12 .
Vezi și tu
- Mélanges René Lepelley, Cahier des Annales de Normandie , n o 26, 1995 (colecție de articole în omagiu lui René Lepelley)
linkuri externe
- Înregistrări de autoritate :
- Articol René Lepelley pe Wikimanche