Țarul este un titlu regal sau imperial de nobilime purtat de suveranii Rusiei (din 1547 până în 1917 ), din Bulgaria (din 917 până în 1018 , din 1185 în 1422 și din 1908 în 1946 ) sau din Serbia (din 1346 până în 1371 ). Țarist este o formă de autocrație (mai târziu a absolutismului ) specifice Marelui Principat al Moscovei (mai târziu a devenit tsarat Rusiei și Imperiul Rus ).
În franceză , termenul „țar” era scris „țar”, „țar” sau „țar”. Prima ortografie atestată în franceză este „țar”; această ortografie se datorează diplomatului austriac Sigmund von Herberstein în Note despre afacerile de la Moscova ( Rerum Moscoviticarum Commentarii , 1549 ). Celelalte două erau mai rare sau chiar anecdotice (ca „csar”); acum sunt înlocuiți cu „țar”.
În rusă , termenul „țar” este scris царь ; în bulgară , macedoneană și sârbă este scris цар. „Țar” provine, prin greaca folosită în Imperiul Bizantin , apoi slavon , din titlul latin Caesar , care i-a dat și Kaiserului german .
Voltaire însă, în Rusia sub conducerea lui Petru cel Mare , contestă originea latină a cuvântului: într-adevăr, titlul de „țar” era purtat de prinții orientali ai Hoardei de Aur (Kazan, Astrahan). De fapt, cuvântul „țar” a fost folosit în Rusia până în secolul al XIII- lea decât pentru a desemna Basileus ( Βασιλεύς ), „Cezarul” Imperiului Bizantin ; abia în secolul al XIII- lea, hanii Hoardei de Aur au început să poarte singuri titlul de „țar”, ceea ce nu implică cuvântul original mongol . Faptul rămâne, însă, că marele prinț al Moscovei nu a folosit titlul de „țar” decât după ce i-a învins pe hanii Hoardei de Aur.
Pe de altă parte, unele surse au afirmat că o origine persană a cuvântului „țar” (din cuvântul persan سر , sar , care înseamnă „cap”, „șef” sau „început”) este „mai probabilă” decât etimologie predominant predominantă a cuvântului „țar”, din slavona цѣсарь, tsěsarĭ , César .
În Rusia, originea acestui titlu este direct legată de rolul pe care Rusia îl considera drept moștenitor al Imperiului Bizantin și, prin urmare, al Imperiului Roman , condus de Cezari . Termenul „țar” a fost într-adevăr folosit neoficial, de vreme ce Marele Prinț Ivan al III - lea al Moscovei se căsătorise cu prințesa bizantină Sophie Paleologus pe12 noiembrie 1472în Catedrala Adormirii din Moscova . Într-adevăr, prin căsătoria cu nepoata lui Constantin al XI - lea , s-a impus ca succesor al lui Basileus , căderea Constantinopolului datând din 1453 .
Termenul „țar” desemna suveranul rus din16 ianuarie 1547, zi în care Ivan al IV - lea cel Groaznic , fost Marele Prinț al Moscovei, a fost sfințit „Țarul tuturor Rusiei” în Catedrala Adormirii din Moscova . Acest nou titlu îi conferă un statut similar cu cel al unui împărat .
În 1721 , Petru I Grand decide mai întâi să-și schimbe titlul: l-a abandonat pe cel al țarului pentru a lua acel, cel mai occidental, al imperatorului , adică al împăratului , că Imperiul Rus este considerat „A treia Roma ”, succedând astfel Romanului. Imperiul și Imperiul Bizantin (moștenitoarea bizantină Sophie căsătorindu -se cu Ivan al III - lea ). Toți succesorii săi au adoptat acest nou titlu, dar termenul „țar”, corect dar neoficial, a rămas totuși cel mai folosit, atât în Rusia, cât și în restul lumii.
Un mit recurent în Imperiul Rus este cel al „țarului eliberator” sau „țarului adevărat”, care ar trebui să atenueze mizeria poporului. A dat naștere mai multor pretendenți la tron, inclusiv „ falsul Dimitri ”. Acest mit a fost folosit pentru a susține numeroasele insurecții conduse de cazaci , dintre care cele mai cunoscute sunt cea a lui Bolotnikov , în 1606, care va ajunge sub zidurile Moscovei, cea a lui Stenka Razine , între 1666 și 1671, și cea a lui Pugachev. , în 1773-1774.
Titlul de „țar” a fost purtat de doi conducători sârbi:
Țarul Stefan Uroš IV Dušan a dobândit dreptul și a purtat titlul de țar când a devenit conducătorul grecilor. Deci ar putea fi Basileus . Călugării din Muntele Athos i-au acceptat încoronarea din acest motiv. După moartea fiului său și dezmembrarea Imperiului Sârb, titlul nu mai era relevant.
Titlul de „țarului“ este introdus de Simeon I st Bulgaria în 919 ; pentru a concura cu Imperiul Bizantin , a luat apoi titlul de „țar ( mașină ) al bulgarilor și al grecilor”.
Cuvântul „țar” îl găsim în proverbele rusești „ Бог высоко, царь далеко! » Și bulgară « Бог високо, цар далеко! „ Ceea ce înseamnă literalmente „ Dumnezeu este prea înalt și țarul prea departe! " . Cu alte cuvinte, „să ne bazăm doar pe noi înșine” .