Boris Vian

În Mai 1956, compozitorul Michel Legrand și Jacques Canetti au adus înapoi câteva discuri rock 'n' roll din Statele Unite . Ei îi încredințează lui Boris Vian sarcina de a franciza acest nou ritm. Imediat, Boris Vian este inspirat și creează împreună cu complicii săi Henri Salvador și Michel Legrand Rock și Rol Mops pe care îi publică sub numele de Henry Cording , textul fiind Vernon Sinclair. Cu sunete anglo-saxone, discul este vândut până în Olanda . Boris este angajat cu un cachet relativ mare. Dar el nu mai cântă. Pe de altă parte, a produs alte câteva parodii rock'n'roll .

Clubul Savanturiers

Bazat pe 26 decembrie 1951de Raymond Queneau, Pierre Kast , France Roche , François Chalais și Boris Vian la barul Reliure de la Sophie Babet, rue du Pré-aux-Clercs , clubul Savanturiers, considerat „o sectă” de Philippe Boggio, are activități păstrate secrete. Toți membrii săi împărtășesc aceeași pasiune pentru science fiction cu Stephen Spriel ( Michel Pilotin ) . În anii 1950, pasionații de science fiction nu erau numeroși în Franța, în timp ce americanii erau pasionați de acest tip de literatură.

Relația acum îndepărtată a lui Vian cu Sartre nu îl împiedică să publice în numărulOctombrie 1951din Modern Times un articol-manifest în colaborare cu Stephen Spriel, articol definitiv despre science fiction: Science fiction: nou gen literar . În același spirit, el oferă o primă versiune a Java marțian pentru un spectacol la Cabaret de la Rose rouge .

Boris și Stephen Spriel a publicat un articol în Modern Times în 1951 , în care Boris a susținut că o science - fiction poveste scurta numita Termen limita descrisă cu precizie completă H-bomba ( Ivy Mike ) , care urma să fie utilizat un an mai târziu pe atolul de Eniwetok în în Insulele Marshall privind1 st noiembrie 1952.

Pe lângă Ray Bradbury și HG Wells , Boris îl admiră și pe AE van Vogt , scriitor canadian care s-a inspirat din teoriile lui Alfred Korzybski  : „mare ucigaș al sistemelor aristotelice” . Raymond Queneau, care este și un admirator al lui Van Vogt, susține propunerile lui Boris care semnează două contracte cu Gallimard pentru traducerea primelor două titluri ale ciclului of .

În cercul foarte închis al pasionaților de science fiction, îi găsim și pe André Breton și Léo Malet .

În 1952, membrii clubului au fost invitați la Congresul Science Fiction din Londra . În 1953, această asociație a devenit Cercle du futur, al cărui președinte a fost Queneau. Este înconjurat de trei vicepreședinți: François Le Lionnais (cu care a fondat Oulipo în 1960 ), Boris Vian și Gaston Bouthoul . Queneau tocmai scrisese prefața pentru L'Arrache-coeur în care Vian îl face să apară ca un jucător de joc cu numele său într-o anagramă: Don Évany Marqué, ca răspuns la o altă anagramă. Inventat de Queneau pentru a stiliza un poem heterogramatic construit pe cele douăsprezece litere ale numelui său (Don Évané Marquy).

Clubul Savanturiers se angajează să facă acest tip de literatură cunoscut și impus, dar editorii sunt reticenți să se angajeze în science fiction și, în ciuda eforturilor France Roche , cinematografia franceză nu este interesată de aceasta. Clubul Savanturierilor se prăbușește22 octombrie 1953în cel mai mare secret pentru a ajunge la o societate și mai secretă, „Societatea hipertetică”, pe care este interzis să o menționeze în fața oricărei persoane din afara cercului inițiaților și ale cărei activități constau în schimbul de cărți științifice. -ficțiune. Boris a găsit acolo prietenii solide care nu aveau nimic de-a face cu viața socială din Saint-Germain-des-Prés. Din prietenia sa cu Pierre Kast, s-au născut proiecte de film și o companie de producție efemeră . Boris scrie scenarii, dar compania de producție căreia Marcel Degliame îi acordă finanțare intră în faliment și totul se termină în eșec.

Automobilele lui Boris

„De la decrepitul BMW și superbul Panhard de la începuturi până la Austin-Healey și Morgan târziu, mașinile dețin un loc important în viața lui Boris Vian, a lui și a celor pe care le-a împrumutat de la prietenii săi. "

În 1947, Administrația domeniilor bazează respingerea armatei germane. Dintre aceste grămezi de junk, Boris alege un BMW cu 6 cilindri pe care îl cumpără pentru o sumă ridicolă, care îl costă scump în reparații, dar care îi va permite să se întâlnească cu Breakers of Colombes . El a avut proiectul de a înregistra cuvintele lor într-un roman Les Casseurs de Colombes care va rămâne în formă de proiect și pe care Noël Arnaud a reușit să îl descifreze pentru că a participat foarte strâns la acest episod în viața scriitorului. Boris se prezintă acolo sub numele personajului: Ivan Doublezon și îi evocă pe spargătorii lui Colombes ca Le Corps des Casseurs în care personajul central avea să fie Thomas, mecanicul lui Ménilmontant . Romanul nu va fi niciodată finalizat, există texte datate din 1949 până în 1950.

Tot cu BMW va realiza primul său „coup” ca vânzător de mașini second-hand. În timp ce mașina este gata să renunțe la fantomă (a fost implicată într-un accident în garajul lui Peiny care l-a făcut să intre în marșarier), Boris o repară pe scurt cu prietenul său Maurice Gournelle. Și Peiny, care nu vrea să preia controlul unei tranzacții discutabile, o duce cu un camion de remorcare la un dealer din Place Pereire care o cumpără înapoi în Vian, dar care își dă seama prea târziu că este o ruină. Aceasta este prima ispravă a lui Boris care a reușit să conducă un vânzător de mașini second-hand [...] Mai târziu, cumpără de la Peiny un Panhard X 77 grand luxe care se strică la Lyon în timpul primului test și pe care Peiny merge să-l repare neobosit. Peiny, garajul său și mecanicii săi au devenit apoi un loc obișnuit pentru Boris și „echipa excelentă din Charlebourg  ”.

Cu Austin-Healey alb, Boris face tururi la cazinouri. Nu a funcționat foarte bine, dar Boris a fost dornic de asta și a fost cu regret că, la sfatul lui Claude Léon, a cumpărat un Morgan albastru (nu exista Morgan alb) cu care și-a încheiat cariera. „Morgan cu patru roți era avangarda, Boris și-a amintit de Morgan cu trei roți: când evitai o gaură cu roata din față, erai sigur că vei fi lovit cu roata din spate” și avea un dispozitiv tehnic care îl încânta pe Boris : trebuia să apăsați o pedală la fiecare sută de kilometri pentru a trimite o lovitură de grăsime.

La Brasier a rămas, fără îndoială, cel mai faimos și cel mai des citat în biografiile lui Vian. Mașina l-a costat cel mai mult și i-a dat cele mai multe probleme. Era un Brasier 1911 pe care îl cumpărase cu 40.000 de franci de la un bărbat de 80 de ani de pe6 mai 1950. „Faimos în tot Saint-Germain, stea în Saint-Tropez, Brasierul a parcurs mii de kilometri cu o medie de 45 km / oră. „ Îl va prezenta chiar și într-un articol din Jazz Hot n o  45Iunie 1950. Marc Lapprand citează poveștile lui Noël Arnaud (care a participat el însuși la mai multe turnee ale spargătorilor din Colombes). Pentru inginerul Vian, admirând o mașină pe care o consideră indestructibilă, Brasierul rămâne o mașină incomparabilă. Cu ea a făcut călătoria de la Paris la Saint-Tropez în 1952, pentru scurtmetrajul Saint-Tropez, o datorie de vacanță pentru care a scris comentariul, împreună cu ea din nou că a mers la Caen pentru pregătirile pentru Snow. Cavaler . La Brasier a făcut obiectul a încă două articole, ambele apărând în Constelație . Primul se intitulează Și spun că cumpără mașini noi , al doilea Vacanța mea ca în 1900 . La Brasier este chiar invitată la nunta ei: tocmai în această mașină, cuplul Vian-Kübler se așează întronat pentru cartea de invitație discretă. Tot cu Brașierul, Boris Vian pozează pentru fotografia singurelor 33 rpm unde interpretează toate piesele sale. Aceasta este singura fotografie color cunoscută a lui. Brazierul apare acolo în galben pal, deși fusese revopsit în alb (culoarea preferată a lui Vian), probabil pentru că fotografia a fost făcută dintr-un diapozitiv și culorile au fost îmbunătățite .

Mulțumită unui vechi șaist pe care l- a întâlnit cu „Breakers of Colombes”, Boris a refăcut complet interiorul vehiculului, pe care a continuat să îl întrețină chiar dacă deținea și Austin-Healey, apoi Morgan. O păstrase la Peiny's, în Colombes, și o vizita regulat. În cele din urmă a fost vândut și lăsat în aer liber acoperit cu o prelată sub care s-a descompus din cauza vremii nefavorabile și a degradării cauzate de ticăloșii locali.

Ultimii ani

După ce a refuzat mult timp orice căsătorie, Boris s-a căsătorit cu Ursula Kübler pe8 februarie 1954Ceremonia civilă a avut loc la primăria a 18 - lea  arrondissement de la Paris , la 16  pm , după masa de prânz la un restaurant numit La harul lui Dumnezeu . Tatăl Ursulei, care este unul dintre cei mai rafinați intelectuali elvețieni, în același timp pictor, ilustrator, mare jurnalist și gazdă a uneia dintre cele mai bune reviste culturale din perioada postbelică, îi scrie tânărului cuplu, într-o scrisoare plină de umor datat25 noiembrie 1953 : „Doamna Kübler și cu mine ne-am bucura în sentimentele noastre elvețiene, burgheze, editoriale și publicitare de a putea anunța noua stare civilă. De Crăciun, ca să ne bucurăm și de Tatăl Crăciun, ar trebui să avem grijă de detalii ” .

Ursula găsește un mic apartament la 6 bis Cité Véron , lângă Place Blanche, care li se pare foarte mare în comparație cu camera îngustă a femeii de serviciu pe care o ocupaseră până atunci. Vecinul lor va fi poetul și scenaristul Jacques Prévert . Boris a amenajat această unitate cu propriile mâini, a cărei terasă mare (cunoscută sub numele de „terasa Trois Satrapes”, deoarece este împărtășită cu vecinul său și câinele său) are vedere la Moulin Rouge. Este o modalitate pentru el de a se distanța de Saint-Germain-des-Prés, dar nu taie complet podurile. Fratele său Alain a înființat pe strada Grégoire-de-Tours un magazin de instrumente muzicale vechi, exotice sau ciudate, cu celălalt frate Lélio Vian ca partener, dintre care Boris este unul dintre principalii clienți. Iar Boris continuă să-și întâlnească prietenii la discoteca de la 83 rue de Seine .

Cu toate acestea, activitățile lui Boris o epuizează. Alain Robbe-Grillet are în vedere reeditarea L'Automne à Pékin și l'Herbe rouge la Editions de Minuit , dar Boris este precaut. „De când soarta îi este rău, el este obosit, obosit de tâmpenii ambianți, de acest succes care îl evită pentru totdeauna”, spune Robbe-Grillet.

Obosit, moral scăzut, Iulie 1956, Boris se prăbușește: este lovit de edem pulmonar , rezultatul suprasolicitării și al problemelor cardiace. Are nevoie de tratamente grele și se recuperează încet alături de Ursula. El acceptă să tragă un rol mic, Cardinalul Parisului în Notre-Dame de Paris de Jean Delannoy , în afara provocării. Știe însă că are „un picior în mormânt și celălalt care bate doar cu o singură aripă”.

Toamna la Beijing , republicată de Editions de Minuit, nu are încă o dată succes. Dar Boris continuă să scrie piese pentru Henri Salvador , Magali Noël , Philippe Clay . Casa Philips îi oferă să conducă o mică colecție de jazz pentru toată lumea , dar este o treabă uriașă.

În 1957 s-a creat, la Opera Nancy , Cavalerul zăpezii , o operă pe un libret de Boris Vian bazată pe mitul Cavalerilor mesei rotunde , pentru care Georges Delerue a scris muzica. Pe măsură ce funcția de director artistic cântărește asupra lui, Boris caută o diversiune. Prietena ei France Roche a fost cea care i-a dat ocazia comandând o carte de la ea despre subiectul ales de ea. Colecția France Roche publicată de Amiot-Dumont se oprește la scurt timp și Boris nu mai este obligat să livreze cartea. Cu toate acestea, el continuă să scrie pentru distracție. Cartea se ocupă de lumea cântecului, fără a cruța editorii de muzică, propune să inventeze un dispozitiv care să permită analizarea și compunerea melodiilor. El a proiectat planurile pentru o mașină de scris de muzică de la o mașină de scris IBM și susține crearea de emițătoare radio gratuite. Publicat înSeptembrie 1958Transmiteți zizique ... și aici banii mari se rup, dar numai în birourile Philips și Fontana, cu zece exemplare.

În ciuda avertismentelor medicului său, Boris continuă să exagereze, multiplicând freelance-ul, traducerile, compoziția. Și Compania Océan-Films căreia i-a vândut drepturile i-a cerut să producă o adaptare a J'irai spacher sur vos tombes . Între timp, Boris a scris libretul pentru un balet muzical și cântecele Fiesta , puse pe muzică de Darius Milhaud și a început o colaborare cu Le Canard enchaîné, care l-a susținut în timpul aventurii Deserteur . 28 octombrie 1958, a publicat primul său articol sub titlul Public al melodiei, permiteți-ne să țipăm la voi , asta pentru a apăra noul disc al lui Georges Brassens care nu are succes. Al doilea său articol este dedicat lansării lui Serge Gainsbourg, în special laudelor Poinçonneur des Lilas .

În iarna anului 1958, s-a dus să se odihnească în Normandia alături de Ursula, care ar dori și ea să cânte. Dar Boris îi spune să se descurce singură și îi dă cântece cântăreței germane Hildegard Knef pe care o aduce în orașul Véron și pe care îl însoțește în fața lui Ursula cu o anumită înăbușire. Acesta este un alt aspect al lui Boris Vian pe care legenda sa l-a ascuns. Timiditatea sa naturală nu-l împiedică să seducă. Pentru el, actul sexual și erotismul sunt omologii sănătoși ai iubirii.

La începutul anului 1959, Boris s-a întors la Paris în Morgan, după câteva luni de odihnă în Normandia . Compania SIPRO, care cumpărase drepturile de adaptare a ecranului romanului J'irai spacher sur vos tombes , i-a cerut în repetate rânduri să prezinte scenariul pe care era responsabil de scriere și pe care întârzie să îl dea „noilor săi maeștri” din Cinema. Întorcându-se la Paris, Vian este fericit să le ofere ceea ce i se cere: un scenariu de o sută șaptesprezece pagini de ironie și farsă pe care Sipro nu le apreciază. Compania îi răspunde pe hârtie albastră: „Nu înțelegem foarte bine ce ai vrut să faci […] Suntem obligați să luăm legătura cu un alt adaptor pentru această slujbă. Facem fiecare rezervare cu privire la daunele pe care ni le provocați […]. „ Considerat de producători ca un scenariu fals , textul este refăcut astfel încât să se îndepărteze cât mai mult posibil de romanul original, care a fost„ tăiat din incongruențe ușoare. »Scenariul original al lui Boris Vian va fi publicat în Dosarul cazului« J'irai spacher sur vos tombes » , texte colectate și prezentate de Noël Arnaud , editor Christian Bourgois , 1974.

Dimineața de 23 iunie 1959, I Spit on Your Grave , film bazat pe romanul său, este proiectat la cinematograful The Marbeuf lângă Champs Elysees . Vian s-a luptat deja cu producătorii. Este convins că adaptarea nu are stil și a denunțat public filmul, anunțând că dorește ca numele său să fie eliminat din credite. Michelle a venit, toți prietenii sunt acolo. Dar Boris, pe care editorul său Denis Bourgeois (asistent al lui Jacques Canetti și directorul sectorului „soiurilor” de la Philips ) l-a convins să meargă la proiecție în ciuda ezitării sale, va ignora întotdeauna ceea ce a devenit romanul său pe ecran: de la deschidere credite, când apar cuvintele „Din romanul lui Vernon Sullivan, tradus din american de Boris Vian” , se ridică exclamând „Ah, nu ...” și se prăbușește în fotoliul său fără cunoștințe , sub ochii lui Denis Bourgeois și Jacques Dopagne care l-a însoțit la această proiecție. A murit înainte de a ajunge la spitalul Laennec, probabil ca urmare a fibrilației ventriculare . Colegiul de Patafizică anunță moartea aparentă a „Satrapului transcendent”. și publică Le 11 gidouille 86 (25 iunie 1959) Scrisoarea sa către măreția Sa, vice-curatorul baronului înșelătorilor de război , preluat în Cantilènes en jelly și nu aș vrea să mor (colecție) și care va fi unul dintre primele sale omagii postume

Este înmormântat în cimitirul din Ville-d'Avray . Nimic de pe mormântul său, pe care și-l dorea sobru, nu indică identitatea sa, cu excepția mărturiilor de afecțiune lăsate de admiratorii care lasă acolo câteva portrete, chiar poezii).

Posteritate

Omul și munca

Dacă lucrările de succes, semnate Vernon Sullivan , i-au permis lui Vian să trăiască, au ascuns și romanele semnate cu numele său real, lucrări mai importante în ochii lui. Potrivit lui, numai acesta din urmă avea o valoare literară reală. Spuma Zilelor, care nu a avut succes în timpul vieții autorului, a făcut din Boris Vian un adevărat mit în rândul tinerilor după moartea sa. Același lucru este valabil și pentru L'Arrache-coeur , inclus în Le Livre de poche .

În 1965, Jacques Canetti a publicat un set de box care conținea opt viniluri ale cântăreților și actorilor care au interpretat Boris: Boris Vian 100 de melodii. În timpul evenimentelor dinMai 1968, tinerii noii generații l-au redescoperit pe Vian, eternul adolescent, în care s-au recunoscut. De-a lungul anilor, el devine un clasic, lucrările sale sunt date să studieze în școli. Lucrările sale complete au fost publicate în 2003 , în 15 volume, de edițiile Fayard . Cu această ocazie, Ursula Vian-Kübler a organizat o mică petrecere în orașul Véron. Recuperate în cele din urmă de Gallimard, operele sale romantice neglijate în timpul vieții sale, au intrat în biblioteca Pléiade în 2010 după ce s-au bucurat de un succes popular pe care editorul său original nu îl așteptase.

În 2009, un album dublu, Nu suntem aici pentru a fi țipat! , reunește versiuni de copertă sau interpretări ale textelor de Vian. Reunește astfel Matthieu Chedid , Thomas Fersen , Juliette Gréco , Zebda sau Jeanne Moreau .

În 2009, Productions Jacques Canetti a produs un set de patru CD-uri: Boris Vian 100 de melodii în care găsim, printre interpreții: Serge Gainsbourg , Serge Reggiani , Jacques Higelin , Juliette Gréco , Catherine Ringer , Jean-Louis Aubert , Joan Baez , Têtes Raides , Magali Noël , Mouloudji , Diane Dufresne , Sanseverino , Coluche și alții, precum și bonusuri.

În 2011, expoziția „Boris Vian” de la Biblioteca Națională a Franței aruncă o nouă lumină asupra nașterii lui Boris Vian în literatură și despre relația sa cu aceasta, prin dezvăluirea unui număr de manuscrise. Paginile din O sută sonete , Povestea pentru utilizarea oamenilor obișnuiți și Trouble dans les andains ne permit să înțelegem cât de mult scrierea și umorul sunt legate în această experiență de familie a literaturii destinată să amuze doar rudele și vecinii. Jocurile de cuvinte, figurile cheie și pseudonimele pline de fațetă sunt marca de neșters a acestei prime abordări literare, înlocuită foarte repede de o literatură mai serioasă și mai serioasă, perfect reprezentată de J'irai spacher sur vos tombes . Dar gustul său pentru glume i-a umbrit uneori adevăratul talent, provocând o neînțelegere care s-a risipit în timp. Înțeleasă greșit de editorii și de cititorii contemporani, este acum o referință poetică și plină de umor. Talentele sale literare și muzicale au fost apreciate pe scară largă. Actorul Jean-Louis Trintignant a avut un mare succes cu spectacolul său Jean-Louis Trintignant aprins Prévert, Vian et Desnos care a făcut turnee în toată Franța în 2011 și 2012. Un afiș prezintă spectacolul sub titlul Robert Desnos , Jacques Prévert , Boris Vian: Three libertarian poeți pentru sezonul 2012-2013.

În anii 2000 , teatrul l-a apucat pe Boris Vian, desenând în timp liber poezii, cântece și texte, pentru a obține amestecuri precum Cabaretul Boris Vian interpretat la Cannes de Ansamblul 18 la teatrul de la Licorne sau Cabaretul Boris Vian la teatrul Studio al Comédie-Française programat pentru mai-iunie 2013 adaptare Serge Bagdassarian sau Cabaret Boris Vian de trupa Cavatine și Rondo. Au fost create și ochelarii Les Petits , în special în 2009, compania Zigzag a înființat ochelarii Petits de Boris Vian .

A fost o mare inspirație pentru Serge Gainsbourg , care urma să-l asculte la Trois Baudets și care l-a luat și pe Alain Goraguer ca aranjator. Gainsbourg a mărturisit în recenzia L'Arc  : „Acolo eram în gură […], el cânta lucruri groaznice […], pentru că l-am auzit am decis să încerc ceva interesant […]” .

„Un corpus protean este dezvăluit, la șaizeci de ani de la moartea sa, curățat de filtrul antimilitarist de după război, restaurat în toată dimensiunea sa umanistă după infama cabală a lui J'irai spacher sur vos tombes . Centenarul este prilejul unei recitiri a tuturor creațiilor omului de litere, atât în ​​întregime, cât și în singularitatea sa ” , scrie Alexia Guggémos în introducerea cărții aniversare a centenarului, Boris Vian cent ans , publicată în noiembrie 2019 de Prisma Ediții Heredium.

Invenții și sisteme

Pe lângă „  coada de pian  ”, Boris a creat cuvinte care desemnau instrumente reale. O foaie de hârtie de țigară aplicată pe un pieptene și care vibra atunci când era suflată pe el a devenit „combofonul” cu care își amuza colegii din liceu. Mai târziu, în timp ce se plictisea în mod constant la Școala Centrală , a lucrat la patru proiecte pe care le-a elaborat cu atenție. Conform prelegerii susținute la9 aprilie 2010în Aubervilliers de Albert Labbouz, este vorba despre: „Un proiect de recuperator pentru un grup evaporativ” (24 de pagini), „un proiect de păpușă turn  ” (5 pagini), „un proiect de pod metalic pentru calea ferată unică” (25 pagini) și „un proiect de restaurant muncitoresc”, un tratat de unsprezece pagini în care putem citi adnotarea corectorului: „nu este faimos”. În cele din urmă, câteva exerciții de virtuozitate cu busole și creioane colorate.

Ulterior, el va depune un brevet pentru o invenție care nu va fi niciodată aplicată: cea a unui proces de blocare a canalului, constând în „oprirea canalului la 10  km de capătul său și transportarea navei dincolo. Pe cărucior și șine” . Această invenție face obiectul unui comunicat de presă detaliat pe2 ianuarie 1942. El prevede traseul Marelui Canal des Deux-Mers cântat de Charles Cros , care, potrivit lui Vian, „ar trebui să ne elibereze de teribila supunere a Albionului la Gibraltar  ”.

18 decembrie 1953, depune la INPI o cerere de brevet pentru inventarea unei roți elastice, brevet pe care îl obține21 iunie 1955.

Denis Bourgeois aduce înapoi ultimul său proiect major de mașini muzicale: o mașină de scris IBM transformată de el, care ar fi putut scrie toate combinațiile posibile ale scalei muzicale, deci toate piesele muzicale și toate melodiile. Acest lucru i-ar fi permis să lupte împotriva mediocrității și „[...] să dețină toate lucrările lumii întregi și să interzică înregistrarea tuturor celor rele. "

I se atribuie folosirea termenului „  tub  ” pentru a desemna un cântec de succes, un cuvânt pe care toată lumea îl folosește astăzi pentru a înlocui termenul „cârnați” folosit până atunci și pe care nu-l plăcea. Boris Vian a inventat un cod de limbaj suprarealist, de exemplu cuvântul „pologner” pe care îl lansase, însemnând în jargonul grupului muzical „a plăti” sau „a aduce înapoi”. După un concert, când Claude Abadie a împărțit profiturile, Boris a întrebat: „Cât costă?” " Potrivit Noel Arnaud este în Belgia , ea polognait cel mai plăcut.

Stilurile lui Vian

Boris îl recunoaște pe Rabelais printre primii săi maeștri în literatură. El derivă din el interminabilele enumerări care au apărut în primele romane și care apar din nou în teatrul său și în scrierile sale patafizice. Dar și Celine s- a ocupat de acest verb. Boris o citea adesea cu voce tare. Și a proclamat: „Așa ar trebui să scriem!” „ Dar atitudinea sa este contradictorie: el refuză orice influență celiniană asupra scrierilor sale, în timp ce o recunoaște: „ Este amuzant, Celine s-a descurcat mult mai bine, nu mă simt influențată de Celine și totuși îmi amintește de Celine. „ Cu toate acestea, Noël Arnaud vede modul său de a folosi limbajul vorbit în scrierile sale, lucru care îl apropie de autorul Death on .

În special în Jurnalul cu o cale greșită , care este ca o firebrand, Marc Lapprand crede că o citește pe Celine, tocmai pe aceea a lui Mort à credit . Dar, spre deosebire de Céline , lui Vian, „somnambulul, nu-i place să se extindă în confesiuni. Totul trebuie să meargă foarte repede: conduceți repede cu Morgan, scrieți rapid trei romane în același an: L'Écume des jours , L'Automne à Pékin și J'irais spacher sur vos tombes . „ Pentru a explica nașterea tripletelor în L'Arrache-coeur , el a declarat la radio: „ Da trei deodată, am vrut să accelerez procedura. „ Maestrul tarabelor din narațiunea fictivă, care rupe consistența semantică, duce la incongruența în distracție. Un stil pe care psihanalistul Alain Costes l-a comparat cu fenomenul dungilor prin observarea aparițiilor contrastelor în îmbrăcămintea corpului.

Stilul Vian este și această profuzie de titluri preliminare care nu au nicio legătură cu titlul final al lucrării publicate. L'Arrache-cœur a fost intitulat pentru prima dată Les Fillettes de la reine și a luat trei titluri înainte de a ajunge la L'Écume des jours . Vian consideră că este irelevant dacă titlul cărții nu se potrivește cu conținutul său, pentru că oricum oamenii nu au citit-o încă.

Există încă stilul lui Vernon Sullivan, care nu este o ieșire a unui scriitor pus pe margine după Spuma Zilelor, așa cum am fi putut crede. Cazul Vian stabilește capcane pentru exegeți, în special cel care sugerează că crearea lui Sullivan ar fi servit drept ieșire pentru Vian. Nu este cazul potrivit lui Marc Lapprand, cei doi scriitori scriu împreună, unul L'Écume des jours , celălalt în același an J'irai spacher sur vos tombes , unul, L'Herbe rouge , l 'altul Toți morții au aceeași piele, întotdeauna același an. Dar diversitatea stilurilor funcționează împotriva lui. Uneori i-a prins pozițiile sale iconoclaste, satirice sau de protest, presupune că suferă pentru a vedea inima trăgătoare , carte sinceră, puțin luată în serios „Este amuzant când scriu glume care sună sincer, iar când scriu pe bune, oamenii cred că glumesc. "

„Este ca și cum scrierea de romane devine o activitate umbroasă fără ieșire. Practic, ceea ce unii dintre contemporanii săi nu-l iertă este să strălucească peste tot, în toate domeniile. "

Bernard Valette detectează însă, în stilul lui Vian „o anumită formă de intelectualism, chiar de snobism și parizianism” , pe care autorul însuși o recunoaște, uneori în cântec: J'suis snob . Dar stilul „lumii sale răsturnate” este similar cu cel al lui Jean Cocteau sau al primilor dadaiști  : începe prin poeticizarea totul prin eliminarea vieții cotidiene de banalitatea sa. Astfel, în nuvela Le Loup-garou (care dă titlul colecției omonime Le Loup-garou ), maiorul lăsându-și mașina cu privirea pentru o clipă, o găsește: „pășunând iarba la poalele unei măr. „ Autorul acestui univers către Lewis Carroll îi place în special literatura parodică serioasă , demitizând instituția literară, punând la îndoială valorile stabilite, inclusiv cele ale romanului polițist pe care îl carte de pastișuri . La nivel narativ, el refuză toate facilitățile convențiilor romantice și ale iluziei realiste. Într-o anumită măsură, începând cu Vercoquin și plancton , toate romanele sale sunt „  Romane noi  ” înainte de scrisoare.

Partea inginerului și cunoștințele sale tehnice nu sunt neglijabile în scrierea poetică a lui Vian. Tehnica, introdusă în imaginație, face parte din estetica poveștii. În L'Arrache-coeur , descrierea androidului este un amestec inteligent de idei excentrice și date științifice, chimice, fizice sau electrice autentice, care se încadrează în cadrul narativ, întărind impresia de umor. Din nou, inginerul frământat în tehnică este cel care inventează o mulțime de gadgeturi, cum ar fi ghilotina de birou destinată „îndeplinirii ordonanței” lui Colin în L'Écume des jours , și din nou inginerul Chick care îi explică lui Colin cum funcționează. „iepurele modificat”, jumătate din carne, jumătate din metal „care produce pastile hrănindu-se cu morcovi cromat” Tehnica, de asemenea suprarealistă și „patafizică , poate duce chiar la Dumnezeu. Vian scrie un Memoriu referitor la calculul numeric al lui Dumnezeu prin metode simple și false, o capodoperă a „patafizicii .

„Ar mai fi încă un repertoriu complet al imaginilor suprarealiste ale lui Vian care urmează să fie stabilit. Această clasificare ar demonstra că la el moștenirea suprarealistă este foarte prezentă și vie. Dar unde Vian se deosebește de ceea ce ar putea trece pentru o loialitate suprarealistă este în expresia vitală a unui individualism pe care nimic nu îl poate zdruncina. "

Anarhismul și angajamentul politic conform lui Vian

Pozițiile politice ale lui Boris Vian, adesea calificate drept anarhiști sau antimilitariste , au făcut obiectul diferitelor analize.

În 1950, s-a angajat să scrie un Tratat de cetățenie , pentru care a citit zeci de lucrări specializate și, potrivit lui Philippe Boggio, a planificat „să demonstreze că există alte interpretări ale realității și ale istoriei, mai tehnice. Decât cea a stalinismului și timpurile moderne  ” . Din această lucrare neterminată și descrisă în mod variabil de Vian la diferiții săi interlocutori, rămâne, consideră Philippe Boggio, „o colecție de aforisme ascuțite, marcate la colțul anarhiei  ” , care mărturisește „un fel de stare de insurecție. Permanent și solitar” și pledoaria „fericirii pentru toată lumea, mai degrabă decât [egalității pentru toți]” . În plus, Vian califică L'Équarrissage pour tous (1947) uneori ca „piesă împotriva războiului” și alteori „vodevil anarhist” . În plus, notorietatea internațională a cântecului Le Déserteur (1954), adesea considerat un „imn pacifist” și pe care Vian însuși îl consideră „violent pro-civil” mai degrabă decât antimilitarist, ajută la consolidarea acestei prezumții de angajament. Le Monde libertaire publică, înIulie 1954, textul piesei Le Prisonnier et Vian a participat, de asemenea, la o gală în sprijinul acestui ziar în 1955.

Mai mulți dintre contemporanii săi îl consideră „anarhist” , cum ar fi Jean-Paul Sartre , pentru care Vian „era anarhist” sau Jimmy Walter , care îl consideră „anarhist pasiv” . Ursula Kübler îl consideră un „anarhist blând” , pentru care „important este nonconformismul” . Pe de altă parte, Marcel Scipio insistă mai degrabă asupra subtilității poziției sale și a refuzului său de a se implica: printre oameni „tot teribil de stânga […] Boris era mai fin, mai în avans, mai puțin păcălit […] a trecut pentru un apolitic” .

Dincolo de un refuz al angajamentului remarcat de toți biografii lui Vian, nici punctul lor de vedere nu este uniform, unii insistând asupra originalității pozițiilor sale, alții asupra violenței lor. Philippe Boggio îl consideră pe Vian „inclasificabil, mai degrabă și discret mândru de asta, nici în dreapta, nici în stânga, străduindu-se să-și acopere urmele precum Raymond Queneau , niciodată acolo unde cineva îl așteaptă” . Marc Lapprand crede că „Vian este, prin urmare, mai excentric decât anarhist, mai dandy decât rebel” . Pentru Emma Baus „Vian nu poate fi afiliat la un curent specific; dacă ideile sale îl apropie de anarhiști, sunt doar individualiști , aceia care nu suportă să fie dictați unei forme de gândire, oricât de liberă ar fi ea ” . La rândul său, Gilbert Pestureau îl descrie pe Vian ca un „  individualist libertarian , frenetic și visceral dezangajat, în această mare emoție, despachetare și răsturnare din anii 1944 - 1950 [...] El vrea întotdeauna să demistifice, să refuze spiritul seriozității, să nu fie agent al Istoriei, ci să reacționeze împotriva tuturor ordinelor cu un individualism atât înfloritor, cât și critic ” . El se opune militarismului, dar și „tot ceea ce impune respectul religios, puterea politică, comunismul, existențialismul, chiar și suprarealismul” , nu fără „ezitări și contradicții în care pacifismul se opune stabilirii punctajelor, în care violența contrazice non-violența” .

Pseudonime

Lista completă a pseudonimelor lui Boris Vian este dificil de stabilit. Există anumite conexiuni și altele presupuse. Marc Lapprand a analizat douăzeci și șapte, dar există și alții. Printre cele douăzeci și șapte de nume de stilouri, există douăzeci și două de figuri jurnalistice, patru figuri pur literare (Joëlle du Beausset, Bison Duravi, Bison Ravi, Sullivan) o figură socio-politică (Jacques Dupont), patru nume de femei, pentru cronici muzicieni de jazz: Josèphe Pignerole, Gédéon Molle, S. Culape, pentru alte articole de presă Gérard Dunoyer, Claude Varnier, Michel Delaroche, Anne Tof de Raspail, Eugène Minoux, Xavier Clarke, Adolphe Schmürz. În Vernon Sullivan, ultimele litere sunt preluate din numele lui Vian, Sullivan fiind și numele mai multor muzicieni de jazz printre care și Michael Joseph „Joe” O'Sullivan. „Pseudonimul Agénor Bouillon a fost descoperit cu ocazia publicării lucrărilor sale complete, lista completă a pseudonimelor sale a fost publicată la pagina 563 , volumul 15 OC . „ Această listă, completă sau nu, este reprodusă pe diverse site-uri. Potrivit lui Marc Lapprand cu pseudonimele sale, Boris Vian „își marchează textele cu un sigiliu adecvat atât stilului, cât și locului producției sale. Scriitor înrădăcinat în vremea sa, a folosit repede toate izvoarele pseudonimice [...] dar, printr-un eșec, Sullivan l-a înlocuit rapid pe Vian, romancierul. "

Majoritatea pseudonimelor sunt atestate o singură dată, cu excepția: Michel Delaroche (de peste o sută de ori), Anne Tof de Raspail (9) Eugène Minoux (7), Dédéon Molle (5), Vernon Sullivan (4), Claude Varnier ( 4) inclusiv două pentru a scrie articole despre Brazier 1911, Hugo Hachebuisson (3), Xavier Clarke (3), Adolphe Schmürtz (2).

O listă, cât mai exhaustivă posibil, a tuturor pseudonimelor sale este prezentată în prefața lucrării de Valère-marie Marchand dedicată artistului și numită: Boris Vian - Zâmbetul creativ și a cărui listă (nu exhaustivă) urmează:

• Honoré Balzac ( fără particule ).
• Baronul Visi ( anagramă ). Acest nume este dat și unui personaj de la sfârșitul Trouble dans les Andains , dar ca un bătrân bărbos, „resturi curajoase” tatăl Antiohiei.
• Bison Ravi ( literar ) ( anagramă ) pentru a semna poemul referendumului sub forma unei balade publicate înMartie 1944în revista Jazz Hot .
• Boriso Viana ( jazz ) pseudonim asociat cu Lydio Sincrazi ( vezi mai jos).
• Brisavion ( anagramă ).
• Mare căpitan ( literar ).
• René M. Maumoclan (literar).
• Butagaz ( jazz ).
• Bison Duravi ( literar ) derivat din cele anterioare, pentru a semna L'Ékume des jhours , un poem inedit în paisprezece variante.
• Andy Blackshick ( jazz ) în revista Jazz News .
• Agénor Bouillon cu Henri Salvador la 45 rpm ( Barclay nr .  70246 ).
• Xavier Clarke ( articole de presă ) - în special în Jazz News și în stilul , Războiul rece al celor doi fierbinți se încălzește în Saint-Germain .
• S. Culape ( jazz ) pentru The Show de K. Dunham .
• Aimé Damour pentru Am fost înșelați! Manifestul Cocu (Comitetul de organizare pentru consumatori și utilizatori) .
• Charles de Casanove .
• Amélie de Lambineuse în scrisoarea ei Sfatul către nepoții mei a semnat: Mătușa ta strămoșă Amélie de Lambineuse pcc Boris Vian .
• Ghedeon din Eon (incert).
• Michel Delaroche (peste o sută de articole de presă , inclusiv Jazz News nr .  8Noiembrie 1949) Vești mari și vești mari .
• Doublezon , este primul pseudonim folosit de Vian pentru o lucrare de tineret ilustrată de Alfred Jabès: Cartea de aur a Doublezon „a fost preluată din această lucrare 10.000 de exemplare pe Lafumellé așezate și 30 de exemplare pe baudruche Olla , precum și un exemplar numerotat de la zero la 1 , nu pus pe piață. „ El ia pseudonimul pentru un personaj care îi este portret (Ivan doublezon) în romanul neterminat, The Breakers Colombes. Acest cuvânt este folosit și ca denumire a monedei din spuma zilelor .
• Joëlle du Beausset ( literar ) pentru La Valse .
• Gérard Dunoyer ( articole de presă ) și pentru publicația A câștigat pentru Zizi Jeanmaire . Pseudonim rezervat textelor cu caracter alimentar, pentru reviste precum Constellation , la fel ca pseudonimul Claude Varnier.
• Jules Dupont ( Socio-Politics ) își scrie Traite de civisme , neterminat și publicat „post-mortem”. Veteran de rezervă, ofițer al academiei, șef de departament al companiei de asigurări pariziene La Cigogne .
• Fanaton  : Boris Vian a împrumutat de la asistentul său Yves Deneu pseudonimul Fanaton pe care îl inventase el, pentru a semna notițele unui disc de M. Dupont. Pseudonimul este o anagramă a numelui editorului: Fontana. ( 45 rpm n o  460563 ).
• Hugo Hachebuisson , Hugo Hachebouisson ( articole de presă ) pentru a compara cu Hugo Hackenbush , personajul lui Groucho Marx în Un jour aux courses , Les Pères d'Ubu-roi .
• Zéphirin Hanvélo (cu Henri Salvador) Raport al ciclistului Zéphirin Hanvélo .
• Onuphre Hirondelle (cu Henri Salvador).
• Odile Legrillon pentru Ceva nou în achizițiile de anuitate pe viață .
• Otto Link ( jazz ) și pentru Silhouette du Hot-Club: Jean Berdin .
• Gideon Mauve pentru Panegyric al învățatului Cosinus .
• Eugène Minoux va prezenta 45 de ture, în special de Michel Legrand .
• Gédéon Molle , D r  G. Molle , profesorul Gédéon Molle ( jazz ) ( articole de presă ) în special Jazzul este periculos .
• Jack K. Netty va prezenta pe mâneci patru discuri Fontana și Philips lansate în 1956 și 1957, inclusiv unul dintre primele discuri rock 'n' roll franceze ale grupului fictiv Henry Cording și originalul său Rock and Roll Boys (EP Fontana 460.518 ME ) publicat înIulie 1956. Textul copertei este semnat Jack K. Netty (Traducere de Boris Vian) . Pe următoarele buzunare, Vian specifică limba textului „tradus”: este broutzing , apoi schprogg și în cele din urmă grintz și, în plus, pe ultimul buzunar autorul și traducătorul schimbă locurile. Este o încuviințare a unuia dintre „șefii” săi, Jacques Canetti , director artistic al Philips, al cărui deputat era atunci, înainte de o răceală între cei doi oameni care l-a determinat pe Boris Vian să-și asume în deplină autonomie. Direcția artistică a Fontanei ( înMai 1958), o filială creată în 1956. În prefața la Derrière la zizique , Georges Unglik notează că, date fiind datele, acest pseudonim este neapărat anterior acestor tensiuni.
• Josèfe Pignerole, amantul lui Jaze Bande ( jazz ) , articol despre Boris Vian (texte colectate de Claude Rameil) Scrieri despre jazz și Scrisoare către Tatăl Crăciun .
• Adolphe Schmürz (articole de presă) și pentru Când femeile tale se ceartă .
• Vernon Sinclair pentru scrierea pieselor rock parodice (cu Henri Salvador și Michel Legrand). Istoricii francezi de rock'n roll consideră că sunt creatorii primelor patru piese de rock'n and roll francez.
• Lydio Sincrazi pentru mai multe texte melodice pe un Paths 45 EA 130 45s , Fredo Minablo , un disc produs de Fontana: text semnat Lydio Sincrazi adaptat de Boriso Viana (Vian).
• Vernon Sullivan ( literar ) (1946), cel mai cunoscut. Cu referire la Paul Vernon, muzician al orchestrei Abadie, și Joe Sullivan, pianist de jazz.
• Anna Tof , Anna Tof de Raspail (articole de presă), anagramă a casei de discuri a cărei director artistic a fost în 1958, pentru prezentarea discurilor (în special la 45 rpm la Fontana n o  460.574).
• Claude Varnier (articole de presă) și pentru Et dire că își cumpără mașini noi . Acest nume conține literele numelui lui Vian, este raportat în continuare ca fiind pseudonimul existent al unui anume Claude Wargnier în Dictionnaire des pseudonyms d'Henry Coston, Paris, numărul special Lecture française , 1965, p.  228 . Numele principal rezervat pentru scrierea alimentelor.

Lucrări

„Lucrarea scrisă a lui Boris Vian, precum și notele, schițele sale, articolele sale nepublicate, corespondența sa, multe dintre cântecele sale, sunt rareori datate, ceea ce complică sarcina bibliografilor săi de la redescoperirea autorului. De L'Écume des jours in începutul anilor 1960  ” . Noël Arnaud , care a petrecut ani de zile studiind aceste lucrări, a abordat-o cât mai îndeaproape în Viața paralelă a lui Boris Vian (1981), dar și în prefațele și adnotările revizuite cu fiecare publicație și reeditare. În special, data primei lucrări scrise a lui Vian este caracteristică lucrării de „arheolog literar” oferită de exegeții autorului: o sută de sonete a fost evaluată în cel mai larg punct după o examinare atentă a manuscriselor:

„Revizuind scrierea de mână a manuscriselor, ne-am aventurat [...] să începem producția [Vian] în 1940 (posibil 1939). Ne-am înclinat spre această datare caracterul încă oarecum incomod, aproape copilăresc al ortografiei vianiene a celor șase sonete care alcătuiesc secțiunea Le Ballot și mai ales sonetul inițial al ciclului Le Lycée . Astăzi am fi mai puțin afirmativi [...] (Noël Arnaud, 1981). "

Se pare, după prima bibliografie documentată, cea a lui François Caradec (1960), că Sutele Sonete reprezintă într - adevăr opera inaugurală a autorului, dar scrierea lor se întinde până laAprilie 1944, după cum arată descoperirea manuscrisului datat la ultimele cinci sonete.

Boris Vian a scris unsprezece romane , patru colecții de poezii , nuvele, numeroase cronici muzicale (în revista Jazz Hot ), scenarii de film, sute de cântece (în special pentru Magali Noël , Serge Reggiani și Juliette Gréco ). Pentru teatru, este autorul a numeroase piese și schițe adunate sub creditele spectacolelor Petits . Cu excepția câtorva opere care au provocat un scandal în timpul lor, întregul teatru Vian a rămas nerecunoscut mult timp. Este o lucrare specială, în sensul că piesele nu impun un final clar. Ceea ce, potrivit lui D'Déé, permite interpreților și regizorilor să aleagă lectura pe care au făcut-o. Rigurozitatea lui Vian se regăsește în nenumăratele didascalii care indică direcția de la care nu trebuie să se abată. Și tocmai în acest amestec de rigoare și libertate, confuz pentru cititor, profesioniștii în artele spectacolului înțeleg intențiile ascunse ale autorului. Potrivit lui Pestureau și D'Déé, „un teatru care poate fi citit între rânduri, poate fi ascultat între rânduri, este văzut între imagini. Mesajul durabil este ascuns în spatele satirei. Poate fi actualizat în orice moment ” .

Sub propriul nume, a scris romane fantastice, poetice și burlesce, cele mai cunoscute fiind L'Écume des jours , L'Automne à Pékin , L'Arrache-cœur și L'Herbe rouge . Sub multe pseudonime a publicat și romane americane și mai ales multe articole. De asemenea, este autorul unor piese de teatru, nuvele ( L'Oie bleue , La Brume , Les Fourmis ...), cântece și apărător fervent al „Patafizicii .

Cântecele sale, foarte numeroase, și a căror listă este dificil de stabilit, deoarece toate nu au fost încă publicate, au fost cântate în special de Jacques Higelin , Joan Baez . Cel mai faimos este Le Déserteur , un cântec antimilitarist compus la sfârșitul războiului din Indochina (adică15 februarie 1954), chiar înainte de războiul din Algeria . Această piesă a fost cenzurată discret, dar discul nu a fost retras din vânzare. Stocul a fost lăsat să se epuizeze și nu s-au grăbit copii noi. Modificările făcute de autor la ultimul catren contestat, la sfatul lui Marcel Mouloudji, nu au avut deci niciun efect. Discul a fost reeditat fără atribuire și vândut clandestin în timpul războiului din Algeria.

În cea de-a doua versiune, piesa cântată de Richard Anthony și Peter, Paul și Mary sub titlul The Pacifist , a fost un mare succes în anii 1960 , dar Vian era deja mort. În 1964, Peter, Paul și Mary au interpretat-o ​​în concert, în franceză.

Datele publicării, creației sau interpretării operelor lui Boris Vian variază în funcție de surse și nu toate sunt definitive. Pentru scrieri, data publicării este dată mai întâi, pentru teatru sau cinematograf: fie data creației, fie data publicării. Dar datele variază în funcție de sursele care obligă să inverseze cele două metode.

Romane

• 1946  : Vercoquin et le Plancton (1946) - manuscrisul a fost redat cu o copertă ilustrată de Boris Vian anunțând: Vercoquin et le Plancton , de către Reverendul Boris Vian al companiei lui Iisus, cu un portret al autorului de mătușa Josée de Zamora .

• 1947  : Spuma zilelor (1947).
• 1947  : Toamna la Beijing (1947).
• 1950  : L'Herbe rouge (1950).
• 1953  : L'Arrache-cœur (1953).

• 1946  : Mă duc să scuip pe mormintele tale .
• 1947  : Toți morții au aceeași piele .
• 1948  : Și vom ucide toți îngrozitorii .
• 1950  : Nu își dau seama (1948-1950).

• 1966  : Necazuri în vânturi (1942-1943).

• Basm pentru folosirea oamenilor obișnuiți (1943).

Colecții de știri

Boris Vian a scris aproximativ patruzeci de nuvele și chiar aproximativ șaizeci dacă includem categoria de cronici ficționalizate pe care Marc Lapprand a stabilit-o împreună cu Gilbert Pestureau în volumul al cincilea al Lucrărilor complete în 2001 de edițiile Fayard. Această producție excepțională poate fi comparată doar cu un scriitor din generația sa: Daniel Boulanger (1922). Gilbert Pestureau a comparat adesea nuvelele lui Vian cu compozițiile de jazz pentru că „prima frază muzicală anunță tema”, iar nuvela este un text scurt, ancorat ferm, dar care lasă loc unei tente de improvizație sau neașteptate. Clasificarea este cu atât mai dificilă cu cât au schimbat colecția și colecțiile au schimbat titlul. De exemplu, Les Fourmis a fost titlul ales în 1949 pentru a publica Les Lurettes fouritées în edițiile Scorpion, care au apărut în cele din urmă în coperta ediției postume a L'Herbe rouge de Jean-Jacques Pauvert în 1962 ( Le Recall , les Pompiers , Le Retraité ) după alegerea lui François Caradec .

• 1949  : Furnicile (1949).
• 1965  : Les Lurettes fouritées (1948-1949).
• 1970  : Varcolac (1945-1953).
• 1980  : Scrieri pornografice (nuvele, poezii, diverse texte, 1946-1956).
• 1981  : scăldătorul Ratichon (1946-1952).

Cinci nuvele din colecția Les Fourmis și o nuvelă din colecția Le Loup-garou au fost incluse în 2009 în cartea audio Les Fourmis, le Loup-garou și alte nuvele , interpretate de François Marthouret și Thibault de Montalembert .

Teatru și operă

• 1948  : Mă duc să scuip pe mormintele tale
• 1950  : Redare pentru toți (1947).
• 1950  : o piesă radicală cu un singur act, cu barbă , despre care Christelle Gonzalo indică faptul că avem foarte puține informații,
• 1952  : Cinémassacre în regia lui Yves Robert (cu Rosy Varte , Guy Pierauld , Jean-Marie Amato ).
• 1953  : Spectacolul în aer liber Le Chevalier de neige susținut la Festivalul de la Caen , care este prima versiune a ceea ce urma să devină o operă interpretată la Nancy în 1957 pe muzica lui Georges Delerue , libret la care Vian a adăugat scene pentru o versiune destinată Operei -comic , care a fost publicat în ediția postumă de Christian Bourgois din 1974 până în 1987.
• 1956  : Cameră single , piesă de teatru inedită cu un act
• 1958  : Fiesta (Balet apoi operă).
• 1960  : Les Bâtisseurs d'Empire sau Schmürz scris în 1957, publicat în 1959 în dosarele Colegiului de Patafizică în 1959, ediția postumă 1960.
• 1964  : Le Goûter des Generales , piesă publicată în 1965 de Jean-Jacques Pauvert cu Les Bâtisseurs d'Empire , interpretată pentru prima dată în limba germană la Staatstheater din Brunswick pe4 noiembrie 1964.
• 1965  : Ultima meserie (1950).
• 1970  : Le Chasseur français , scris în 1955, publicat pentru prima dată în 1970, a fost pus în scenă în 1975 la Teatrul de la Villette de Compania Pierre Peyrou-Arlette Thomas.
• 1971  : seria Pale (1954).
• 1974  : Tête de Méduse (1951) a concertat pentru prima dată în 1974 la Abidjan , Coasta de Fildeș .
• 1977  : Spectacole mici (1948 - 1959).
• 1982  : Operă (Vian) (libret de operă, 1958-1959).
• 2009  : Arhimede , piesă radio scrisă în 1951 și publicată pentru prima dată de Colegiul „Patafizică în 2009.

Poezii

• 1944  : O sută de sonete .
• 1948  : Barnum's Digest (1946-1948).
• 1949  : Cantilena în jeleu (1946-1949).
• 1962  : Nu aș vrea să mor (colecție) (1951-1959) colecție de 23 de poezii culese postum de Noël Arnaud la care a adăugat articole culese sub titlul Despre literatură și funcția scriitorului scrise în 1953 și 1954, nepublicate.
• 1966  : Poezii și cântece .
• 1954  : Le Temps de vivre (Boris Vian) .

Testarea

• 1951  : Manuel de Saint-Germain-des-Prés .
• 1950 - 1958  : Tratat de cetățenie , publicat parțial în Les Temps Modernes . Toate textele au fost colectate în 1979 de Guy Laforêt ( Christian Bourgois ), apoi revizuite și comentate din nou de Nicole Bertolt în 2015, ( Le Livre de poche )
• 1958  : En avant la zizique ... și aici banii mari , Cartea contemporană.

Cântece

Cântecele lui Boris Vian sunt acum studiate în școli. Un fișier CNDP , cu bibliografie, este disponibil online. Am găsit multe cântece în colecția Boris Vian Boris Vian 83 Cântece și poezii P / V / G . Dar inventarul complet al melodiilor sale nu este încă complet, deși au fost deja colectate 484 de melodii și teme muzicale. O listă completă ar oferi în prezent 535 de titluri de melodii (inclusiv cele inedite), poezii cântate și adaptări, conform site-ului Boris Vian: Oeuvre chantée . Printre alții:

• 1952  : Să mergem la copii .
• 1954  : Le Déserteur , o broșură antimilitarism care a provocat multe controverse.
• 1954: Sufletul slav , exercițiu de auto-derizoriu pe numele său de familie, deoarece Boris Vian nu era de origine slavă. Cântec preluat de Jacques Higelin .
• 1954- 1959  : Tuturor copiilor .
• 1954: Sunt snob .
• 1954: Nu suntem aici pentru a fi țipați, preluat de Coluche în 1979 cu Grand Orchestre du Splendid , apoi, în 2009, în albumul colectiv Nu suntem aici pentru a fi țipat! .
• Mozart cu noi (pe motivul Marșului turc de WA Mozart ).
• Barcelona .
• Les Joyeux bouchers , care a fost una dintre cele douăzeci de melodii scrise pentru emisiunea La Bande à Bonnot în 1954.
• 1955  : Je bois (melodie preluată de Les Charlots în 1969 - album Les Charlots Chantent Boris Vian -).
• Plin de complexe .
• Java a șosetelor cu țeapă .
• Arthur, unde ai pus corpul?
• 39 febră (adaptare Fever scrisă de Joe Tex și a cărei versiune cântată de Peggy Lee este cea mai cunoscută.)
• 1955 sau 1956  : Plângerea progresului .
• 1955: La Java des bombes atomiques , cântec antimilitarist, acoperit de Serge Reggiani în 1968 și Les Charlots în 1969.
• 1955: Le Petit Commerce .
• 1956  : Mă doare Johnny , Pan, tigaie, tigaie, praz de cartofi .
• 1957  : muzică mecanică .
• 1958  : La Marche des gosses ( Nick Nack Paddy Whack ), adaptare franceză a Cântecului de marș pentru copii din filmul L'Auberge du Sixth Happiness de Mark Robson ( 1958 ), Faut laugholer .
• 1958: bluza dentistului , interpretată de Henri Salvador .
• 1959: L'Arbre aux pendus , adaptare franceză a The Hanging Tree , melodie din creditele finale ale filmului La Colline des potences de Delmer Daves ( 1959 ).

Rock francez

Potrivit lui Gilles Verlant , Boris Vian este, alături de Henri Salvador , unul dintre inițiatorii rockului francez în anii 1950 , când ura rockul (a găsit melodii rock și versuri simpliste). El a scris și adaptat hituri rock pentru a-și bate joc de el.

Boris Vian a scris primele patru pietre în franceză, conform lui Gilles Verlant, pe muzica lui Michel Legrand , pentru Henri Salvador în 1956: Rock and Roll Mops , Va te cuire un œuf , Dis-moi que tu m'aime și Rock Hoquet sung de Henri sub numele de Henry Cording .

Să cităm și Rock-feller , Fais-moi mal Johnny pentru Magali Noël , De unde vii de la Billy Boy pentru Danyel Gérard . Conform lui Gilles Verlant , Boris Vian ar fi inventat termenul „tub” pentru piesele de succes supranumite anterior „cârnați”.

Traduceri

Iubitor al culturii americane și adesea condus de necesitate, Vian a tradus diferite texte americane în franceză , în special romane noir și romane de știință-ficțiune  :

• Le Grand Horloger ( Ceasul mare ) al lui Kenneth Fearing publicat înIunie 1947Editions Les Nourritures terrestres, reedits: Nouvelles Éditions Oswald (NeO) în colecția Le Miroir obscur n o  8, 1988, Christian Bourgois în „Colecția Serie B  ”, 1999.
• Le Monde des Ā și continuarea sa Les Joueurs du Ā de AE van Vogt , publicată în Fantastic Ray în 1953 și 1957.

• Le Grand Sommeil și La Dame du lac (cu Michelle Vian) de Raymond Chandler , publicat în Série noire .
• Les femmes d'en balancent ( Dames Don't Care ), cu Michelle Vian, un roman de Peter Cheyney care a apărut în seria Black în 1949.
• Povestea unui soldat ( A Soldier's Story ), memorii ale generalului Omar Bradley .
• The Young Man with the Trumpet , biografie ficționalizată a trompetistului de jazz american Bix Beiderbecke (1903-1931), scrisă de Dorothy Baker în 1938, tradusă în 1951.
• L'Homme au bras d'or (roman) ( Om cu brațul de aur ), un roman de Nelson Algren publicat de Gallimard în 1956.
• Le Cycle du Ā 1951 - 1957 , mai multe titluri pentru colecția Le Rayon Fantastique de Gallimard, preluată în 1966 la Club du livre d'anticipation .
• Toate smouale au fost Borogoves , o nuvelă de Lewis Padgett care conține prima strofăapoemuluilui Lewis Carroll Jabberwocky preluată din Through the Looking Glass  :

Colecții de articole de jurnalism

Boris Vian, care califică jurnaliștii drept „piss-copy” , este el însuși un mercenar al stiloului , în special pentru reviste precum Constellation . Ca un critic muzical, el oferă articole în Jazz Hot , de la anul 1946 până la din 1958 care , la luptă , și rața legat , revista Les Temps Moderni , n os  9 la 13, și 108 la 111. Mai multe texte scrise pe jazz, sau apăsați cronicile au fost strânse în colecții. Claude Rameil amintește că colaborarea lui Boris Vian cu Hot Jazz a fost întotdeauna voluntară și că Boris însuși intenționa să reunească toate articolele sale de jazz într-un singur volum sub titlul Tout le jazz . Notele pregătitoare pe care le-a scris au fost colectate în Écrits sur le jazz , capitolul Les Inédits de Claude Rameil și cohérie Boris Vian. Mai târziu, Henri Salvador i-a mărturisit lui Noël Arnaud „[Boris], era îndrăgostit de jazz, trăia doar pentru jazz, auzea și vorbea doar în jazz” .

• 1946 - 1948  : Chroniques du menteur (colecție de articole, nuvele și eseuri publicate în Modern Times , cu un text nepublicat Impressions d'Amérique ) publicație postumă. Cronicile mincinosului , 2006, ediția Cohérie Boris Vian, Cartea de buzunar - Hachette .
• 1946 - (martie) 1959 . Scrieri de jazz și alte scrieri de jazz , colectate de Claude Rameil, Christian Bourgois 1994, 1999, Cohérie Boris Vian, 2006 The Pocket Book
• 1949 - 1949 Jazz in Paris 2006, ediția Cohérie Boris Vian, Le Livre de poche - Hachette .

Corespondenţă

• Corespondențe 1932-1959 , Fayard , 2020. Ediție stabilită, prezentată și adnotată de Nicole Bertolt.

Filmografie

Scenarist

• 1952  : Saint-Tropez, teme de vacanță , scurtmetraj de Paul Paviot
• 1941-1957: Rue des ravissants (colecție) publicată de Christian Bourgois în 1977 și 1984 apoi în carte de buzunar (Textele au fost scrise între 1941 și 1957)
• 1958  : Mona Lisa: Povestea unei obsesii , scurtmetraj de Henri Gruel
• 1959  : Voi scuipa pe mormintele tale de Michel Gast

Actor

• 1948  : Ulysse ou Les Mauvaises Rencontres , scurtmetraj de Alexandre Astruc  : lotofagul
• 1950  : Désordre , scurtmetraj de Jacques Baratier  : el însuși
• 1952  : Saint-Tropez, teme de vacanță , scurtmetraj de Paul Paviot  : el însuși
• 1952  : The Hunt for Man , scurtmetraj de Pierre Kast
• 1956  : Notre-Dame de Paris de Jean Delannoy  : cardinalul Parisului
• 1957  : Pocket Love of Pierre Kast  : Manager băi
• 1958  : La Joconde: Histoire d'une obsession , scurtmetraj de Henri Gruel  : profesorul de zâmbete
• 1959  : Legături periculoase 1960 de Roger Vadim  : Prévan
• 1960  : The Beautiful Age of Pierre Kast  : Boris

Discografie

• 1955: melodii posibile
• 1955: Melodii imposibile

• 1955: Noul Cod al Autostrăzii 1955 a fost spus și comentat de Boris Vian
• 1956: Cântece posibile și imposibile

Adaptări cinematografice

Dintre operele sale

• 1959  : Voi scuipa pe mormintele tale de Michel Gast , al cărui co-scenarist este
• 1968  : L'Écume des jours , adaptat și regizat de Charles Belmont cu Jacques Perrin, Marie-France Pisier, Sami Frey, Annie Buron, Bernard Fresson, Alexandra Stewart.
• 1985  : L'Herbe rouge , telefilm în regia lui Pierre Kast .
• 2013  : L'Écume des jours , filmat în 2012, în regia lui Michel Gondry .

Al vieții sale

• 2010  : Gainsbourg, viață eroică , film de Joann Sfar . Boris Vian apare din când în când în masca lui Philippe Katerine .
• 2011  : V for Vian , telefilm de Philippe Le Guay care retrage o parte din viața sa. El este interpretat de Laurent Lucas .

Film documentar

• 2011  : Le Cinéma de Boris Vian , documentar de Yacine Badday și Alexandre Hilaire despre relația dintre Vian și lumea cinematografiei.

Omagii și expoziții

Omagiu cosmic

Asteroidul (15382) Vian a fost numit în onoarea lui.

Tribut filatelic

CN Poșta franceză a propus cohérie Boris Vian pentru a lansa un apel pentru voturile publicului de a alege vizual al unui nou timbru cu ocazia centenarului nașterii scriitorului. Trei modele au fost supuse la vot de la 17 până la26 septembrie 2019. A fost ales vizualul artiștilor Patte & Besset. Cu această ocazie a fost lansată și o competiție „Cele mai bune cuvinte pentru Boris”6 martie la 6 mai 2020. Lansarea ștampilei a fost stabilită la 30.000 de exemplare.

Omagiu în presă

Le Nouveau Magazine littéraire (anterior Le Magazine littéraire ), în numărul său din iunie 2019, dedică cincisprezece pagini lui Boris Vian, toate articolele fiind coordonate de Fabrice Colin cu ajutorul lui Hervé Aubron.

Revista de televiziune Télérama a dedicat un număr special , publicat la28 februarie 2020și dedicat în întregime autorului cărții L'Arrache-cœur .

Cu ocazia împlinirii a sute de ani de la nașterea scriitorului, ziarul Le Monde își republică numărul special intitulat „Boris Vian, scrierea fericită”.

Omagiu în benzi desenate

Piscine Molitor este o bandă desenată (album de 72 de pagini), publicată de Dupuis (Colecție: Aire Libre) semnată de Christian Cailleaux (desen) și Hervé Bourhis (scenariu) care evocă ultimele momente din viața lui Boris Vian, din dimineața23 iunie 1959, unde scriitorul așezat la marginea Bazinului Molitor din Paris, este pe cale să meargă la cinematograf pentru a participa la proiecția filmului adaptat din romanul său Voi scuipa pe mormintele tale, ceea ce îi va fi fatal. Acest comic va primi recenzii bune din partea presei franceze.

Omagii cu ocazia centenarului nașterii sale

Cu ocazia aniversării a 100 de ani de la nașterea lui Boris Vian, numeroase evenimente, concerte, sărbători și evenimente au fost organizate în toată Franța, inclusiv o expoziție pe coridoarele și stațiile rețelei de metrou din Paris .

31 ianuarie 2020, orașul Ronchin ( Nord ) oferă un tribut excepțional lui Boris Vian, invitând la Auditorium Bruno Coquatrix, trompetistul și cântărețul Éric Luter (fiul clarinetistului Claude Luter , prieten al lui Boris Vian) și cvintetul său care va interpreta melodii și standarde de jazz pe care le iubea și că a fost unul dintre primii care au cântat în Franța.

Tot în legătură cu sărbătorirea centenarului lui Boris Vian, un proiect de joc de evadare care vine în două forme este lansat de regizoarea Julie Desmet Weaver, care este inspirată de romanul L'Écume des days .

Acest dispozitiv itinerant este compus dintr-un spectacol de teatru digital, precum și o instalație colectivă de realitate virtuală care proiectează publicul în camera lui Colin, personajul central al romanului. Această adaptare, numită L'Écume des jours, reverie virtuală și sonoră , va avea loc în două părți: prima este un spectacol care amestecă arta vie și digitală și care ia cuvânt cu cuvânt textul lui Boris Vian, însoțind douăzeci de picturi scenice interactive inspirate prin roman și partea a doua se concentrează pe o experiență de realitate virtuală pentru publicul care participă la spectacol, astfel proiectată în camera lui Colin.

Comunitatea europeană a selectat acest spectacol pentru a fi jucat în douăzeci de capitale europene în cursul anului 2020, dar care rămâne în așteptarea validării din cauza pandemiei Covid-19 .

Expoziții dedicate

De la. A fost organizată o expoziție intitulată "Boris Vian, încă în viață" 10 martie 2020de cafeneaua des Deux Magots , un loc frecventat de Boris Vian și prietenii săi.

Din 18 octombrie 2011 la 15 ianuarie 2012, Biblioteca Națională a Franței (BnF) din Paris organizează o expoziție care reflectă viața și opera scriitorului.

Odonimie și spații culturale

Mai multe bulevarde și piețe din diferite orașe ale Franței numite după scriitor: la Paris, strada Boris Vian este un mic traseu al 18- lea  district din cartierul Goutte-d'Or . În 2012, moștenitorii lui Boris Vian au scris o scrisoare primarului orașului pentru a-l avertiza cu privire la starea străzii în stare foarte proastă și pentru a cere o renovare a locului din „respectul pentru memoria scriitorului” .

Există un bulevard Boris Vian în Tours , prefectura Indre-et-Loire , precum și în Vauréal în Val d'Oise .

Multe municipalități și-au botezat bibliotecile sau mediateca cu numele de Boris Vian, în special în Longjumeau din Essonne, Pont-Évêque în Isère , Grand-Couronne , în Seine-Maritime și Ville d'Avray , locul său natal. o expoziție acolo pe tot parcursul anului 2020 pentru a-i aduce omagiu.

Pentru a aduce un omagiu lui Boris Vian, în timp ce se distinge de alte municipalități, orașul Capbreton , situat în Landele (unde scriitorul a petrecut câteva vacanțe de vară) a ales să-și numească spațiul cultural Médiathèque Écume des jours .

Centrul cultural al orașului Ulis (foto) din Essonne, care găzduiește concerte și spectacole (sală care poate găzdui până la 900 de persoane) poartă numele de Boris Vian. Maison pour tous Boris Vian este situat în Montpellier.

Teatrul Boris Vian este situat în Couëron , un oraș nu departe de Nantes și atașat comunității Nantes Métropole.

Auditoriu Boris Vian, spațiu independent de Grande Halle de la Villette , este o cameră într - un amfiteatru de 300 de locuri cu un nivel de o etapă și un ecran mare , cu un proiector de 16  mm și 35  mm .

Institutii de invatamant

Multe școli elementare și primare poartă numele scriitorului, dar și unele colegii, în special în Lille , Coudekerque-Branche și Croix ( Nord ), Saint-Priest ( Rhône ), Retournac ( Haute-Loire ), Talant (Coasta de Aur) ,  etc.

Colegiul Boris Vian din Paris se află 76, Boulevard Berthier 17 - lea  arondisment din Paris . Unitatea a existat în timpul vieții scriitorului și a purtat numele grupului școlar Porte d'Asnières .

Vezi și tu

Citate

Există multe citate des desprinse din operele sale și unele au minți marcate, printre care:

• „Ceea ce mă interesează nu este fericirea tuturor oamenilor, ci aceea a fiecăruia” ( L'Écume des jours , 1947).
• „Nu vreau să-mi câștig existența, o am. ( L'Écume des jours , 1947).
• „Tinerii își amintesc. Bătrânii, uită de toate ”( Les Bâtisseurs d'Empire , 1957)
• „În ziua în care nimeni nu se mai întoarce dintr-un război, va fi bine făcut în cele din urmă. "

Bibliografie

lucrări consultate pentru surse.

• Emma Baus , Boris Vian: Într-o zi va fi altceva decât ziua , Paris, L'Esprit rappeur ,2002, 151  pag. ( ISBN  978-2-84405-191-2 ). 
• Noël Arnaud , Viața paralelă a lui Boris Vian , Paris, Cartea de buzunar ,1998, 510  p. ( ISBN  978-2-253-14521-9 ). prima ediție în 1970 de Ursula Vian-Kübler și Noël Arnaud în 1970, ediția a doua: Union Générale d'Édition 1978, ediția a treia Christian Bourgois editor 1981, cinci ediții, înainte de ediția broșată din 1998. Anunț Wordcat pentru acest articol: 69 de ediții publicate între 1966 și 1998 în 4 limbi și deținute de 439 de biblioteci membre WorldCat din întreaga lume
• Martin Weiss, Boris Vian. Limba care se împiedică. Jocuri de cuvinte în opera unui geniu. Grazer Linguistische Studien 20, University of Graz 1983, reeditare (eBook) 2014
• Nicole Bertolt , Unde ești din Boris , Paris, Le Cherche midi , col.  „Bison Ravi”,20 septembrie 2012, 199  p. ( ISBN  978-2-7491-2624-1 ).  Nicole Bertolt este reprezentantul operei lui Boris Vian care a citit interviul . Ea îl reprezintă pe Patrick Vian și a lucrat pentru familia Vian din 1980
• Noël Arnaud , Dosarul despre afacerea „Voi scuipa pe mormintele tale” , Christian Bourgois,2006, 523  p. ( ISBN  978-2-267-01844-8 ). reeditare a ediției aceleiași lucrări publicată în 1974 în format 20 × 8,5  cm
• Boris Vian, D'Déé și Julie Caïn, Boris Vian, lucrări , vol.  15, t.  IX , Fayard,2003, 1150  p. ( ISBN  2-213-60237-9 ). 
• Boris Vian, D'Déé și Christelle Gonzalo, Boris Vian, lucrări , vol.  15, t.  IX , Fayard,2003, 1150  p. ( ISBN  2-213-60237-9 ). 
• Boris Vian, D'Déé și Barbara Malina, Boris Vian, lucrări , t.  IX , Fayard,2003, 1150  p. 
• Boris Vian și Ursula Vian-Kübler , Lucrări , t.  XI  : Cântece , Paris, Fayard,2001, 1023  p. ( ISBN  2-213-60239-5 ). 
• Boris Vian și Georges Unglik, Derrière la Zizique , Paris, The Pocket Book ,1997, 288  p. ( ISBN  978-2-253-14269-0 ). 
• Gilbert Pestureau , Dicționar de personaje din Vian , Paris, Christian Bourgois ,1985, 426  p. ( ISBN  2-267-00433-X , OCLC  14716548 ). Gilbert Pestureau este unul dintre specialiștii lui Boris Vian, din care a co-regizat împreună cu Marc Lapprand publicarea operei complete în 15 volume în 1999 de edițiile Fayard, precum și o compilație: Romans et nouvelles divers , în 1993, în Cartea fiert
• Boris Vian și Noël Arnaud , Manuel de Saint-Germain-des-Prés , Paris, editions du Chêne,1974, 302  p.postat de Noël Arnaud .
• Boris Vian și Noël Arnaud , Sonete Cent , Paris, Le Livre de poche ,2010, 302  p.prefațată și adnotată de Noël Arnaud .
• Antoine Berman , Dicționarul autorilor , vol.  4, t.  IV , Paris, Laffont-Bompiani,1990, 756  p. ( ISBN  2-221-50175-6 ). 
• Frédéric Richaud , Boris Vian: E frumos să trăiești , Paris, éditions du Chêne,1999, 174  p. ( ISBN  2-84277-177-X ). 
• Philippe Boggio , Boris Vian , Paris, Cartea de buzunar ,Mai 2009, 478  p. ( ISBN  978-2-253-13871-6 ).  primele ediții Flammarion 1993, reeditare 1995 în broșură, edițiile trecute Mai 2009, Broșură LGF, reeditare Flammarion Iunie 2009 Referințele Boggio 1995 provin din reeditarea LGF din 2009
• Boris Vian și Claude Rameil , Scrieri despre jazz , Paris, Christian Bourgois- LGF ,2006, 696  p. ( ISBN  978-2-253-14583-7 ). 
• Marc Lapprand , V comme Vian , Paris, Presses de l'Université Laval ,2006, 255  p. ( ISBN  978-2-7637-8403-8 ). 
• Claire Julliard , Boris Vian , Paris, Folio Gallimard,2007, 370  p. ( ISBN  978-2-07-031963-3 ). 
• Philip Freriks , Agnès Lechat și Kim Andringa , Meridianul Parisului: o excursie prin istorie , Les Ulis, Edp sciences,2009, 280  p. ( ISBN  978-2-7598-0078-0 ). 
• Valère-Marie Marchand, Boris Vian, zâmbetul creativ , Paris, Éditions de l'Archipel ,2009, 500  p. ( ISBN  978-2-35905-000-4 ). 
• Marc Lapprand , Christelle Gonzalo și François Roulmann, Boris Vian, Complete Fiction Works , vol.  2, Paris, Ediții Gallimard , col.  "  Biblioteca Pléiadei  ",2010, 2768  p. ( ISBN  978-2-07-011552-5 și 978-2-070-11864-9 ).  Marc Lapprand este unul dintre specialiștii lui Boris Vian, a cărui lucrare a publicat-o în La Pleiade în 2010, în colaborare cu Christelle Gonzalo și François Roulmann, precum și lucrări mai specifice ale aceluiași autor.
• André Clergeat , Philippe Carles și Jean-Louis Comolli , The New Dictionary of Jazz , Paris, Robert Laffont ,2011, 1455  p. ( ISBN  978-2-221-11592-3 ). 
• Boris Vian și Noël Arnaud , nu aș vrea să mor , Cartea de buzunar ,2013, 84  p. ( ISBN  978-2-253-14133-4 )prima ediție 1962 de Jean-Jacques Pauvert , edițiile Fayard 1996.
• (ro) Boris Vian , Claude Rameil și Gilbert Pestureau , Jazz in Paris , Paris, Fayard ,1996, 190  p. ( ISBN  978-2-253-14555-4 ). 
• Boris Vian, Claude Rameil (prefață și adnotări din En avant la zizique ), Georges Unglik (prefață și adnotări ale Derrière la zizique ), Gilbert Pestureau (regie) și Marc Lapprand (regie), Lucrări: Tome douzième , Fayard,2003, 576  p. ( ISBN  2-213-60240-9 ). 
• Boris Vian, D'Déé (ed.), Christelle Gonzalo (ed.), Gilbert Pestureau ( ed. ), Barbara Malina (ed.) Și Julie Caïn (ed.), Boris Vian, lucrări , vol.  15, t.  IX , Paris, Fayard,2003, 1154  p. ( ISBN  2-213-60237-9 ). 

• Dicționar istoric tematic și tehnic al literaturii franceze și străine, antic și modern , vol.  2, t.  Eu , Paris, Larousse ,1985, 890  p. ( ISBN  2-03-508301-X ). 
• Bernard Valette, Dicționar de literatură franceză , vol.  3, t.  Eu , Paris, Bordas,1984, 2617  p. ( ISBN  2-04-015335-7 ). 
• Herbert R. Lottman ( trad.  Din engleză), Albert Camus , Paris, Le Seuil ,1978, 686  p. ( ISBN  2-02-005008-0 ). 
• Olivier Todd , Albert Camus, o viață , Paris, Gallimard ,1996, 855  p. ( ISBN  2-07-073238-X ). 
• Nicole Bertolt și Alexia Guggémos , Boris Vian, 100 de ani , Paris, Hérédium,2019, 252  p. ( ISBN  978-2-8104-2802-1 ). 

Note și referințe

Note

1. The pianocktail , portmanteau creat de Vian și inspirat de organul bucal Huysmans (în bob ) este un pian care produce muzică (jazz) și amestecuri alcoolice. El unește astfel, printr-o falsă sinestezie artistică, două plăceri senzoriale, intoxicația cu alcoolul (gustul) și cea a muzicii (auditivă); invenția sa este atribuită lui Colin în L'Écume des jours .
2. Vezi omagiul pentru pianul cocktail .
3. Există destul puține speculații în legătură cu originea acestui nume. Ei cer precauție. Dintre acestea, un site indică faptul că ar putea proveni dintr-o modificare fonetică a "Vivien" care ar duce la Vivian apoi la diminutivul Vian așa cum este indicat de acest site Vian, Vivien, Vivian , alte site-uri genealogice vezi în numele Viana, un basc origine: bască , sau chiar se apropie mai mult de analiza lui Philippe Boggio, prin localizarea numelui Viana în regiunea Nisa (Alpes-Maritimes), în timp ce vedeți o origine portugheză  : Viana .
4. În urma lui Noël Arnaud, al cărui text menționa pe Jeanne Brousse drept moștenitoarea bogată a unui grup de fabrici de hârtie: „Brousse-Navarra”, acest fapt a fost preluat de mai mulți biografi. Există într-adevăr o papetărie navarră creată mai târziu, dar este imposibil să găsești papetărie Brousse pe internet, unde este menționată doar papetăria navareză. Fabricile de hârtie Brousse, dintre care Jeanne va fi moștenitoarea la moartea părinților ei, apar în cartea lui Nicole Bertolt D'où-vous Boris , 2012, publicată de Le Cherish midi , 199 pagini, p.  17 .
5. Claire Julliard indică faptul că Yvonne Ravenez este fiica lui Louis-Paul Woldemar. Cu toate acestea, documentele de stare civilă arată că numele său de familie este Ravenez: naștere , căsătorie , deces .
6. Vians locuiesc în cabana superioară „Le Costil” situată în valea Hubiland
7. Este într-adevăr termenul trumeaux și nu triplat pe care mama îl folosește pentru a-și desemna copiii în Arrache-coeur.
8. „Pistonul” este un elev al Școlii Centrale, în argoul acestei școli de inginerie.
9. Boris Vian are o diplomă de inginer în artă și producție, promovare 42B, JO de luni 3 și marți 4 august 1942 [ citiți online ] .
10. Éditions Horay , 1978, Paris, 221 pagini, ( ISBN  978-2-7058-0075-8 ) .
11. Căruia i se va adresa ulterior fără succes pentru publicarea Scrisorii sale deschise către domnul Paul Faber, consilier al orașului pentru apărarea antimilitarismului Dezertorului  : această scrisoare a fost publicată doar postum; vezi Arnaud 1998 , p.  505 și ( textul scrisorii ).
12. Proiectul de biografie al lui Philippe Boggio a fost susținut de Ursula Kübler, care l-a ajutat în cercetările sale de arhivă, de mărturii furnizate de Michelle Vian, Ninon Vian, Alain Vian, Patrick Vian, de Fundația Boris Vian prezidată de d'Déé , condusă de Nicole Bertholt, i-a deschis arhivele la Cité Véron . La fel cum Antoine Gallimard a deschis arhivele Gallimard pe Boris Vian, în special corespondența scriitorului cu Gaston Gallimard. (Fundația Boris Vian poartă acum numele oficial de „Cohérie Boris Vian”).
13. Chiar și după moartea lui Boris, Queneau va fi în continuare chemat să depună mărturie într-un alt scandal declanșat de această dată de Boris Vian la școală cauzat de o adaptare teatrală a L'Arrache-coeur , Marc Lapprand, p.  161 .
14. În discoteca Radio France , cardurile menționează „Difuzarea interzisă de Comitetul de ascultare”. CD-ul Chansons „Posibile” și „Imposibile” poartă o etichetă care cenzurează The Deserter și The Small Trade, care este ironic despre vânzările de arme [1] .
15. Le Cycle du Ā este alcătuit din mai multe titluri: Le Monde des Ā și Les Joueurs du Ā scrise în 1945 și 1956; al treilea, La Fin du Ā , nu a fost scris până în 1986.
16. Un absolvent al Școlii Centrale.
17. Evreu, baterist al orchestrei Claude Abadie, care afirmă că nu a fost arestat pentru că era muzician conform lui Gérard Régnier, Jazz et société sous l'occupation , p.  168 .
18. Brandul Richard-Brasier a trăit din 1897 până în 1930, Lapprand, p.  30 .
19. Fotografia copertei originale a acestui disc nu poate fi găsită. Există o singură reproducere Chansons possible și imposibil, Boris avec la Brasier .
20. Conține stenografie, proces imaginar al lui B. Vian în fața celei de-a 17- a  camerei penale a Seinei, 1950, și textul părții lui B. Vian și scenariul lui B. Vian și Jacques Dopagne pentru filmul bazat pe romanul lui B. Vian, observați BnF n o  FRBNF35440722  ; reeditare 2006 ( ISBN  2-267-01844-6 și 978-2-267-01844-8 ) .
21. Brevetul se referă la o roată elastică cu geometrie variabilă menită să reducă riscul de puncții  : este singurul brevet înregistrat în arhivele INPI sub numele de Boris Vian. [ citește online ]
22. „Această carte s-ar fi putut numi anarhist Boris Vian . Cei care sunt atașați de apărarea memoriei sale ne-au amintit că Vian s-a opus tuturor etichetelor. Prin urmare, titlul a devenit Un jour, il y est va va ce autre que le jour . Emma Baus, avertizarea a 4- a copertă și secțiunea revoluționară apolitică de 125 de pagini și după 2002 " .
23. José de Zamora 1889 - Sitges, 1971 a fost un designer de modă spaniol care a studiat cu Paul Poiret la artele decorative din Paris. Era homosexual, ceea ce poate explica feminizarea numelui său. A scris patru nuvele publicate în 2012 sub titlul (traducere aproximativă): Prințesele vrăjitoare și alte povestiri erotice .
24. Nu trebuie confundat cu Pale Series , o colecție de romane polițiste create de Marcel Duhamel .

Referințe

1. Copie completă a certificatului de naștere al lui Boris Vian, „  Boris VIAN  ” , pe site-ul genealogiei Geneanet (accesat la 3 mai 2016 ) .
2. Clergeat și colab. , P.  1.300.
3. Site-ul etymo-logique.com, pagina de pe Vian (Boris) , consultat la1 st mai 2020.
4. Boggio 1995 , p.  7.
5. iulie 2007 , p.  13.
6. Nicole Bertolt, De unde vii de la Boris , Le Cherche midi ,20 septembrie 2012, 199 pagini, p.  10, 21, 37 ( ISBN  978-2-7491-2624-1 ) .
7. Tur virtual "Vila Arnaga" .
8. iulie 2007 , p.  14.
9. Boggio 1995 , p.  8.
10. iulie 2007 , p.  15.
11. Boggio 1995 , p.  9.
12. iulie 2007 , p.  9.
13. Boggio 1995 , p.  10.
14. Boris VIAN în Ville d'Avray și Paris .
15. iulie 2007 , p.  16.
16. Noël Arnaud , Revista literară nr .  182 din18 martie 1982reprodus pe site-ul Laurent Cousinne .
17. Boggio 1995 , p.  11.
18. Site franceculture.fr, articolul „Boris Vian, inima care bate” , consultat la2 mai 2020.
19. Boggio 1995 , p.  12.
20. Société des Hévéas de Cochinchine [PDF] .
21. Noël Arnaud 1998 , p.  13.
22. Boggio 1995 , p.  13.
23. Boggio 1995 , p.  12-13.
24. Boggio 1995 , p.  14.
25. Noël Arnaud 1998 , p.  14.
26. Noël Arnaud 1998 , p.  15-16.
27. Urville-Nacqueville, istoria orașului .
28. Durerea de inimă citată de Boggio 1995 , p.  16.
29. Iarba Roșie , capitolul XVI , citat de Boggio 1995 , p.  17.
30. iulie 2007 , p.  31.
31. iulie 2007 , p.  32.
32. Julliard 2007 , p.  135.
33. Richaud , p.  26.
34. Boggio 1995 , p.  19.
35. Lista candidaților desemnați de ministrul studenților la ingineria educației naționale la Școala Centrală de Arte și Fabrici în urma concursului de admitere din 1939, JO din10 august 1939[ citește online ] .
36. Berman , p.  605.
37. Richaud , p.  31.
38. Brigitte Alter, Broșură Capbreton Heritage Guide: Unde te voi duce , Capbreton, orașul Capbreton,aprilie 2010, 28  p..
39. iulie 2007 , p.  55.
40. Boggio 1995 , p.  45.
41. iulie 2007 , p.  56.
42. Vian Rameil , p.  411 publicat în Jazz News nr .  11Iunie 1950.
43. Richaud , p.  48.
44. Richaud , p.  49.
45. Noël Arnaud 1998 , p.  35.
46. iulie 2007 , p.  40.
47. Richaud , p.  42.
48. Valère-Marie Marchand, Boris Vian, zâmbetul creativ , Paris, Éditions de l'Archipel ,2009( ISBN  978-2-35905-000-4 ) , p.  60.
49. Noël Arnaud 1998 , p.  36.
50. Arnaud 1966, p.  83 .
51. Boggio 1995 , p.  61.
52. Richaud , p.  43.
53. Richaud , p.  38.
54. Richaud , p.  39.
55. Boggio 1995 , p.  73.
56. iulie 2007 , p.  59.
57. Boggio 1995 , p.  74.
58. Noël Arnaud 1998 , p.  65.
59. Noël Arnaud 1998 , p.  66.
60. Noël Arnaud 1998 , p.  67.
61. Noël Arnaud 1998 , p.  68.
62. Boggio 1995 , p.  76.
63. iulie 2007 , p.  58.
64. Arnaud 2006 , p.  486.
65. Vian Arnaud , p.  132.
66. Vercoquin și planctonul , p.  47-48 citat de Boggio 1995 , p.  53.
67. Boggio 1995 , p.  57.
68. Richaud , p.  51.
69. Boggio 1995 , p.  85.
70. Julliard 2007 , p.  89.
71. Richaud , p.  54.
72. Site citons-precis.com, articolul „Boris Vian, scurta sa viață și munca sa pentru eternitate” , consultat la1 st mai 2020.
73. Site-ul leparisien.fr, articolul „Vara ta: pe urmele lui Boris Vian la poalele Butte Montmartre” , consultat la1 st mai 2020.
74. Richaud , p.  78.
75. Boggio 1995 , p.  175.
76. Boggio 1995 , p.  224.
77. Richaud , p.  80.
78. Freriks și colab. , P.  62.
79. Clergeat și colab. , P.  96.
80. Boggio 1995 , p.  97.
81. Manuel de Saint-Germain-des-Prés , 1974, Editions du Chêne, p.  223 .
82. Vian Arnaud , p.  119 - 135.
83. Clergeat și colab. , P.  1229.
84. Boggio 1995 , p.  110.
85. Boggio 1995 , p.  111.
86. Richaud , p.  55.
87. Richaud , p.  57.
88. Richaud , p.  58.
89. Boggio 1995 , p.  123.
90. Herbert R. Lottman 1978 , p.  301.
91. Todd 1996 , p.  340.
92. iulie 2007 , p.  116-117.
93. Boggio 1995 , p.  130.
94. Boggio 1995 , p.  142.
95. Boggio 1995 , p.  183.
96. iulie 2007 , p.  117.
97. Noël Arnaud 1998 , p.  169.
98. Boggio 1995 , p.  155.
99. Tablouri BNF din 1946 de Vian .
100. Boggio 1995 , p.  156.
101. Guide bleu Paris ,Martie 1988, p.  521 ( ISBN  2-01-011485-X ) .
102. Petreceți vacanța la Cannes în această vară .
103. Lapprand 2006 , p.  181.
104. două tablouri de Boris Vian [PDF] , BnF .
105. Richaud , p.  65.
106. Richaud , p.  66.
107. Vernon .
108. Boggio 1995 , p.  167.
109. iulie 2007 , p.  128.
110. Lapprand 2006 , p.  125.
111. Richaud , p.  70.
112. Boggio 1995 , p.  193.
113. Boggio 1995 , p.  198.
114. Richaud , p.  72.
115. Boggio 1995 , p.  202.
116. Lapprand 2006 , p.  160.
117. Arnaud 1974 , p.  93.
118. După uciderea Anne-Marie Masson, Boris Vian ne spune punctul de vedere , pagina 19 ,8 mai 1947. Arhive Cohérie Boris Vian, fotografie Michel Urtado.
119. Richaud , p.  75.
120. Vian, d'Dé, Gonzalo 2003 , p.  195.
121. Vian, d'Dé, Gonzalo 2003 , p.  235.
122. Arnaud 1998 , p.  160.
123. Arnaud 1998 , p.  161.
124. Arnaud 2006 , p.  129.
125. Arnaud 2006 , p.  133.
126. Noël Arnaud 1998 , p.  158.
127. iulie 2007 , p.  193.
128. Arnaud 2006 , p.  104.
129. The Pocket Book, 1998, reeditare Noël Arnaud 1998 , p.  492
130. Vian, D'Déé Gonzalo 2003 , p.  199-228.
131. iulie 2007 , p.  196.
132. Noël Arnaud 1998 , p.  165.
133. Vian, d'Dé, Gonzalo 2003 , p.  228.
134. iulie 2007 , p.  197.
135. Vian, d'Dé, Gonzalo 2003 , p.  231.
136. iulie 2007 , p.  189.
137. Noël Arnaud 1998 , p.  159.
138. Clergeat și colab. , P.  963.
139. Clergeat și colab. , P.  346.
140. Boggio 1995 , p.  274.
141. Boggio 1995 , p.  275.
142. Boggio 1995 , p.  277.
143. Boggio 1995 , p.  303.
144. Richaud , p.  94.
145. (în) American Slang Dictionnary de Robert L Chapman și Barbara Ann Kipfer , Harper Perennial, 1995 și 1998 ( ISBN  0-06-273293-5 ) , p.  182 .
146. Vian Rameil Pestureau , p.  10.
147. Richaud , p.  97.
148. Richaud , p.  104.
149. iulie 2007 , p.  205.
150. Boggio 1995 , p.  347.
151. Boggio 1995 , p.  343.
152. Valère-Marie Marchand 2009 , p.  212.
153. Richaud , p.  107.
154. Boggio 1995 , p.  351.
155. Boggio 1995 , p.  365.
156. Boggio 1995 , p.  352.
157. Richaud , p.  120.
158. Richaud , p.  131.
159. Boggio 1995 , p.  400.
160. Boggio 1995 , p.  405.
161. Boggio 1995 , p.  409.
162. Julliard 2007 , p.  282.
163. iulie 2007 , p.  29.
164. iulie 2007 , p.  296.
165. iulie 2007 , p.  300.
166. Boggio 1995 , p.  419.
167. Boggio 1995 , p.  420.
168. Boggio 1995 , p.  414.
169. Richaud , p.  146.
170. Boggio 1995 , p.  440.
171. Boggio 1995 , p.  436.
172. Boggio 1995 , p.  437.
173. Boggio 1995 , p.  376.
174. Boggio 1995 , p.  377.
175. versiunea finală a Java marțian .
176. iulie 2007 , p.  242.
177. Articolul intitulat „Un nou gen literar: știință-ficțiune”, Modern Times n o  72 dinOctombrie 1951.
178. Boggio 1995 , p.  378.
179. Pierre Versins , Enciclopedia Utopiei, călătorii extraordinare și știință-ficțiune , p.  934-936.
180. Lapprand 2006 , p.  159.
181. Boggio 1995 , p.  379.
182. Boggio 1995 , p.  380.
183. Boggio 1995 , p.  384.
184. Noël Arnaud 1998 , p.  114.
185. Noël Arnaud 1998 , p.  104.
186. Noël Arnaud 1998 , p.  108.
187. Noël Arnaud 1998 , p.  109.
188. Noël Arnaud 1998 , p.  107.
189. Noël Arnaud 1998 , p.  106.
190. Noël Arnaud 1998 , p.  115.
191. Lapprand 2006 , p.  27.
192. Lapprand 2006 , p.  29.
193. Lapprand 2006 , p.  32.
194. Lapprand 2006 , p.  33.
195. Lapprand 2006 , p.  3.
196. Noël Arnaud 1998 , p.  116.
197. iulie 2007 , p.  273.
198. Boggio 1995 , p.  344.
199. extras din arhivele Fundației Boris Vian, creată în 1981 de Ursula Vian-Kübler și D'dée, pentru a succeda Fond'action les Amis de Boris Vian din 1961, care poartă astăzi numele Cohérie Boris Vian Boggio 1995 , p .  394.
200. Richaud , p.  128.
201. Site jacquesprevert.fr, pagina „sosirea Cité Véron” , consultată la4 mai 2020.
202. Vian Arnaud , p.  10.
203. vezi micul magazin al lui Alain Vian .
204. Valère-Marie Marchand 2009 , p.  351.
205. Vian Arnaud , p.  11.
206. Richaud , p.  151.
207. Richaud , p.  152.
208. Richaud , p.  157.
209. iulie 2007 , p.  326.
210. iulie 2007 , p.  327.
211. Boggio 1995 , p.  449.
212. Richaud , p.  161.
213. Julliard 2007 , p.  331.
214. Richaud , p.  67.
215. Boggio 1995 , p.  455.
216. Noël Arnaud 1998 , p.  509.
217. Boggio 1995 , p.  456.
218. Jean-Marie Gilgenkrantz, "  Boris Vian: Lui ratat întâlniri cu cardiologie  ", Istoria științelor medicale , vol.  50, n o  22016, p.  165-170 ( citiți online [PDF] ).
219. Omagiu lui Boris Vian , traseu de descoperire CNC - AFF .
220. Cartea Google, „Vian et la pataphysique” de Thieri Foulc și Paul Gayot , consultată la3 mai 2020.
221. landrucimetieres.fr, articol despre mormântul lui Boris Vian din Ville-d'Avray , consultat la 4 februarie 2021.
222. Site tombes-sepultures.com, mormântul lui Boris Vian în cimitirul Ville d'Avray , consultat la 4 februarie 2021
223. Berman , p.  606.
224. Studiu școlar Deserteur .
225. prezentarea lucrărilor complete ale lui Vian și a unor citate .
226. Bertolt Vian Prévert , p.  99.
227. vezi rezumatul complet , pe boris-vian.net.
228. Expoziția de la BnF de descoperit pe L'Intermède.com .
229. Jean-Louis Trintignant a citit Prévert, Vian et Desnos , publicat la18 iunie 2012, lanouvellerepublique.fr.
230. Sic Productions .
231. agnes_laterrasse , „  Cabaret Boris Vian  ” , pe Journal La Terrasse.fr (accesat la 19 septembrie 2020 ) .
232. cavatine și rondo joacă Vian .
233. Spectacole mici de Boris Vian .
234. Boggio 1995 , p.  411.
235. text de Serge Gainsbourg în numărul special al recenziei L'Arc n o  90 dedicat lui Boris Vian în 1984.
236. Site-ul editorului cărții .
237. conferință de Albert Labbouz si Patrick Winzelle .
238. vezi pe Wikisource .
239. Noël Arnaud 1998 , p.  69.
240. Brevet nr .  FR1096529 Arhiva INPI.
241. Noël Arnaud 1998 , p.  468.
242. Noël Arnaud 1998 , p.  469.
243. Primele pagini ale lui Peter szendy lui Tuburi [PDF] - Les Éditions de Minuit .
244. Noël Arnaud 1998 , p.  463.
245. Noël Arnaud 1998 , p.  84.
246. Noël Arnaud 1998 , p.  85.
247. Noël Arnaud 1998 , p.  256.
248. Lapprand 2006 , p.  168.
249. Noël Arnaud 1998 , p.  258.
250. Lapprand 2006 , p.  169.
251. Lapprand 2006 , p.  170.
252. Lapprand 2006 , p.  172.
253. Lapprand 2006 , p.  173.
254. Bernard Valette , p.  2428.
255. Bernard Valette , p.  2429.
256. Lapprand 2006 , p.  187.
257. OC II , p.  118 .
258. Lapprand 2006 , p.  183.
259. Bruno Pfeiffer, antimilitarist Boris Vian: Mă duc să scuip pe bombele tale , O să merg la jazz, Eliberare ,17 octombrie 2020, citiți online .
260. Noël Arnaud 1998 , p.  365.
261. Boggio 1995 , p.  372.
262. Boggio 1995 , p.  373-374.
263. Programul primei reprezentații, citat de Gilbert Pestureau , p.  6 din volumul Cartea de buzunar, 2009, ( ISBN  978-2-253-14370-3 ) .
264. Gilbert Pestureau , „  Boris Vian, martor anarhist al Eliberării  ”, Studii culturale franceze , vol.  5, n o  15,Octombrie 1994, p.  293-300 ( DOI  10.1177 / 095715589400501509 , citiți online ).
265. iulie 2007 , p.  283.
266. Valère-Marie Marchand, Boris Vian, zâmbetul creativ , Paris, Éditions de l'Archipel, 2009, pagina 146 .
267. iulie 2007 , p.  297.
268. Marianne Enckell , Dicționarul anarhiștilor , Centrul de istorie socială a secolului XX , Éditions de l'Atelier , 2014, Boris Vian .
269. Jean-Claude Casadesus , Scorul unei vieți , Writing, 2012, extras online .
270. John Gerassi, Interviuri cu Sartre , Grasset, 2011, pagina 155 .
271. „  El a fost„ un anarhist pasiv ”, conform compozitorului său Jimmy Walter  ” , la Europa 1 ,23 iunie 2009(accesat la 19 septembrie 2020 ) .
272. Baus 2002 , p.  77.
273. Boggio 1995 , p.  150.
274. Boggio 1995 , p.  151.
275. Lapprand 2006 , p.  A20.
276. Baus 2002 , p.  93.
277. Albert Labbouz .
278. Cantin .
279. Lapprand 2006 , p.  129.
280. Lapprand 2006 , p.  126.
281. Lapprand 2006 , p.  127.
282. Cartea site-ului Google „Boris Vian - Zâmbetul creativ” de Valère-marie Marchand Ediția de mână 2009 .
283. "Tonul unor critici a semnat-o pe Honore Balzac în nr .  34 Jazz Hot (Iunie 1949) ne permite să presupunem un pseudonim al lui Vian. » Oblici nr .  8–9, Boris Vian De la A la Z , 1976.
284. Lapprand 2006 , p.  128.
285. Noël Arnaud 1998 , p.  483.
286. Site-ul Multimedia-ext.bnf.fr, pagina inclasificabilă Boris Vian [PDF] , consultată pe2 mai 2020.
287. (în) „  Henri Salvador & His Original Rock and Roll Boys - Rock And Roll 1  ” pe discogs.com .
288. „  De Vian la Zizique, secțiunea Recto / Verso  ” , pe devianlazizique.com (accesat la 26 aprilie 2017 ) .
289. Vian și Vian-Kübler 2001 , p.  966.
290. (în) „  Fontana  ” pe discogs.com .
291. Boris Vian, Georges Unglik 1997 , p.  2-4.
292. Unglik 2003 , p.  276.
293. Site-ul Gallica.fr, prezentarea discului de vinil „Rock-Hocquet” , consultat la2 mai 2020.
294. Vian Arnaud 2010 , p.  5.
295. Vian Arnaud 2010 , p.  6.
296. Vian Arnaud 2010 , p.  14.
297. Vian și colab. 2003 , p.  23.
298. Vian și colab. 2003 , p.  1154.
299. listă de cântece și poezii cântate de Boris Vian .
300. Acest disc conține următoarele melodii: Le Déserteur , J'suis snob , We are not here to be strigat la , Plin de complexe , La Complainte du progress , La Java des bombes atomiques , Cinématographe , Le Petit Commerce , Les Joyeux macelari . Nicole Bertolt și Georges Unglik în Vian și colab. 2003 , p.  24.
301. vezi textul versiunii în limba engleză .
302. În concert (albumul lui Peter, Paul și Mary  ) .
303. L'Herbe rouge OC 4 , p.  96 Lapprand 2006 , p.  43.
304. Lapprand 2006 , p.  116.
305. Gilbert Pestureau, volumul V al Lucrărilor complete , p.  206 , citat de Marc Lapprand.
306. Lapprand 2006 , p.  117.
307. Lapprand 2006 , p.  115.
308. Vian, D'Déé, Gonzalo 2003 , p.  195-354.
309. Vian, D'Déé, Gonzalo 2003 , p.  395.
310. Noël Arnaud 1998 , p.  499.
311. Boggio 1995 , p.  367.
312. Noël Arnaud 1998 , p.  501.
313. Vian, D'Déé, Cain 2003 , p.  967.
314. Noël Arnaud 1998 , p.  508.
315. Boggio 1995 , p.  463.
316. Noël Arnaud 1998 , p.  498.
317. Vian, D'Déé, Malina 2003 , p.  359.
318. Vânătorul francez 1975 .
319. Tex Incercare de a amesteca cărțile adresate lui Raymond Guérin, care criticase oile criticilor literari din Panurge Vian Arnaud 2013 , p.  499.
320. Introducere de Noël Arnaud, la Manuel de Saint-Germain-des-Prés, ediția 1974, éditions du Chêne, p.  5 ( ISBN  2-85-108-010-5 ) , p.  5 .
321. Boggio 1995 , p.  373.
322. Fișierul melodiilor Boris Vian de la CNDP [PDF] .
323. Ediții Capte Note (Iunie 2009).
324. Editor Christian Bourgois , 2005, reeditare 2007, 756 pagini, reeditare în Le Livre de poche - Hachette .
325. Lista completă provizorie .
326. Dezertorul .
327. Site-ul Antiwarsongs.org, pagină despre sufletul slav al lui Boris Vian , consultat la2 mai 2020.
328. vezi datele din lista de melodii a lui Boris Vian la numărul 253 .
329. citiți versurile .
330. Anunț despre La Bande à Bonnot pe site-ul arhivelor spectacolului.
331. Jean Lebrun , Philippe Pelletier , The anarhiștii  : momentul terorist, și după? , France Inter,26 noiembrie 2015( ascultați online ).
332. Site-ul web Senscritique.com, prezentarea albumului „Les Charlots chantent Boris Vian” , consultat pe2 mai 2020.
333. Istoria artelor, Plângerea progresului de Boris Vian [PDF] .
334. [2] Boris Vian și Rock and Roll .
335. Emiterea The Scandalous rock History of22 iunie 2011pe France Bleu .
336. Citat din antologia Cele mai bune 20 de povești de science fiction , alese și prezentate de Hubert Juin , Marabout, 1964, p.  410 .
337. Site lexpress.fr, articol de Jérome Dupuis „Dansatori existențialiști ...!” , consultat2 mai 2020.
338. Vian Rameil 2006 , p.  13.
339. Vian Rameil 2006 , p.  9.
340. Vian Rameil 2006 , p.  618-648.
341. Noël Arnaud citat de Vian Rameil 2006 , p.  7.
342. Vian Rameil 2006 , p.  7.
343. (în) Male Hunt pe baza de date a filmelor pe Internet .
344. Site-ul Hoteldelille.com, pagina despre Boris Vian , consultată la1 st mai 2020.
345. Site laposte.fr, pagina „Boris Vian 100 ani 1920-2020” , consultat la1 st mai 2020.
346. Site-ul Borisvian.org, articolul „Revista Le Nouveau Littéraire își dedică ultimul număr lui Boris Vian” , consultat pe1 st mai 2020.
347. Site-ul Babelio.com, pagina „Télérama - HS, nr .  223: Boris Vian” , consultat pe1 st iunie 2020.
348. Site Nouv.fr, pagina „Număr special al„ Lumii ”: Răzbunarea lui Boris Vian” , consultat la2 mai 2020.
349. Site dupuis.com, fișier pe albumul "Piscine Molitor" , consultat pe1 st mai 2020.
350. Site lefigaro.fr, pagina "Banda desenată sărbătorește centenarul lui Boris Vian cu mare fast" , consultat pe1 st mai 2020.
351. Site-ul anousparis.fr, pagina „Centenaire Boris Vian: punctele culminante ale anului 2020” , consultat pe1 st mai 2020.
352. Site ronchin.fr, pagina Hommage à Boris Vian , consultat la1 st mai 2020.
353. Site-ul Culturevr.fr, articolul „Spuma zilelor, experiență digitală” , consultat la5 mai 2020.
354. Site Actualitte.com, articol „În interiorul capului lui Boris Vian: un joc de evadare în jurul spumei zilelor” , consultat pe5 mai 2020.
355. Site idobox.com, pagina Boris Vian 100 de ani - Expo, digital, literatură și muzică , consultat1 st mai 2020.
356. Site moreeuw.com, pagina despre expoziția Boris Vian de la Paris , consultată la1 st mai 2020.
357. Site lejdd.fr, articol de Marie-Anne Kleiber „Moștenitorii scriitorului iau în considerare redenumirea străzii Boris Vian” , consultat pe1 st mai 2020.
358. Site fr-street-view.pw, harta Tours , consultată la1 st mai 2020.
359. Site ccfr.bnf.fr, pagină despre biblioteca Boris Vian din Longjumeau , consultată la1 st mai 2020.
360. Site-ul bibliotecii Pont-Évêque , consultat la1 st mai 2020.
361. Site grand-couronne.fr, pagina bibliotecii , consultată la2 mai 2020.
362. Site-ul web al bibliotecii media d'Avray, pagina principală , consultată la1 st mai 2020.
363. Site-ul Capbreton.fr, pagină despre media biblioteca Écume des jours , consultată la1 st mai 2020.
364. Site-ul Lesulis.fr, pagina despre spațiul Boris Vian , consultat la1 st mai 2020.
365. Site-ul montpellier.fr, pagină despre casă pentru toți Boris Vian , a consultat1 st mai 2020.
366. Site-ul orașului Couëron, pagina despre teatru , consultată1 st mai 2020.
367. Site-ul Grande halle de la Villette, pagină de pe auditoriul La Grande Halle de la Villette , consultată la1 st mai 2020.
368. Site /vian-lille.enthdf.fr, pagina principală , consultată la1 st mai 2020.
369. Site-ul Academiei Paris, pagină despre Colegiul Boris Vian , consultat la1 st mai 2020.
370. Cartea Worldcat 1985 .
371. 15 volume .

Articole similare

• Pataphysique și Colegiul Pataphysique
• Familia Vian
• Apartamentul lui Boris Vian
• Lista melodiilor lui Boris Vian cu interpreți
• Chloe (melodie)
• Discografie a lui Boris Vian și a interpreților săi

linkuri externe

• Observații în dicționare generale sau enciclopedii  :
  • Brockhaus Enzyklopädie
  • Deutsche Biography
  • Enciclopedia italiana
  • Encyclopædia Britannica
  • Encyclopædia Universalis
  • Enciclopedia Treccani
  • Gran Enciclopèdia Catalana
  • Hrvatska Enciklopedija
  • Nationalencyklopedin suedez
  • Depozitați norske leksikon
  • Visuotinė lietuvių enciklopedija
• Resurse legate de muzică  :
  • Discogs
  • Last.fm
  • (ro)  AllMusic
  • (it)  Discografia Nazionale della Canzone Italiana
  • (ro)  MusicBrainz
  • (  fr ) Muziekweb
  • (en + de)  Repertoriu internațional de surse muzicale
• Resurse literare  :
  • NooSFere
  • Proiect de cercetare a literaturii în limba bretonă
  • (ro)  Enciclopedia științei-ficțiune
  • (ro)  Baza de date de ficțiune speculativă pe internet
  • (de)  Kritisches Lexikon zur fremdsprachigen Gegenwartsliteratur
• Resurse legate de spectacol  :
  • Arată Arhive
  • Kunstenpunt
  • (în)  Baza de date Internet Broadway
• Resurse de artă plastică  :
  • Larg
  • (de + ro)  Artiștii lumii online
  • (ro + nl)  RKDartists
• Resurse audiovizuale  :
  • Alocați
  • (ro)  Allmovie
  • (ro)  Baza de date Internet Movie
• Resurse legate de sănătate  :
  • Biblioteca de sănătate interuniversitară
• Resurse legate de viața publică  :
  • „Maitron”
• Resursă de benzi desenate  :
  • BD Gest '
• Resurse de cercetare  :
  • Isidore
• Site-ul oficial al Cohérie (fundația Boris Vian)
• Discografia lui Boris Vian în imagini (coperte disc)
• (ro) Boris Vian pe Internet Movie Database
• Lista completă de cântece și poezii cântate
• Noul observator al19 iunie 2003 : Vorbește Ursula Vian Kübler (interviu al Romanului (literatură) Ursula Vian-Kubler pe Boris) ordiecole
• Viața mea cu Boris Vian , povestită de Michelle Vian , publicată pe31 octombrie 2011pe BibliObs, site-ul literar Nouvel Observateur .
• Boris Vian nu se încadrează în nicio casetă BNF [PDF]
• Expoziție Boris Vian BNF
• „  Frații Vian”  Șeicul Arabiei  ”  „ [video] , pe ina.fr
• Boris Vian , pe BiblioWiki (domeniu public în Canada)
• Înregistrări de autoritate  :
  • Fișier autoritate internațională virtuală
  • Identificator de nume internațional standard
  • CiNii
  • Biblioteca Națională a Franței ( date )
  • Sistem de documentare universitară
  • Biblioteca Congresului
  • Gemeinsame Normdatei
  • Serviciul Național de Biblioteci
  • Biblioteca Națională de Dietă
  • Biblioteca Națională a Spaniei
  • Biblioteca Regală Olandeză
  • Biblioteca Națională a Poloniei
  • Biblioteca Națională a Israelului
  • Biblioteca Universitară din Polonia
  • Biblioteca Națională a Cataloniei
  • Biblioteca Națională a Suediei
  • Rețeaua de biblioteci din Elveția de Vest
  • Biblioteca Apostolică a Vaticanului
  • WorldCat