Al șaselea han al fericirii

Al șaselea han al fericirii Date esentiale

Titlul original	Hanul celei de-a șasea fericiri
Producție	Mark Robson
Scenariu	Alan Burgess (carte) Isobel Lennart
Muzică	Malcolm Arnold
Personaje principale	Ingrid Bergman Curd Jürgens Robert Donat
Companii de producție	Vulpea secolului XX
Tara de origine	Statele Unite
Drăguț	Film dramatic Film biografic Film de război
Durată	158 min
Ieșire	1958

Pentru mai multe detalii, consultați fișa tehnică și distribuția

Inn de a șasea Fericire (titlul original: Hanul șasea Fericirii ) este un film american regizat de Mark Robson , lansat în 1958 .

Rezumat

În anii 1930 , o tânără guvernantă britanică a încercat în zadar să fie trimisă în China ca misionar. Prin urmare, lucrează la Londra , economisind încetul cu încetul pentru a-și plăti biletul de tren spre China.

Datorită șefului ei, este așteptată într-un han condus de un vechi misionar în zona îndepărtată din nordul Chinei.

Ajunsă acolo, câștigă respectul oamenilor și devine inspector de picior, pentru a veghea ca picioarele fetelor să nu mai fie legate.

Ea câștigă chiar respectul unui general eurasiatic suspect de europeni, care este surprins să vadă că acum este persoana care cunoaște cel mai bine oamenii din satele îndepărtate. Confruntată cu invazia japoneză , ea primește orfani și se angajează într-o călătorie periculoasă cu această mulțime de copii pentru a-i aduce în siguranță.

Fisa tehnica

• Titlu original: Hanul celei de-a șasea fericiri
• Titlu francez: Hanul celei de-a șasea fericiri
• Regizor: Mark Robson (asistenți: David Middlemas și Peter Yates necreditați)
• Scenariu: Isobel Lennart bazat pe romanul Femeia mică de Alan Burgess (bazat pe povestea adevărată a lui Gladys Aylward)
• Regia artistică: John Box și Geoffrey Drake
• Costume: Margaret Furse și Olga Lehmann
• Machiaj: John O'Gorman
• Fotografie: FA Young
• Sunet: JB Smith, Gerry Turner, Michael Hickey (necreditat)
• Montaj: Ernest Walter
• Muzică: Malcolm Arnold
• Producător: Buddy Adler
• Companie de producție: 20th Century Fox (Statele Unite)
• Companie de distribuție: 20th Century Fox (Statele Unite, Franța, Regatul Unit)
• Țara de origine: Statele Unite
• Limbi de filmare: engleză , japoneză , mandarină , rusă
• Format: 35 mm - color DeLuxe - 2.35: 1 CinemaScope - sunet stereo pe 4 piste
• Gen: Film dramatic , Biopic , Film de război
• Durată: 158 minute
• Date de lansare: 11 decembrie 1958, Februarie 1959
• (ro) Clasificări CNC  : toate publicurile, Arthouse (Visa care operează nr .  21814 eliberată19 ianuarie 1959)

Distribuție

• Ingrid Bergman (VF: Éléonore Hirt )  : Gladys Aylward , poreclită Jan-Ai
• Curd Jürgens (VF: Jean Martinelli )  : căpitan Lin Lin
• Robert Donat (VF: Gérald Castrix )  : mandarinul lui Yang Cheng
• Michael David (VF: Jacques Beauchey )  : Hok-A
• Athene Seyler (VF: Hélène Tossy )  : Jeannie Lawson
• Ronald Squire (VF: Paul Villé )  : Sir Francis Jamison
• Moultrie Kelsall (VF: Gérard Férat)  : Dr. Robinson
• Richard Wattis (VF: Lucien Bryonne )  : Domnul Murphy
• Peter Chong (VF: Albert Montigny )  : Yang
• Tsai Chin (VF: Jeanine Freson )  : Sualan
• Edith Sharpe (VF: Henriette Marion )  : secretara misiunii de interior a Chinei
• Joan Young (VF: Germaine Michel )  : bucătarul lui Sir Francis
• Lian-Shin Yang  : femeia cu un copil
• Christmas Hood (VF: Cécile Dylma )  : Miss Thompson
• Burt Kwouk (VF: Serge Lhorca )  : Li
• Aung Min  : călugărul budist
• Frank Blaine  : Nebunul
• Christopher Chen (VF: Jean Berton )  : vameșul
• Frank Goh  : Timothy
• Ronald Kyaing  : tânărul Lin
• Judith Lai  : Sixpence
• Ronald Lee  : liderul catârilor
• Louise Lin  : Mai Da
• André Mikhelson (VF: Serge Nadaud )  : comisarul rus
• Ye-Min  : Bao-Bao
• Zed Zakari  : șeful gărzilor închisorii

Melodii din film

• The Marching Song , adaptat de Malcolm Arnold Song copilăresc tradițional Acest bătrân  (în) , interpretat de Ingrid Bergman și corul de copii.
• În continuare, Christian Soldiers  (în) , versuri de Sabine Baring-Gould și muzică de Arthur Sullivan , imn interpretat de Ingrid Bergman (în trenul transiberian ).

Premii și distincții

Premii

• National Board of Review 1958  :
  • Premiul pentru cea mai bună actriță pentru Ingrid Bergman
  • Citație postumă specială pentru Robert Donat
• Globurile de Aur 1959  : Globul de Aur pentru cea mai bună promoție pentru acordul internațional acordat lui Mark Robson

Programări

• Premiile Academiei 1959  : Mark Robson nominalizat la Oscar pentru cel mai bun regizor
• Goldens Globes 1959  :
  • Ingrid Bergman nominalizată la Globul de Aur pentru cea mai bună actriță într-un film dramatic
  • Robert Donat a fost nominalizat postum la Globul de Aur pentru cel mai bun actor într-un film dramatic
• Premiile BAFTA 1959  :
  • Ingrid Bergman nominalizată la Premiul de Film al Academiei Britanice pentru cea mai bună actriță
  • Curd Jürgens a fost nominalizat la premiul Academiei Britanice pentru cel mai bun actor
• Directors Guild of America 1959  : Mark Robson nominalizat la Premiul pentru cea mai bună regie

Producție

Istoric

• „Misionara adevărată Gladys Aylward ” a fost furioasă pe 20th Century Fox , spunând că filmul este „o grămadă de minciuni”, pentru că nu i s-a dat niciodată scenariul final și, în special, nu a trăit niciodată o poveste despre asta. un ofițer chinez. Ea a acuzat, de asemenea, că „numele ei a fost folosit fără permisiunea ei și asociat cu cel al acestei femei rele ( sic )”, desigur, a făcut aluzie la Ingrid Bergman care a provocat un scandal în Statele Unite lăsând soțul și copilul să înceapă o legătură cu regizorul Roberto Rossellini . Nu și-a cerut niciodată scuze pentru „păcatele” lui Ingrid Bergman, dar în ciuda protestelor și scrisorilor adresate presei, nu a dat în judecată niciodată 20th Century Fox .
• Potrivit unui ianuarie 1958 articol de la Hollywood Reporter , exterioarele urmau să fie împușcat în Taiwan (fosta „Formosa“) , dar proiectul a fost abandonat după întreruperea relațiilor diplomatice cu guvernul chinez. Sunt peisajele din Țara Galilor , care au reprezentat în cele din urmă cele din China . Hollywood Reporter a susținut că Mark Robson urma să regizeze și să producă filmul, dar Buddy Adler este creditat ca producător, iar aceasta a fost ultima sa producție, a murit la sfârșitul filmărilor,12 iulie 1958.

Turnare

• Ultimul rol al lui Robert Donat care a murit în timpul filmării,9 iunie 1958.
• Ingrid Bergman a lucrat anterior cu producătorul Buddy Adler , el a produs Anastasia în regia lui Anatole Litvak ( 1956 ).

Filmare

• Fotografii realizate în întregime în Regatul Unit de la mijlocul lunii martie până la mijlocul lunii iulie 1958 .
• Interioare: Elstree Studios ( Hertfordshire ).
• Exterior:
  • Londra  : Westminster Oraș School  (în) City of Westminster .
  • Țara Galilor  :
    • Regiunea Gwynedd  : Mine Sygun Copper  (în) până la Beddgelert , Lake Cwm Bychan  (în) , Llanbedr  (în) , Morfa Bychan  (în) , Porthmadog , Nantmor  (în) , Penrhyndeudraeth , Portmeirion , Parcul Național Snowdonia .
    • Gwynedd  : Capel Curig  (în) , lacul Ogwen  (în) .

Box office

Filmul poarta 3,46 milioane de admitere în Franța , care ocupă locul 15 - lea  cel mai mare succes al box office în 1959 .

Bibliografie

• Tony Thomas, Aubrey Solomon Filmele 20th Century-Fox. A Pictorial History , The Citadel Press, Secaucus , 1979, 463 pp, pp. 301, 302, ( ISBN  0-8065-0719-5 )
• Leonard Maltin , Ghidul filmelor și filmelor din 2001 al lui Leonard Maltin , Signet, New York, 2000, 1648 pp, p. 678, ( ISBN  0-451-20107-8 )
• Jean Tulard , Ghid de film. A / E , Éditions Robert Laffont / Colecție: Bouquins, Paris, 2005, 1195 pp, p. 238, ( ISBN  9782221104514 )

Note și referințe

1. Nick Nack Paddy Whack ( La Marche des gosses ), adaptare franceză de Boris Vian , interpretată în special de Les Compagnons de la chanson , Annie Cordy ( ascultând ). Vezi acreditarea Sacem
2. A murit în timpul filmărilor,9 iunie 1958.
3. Sursă: baza de date a filmelor TCM Statele Unite .
4. Traducere gratuită din engleză de către editor
5. Sursa: IMDb .
6. „  Hanul celei de-a șasea fericiri (1959) - JPBox-Office  ” , la www.jpbox-office.com (accesat la 29 mai 2016 )

linkuri externe

• Resurse audiovizuale  :
  • Alocați
  • Cine-Resurse
  • Baza de date cu filme
  • (ro)  Allmovie
  • (ro)  American Film Institute
  • (ro)  Arhiva Națională BFI
  • (ro)  Baza de date Internet Movie
  • (în)  Motor de interogare pentru revizuirea filmului
  • (din)  OFDb
  • (în)  Premiile Academiei
  • (ro)  Rotten Tomatoes