Pierre (prenume)
Pierre nu este un prenume popular . Provine din latinescul Petrus , traducere a cuvântului grecesc πέτρος ( petros ) care înseamnă „ piatră ”, dă în traducere, „Cel care poartă lumea”, asimilare lui Atlas, fiul lui Poseidon.
Forme regionale, hipocoriste și feminine
- masculin: Pierrot
- feminin: Pérel, Pérelle, Pernette, Perrette , Perrine , Pierette, Pierrette și Pierrine .
- prenume vechi devenite nume de familie: Perreau, Perret, Perrineau, Perrinet, Perriot, Perron, Perrot, Perrod , Perroud etc.
Variante lingvistice
- Afrikaans : Pieter
- Albaneză : Pjetër
- Germană : Peter
- Alsacian : Peter
- Amharică : ጴጥሮስ (Ṗeṭros)
- Engleză : Peter, Piers, Pierce (diminutiv: Pete)
- Aramaic : Cefas (elenizat în Kefas al timpului lui Hristos)
- Arabă : بطرس (Bouṭros)
- Aragoneză : Pietro, Pero, Piero, Pier.
- Armeană : Պետրոս ( Armenia de Est : Petros; Armenia de Vest : Bedros)
- Asturian : Pedru
- Azeri : Pyotr
- Bască : Petri, Peru, Peio, Pello, Kepa, Piarres
- Belarusă : Пётр (Piotr), Пятро (Piatro), Пятрусь (Piatruś)
- Breton : Per (adesea -Ber în compoziție), Pierric, Pierrick
- Bulgară : Петър (Petăr) și Петар (Petar)
- Catalană : Părinte
- cebuano : Pedro
- Chineză :
- Coreeană : 베드로 (Bedeuro), 페트루스 (Peteuruseu), 피터 (Piteo)
- Corsican : Petru
- Croată : Petar, Pero
- Daneză : Peter, Per, Steen
- Spaniolă : Pedro (dar prenumele Perez )
- Esperanto : Petro
- Estonă : Peeter
- Feroeză : Pætur, Petur, Per
- Finlandeză : Pietari, Pekka, Petri, Petteri
- Flandra de Vest : Peeter, Pieter
- Frizon : Piter, Pier
- Gaelică scoțiană : Peadair
- gallo : Pierre, Pelot
- Galeză : Pedr
- Georgiană : პეტრე (Petre)
- Greacă : Πέτρος (Pétros)
- Haitian : Pyè
- Hindi : Pathrus
- Maghiară : Péter, (diminutiv: Peti)
- Indoneziană : Petrus, Petruk
- Irlandeză : Peadar
- Islandeză : Pétur (diminutiv: Pési)
- Italiană : Pier, Pietro, Piero
- Khmer : Pathra
- Letonă : Pēteris
- Lituaniană : Petras
- Lombard : Peder
- Macedoneană : Петър (Petăr) și Петар (Petar)
- Olandeză : Pieter
- Norvegiană : Peter
- Occitană : Pèire, Peyre
- Uzbek : Piter
- poitevin : Pé, Piâre, Tată
- Poloneză : Piotr
- Portugheză : Pedro (dar numele de familie Pires )
- Rusă : Пётр (Piotr)
- Sârbă : Петар (Petar)
- Slovacă : Peter
- Suedeză : Peter, Petrén
- Cehă : Petr
- Ucraineană : Петро (Petro), diminutiv: Петрик (Petryk)
- Vietnameză : Phêrô
Prenume compuse
Pierre este folosit în multe prenume compuse ca Jean, dar poate fi în prima sau a doua parte.
- Jean Pierre
- Pierre-Adrien
- Pierre-Albert
- Pierre-Alexandre
- Pierre-André
- Pierre-Antoine
- Pierre-Augustin
- Pierre-Claude
- Pierre-Emmanuel
- Pierre-Francois
- Pierre-Henri
- Pierre-Jean
- Pierre-Louis
- Pierre-Marie
- Pierre-Olivier
- Pierre-Philippe
- Pierre-Yves
Pierre ca nume personal sau prenume
Religios
- Pierre Callinice , autor al CPG 7250-7255
- Pierre des Myres , autor al CPG 6157-6158
- Pierre de Traianopolis , autor al CPG 5799
- Pierre le Foulon , autor al CPG 6522-6525
- Petru de Ierusalim , autor al CPG 7017-7018
- Petru de Constantinopol , patriarh ( desinit 666)
- Petru de Alexandria , arhiepiscop, mucenic ( desinit 311)
- Petru al II-lea al Alexandriei (373-380), autor al CPG 2515-2517
- Pierre Monge sau Petru al III-lea al Alexandriei , autor al CPG 5495-5499
- Petru al IV-lea al Alexandriei (ro) , autor al CPG 7238
- Petru Ibericul
Regii
Pierre ca nume principal
- Pierre de Montreuil , constructor de Saint-Denis, Notre-Dame de Paris și Sainte-Chapelle.
Pierre ca prenume
-
Pentru toate articolele despre persoanele cu acest prenume, consultați lista produsă automat .
Cântece
Peter ca personaj fictiv
- Pierre de Siorac , ( 1551 -) personaj principal al celebrei saga Fortune de France de Robert Merle ;
- Pierrot le fou , în filmul lui Jean-Luc Godard ;
- Peter este prenumele eroului adult al serialelor de televiziune cu desene animate „A fost odată în om”, „A fost odată în spațiu” și „A fost odată în viață”. Când acest erou este un copil mic, numele său este Pierrot (pentru a-l deosebi de adult).
- Pierre, este, de asemenea, unul dintre eroii desenului animat „Pokémon”.
Expresii folosind prenumele Pierre
- Pierre, Paul, Jacques sau Pierre, Paul, Jean sau Pierre, Jean, Jacques : „toată lumea”, una sau mai multe persoane.
- Dezbracă-l pe Pierre pentru a-l îmbrăca pe Paul : ia pe o parte pentru a da pe cealaltă
- „Nu îți arunc piatră Pierre” (Extras din piesa Moș Crăciun este gunoi)
Variat
- Pierre : litera P a alfabetului radio francez.
Note
- Beekes, Robert SP (2010), „πέτρᾱ”, în Dicționar etimologic de greacă (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), volumul II , cu ajutorul lui Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, pagina 1182
- Chantal Tanet și Tristan Hordé , Dicționar de prenume , Paris, Larousse,16 septembrie 2009, 675 p. ( ISBN 978-2-03-583728-8 ) , p. 513.
- Arhive zilnice de vorbire .