Istoria Kosovo

Acest articol prezintă cele mai importante momente ale istoriei Kosovo , un teritoriu disputat situat în sudul Europei în Balcani .

Rezumat cronologic

Perioada ilirică și cucerirea romană

Cele Ilirilor apar XX - lea  secol  î.Hr.. AD , într-un moment esențial între epoca bronzului și epoca fierului . Ele constituie un regat care cuprinde o mare parte a regiunii balcanice. Ilirii au fost împărțiți în mai multe clanuri: Taulantes, Ardianes, Dardanians, Dalmatians, Penestes, Kaones, Thesprotes etc. Actualul Kosovo a fost apoi în esență inclus în regiunea populată de dardanieni care locuiau, de asemenea, într-o parte din nordul Albaniei actuale , sudul Serbiei și nordul Macedoniei până în vecinătatea Scupi (actualul Skopje ).

Am făcut legătura dintre albaneză și iliră cu mult timp în urmă: din 1709 Leibnitz a numit albaneză „limba vechilor iliri”. Alți susținători ai acestei teorii sunt G. Meyer, care a declarat „A numi albanezii noii iliri este la fel de corectă ca a numi actualii greci„ greci moderni ””. The Ilirilor , și mai precis dardani , ar fi atunci strămoșii albanezilor care trăiesc în Kosovo astăzi.

„Descoperirile recente atestă faptul că sârbii au locuit deja în Balcani încă din secolul al IV-lea, moștenirea lor genetică slavă este de doar 15-20% (Haplogroup R1a-M458) vezi limbi dalmate și iliriene ” vezi Istoria Serbiei .

După cucerirea romană, care a avut loc în jurul anului 28 î.Hr. D.Hr. , dardanienii sunt romanizați treptat, iar vechea colonie greacă Naissus (actualul Niš ), situată în estul Dardaniei , devine o răscruce strategică a provinciei romane Moesia superioară. Este chiar locul de naștere al împăratului Constantin care va face din Dardania o provincie romană completă în 284 .

Căderea Imperiului Roman a marcat începutul numeroaselor invazii barbare din peninsula balcanică, care au afectat atât Dardania, cât și celelalte regiuni din Balcani . Începând cu secolul  al V- lea , triburile slavice au crescut în masă, reușind să se stabilească până în Tesalia și în Balcani, unele triburi au plecat chiar în Peloponez . În aceeași perioadă, avarii s- au stabilit în regiune și au aservit anumite triburi slave , în special în Panonia . Triburile slave formează apoi alianțe puternice, Sklaviniile , care, aliate cu avarii , vor fi flagelul Imperiului Bizantin timp de aproape două secole. Vechile provincii romane sunt devastate, iar provincia Dardania, din care făcea parte Kosovo actual, nu face excepție.

Integrare Serbia: secolul  al XI- lea până în secolul  al XIV- lea

La sfârșitul XI - lea  secol , Vukan Zupan ( ZUPAN în limba sârbă) de Rașcia , atunci cel mai puternic stat sârb în Balcani, se extinde granițele țării sale spre sud, cucerind cea mai mare parte actual Kosovo, numai în lipsa în fața Lipljanului pentru că confruntat cu puternice contingente bizantine. La Rascie, inclusiv ținuturile sale sudice, a intrat din nou sub stăpânire bizantină după moartea lui Vukan în 1115 .

La sfârșitul XII - lea  secol , dinastia sârbă Nemanjic reușește să se extindă în mod semnificativ Serbia , pe pământurile slave din sud. Prin urmare, ei decid să mute centrul de greutate din Regatul Serbiei în Kosovo.

Dezvoltarea Bisericii Sârbe

În acea perioadă, sub conducerea Sfântului Sava , Biserica Ortodoxă Sârbă a devenit autocefală . În timpul domniei regelui Milutin, multe clădiri destinate vieții spirituale a poporului sârb ( biserici și mănăstiri ) au fost construite în Rascie, în special în Kosovo. În 1233 , orașul Peć din Metochia a fost ales pentru a deveni sediul primei arhiepiscopii sârbe (aflate sub jurisdicția Constantinopolului) fondată de Sfântul Sava care a devenit primul său arhiepiscop .

În 1346 , arhiepiscopia a fost transformată într-o patriarhie autonomă și Peć a devenit astfel sediul Bisericii Ortodoxe Sârbe. În vârful lor, în secolul  al XIV- lea, aceste ținuturi sunt cele mai bogate și cele mai dens populate dintre toate Balcanii. Subsolul, foarte bogat din punct de vedere al exploatării miniere, este foarte rapid exploatat și contribuie la dezvoltarea regiunii. Cele mai importante urme istorice și culturale din această perioadă sunt mănăstirile Gracanica și Bogorodica Ljeviska, Patriarhia din Peć, Visoki Decani (adăugată recent la Patrimoniul Mondial UNESCO ), precum și ruinele orașelor medievale Novo Brdo, Zvecan și Dusanov Grad (orașul țarului Dušan).

Rivalități și conflicte între prinții sârbi

Când Dušan a murit în 1355 , Serbia a intrat într-o perioadă de instabilitate. Fiul lui Dušan, Uroš, este tânăr și slab și se trezește în curând dominat de domni mai puternici care nu ezită să scufunde Serbia în războiul civil pentru a-și satisface ambițiile. Cea mai mare parte a Kosovo se afla atunci sub dominația prințului sârb Vuk Branković. La 26 septembrie 1371 , o confruntare decisivă i-a pus pe otomani împotriva armatei lui Jovan Uglješa , stăpânul unei mici feude din sudul Serbiei, și a fratelui său, regele Vukašin Mrnjavčević , co-suveran al Serbiei cu împăratul Uroš. În acea zi, deși depășită în număr, armata sârbă a fost învinsă de forțele otomane Lala Sahin Pașa și Evrenos Bey la bătălia râului Maritza , în care au fost uciși Uglješa și Vukašin. Atunci otomanii nu au probleme în decimarea armatei sârbe, deschizând în același timp ușa către Balcani. Imediat afectat de înfrângerea sârbă, Bizanțul a fost nevoit să recunoască suveranitatea otomană.

Ultimul prinț al dinastiei Nemanjić, Stefan Uroš, a murit din cauze naturale în decembrie 1371 . La scurt timp, Djuradj Balšić, descendent al unei linii sârbo-albaneze și prinț al Zetei , apucă Prizren , în timp ce Vuk Branković își extinde posesiunile teritoriale până la Skoplje (actualul Skopje ). Singurul moștenitor adevărat al tronului Serbiei, fiul lui Vukašin, Marko Mrnjavčević , cunoscut în tradiția populară sub numele de Marko Kraljević, are acum doar o mică fâșie de pământ în sudul Macedoniei, cu Prilep ca centru. Ca urmare a unei combinații de manevre diplomatice, acțiuni militare și alianțe strategice de familie, prințul sârb Lazar Hrebeljanović , educat la curtea împăratului Uroš din Prizren , devine cel mai puternic conducător sârb, nerecunoscând o autoritate asupra întregii interdicții Tvrtko I st. al Bosniei , autoproclamat „Regele Ștefan al Sârbilor și al Bosniei  ” după încoronarea sa din 1377 , conform ritului ortodox, mănăstirea sârbă din Miliševa.

În acea perioadă, asociată cu teritoriile prințului Lazăr, țara Vuk Brankovič, care cuprinde cea mai mare parte a Kosovo-ului actual, a devenit prosperă. Mina Trepča este ușor de întreținut, în timp ce Novo Brdo, situat în cetatea Hrebeljanović, devine mai important decât vechiul oraș imperial Prizren . Vechile piețe se transformă și în orașe prospere precum Priština , Vučitrn sau Peć . Prizren, încorporat în ținuturile Branković în urma unei retrageri a Balšić, în luptă cu otomanii, a bătut chiar propria sa monedă.

Bătălia din Kosovo Polje

Sultanul Mourad , pe baza numeroaselor sale cuceriri pe fostele domenii bizantine, a decis să lanseze o ofensivă împotriva țărilor balcanice în primăvara anului 1389 , însoțit de fiii săi Jakub și Bayezid . Pe de altă parte, prințul Lazar Hrebeljanović reușește să adune o armată puternică adunându-i pe aliații săi Vuk Branković, Djuradj II Balšić, Stefan Musić, trupele voievodului Vlatko Vuković din Hum și trupele bosniace trimise de regele Bosniei Tvrtko I er cuprinzând diverși nobili proeminenți ai regatului său. La această alianță se mai adaugă mulți albanezi , vlahi și bulgari . De Ungurii , care au încetat ostilitățile cu Lazar Hrebeljanovic cu puțin timp înainte, nu iau parte la luptă.

Anul 1389 marchează un moment decisiv în istoria Kosovo și a Serbiei. Este într-adevăr anul bătăliei din Kosovo Polje, mai bine cunoscut în franceză prin expresia sa tradusă: „Bataille du champ des merles”. Armata otomană, în superioritate numerică, folosește cămile legate între ele prin lanțuri pentru a sparge formațiunile opuse. Această luptă face parte dintr - o politică de expansiune teritorială otomană: de la mijlocul XIV - lea  lea , otomanii bizantinii obține un cap de pod în Europa (Gallipoli Peninsula) și apoi spawn în câteva decenii în inima rutier a Balcanilor. Deși sârbii și aliații lor greci și bulgari au pierdut marea bătălie pe râul Maritsa, în 1371 a fost amintită cea mai faimoasă bătălia de la Kosovo Polje. Această bătălie, despre care legenda spune că s-a scurs atât de mult sânge încât pământul nu a putut să-l absoarbă, va dobândi ulterior o dimensiune mitică în conștiința națională sârbă. În timpul bătăliei, sultanul Murad I er a fost ucis, conform poeziilor epopee sârbești de către cel mai puternic războinic al prințului Lazăr, Miloš Obilić . Moartea liderului său provoacă frământări majore în cadrul armatei otomane. Bayezid l-a executat apoi pe fratele său, Jakub . Învinși, rămășițele armatei sârbe s-au retras, în timp ce Lazar și mulți nobili sârbi au fost luați prizonieri și omorâți. Dintre toți liderii sârbi, doar Vuk Branković și voievodul Vlatko Vuković supraviețuiesc bătăliei.

Înfrângerea sârbilor a deschis ușa Balcanilor pentru otomani și Serbia, care nu se mai putea apăra, a fost amenințată de turci și unguri. Treptat, prinții sârbi acceptă rând pe rând să devină vasali ai noului sultan Bayezid I er . Vuk Branković, al cărui prestigiu crește, este obligat să încheie un acord de vasalitate cu sultanul, în urma capturării Skoplje de către otomani în 1392 , deși continuă să se opună acestora. În cele din urmă a fost luat prizonier și a murit în închisoare la 6 octombrie 1397 . Cea mai mare parte a terenului său - o porțiune semnificativă din Kosovo actual - a fost luată apoi de Stefan Lazarević, un aliat al otomanilor. Serbia devine un despotat sub suzeranitatea otomană, al cărei lider poartă titlul de despot. Restul Serbiei a căzut în mâinile otomanilor după căderea lui Smederevo în 1459 .

Interpretarea sârbă a bătăliei din Kosovo Polje

Această bătălie a făcut obiectul multor mituri din tradiția sârbă, un mit politico-religios potrivit căruia prințul Lazăr , în ajunul bătăliei, ar fi ales Regatul Cerurilor în preferință Regatului Terestru, ceea ce ar explica moartea eroică și reputația de sfințenie atribuită acestuia; mit al trădării prințului Vuk Branković, care ar explica înfrângerea și despre care mulți istorici sârbi consideră că au apărut astăzi din propaganda pro-lazariană a lui Milica, soția prințului Lazăr, și a fiului ei Stefan Lazarević din cauza rivalității dintre el și Vuk Branković; mituri care înconjoară diverși eroi, dintre care unii ar fi personaje fictive precum Gojko Mrnjavčević (care ar fi fratele lui Vukašin și Uglješa), Strahinja (care ar putea fi de fapt Djuradj II Balšić, prințul sârb al Zetei) sau Miloš Obilić (care, cu excepția în poeme epice sârbești, nu este menționată la XVII - lea  secol de istoricul italian Mavro Orbini ).

Aceste mituri provin în principal din perioada următoare bătăliei din 1389, având probabil sursă anturajul lui Lazar, în special soția sa Milica și curtea sa. De-a lungul secolelor, aceste poezii au fost păstrate de tradiția populară și de Biserica Ortodoxă Sârbă . În 19 - lea  secol , renașterea națională sârbă a trecut printr - o înălțare în jurul istoriei Serbiei medievale, variind de la dinastia Nemanjic la bătălia de la Kosovo Polje. Kosovo, ca fost centru politic-religios al Serbiei medievale în vârf, a fost considerat atunci a fi „leagănul națiunii sârbe”. Diferite poezii epice sunt transcrise în opera magistrală a lui Vuk Stefanović Karadžić , principalul reformator al limbii sârbe moderne.

Sub numele de Vidovdan , „ziua Sfântului Vitus”, sârbii comemorează această bătălie pe 28 iunie din cauza decalajului de 13 zile dintre calendarul iulian reformat pe care Biserica Ortodoxă Sârbă îl urmează încă și calendarul gregorian . 28 iunie este o dată simbolică, deoarece este și ziua atacului de la Sarajevo din 1914 , a Tratatului de la Versailles din 1919 , a primei constituții iugoslave din 1921 , a rupturii lui Tito de regimul lui Iosif Stalin în 1948 , a călătoriei lui François Mitterrand la Sarajevo în 1992 și transferul lui Slobodan Milošević la Haga în 2001 .

Perioada Otoman, XV - lea  secol la XX - lea  secol

La începutul în al XV - lea  secol , după ce a ajutat otomanii în mai multe lupte, Stefan Lazarevic nu are obligația de a participa la campaniile de sultanul otoman ocupat de conflicte cu frații săi din Asia Mică . Lazarević avea atunci ambiția de a restabili regatul sârb și a reușit să alunge autoritățile otomane locale din anumite regiuni. Cu toate acestea, fratele său și rivalul său Vuk au ajuns să se alieze cu otomanii care, sprijinindu-i și pe Branković, au provocat un conflict lângă Priština, în 1409 , care a dus la o împărțire a pământului între cei doi frați Lazarević și Branković. Vuk Lazarević primește pământurile sudice din Serbia, inclusiv o parte a Kosovo, și recunoaște suzeranitatea sultanului , precum și a lui Branković, de asemenea conducători ai unei părți a Kosovo. Cu toate acestea, Stefan Lazarević a recuperat pământul fratelui său în 1411 după ce Vuk Lazarević și Lazar Branković au fost executați de noul sultan Musa , fiul lui Bayezid , luptându-se cu fratele său Soliman.

Sub domnia sultanului Murat al II-lea , despotatul Serbiei, aliat al feudalului albanez Gjergj Kastriot Skanderbeg care a închis Europa în armatele otomane, a cunoscut o perioadă de calm. Reînnoirea societății sârbe se reflectă într-o dezvoltare economică și artistică notabilă. Primele decenii ale XV - lea  secol a văzut apariția „stilul Moravia“ a cărei frumusețe arhitecturală și artistică este transcrisă în frescele unor mănăstiri. Novo Brdo devine extrem de prosper, descris de unii drept „un oraș de argint”, și aduce despotului Stefan Lazarević un venit de 120.000 până la 200.000 de ducați pe an. Mina Trepča este încă în funcțiune, iar despotul avea un Cod minier și o lege Novo Brdo publicată în 1412 . Legislația minieră este stabilită acolo și transpusă din legea minelor adusă de sași .

În septembrie 1448 , o armată de cruciați și mercenari din Ungaria , Polonia , Țara Românească , Boemia și Germania , comandată de cavalerul maghiar John Hunyadi ( János Hunyadi în maghiară și Iancu de Hunedoara în română ), traversează râul. Serbia și ajunge până în prezent ca Kosovo. O mare bătălie a început acolo între 17 și 19 octombrie 1448, între cruciați și armata sultanului Mourad al II-lea, în timpul cărora cruciații au suferit un teribil retroced. În 1451 , un nou sultan a preluat puterea: Mehmed al II-lea l-a numit pe Cuceritor. El a anihilat ultimele rămășițe ale Imperiului Bizantin în 1453 și a atacat Serbia în 1454 . Regiunea Branković s-a scufundat în același an, în special orașele Prizren și Pristina . Pământurile actualei Kosovo erau apoi pe deplin controlate de otomani. Ulterior, Kosovo a rămas în Imperiul Otoman până în 1912 .

Islamizarea progresivă

Statul otoman se sprijină solid pe fundamentele Islamului , fundații care acoperă toate formele de viață socială. Cei creștinii și evreii vor avea statut de dhimmi care asigură protecția sultanului și practica liberă a riturilor religioase , în schimbul plății unei fiscale, kharadj , care înlocuiește pomenile că musulmanii cu plată. Mult mai greu este sistemul devchirmé , care constă în răpirea copiilor din familiile creștine pentru a-i crește în Islam și a-i face fie ieniceri, fie înalți oficiali ai Imperiului. De fapt, non-musulmanii sunt astfel izolați în cercurile lor religioase respective și sunt practic deschiși de toată viața socială. Aceste condiții vor fi sursa unei islamizări progresive a creștinilor Imperiului, inclusiv a locuitorilor din Kosovo, a sârbilor ortodocși, precum și a albanezilor catolici. Deși rămâne slabă în această parte a Imperiului, conversia la islam a poporului din Kosovo începe destul de repede. În ceea ce privește sârbii, există și un sentiment de abandon din partea Bisericii Ortodoxe că suprimarea Patriarhiei din Peć nu ajută. Islamizarea afectează atât nobilimea inferioară care dorește să-și păstreze bunurile, cât și Haïdouks sau regiunile sărace, unde se întâmplă ca sate întregi să fie convertite pentru a nu mai plăti kharadj și alte taxe. Răspândirea islamului este, de asemenea, rezultatul anumitor grupuri de derviși și a implantării pe teritoriile Macedoniei , Kosovo și Metoia a imigranților musulmani din Asia Mică și care au devenit ulterior turci . Islamizarea ortodocșilor afectează mai ales locurile în care albanezii musulmani sunt cei mai numeroși, unde familiile ortodoxe se află în minoritate. Dintre sârbii catolici și albanezii care nu acceptă conversia la islam, unii reușesc să găsească notabili albanezi care să le acorde statutul de kmet ( iobag ), statut care să le garanteze protecția proprietății lor. Islamizare, cu toate acestea, este în creștere în a doua jumătate a XVIII - lea  secol din cauza persecuției efectuate de către unitățile de musulmani albanezi împotriva sârbilor după răscoale au eșuat.

Mizele dintre Viena și Constantinopol

În 1557 , sultanul a decis să acorde Bisericii Sârbe restaurarea Patriarhiei din Peć. El este influențat de marele vizir Mehmed Pașa Sokolović , un sârb convertit la islam și din satul Sokolovići din estul Bosniei . Pe lângă vărul marelui vizir, Makarije Sokolović, care este numit patriarh. Acest eveniment marchează începutul unei perioade de calm pentru sârbii din imperiu, în special pentru cei din Kosovo. Cu toate acestea, în timp ce Imperiul Habsburgic era în război cu Imperiul Otoman, austriecii au luat măsuri pentru a promova crearea unei zone tampon militare între cele două teritorii. Viena s-a confruntat atunci cu o problemă demografică majoră: o mare parte din țările croate care se învecinează cu Imperiul Otoman au fost pustii sub presiunea turcească. Aceștia sunt apoi plasați de austrieci sub o jurisdicție specială, cea a frontierelor militare ( Vojna Krajina sau Krajina ) și multe grupuri de refugiați sârbi, precum și câteva mii de vlahi și albanezi, trec granița în valuri succesive pentru a se instala în Krajina. , cele mai mari valuri care se încadrează în anul 1530 , la sfârșitul anului al XVI - lea  lea și în timpul „război lung“ austro-otoman 1593 - 1606 . Aceștia provin în principal din Kosovo, Muntenegru și Bosnia și se bucură de privilegii mai mari în Imperiul Austriac decât în ​​Imperiul Otoman. Cu toate acestea, li se cere să ia armele în cazul unei invazii otomane, dar își păstrează libertatea de a-și practica religia și sunt scutiți de taxe datorate feudalilor și clericilor croați.

După eșecul celui de-al doilea asediu de la Viena , în septembrie 1683 , Imperiul Otoman s-a retras la austrieci care, cu ajutorul sârbilor și triburilor albaneze catolice, au traversat Kosovo în 1689 și au ajuns la Skoplje în Macedonia. Dar, mai bine organizată, armata otomană a început să provoace înfrângeri severe austriecilor de la începutul anului 1690 , în special la bătălia de la Kačanik. Apoi, împăratul austriac Leopold I a decis mai întâi să invite creștinii din Balcani să scape de persecuția otomană pentru a se așeza în limitele militare, acordându-le, în același timp, anumite privilegii pe care primul, invitatorul manifest, le-a declarat în 6 aprilie 1690 . Patriarhul Bisericii Ortodoxe Sârbe , Arsenije III Čarnojević , decide astfel să-și conducă poporul într-o „mare migrație” în timpul căreia aproximativ 60.000 de sârbi din Kosovo, din medii sociale foarte disparate, iau drumul spre nord, purtând acest lucru pe care îl pot avea . Cei mai mulți s-au oprit pe drum și cei mai rezistenți au ajuns în Slavonia și sudul Ungariei , în ceea ce avea să devină Voivodina . Migrația îi afectează și într-o măsură mai mică pe albanezii catolici, dintre care câteva sute de membri ai clanurilor Hoti, Kelmendi, Kastrati și Shkreli au luptat alături de austrieci și sârbi. Unii dintre ei au fugit în munții Muntenegrului și nordul Albaniei, alții i-au însoțit pe sârbii care au plecat în exil, alții au plecat să se stabilească până în Dalmația venețiană , mai precis în regiunea Zadar . Islamizarea îi afectează apoi masiv pe albanezi și, într-o măsură mai mică, pe sârbii care au rămas în Kosovo și au fost supuși răzbunării teribile a otomanilor. Acestea din urmă, pentru a umple golurile create de plecarea sârbilor și a câtorva sute de albanezi catolici, permit colonizarea progresivă a terenurilor, minelor și pășunilor lăsate libere de clanurile albaneze musulmane din munții din nordul Albaniei.

În timpul războiului austro-turc din 1737 - 1739 , o nouă insurecție a aproximativ 10.000 de sârbi kosovari, ajutată de anumite triburi albaneze catolice și triburi vecine muntenegrene, a dus la o nouă migrație a sârbilor în 1739 sub conducerea patriarhului Arsenije IV Jovanović -Sakabenta . Acest al doilea exod îi afectează și pe albanezii catolici care au luptat alături de austrieci, în special pe cei din triburile Kelmendi, Gruda și Hoti. Majoritatea s-au stabilit în Voivodina. După crearea unei Serbii autonome, la începutul XIX E  secolului , sârbii emigrează mai des spre nord, din cauza represiunii importante puse în aplicare de către albanezi beys cu acordul Imperiului Otoman. Un proces de mimică socială existent în Kosovo încă din secolul  al XVIII- lea , cel al sârbilor islamizați de „Albanizare”, se intensifică apoi. Albanized Sârbii Arnautasi păstrează un timp memoria de origine sârbă înainte de a fi asimilat în totalitate, creșterea în continuare a proporției de albanezi în vilaietul Kosovo în timpul XIX - lea  secol .

Sfârșitul feudalismului

Invazia Imperiului Otoman a pus capăt și sistemului feudal care încă domnea în această regiune. Otomanii, experimentând în acest moment o expansiune culturală fără precedent, au transformat țara prin intermediul unei structuri sociale și administrative mult mai dezvoltate. Orașele se urbanizează și se creează poduri și drumuri. Școlile sunt deschise și managementul țării se îmbunătățește. Este, fără îndoială, evenimentul care a permis acestei regiuni să treacă la timpurile moderne, lăsând în urmă secole de feudalism. În acest context, Biserica Ortodoxă se vede ca garant al identității sârbe și continuă să aducă la viață în conștiința populară colectivă sârbă memoria statului medieval și a sistemului său feudal.

Extinderea Serbiei

În 1844 , ministrul sârb de interne a elaborat un manifest care prevedea eliberarea și reunificarea tuturor slavilor sudici într-un singur stat sub conducerea sârbilor. În 1861 , Serbia , care este încă teoretic un vasal al Imperiului Otoman, și-a organizat propria armată și propriul sistem educațional. În 1875 , au izbucnit tulburări în Bosnia-Herțegovina , care a vrut să-și declare independența. Serbia și Muntenegru au declarat apoi război Imperiului Otoman, dar, copleșiți rapid, au cerut ajutorul Rusiei care a lansat o vastă ofensivă pe un alt front, obligându-i pe otomani să se declare învinși și să recunoască independența Serbiei, dar și a Bulgariei , Muntenegrului și România prin Tratatul de la San Stefano .

În iarna anului 1878 , Congresul de la Berlin a acordat oficial independența Serbiei sau, mai exact, i-a acordat pământurile de la nordul Kosovo. În ceea ce privește Kosovo, acesta rămâne în Imperiul Otoman. După ce a extins granițele noului stat sârb la regiunile Niš , Pirot , Toplica și Vranje , câteva mii de albanezi, muhaxherii (refugiați) care locuiau în regiunea Toplica lângă Niš , au fost conduși în Kosovo, care a rămas sub stăpânirea otomană.

Războaiele balcanice

În 1912 , statele balcanice proaspăt eliberate din ocupația otomană au decis să își unească forțele pentru a elibera pământurile rămase sub control otoman. Susținuți de Rusia, ei îi împing pe otomani înapoi la porțile Constantinopolului . În mod tragic, un nou război are loc în 1913 și de această dată se opune vechilor aliați: al doilea război balcanic. La originea unui dezacord asupra divizării cuceririlor anterioare, acest război s-a încheiat cu victoria Serbiei. Întâlnită la Londra la 17 decembrie 1912 , Conferința Ambasadorilor a refuzat Serbiei, sub presiunea Austro-Ungariei , accesul la marea pe care o râvnea de valea Drinului ( Drim în sârbă ), dar, sub presiunea franceză și rusă îi acordă Kosovo și Macedonia . O parte din Metoia, inclusiv Patriarhia din Peć, este atribuită Muntenegrului.

Kosovo în Regatul Iugoslaviei (1918-1941)

1 st  decembrie 1918 sa născut Regatul sârbilor, croaților și slovenilor , stat care vrea să aducă toate slavilor de sud în ea ca imaginat unii sârbi și croați intelectuali ai XVIII - lea și al XIX - lea  secole. Noul regat reunește regiunile balcanice slave anterior controlate anterior de Imperiul Austro-Ungar ( Slovenia , Croația , Bosnia-Herțegovina și Voivodina sârbă), precum și statul sârb independent și Muntenegru care se reuniseră cu Serbia cu ceva timp înainte.

Sârb Regele Alexandru I st , a abolit zonele istorice și redesena frontierele interne banovine numite după râuri. Regatul a fost înlocuit în 1929 de Regatul Iugoslaviei . Mulți politicieni sunt închiși sau arestați la domiciliu sub supravegherea poliției, în special comuniștii și autonomiștii croați, albanezii kosovari și bulgarii macedoneni. Dictatura regelui Serbiei nu face decât să amplifice tensiunile naționaliste. Kosovo, după ce a fost cucerit de armata sârbă, este încorporat în regat și atașat formal noului stat. Monarhul, în timp ce înăbușă rezistența kaçak - urilor , albanezii care rezistă acestei recuceriri și a Komitadjis din Macedonia , se angajează să „dezalbanizeze” regiunea încurajându-i pe albanezi să plece și promovând relocarea familiilor sârbe și muntenegrene. . Această politică marcată de acorduri cu Turcia este teoretizată în special de Vaso Cubrilovic în memoriile din 7 martie 1939 . Alții sunt închiși. Regele a fost asasinat la Marsilia în 1934 de Vlado Černozemski (născut Veličko Dimitrov Kerin), membru al Organizației Revoluționare de Interior din Macedonia. Prințul moștenitor de 11 ani, Petru al II-lea al Iugoslaviei , îl succede sub regența prințului Paul. Acesta din urmă semnează o alianță cu naziștii și fasciștii la 25 martie 1941 la Viena . Dar această decizie a slăbit popularitatea regentului într-o opinie publică favorabilă aliaților. Manifestările au loc la Belgrad și generalul Dušan Simović preia puterea, arestând delegația de la Viena, exilând prințul Paul și punând capăt regenței, dând puterea absolută regelui Petru al II-lea favorabilă aliaților. Adolf Hitler a atacat Iugoslavia la 6 aprilie 1941, urmată de invazia Greciei, care îi ținuse pe italieni sub control timp de șase luni în Albania.

Al doilea război mondial: Kosovo în Albania italiană

Slovenia a fost anexată de -al treilea Reich , The Ustashe (naționaliști croați) obține crearea lui Adolf Hitler Statul Independent al Croației cuprinde teritoriile acum aparțin Croației , The Bosnia și Herțegovina și o parte a Serbiei . Voivodina este atașată la Regatul Ungariei și Macedoniei a fost anexată de Regatul Bulgariei . Kosovo, Metoia și o parte din Muntenegru sunt incluse în Albania sub controlul Italiei fasciste . Ceea ce rămâne din Iugoslavia , adică Serbia, este plasat sub autoritatea guvernului colaborator al lui Milan Nedić controlat direct de Germania. O rezistență regalistă, chetnikii , a fost organizată în jurul lui Draža Mihailović , un regalist sârb poreclit „generalul Balcanilor”. Această armată este compusă în principal din sârbi, ceilalți oameni care fac nu au încredere în rege din cauza alianței regale cu naziștii și amintirea dictaturii regelui Alexandru I st represiv față de croați, bosniaci, albanezi și bulgari. În același timp, partizanii comunisti s-au dezvoltat sub conducerea croatului Tito . Această rezistență nu face nicio distincție între grupuri etnice, popoare, credințe și neconvingeri și obține încrederea marii majorități a popoarelor slave, dar și a poporului albanez. Această „rezistență iugoslavă” va purta sloganul „moartea la fascism, libertatea popoarelor” . Chiar dacă aliații au pariat mai întâi pe Mihajlović, fidel guvernului regalist exilat la Londra , această diviziune are drept consecință că Tito va beneficia de încrederea aliaților după conferințele de la Teheran și Yalta . În 1944 - 1945 , rezistența lui Tito a eliberat teritoriile ocupate. În noiembrie 1945 , monarhia a fost desființată oficial, țara devenind Republica Populară Federală Iugoslavia .

Kosovo în Iugoslavia comunistă

Tito recunoaște la conferința de la Bujan „dreptul albanezilor la autodeterminare”. Cu toate acestea, după ce Tito și-a întrerupt relațiile cu Iosif Stalin la 28 iunie 1948 , Partidul Comunist Albanez sub conducerea lui Enver Hoxha s-a alăturat lui Stalin. Frontiera Kosovo cu Albania a fost apoi închisă.

În 1968 , a fost fondată Universitatea din Pristina . Constituția iugoslavă a fost modificată pentru a da mai multă substanță autonomiei Kosovo, autonomie declarată oficial în 1945 . Acest efort culminează cu constituția din februarie 1974 în care Republica Serbia își pierde orice control asupra afacerilor interne din Kosovo: este reprezentată direct în organele federale, „în condiții egale” cu republicile și provinciile autonome, precum și popoare și naționalități. . În practică, Kosovo are toate drepturile unei republici, dar rămâne nominal atașat legal Republicii Serbia. În plus, se percepe o taxă specială „Kosovo” în toată restul Iugoslaviei pentru a finanța dezvoltarea acestei provincii. Unii albanezi kosovari solicită Kosovo să fie o republică cu drepturi depline, în timp ce unii sârbi se plâng de această independență, susținând că încalcă drepturile Serbiei și îi împiedică protejarea minorității sârbe care este amenințată acolo.

Tito a murit în mai 1980 și unii ar spune mai târziu că Iugoslavia a murit împreună cu el. De fapt, acest lucru eliberează treptat cererile naționaliste ale tuturor popoarelor. În martie 1981 , demonstrațiile albanezilor care pretindeau statutul de republică s-au transformat într-o revoltă  : represiunea sârbă a lăsat zeci de morți și sute de răniți pe partea albaneză. Naționalistă din Serbia este ilustrată în special în septembrie anul 1986 când apare un memorandum dat la Academia Sârbă de Științe și Arte: implică ordinea constituțională iugoslavă care pretinde a fi anti-sârb. Aceasta este teoria poporului sârb care este victimă a istoriei.

Slobodan Milošević , care a devenit al doilea om al Partidului Comunist Iugoslav, a efectuat două lovituri de stat în provinciile autonome și republicile legate de Serbia: „Revoluția iaurtului” în 1988 în Voivodina și „Revoluția anti-birocratică” în Muntenegru în ianuarie 1989 . Apoi, a decis să desființeze autonomia constituțională a Kosovo în martie 1989 . Acesta dizolvă parlamentul și guvernul Kosovo și interzice utilizarea limbii albaneze în educație și mass-media. La 24 septembrie 1987 , el a declarat la cea de-a opta sesiune sau plen: „Nimeni nu va împiedica reformele noastre. „ Din punct de vedere legal, înlăturarea autonomiei este ilegală, deoarece nu doar constituția Kosovo și Serbia sunt în cauză, ci deasupra constituției federale a Iugoslaviei. Acesta din urmă definește în mod clar autonomia Kosovo și condițiile de apartenență la grupul iugoslav. În plus, prin încălcarea Constituției federale, această anexare a uneia dintre cele opt entități constitutive de către o altă entitate distruge în mod legal federația: „dreptul fiecăruia fiind condiția apartenenței tuturor, le-a eliberat pe toți de obligațiile lor. Față de întregi, legitimând exercitarea suveranității lor, pe care însăși constituția a afirmat-o, în sensul independenței. „ Asta este remarcat imediat de sloveni și pe care kosovarii îl vor revendica mai târziu.

Kosovo în Serbia de Slobodan Milošević

Liderii politici albanezi se organizează împotriva sfârșitului autonomiei Kosovo. 2 iulie 1990, majoritatea deputaților expulzați din parlament publică o „declarație constituțională” care face din Kosovo o republică . Apoi, după referendumul din septembrie și octombrie 1991 , a fost proclamată independența Kosovo. Ibrahim Rugova înființează o societate paralelă în Kosovo: câștigă alegeri clandestine și devine președinte al Republicii Kosovo .

Comisia Badinter , responsabilă de examinarea cererilor de recunoaștere pentru entitățile din fosta Iugoslavie, refuză să examineze cererea Kosovo. Republica Kosovo nu este recunoscută ca atare de comunitatea internațională. Pe de altă parte, Republica Federală Iugoslavia , creată de Milošević în aprilie 1992 și la care a anexat Kosovo, a fost recunoscută treptat din 1996 . Prezența sa la semnarea acordurilor de la Dayton este deja demnă de recunoaștere implicită. Această recunoaștere internațională include cea a frontierelor și, prin urmare, apartenența Kosovo la noul stat. Chiar dacă nu a fost niciodată adoptată în mod expres. Trei ani mai târziu, însă, țările NATO s-au considerat obligate să „încalce” această suveranitate pe care tocmai o recunoscuseră implicit.

Kosovo sub administrația Națiunilor Unite

Războiul din Kosovo

Dezamăgiți de indiferența comunității internaționale, unii albanezi resping autoritatea lui Rugova.

Un guvern în exil condus de Bujar Bukoshi pretinde că conduce Forțele Armate ale Republicii Kosovo (FARK sau Forcat e Armatosura të Republikës së Kosovës ). În 1997 , Armata de Eliberare a Kosovo cunoscută sub acronimul său UÇK (în albaneză Ushtria Çlirimtare e Kosovës și în sârbă Oslobodilačka Vojska Kosova ) a profitat de jaful arsenalelor din Albania pentru a se echipa și a întreprinde o campanie de gherilă  : a pretins mai multe atacuri asupra armata și poliția sârbă. Ca răspuns la aceste acțiuni și mai ales pentru a neutraliza opoziția sa cu un nou război, Milošević a masacrat familiile suspectate de gherilă în februarie și martie 1998 , provocând o insurgență masivă. După experiența lor în Croația și apoi în Bosnia-Herțegovina și temându-se de o extindere a conflictului la Macedonia, țările occidentale decid să reacționeze. În cele din urmă, între24 martie 1999 si 10 iunie 1999, NATO efectuează atacuri aeriene asupra Serbiei ( Operațiunea Forța Aliată ) și îl obligă pe Milošević să se retragă din Kosovo. Până la sfârșitul războiului, se estimează că peste un milion de refugiați kosovari albanezi au fugit în Albania, Macedonia și Muntenegru. Se estimează că 10.000 au fost uciși. Regiunea face parte din administrația Organizației Națiunilor Unite în baza rezoluției 1244 a Consiliului de Securitate datată10 iunie 1999. Aproape un milion de kosovari se întorc treptat pe meleagurile lor.

Discuții privind statutul Kosovo

Din 1999 până în 2008 , statutul final al Kosovo a fost nedeterminat, ceea ce i-a paralizat dezvoltarea politică și a contribuit la o situație socială tensionată. În dreptul internațional , rezoluția 1244, deși afirmă caracterul provizoriu al acestui statut, recunoaște de jure apartenența sa la Republica Federală Iugoslavia , adică uniunea Serbiei și Muntenegrului instituită de Slobodan Milošević în aprilie 1992 și înlocuită în februarie 2003 de Serbia și Muntenegru în urma acordului de la Belgrad. Muntenegru a devenit independent pe 6 iunie 2006 .

În urma votului asupra rezoluției 1244 a Consiliului de Securitate care a autorizat înființarea unei autorități „administrative civile internaționale”, Bernard Kouchner a fost numit Înalt Reprezentant al Organizației Națiunilor Unite din iulie 1999 până în ianuarie 2001 responsabil cu administrarea Kosovo. El conduce asistența umanitară, administrația civilă, economia și construirea instituțiilor democratice. La adoptarea euro ca monedă fiduciară la 1 st  luna ianuarie 2002 de , Kosovo, în mare parte subvenționată de subvenții europene, ipso facto devine integrat cu zona euro . Euro înlocuiește dinarul sârbesc ca moneda de schimb.

Harta Ahtisaari

La 2 noiembrie 2005 , fostul președinte finlandez Martti Ahtisaari a fost mandatat de ONU să supravegheze negocierile dintre guvernul sârb și guvernul kosovar privind statutul final al Kosovo. După moartea președintelui Ibrahim Rugova , o figură emblematică a mișcării de independență albaneze, la 21 ianuarie 2006 , au avut loc discuții între guvernul Kosovo, diplomația europeană și guvernul sârb la Viena în perioada martie 2006 - martie 2007 . La 28 octombrie 2006 , când negocierile au eșuat, parlamentul sârb a înaintat o nouă constituție cetățenilor din Serbia (inclusiv provinciile autonome Voivodina și Kosovo). „Da” este dat ca câștigător cu 53,44% din voturi.

La 26 martie 2007 , Ahtisaari și-a prezentat propunerile cu privire la statutul final al Kosovo Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite . Planifică să acorde Kosovo statutul de stat independent, cu propriile simboluri, constituție și armată, sub controlul comunității internaționale. Statele Unite ale Americii și Uniunea Europeană (UE) să sprijine planul în timp ce Serbia se opune ferm aceasta, cu independența Kosovo constituie pierderea a aproximativ 15% din teritoriul său. Mai mult, Kosovo este considerat de mulți din Serbia drept „leagănul poporului sârb”, un simbol al identității și istoriei sale. Rus , considerând că este necesar să găsească un compromis între pozițiile sârbă și cea albaneză, amenințând să folosească dreptul de veto în cadrul Organizației Națiunilor Unite în cazul în care o independență de rezoluție a fost adoptată. Potrivit Rusiei, o posibilă independență a Kosovo, fiind incompatibilă cu principiul integrității teritoriale a statelor suverane consacrat în Actul de la Helsinki și în rezoluția ONU 1244 privind Kosovo, ar crea un precedent periculos pentru alte provincii secesioniste din Europa , în special Transnistria , Osetia de Sud și Abhazia proruse al căror statut este în prezent „înghețat”.

Albanezii musulmani (90% din populație) refuză orice altceva decât independența, în timp ce sârbii ortodocși (5% din populație astăzi, dar 8% înainte ca mai mult de 200.000 de oameni să fie forțați să părăsească provincia) sunt gata să dea totul, cu excepția independenței, există un statu quo care nu satisface pe nimeni și în special pe europenii care au trupe acolo. Celelalte minorități (5% în total) sunt împărțite la această întrebare. Acestea sunt alcătuite din romi , ashkali (țigani vorbitori de albaneză ), egipteni (un grup etnic despre care o mică parte a populației țigani susține că provine din Egipt în Evul Mediu ), muntenegreni, turci , bosniaci și gorani (musulmani din Muntele Sár vorbind un sârb dialect apropiat de macedoneană ) , care ar fi legată de Torbes din Macedonia și pomacii din Bulgaria .

Negocieri între puteri

Rusia susține continuarea dialogului dintre Belgrad și Priština, astfel încât interesele ambelor părți să fie respectate. La 10 mai 2007 , cu ocazia primei vizite a unui președinte american în Kosovo, George W. Bush refuză un „dialog interminabil” asupra regiunii și, în mijlocul unei crize în relațiile cu Rusia, amenință să o ignore. opoziția acestuia din urmă de a stabili independența provinciei sârbe cu majoritate albaneză. Dacă americanii și europenii, favorabili independenței Kosovo, nu ajung rapid la un acord cu rușii și sârbii, care îi sunt ostili, „trebuie să spui: este suficient, Kosovo este independent”, declară președintele în timpul unei întâlniri comune conferință de presă cu premierul albanez Sali Berisha la Tirana . Dacă se pare că un punct comun nu poate fi găsit „într-o perioadă de timp relativ scurtă, trebuie să prezentăm [în Consiliul de Securitate al ONU] rezoluția„ care să conducă Kosovo la independență virtuală. „Asta înseamnă termenul limită”, spune George W. Bush. La rândul său, Moscova declară că planul de soluționare a Kosovo trebuie să fie acceptabil atât pentru Belgrad, cât și pentru Priština. În timpul întâlnirii sale din 9 mai 2007 cu prim-ministrul sârb Vojislav Koštunica , președintele rus Vladimir Putin declară că punerea în aplicare a planului de retragere de 15% a unui membru ONU de pe teritoriul său este contrară Cartei Națiunilor Unite . Rusia consideră prematur să se definească statutul provinciei fără a lua în considerare poziția guvernului sârb și a tuturor grupurilor etnice din Kosovo. În timpul unei reuniuni la recentul summit G8 , președintele rus a subliniat că normele aplicate unor astfel de conflicte ar trebui să fie universale și că poziția Rusiei se bazează pe dreptul internațional și pe rezoluțiile relevante ale Consiliului Europei. În absența unui acord de la Moscova, necesar pentru adoptarea unei rezoluții care vizează independența Kosovo către Organizația Națiunilor Unite, Statele Unite încearcă să-și convingă partenerii europeni să recunoască o independență proclamată unilateral de albanezii kosovari. Cu toate acestea, reprezentanții UE au fost până acum reticenți la această soluție.

În urma întâlnirii Bush-Putin de la Kennebunkport , în reședința de vară a familiei Bush situată lângă mare în Maine (nord-estul Statelor Unite ), în timpul căreia președintele american nu a reușit să-și convingă omologul rus să cedeze în această problemă, diplomații se așteaptă partiția Kosovo va fi definită rapid, o cutie a Pandorei care ar putea totuși trezi dorința de divizare a Bosniei-Herțegovinei . La 17 noiembrie 2007 , Kosovo votează la alegerile generale pentru un nou parlament a cărui majoritate de limbă albaneză așteaptă să proclame independența pe care Serbia o refuză. A doua zi, Hashim Thaçi , liderul Partidului Democrat din Kosovo , a câștigat alegerile legislative și a anunțat proclamarea independenței în jurul datei de 10 decembrie . La 3 decembrie , troica mediatorilor internaționali în cadrul negocierilor privind Kosovo a remarcat în raportul său că Belgradul și Priština nu au putut ajunge la un consens cu privire la statutul provinciei, potrivit Wolfgang Ischinger, diplomatul german care reprezintă UE în cadrul troicii. Cu toate acestea, liderii sârbi și kosovari promit să nu folosească violența în rezolvarea problemei provinciei. După eșecul negocierilor dintre sârbi și kosovari, este necesar să „organizeze o tranziție ordonată“ a Kosovo spre independență, estimări pe 13 decembrie purtătorul de cuvânt francez al Elysee David Martinon . „Faptul este că Kosovo și Serbia nu vor mai face niciodată unul”, a mai declarat șeful diplomației americane într-un interviu acordat cotidianului USA Today , al cărui text a fost publicat de Departamentul de Stat al Statelor Unite .

Proclamarea independenței

Negocierile privind statutul Kosovo între autoritățile sârbe și kosovare au rămas într-un impas, prima vorbind doar de o autonomie largă a Kosovo în Serbia , cea de-a doua dorind doar independența. „ONU” și medierea internațională nu au reușit să găsească un punct comun între părți, în ciuda termenului stabilit10 decembrie 2007. Uniunea Europeană și Statele Unite au fost în favoarea independenței provinciei, în timp ce Rusia și Serbia au susținut că această independență ar fi contrară principiului unității teritoriale a Serbiei și a Rezoluției 1244 .

La 25 ianuarie 2008 , secretarul general al NATO Jaap de Hoop Scheffer și prim-ministrul kosovar Hashim Thaçi decid să aducă o „soluție coordonată” la problema kosovară. Potrivit RIA Novosti , „părțile cred de comun acord că soluționarea acestei probleme [ar trebui] să fie pregătită și coordonată corespunzător”, prim-ministrul kosovar asigurând că securitatea minorității sârbe va fi garantată după independență. Din punctul său de vedere, Rusia consideră că nu există încă o alternativă rezonabilă la soluționarea negociată a acestei probleme sub egida ONU . O proclamație unilaterală de independență ar încălca - potrivit ei - Carta Națiunilor Unite .

La 17 februarie 2008 , parlamentul provincial, întrunit în sesiune extraordinară, a votat textul prezentat de prim-ministrul Hashim Thaçi proclamând independența Kosovo: „Proclamăm independența Kosovo, un stat independent și democratic [...] Din acum Kosovo și-a schimbat poziția politică, acum suntem un stat independent, liber și suveran. "

Cu toate acestea, noul guvern al Republicii Kosovo nu exercită un control real asupra zonei de nord a țării , întrucât populațiile de origine sârbă sunt majoritare în municipalitățile Zvečan , Zubin Potok și Leposavić . Sârbii din nordul Kosovo își cer atașamentul față de Serbia .

Mai multe state, inclusiv unele dintre statele membre ale Uniunii Europene , se opun - uneori pe principiu - recunoașterii acestei noi republici independente: Grecia și Bulgaria (care nu doresc să creeze un alt stat musulman sunnit ), România , Slovacia , Cipru , Spania , dar mai presus de toate Rusia (care nu dorește să creeze un precedent al unui stat care se poate separa unilateral de un stat recunoscut ).

Cu toate acestea, în dreptul internațional public , recunoașterea unui stat fiind actul unilateral prin care un stat certifică existența în ochii săi a existenței unui alt stat și se angajează să soluționeze această situație în conformitate cu regulile pe care dreptul internațional public i le atașează , este dificil de definit în mod legal existența unui stat independent.

Referințe

  1. Anatomia unei capturi naționaliste: absența mișcărilor de protest în Iugoslavia - Culturi și conflicte
  2. Serbia de la moartea lui Tito: recompunere / descompunere? - UITĂ-TE ÎN EST
  3. „Kosovo: precedentul este inevitabil”, interviu cu Vitali Tchourkine (ambasadorul rus la ONU), RIA Novosti , 25 decembrie 2007
  4. „G8: sunt necesare reguli universale pentru Kosovo și alte conflicte interetnice”, RIA Novosti , 10 iunie 2007
  5. „Ceasul sârbesc. Un alt punct de vedere asupra lumii ” ( Courrier international )
  6. „Kosovo: niciun acord între Belgrad și Pristina (raportul troicii)”, RIA Novosti , 3 decembrie 2007
  7. Rezoluția 1244 a Consiliului de Securitate al ONU din 10 iunie 1999
  8. „Kosovo: nicio alternativă la o soluționare negociată (sursă la Kremlin)”, RIA Novosti , 24 ianuarie 2008
  9. „Kosovo este acum„ un stat independent și suveran ”” , Le Monde , 17 februarie 2008
  10. Nouvel Observateur articol , „  sârbii kosovari demonstrează împotriva independenței  “ ( ArhivaWikiwixarchive.isGoogleCe să fac? )  ".
  11. De exemplu, Republica Naționalistă China menține relații diplomatice cu 23 din cele 195 de state din Organizația Națiunilor Unite și cu Sfântul Scaun . Recunoașterea sau nerecunoașterea unui stat este adesea dictată de motive politice. Din acest motiv, Franța nu recunoaște Coreea de Nord . În schimb, recunoașterea de către Japonia a Manzhouguo a fost menită să facă viabil acest stat, al cărui teritoriu fusese luat din China .

Vezi și tu

Articole similare

Bibliografie

  • (en) Robert Elsie, Dicționar istoric al Kosovo , Scarecrow Press, Lanham Md, 2010, 452 p. ( ISBN  978-0-8108-7231-8 )

linkuri externe