Castelul Abbadia

Castelul Abbadia
Imagine ilustrativă a articolului Château d'Abbadia
Numele local Abbadia
Perioada sau stilul eclectic
Arhitect Eugene Viollet-le-Duc
Începutul construcției 1864
Sfârșitul construcției 1879
Proprietar original Antoine d'Abbadie d'Arrast
Proprietar actual Academia de Științe
Protecţie Logo-ul monumentului istoric Listat MH ( 1984 )
Logo-ul monumentului istoric Listat MH ( 2012 )
Site-ul web www.chateau-abbadia.fr
Informații de contact 43 ° 22 ′ 39 ″ nord, 1 ° 44 ′ 57 ″ vest
Țară Franţa
Fostele provincii ale Franței Lapur
Regiune Noua Aquitanie
Departament Pirineii-Atlantici
Comuna Hendaye
Geolocalizare pe hartă: Franța
(A se vedea situația pe hartă: Franța) Castelul Abbadia
Geolocalizare pe hartă: Pirinei
(Vezi situația pe hartă: Pirinei) Castelul Abbadia
Geolocalizare pe hartă: Pyrénées-Atlantiques
(Vedeți situația pe hartă: Pirineii-Atlantici) Castelul Abbadia

Abbadia castel observator este neo-gotic , situată în orașul Hendaye ( Pyrénées-Atlantiques ), în provincia Laburdi (6  de km de la Saint-Jean-de-Luz si 1  de km de la Hendaye). Construită de Eugène Viollet-le-Duc și Edmond Duthoit la comanda de la Antoine d'Abbadie , este clasificată ca monument istoric și Maison des illustres . Bogatele colecții științifice, arhivele și mobilierul sunt originale și reprezintă o moștenire culturală reprezentativă semnificativă a  secolului al XIX- lea.

Proiectul și construcția

Originile și sursele de inspirație

Familia Abbadia (Abbadie) este instalat în Arrast în provincia Soule din XIV - lea  secol , cel puțin . O casă vizavi de biserică poartă numele de Abbadia. În secolul  al XVIII- lea, John Menvielle, notar, era cunoscut Abbadie Arrast, capul bunicii sale paterne. A fost bunicul lui Antoine d'Abbadie, născut la Dublin în 1810 de tată basc și mamă irlandeză. Familia lui Abbadie stabilită la Toulouse între 1820-1827 vine în mod regulat pe coasta bască. Apoi s-a stabilit la Paris până în 1837. Antoine s-a alăturat apoi cu fratele său Arnauld la o expediție de doisprezece ani în Abisinia (Etiopia); viitorul castel va fi pătruns de această regiune. O întâmplare obișnuită la acea vreme, cei doi frați Abbadie au dorit să deschidă calea misionarilor catolici, fără succes, dar această rețea le-a fost, fără îndoială, utilă. Au părăsit Africa de Est la sfârșitul anului 1848 și au rămas în contact cu domnii etiopieni.

După o primă scurtă ședere la granițele Béarnului, Antoine d'Abbadie s-a stabilit la Urrugne în 1849 și a continuat să călătorească pentru cercetările sale în Norvegia, Spania, Algeria etc. În 1852, a fost ales la Academia de Științe din Paris ca membru corespondent în secțiunea Geografie și Navigație. Trenul a ajuns la Bayonne în 1855 și Hendaye în 1864 și a facilitat relațiile dintre coasta bască și Paris. În ciuda tuturor călătoriilor sale la Academia de Științe și în străinătate, Antoine d'Abbadie, foarte atașat de cultura bască, așa cum este ilustrat de inscripțiile și arhivele castelului, își continuă activitatea cu privire la limba bască . El a creat , de asemenea , festivaluri basce în Urrugne și concursuri lansate (poezie, pelotă , irrintzina , vite etc.) din 1851. La moartea sa, el a fost poreclit Euskaldunen Aita din cauza investițiilor sale în cultura bască.

În 1859, Antoine d'Abbadie s-a căsătorit cu Virginie de Saint-Bonnet (1828-1901), originar din Dauphiné și, din 1864 până în 1870, a construit castelul pe cornișa bască . Cuplul Abbadie a investit mult în construcția clădirii.

Eugène Viollet-le-Duc și Edmont Duthoit

Cu vedere la ocean, castelul a fost construit în moșia Abbadia conform planurilor lui Eugène Viollet-le-Duc și Edmond Duthoit în stil neogotic între 1864 și 1879 , proiectat la cererea lui Antoine d'Abbadie d'Arrast, astronom și explorator și, de asemenea, antropolog și lingvist, membru al Academiei de Științe, care visează la un castel de observator în stil neogotic în care se amestecă pasiunile sale orientaliste, africane și creștine. Influența orientalistă a lui A. Abbadia din Abisinia (Etiopia) și Egipt se găsește pe scară largă în toate decorurile interioare.

În 1857, Antoine d'Abbadie a însărcinat arhitectul Clément Parent să întocmească un plan „în stil nervurat”. Proiectul C. Parent (1859) evocă prea mult Renașterea franceză. Antoine d'Abbadie a apelat apoi la Auguste Magne (1860) și lucrările au început în 1864.

În 1857, Eugène Viollet-le-Duc a restaurat castelul Pierrefonds (Oise) și a continuat o campanie de restaurare a cetăților medievale în anii 1860, interesându-se de Egiptul antic. 13 mai 1864, Antoine d'Abbadie l-a întrebat pe E. Viollet-le-Duc, dar el a avut puțin timp să-l dedice proiectului neogotic și l-a încredințat discipolului său Edmond Duthoit, care era entuziasmat de arhitectura arabă (era atunci director șef al monumentelor istorice în Algeria). În cele din urmă, planurile lui C. Parent sunt păstrate, dar fațadele modificate. Managerii de proiect se succed (Darrigo, Delarocque, Fréson și Dartéguy).

Rolurile respective ale managerilor de proiect, E. Viollet-le-Duc și E. Duthoit, au fost mult timp discutate, deoarece realizările lor pot fi confundate. Colaborarea lor a fost exemplară. Într-adevăr, contribuția lui E. Viollet-le-Duc la proiectul arhitectural Abbadia a fost discutat în special în cadrul expoziției Viollet-le-Duc de la Grand Palais (1979). Clădirea nu apare în catalogul expoziției, o referință recunoscută pentru studiul restauratorului din Carcassonne , Vézelay și Notre-Dame de Paris . Abbadia a fost astfel considerată mult timp ca o operă produsă în principal de E. Duthoit.

E. Viollet-le-Duc a revizuit organizarea orizontală propusă de C. Parent, în special în ceea ce privește recepția și logica circulației. E. Duthoit, care a efectuat cercetări asupra monumentelor arabe, a fost inspirat de acestea în saloanele orientale ale Château Abbadia și Roquetaillade din capela Saint-Michel. Gustul său pentru arta arabă și policromie își găsește sursa în călătoriile sale științifice cu marchizul de Voguë.

În 1858, a fost construit un prim observator astronomic circular; va fi distrus ulterior și înlocuit de actuala clădire paralelipipedică. În 1865, atât aripile de vest, cât și cele de est au fost acoperite.

Proiectarea arhitecturală a lui E. Viollet-le-Duc din Abbadia oferă o artă totală care anunță, fără îndoială, începuturile Art Nouveau .

O mare rețea artistică

Arhitectul peisagistic Eugène Bühler lucrează în parcul Abbadia, creează ferma Aragorri - dependințele castelului - și realizează o reorganizare teritorială a cartierului Subernoa unde se află castelul și al cărui proprietar principal este Antoine d'Abbadie. Prieten apropiat al lui Antoine d'Abbadie, E. Bühler pare a fi un adevărat consilier în materie de arhitectură și decor.

Rețeaua artistică cont Castelul Abbadia dintre numele reputate în lumea artei a XIX - lea  lea: Charles Lawrence Marshall (vitralii), Adrien Guignet (pictura), tineri Dantan (sculptura), Leon Parvillée (orientalist ceramică) Schoch-Laderach (ceramist), fabrica de faianță de la Gien , Placide Poussielgue-Rusand și Jean-Alexandre Chertier (arte prețioase), Philippe-Joseph Brocard (emailator pe sticlă), Raulin ( fabricarea de dulapuri chineze) și firma berlineză Renaissance (mobilă)

Eclecticismul, luxul și rafinamentul se combină cu progresul tehnologic și societal al vremii; comenzile sunt trimise companiilor engleze Simpson & Son, Maw & Co și Hart, Son, Peard & Co și mărcilor pariziene precum Au Bon Marché și Grands Magasins du Louvre .

Muncă și materiale

Recrutarea lucrătorilor se bazează pe populația bască, mai mult decât din motive logistice tradiționale, din solidaritate culturală; A. d'Abbadie era conștient de motorul economic reprezentat de proiectul său. Canonul Inchauspé și părintele biscay Arana sunt implicați în recrutarea forței de muncă.

Gargoyile, crocodilii, șerpii care decorează pridvorul de intrare al castelului sunt sculptate din calcar Behobian ( Cretacicul superior ). Pietrele de moloz roz, alb și negru constituie fațadele. Cariera Iharxekoborda, în apropierea castelului, a furnizat materialele - un calcar alb sau ușor roșiatic, „calcarul Lasseube  ” - pentru pereții de dărâmături precum cariera Lohia, la poalele stâncii și care a fost proprietatea lui A. d'Abbadie. Molozele negre provin probabil din cariera Laffitenborda din Urrugne și molozul roz din orașul Hondarribia (Hondarribia, Guipuscoa). Ele constituie o altă nuanță de calcar Lasseube transportat cu barca prin Bidassoa și debarcat la Ondarralzu (plaja Hendaye astăzi vopsită, Cf. promenada golfului Chingoudy ). Majoritatea cadrelor, ușilor și ferestrelor provin din cariera Sorgin Silo, între golful Lohia și casa Haïçabia. În cele din urmă, piatra albă este un calcar albian ( Cretacic inferior ) de la Ascain , transportat pe Nivelle la Saint-Jean-de-Luz apoi cu o căruță de boi la Abbadia.

Elementele castelului

Arhitectura exterioară a clădirii este în stilul Irish Gothic Revival. Se compune dintr-o clădire centrală (turn pătrat) din care pornesc trei extinderi:

Toate turnurile și aripile sunt crenelate. Trei turnuri completează clădirea, pe turnul rotund (orientat spre nord-est), la capătul sud-estic al aripii care duce la capelă și la colțul de nord-est al observatorului (scară).

Pridvorul de intrare este situat la sud-est între cele două aripi; ușa se deschide spre vastul vestibul (la sud de turnul central) înalt de 10  m , sub statuia lui Abdullah. Vederea către La Rhune duce spre partea de est a ușii de intrare.

Corpul central găzduiește (partea de nord) dormitorul principal la parter și biblioteca la etaj.

Casele din aripa sudică:

Aripa găzduiește:

Decor, inscripții și bestiar

Castelul se remarcă prin bogăția materialelor sale ornamentale (prelucrarea lemnului, personalul , faianța, pictura pe tencuială, textile), decorul interior policrom, eclecticismul surselor de inspirație, de la goticul radiant la orientalism , foarte la modă la sfârșitul al XIX - lea  secol și colorat romantismului .

Peste tot, formulele în bască , irlandeză , geez , arabă , latină , engleză sau germană mărturisesc curiozitatea culturală și valorile filosofice ale lui Antoine d'Abbadie. Maximele în bască precum Bizi bedi euskara (Trăiască limba bască ) sărbătoresc Țara Bascilor. Savanți precum Jules Mohl , membru al Academiei Inscripțiilor și Literelor Belles , participă la dezvoltarea inscripțiilor ornamentale.

Patru camere permise să exprime inspirația orientală:

Toți participă la mixul stilistic al clădirii.

Alte ornamente amintesc de explorările fraților Abbadie din Etiopia. Animalele emblematice sau simbolice reflectă gustul  orientalismului din secolul al XIX- lea. Crocodili, șerpi, elefanți, maimuțe, scoici etc., o faună exotică acoperă pereții exteriori ai castelului pe fațade, scări, coloane etc. Câine, broască, melc, pisică care aleargă șobolani completează procesiunea. E. Viollet-le-Duc desenează bestiarul pentru pridvor, scara principală și probabil sanctuarul.

Pridvorul

Sub pridvorul de intrare, o inscripție gaelică deasupra ușii îl întâmpină pe vizitator cu Cead Mile Failte (O sută de mii de întâmpinări ). În partea dreaptă a ușii, gaura care permite vizarea La Rhune este înconjurată de un cadru în care este inscripționat în limba bască Ez ikusi - Ez ikasi ( nevăzut , neînvățat).

Intrarea este apărată de doi formidabili crocodili de gardă. Acest animal simbolizează călătoria în Abisinia. Un șarpe este un simbol ambivalent al culturii musulmane, hayya evocă mitul creației, Eva și El Hay , unul dintre numele lui Dumnezeu, Vivificatorul .

Vestibulul și scara principală

Întreaga reședință este articulată din vestibul. Decorațiunile interioare evocă sfârșitul celui de-al doilea imperiu, când Curtea Imperială stătea la Biarritz .

În vestibul, o vitralii heraldice și zece fresce etnografice etiopiene sunt desenate de E. Viollet-le-Duc și E. Duthoit.

Frescele de la intrare, cu legendă în Geez , arată viața de zi cu zi în Abisinia; ele prezintă, fără îndoială, detalii mai realiste decât majoritatea realizărilor din această perioadă: copii înlănțuiți la școală, ospitalitate, pregătirea injerei (winning și măcinarea cerealelor), masa unui mare bucătar, orator în parlamentul Oromo , Danfala (discursul războinicului), procesiune, amintind că A. d'Abbadie a petrecut doisprezece ani în Etiopia, desculț, purtând turbanul și rochia etiopienilor. Scuturile etiopiene și coarnele animalelor împodobesc pereții.

Scara mare care leagă parterul de camerele superioare a fost folosită de cuplu și de prietenii lor (o altă scară oferă servicii). Scara este luminată de un set de trei vitralii. O inscripție latină salută vizitatorii: „Bine ați venit la cei care intră sub acest acoperiș ...”. În partea de sus a scărilor se află statuia din lemn a lui Abdullah purtând o torță; tânărul sclav fusese oferit lui Antoine d'Abbadie care l-a eliberat și l-a adus înapoi în Franța.

Abdullah

Statuia tânărului sclav eliberat care mânuiește lumina luminează holul care duce oaspeții la apartamentele lor.

La întoarcerea din Etiopia, Antoine d'Abbadie a luat drept protecție 4 tineri din țară, inclusiv Abdullah, un tânăr Oromo din Gaba care i-a fost oferit ca sclav la vârsta de aproximativ zece ani. S-a alăturat stăpânului său în Țara Bascilor, unde a fost botezat Iosif în 1850 la Arrast. D'Abbadie a crescut-o ca pe propriul ei copil. Au conversat în Ilmorma și amharică . Dar tânărul, puțin înclinat spre studii, s-a plictisit și a cerut în 1855 să se întoarcă în Egipt. D'Abbadie și-a finanțat întoarcerea, dar Abdullah a rămas în cele din urmă în Franța și s-a înrolat între 1856 și 1862 în legiunea străină . Rănit la bătălia de la Magenta , a ajuns să ceară ajutorul lui d'Abbadie care l-a dus înapoi la slujba sa. Bun pilotari , a fost victima în 1864 a unui asalt din Saint-Jean-de-Luz. În 1865, a plecat la Paris, reînrolat în armată în timpul războiului din 1870 . În 1871, ar fi fost împușcat de armata de la Versailles când comuna din Paris a fost zdrobită .

Observatorul Ohartzea

Antoine d'Abbadie a continuat, împreună cu astronomul Rodolphe Radeau, publicația finală a lucrării sale despre geodezia Etiopiei (1860 - 1873) și, în 1878, a devenit membru al Bureau des longitudes . Pasionat de astronomie , a construit un turn de observator în 1858 pe baza planurilor lui Clément Parent . Actualul observator, mai potrivit cu stilul castelului, nu a fost demarat decât după 1874. Este denumit „Ohartzea” („faptul de a observa”, în bască).

Astronomii britanici precum Sir George B. Airy și Richard C. Carrington îl asistă pe E. Duthoit în crearea observatorului.

Observatorul castelului este condus de o echipă formată din șase până la opt oameni de știință. Observatorul este ultima unitate de mese la sfârșitul construcției castelului în 1879. Telescopul meridian , realizat de W. Eichens, este unic , deoarece permite măsurători unghiulare 1/10 000 mii de grad apropiat.

Observatorul este, de asemenea, echipat pentru a detecta cutremure ușoare . Oamenii de știință din fizica mondială continuă să fie interesați de aceste date. În pivniță, un inclinometru și un seismometru în contact cu roca măsoară variațiile verticalei care materializează elasticitatea și deformările terestre în timpul șocurilor seismice și ale mareelor ​​oceanice și terestre. Antoine d'Abbadie avea acolo două nadirane instalate (de la nadir , spre deosebire de zenit ): în parc (ancorat la 8 metri adâncime și 71 de metri lungime) și în interiorul castelului (rezervorul este singurul vestigiu vizibil rămas în laborator pivniţă).

A. d'Abbadie ceruse cercetări științifice pentru a continua acolo și ca un preot să ofere slujbe religioase pentru săteni. În 1897, la moartea lui Antoine d'Abbadie, castelul a fost lăsat moștenire Academiei de Științe, care încă o deține. Observatorul a funcționat până în 1975.

Librăria

Arhitectura bibliotecii include o galerie de castane, paranteze de fier cu șuruburi mari și prefigurează Art Nouveau . Pe cele 2 grinzi putem citi patru maxime în bască (două proverbe în centru, două maxime religioase la capete):

Erhobat aſki da harricantoinbaten puzura egoſteco, bana sei ſuhur behar will say haren hantik itoiteco “Este nevoie doar de un nebun să arunce un bloc de piatră într-o fântână, dar este nevoie de șase înțelepți pentru a o scoate”; Sapar edoceinec din bere izala „Orice tufiș are umbra sa”; Ago Jaincoarequi, Jainco dukek hirequi "Fii cu Dumnezeu, vei avea pe Dumnezeu cu tine". Jaincoac, beta languile on iſanagati, lankid nahi "Dumnezeu, oricât de bun lucrător are nevoie de colegi de muncă".

Publicațiile astronomice și mașinile de calcul evocă încă vechiul observator.

În inima castelului, biblioteca depune mărturie despre spiritul curios al lui Antoine d'Abbadie. La momentul legatului Academiei de Științe, avea peste 11.000 de volume (o parte este păstrată în prezent la Biblioteca Națională a Franței ), incluzând 234 de manuscrise biblice și literare, scrieri în Geez (limbaj liturgic etiopian), romane, colecții de poezii și mai presus de toate, 960 de opere basce. Provenind dintr-o mare familie burgheză și un tată Souletin (Arrast-Larrebieu), Antoine d'Abbadie și-a pus averea și notorietatea în slujba culturii basce și la fel ca tatăl său, Michel d'Abbadie, la întoarcerea sa din Irlanda, a susținut Cultura bască. De asemenea, a fost primar în Hendaye.

Capela

Galeria duce la capelă, cu un culoar dreptunghiular și o absidă poligonală. Decorul este regizat de E. Duthoit.

Naosul, format dintr-o încăpere mare dreptunghiulară, putea găzdui fermierii moșiei Abbadia. Corul este luminat de trei vitralii: în centru, Hristos la jignirile încadrate de Părinții Bisericii , Sfântul Toma de Aquino și Sfântul Augustin . Capătul vestic al corului este decorat cu fresce înfățișând pe pustnicul Pavel din Teba și Sfântul Antonie cel Mare în deșert. Arcurile cadrului poartă un tavan din lemn pictat. Pereții roșii pictați în trompe-l'oeil poartă monograma SA (Sfântul Antonie cel Mare).

Vizavi de altar, un balcon al camerei Virginie îi permite să participe la slujbă. De ambele părți ale acestui balcon, o pictură sobră îl reprezintă pe Sfântul Antonie Pustnicul în stânga și pe Sfântul Pavel al Tebei în dreapta.

Antoine și Virginie d'Abbadie se odihnesc într-o criptă sub altar.

Sala de mese

Pereții sufrageriei sunt acoperiți cu piele de bivol. La fel ca în camera de oaspeți, mobilierul proiectat de E. Duthoit include o masă cu incrustări și o comodă care a fost folosită în special pentru porțelanul banchetelor.

Scaunele din jurul mesei mari au fiecare o literă etiopiană brodată pe spate. Așezate în ordine, aceste silabe formează deviza: „Să nu fie găsit niciodată un trădător în jurul acestei mese”.

Lounge-ul de onoare, salonul mic

Pereții marelui salon (sau salonul de onoare) sunt vopsite în albastru cu monogramele aurii AA și AV (Antoine et Virginie) în caractere gotice. Șemineul, de inspirație medievală, constituie ornamentul principal al acestui living; este realizat din piatră Angoulême după un desen de E. Duthoit; glugă poartă stema lui Antoine d'Abbadie și motto-ul său „More estre que paraistre” într-o filacterie , iar mantia poartă citatul latin Transit vita sicut fumus „viața trece ca un fum”. O decorare pe tema pelerinajului la Saint-Jacques de Compostelle o termină. Două picturi au fost expuse, una furată în 1984, arătând lui Abbadie și o delegație de etiopieni care au venit să solicite în 1839 întemeierea unei misiuni la Papa și portretul lui Tawalda Madhin, profesorul etiopian de Abbadie, de Adrien Guignet (înainte de 1854).

Un șevalet a permis citirea Coranului. Afumătoarea arabă le-a permis oamenilor să se întâlnească în jurul unei narghilea .

Lounge-ul mic (lounge roșu sau lounge arab) are un decor de inspirație otomană.

Camerele

Camerele se află în inventarul clasificării monumentelor istorice (MH): al doamnei d'Abbadie, al onoarei, al Etiopiei, al Ierusalimului și al camerei turnului (cunoscut sub numele de Napoleon al III-lea ):

Moșia Abbadia

La momentul achiziției domeniului de către A. d'Abbadie, în jurul castelului a fost amenajat un parc cu multe specii exotice. La sfârșitul vieții lui A. d'Abbadie, proprietatea acoperea 415 hectare. Activitatea agricolă a moșiei a lăsat câteva ferme care aparțin Conservatorului Litoralului (Larretxeaberri, Nekatoenea, Asporotsttipi). În 1910, a fost creat un teren de golf cu optsprezece găuri care a transformat profund site-ul. În timpul celui de-al doilea război mondial, Zidul Atlanticului, la rândul său, a schimbat peisajul, în special prin tăierea copacilor și construirea blocurilor. După război, activitatea agricolă a fost reluată.

Conservatorul Coastal and Lake Shores

Corniche Basc este ultimul spatiu natural vast de pe coasta franceză bască înainte de granița cu Spania. Peisajele „naturale” ale promontoriului, care domină stâncile, sunt spectaculoase înmulțind punctele de vedere de pe ocean, cu pârâuri și faimoasele stânci gemene și, munții ( La Rhune și Jaizkibel ). Domeniul Abbadia, care acoperea 250 ha, a devenit parțial (84 ha) proprietatea Conservatorului litoralului și administrat de municipalitățile Hendaye și Urrugne.

Zona este clasificată în ZNIEFF tip 1 și de interes comunitar (propunere Natura 2000 ). Abbadia oferă o varietate de medii: stânci maritime vegetate, mlaștini atlantice, formațiuni arbustive, garduri vii, peluze aero-haline și pajiști pășunate, păduri de stejar și frasin, păduri de arin, pâraie intermitente. Specii mediteraneene (cătină, sarsaparilla, arin corsic, trestie de Provence etc.) cresc acolo, dar mai ales specii exotice, stabilite voluntar în grădinile castelului, cum ar fi palmier chinezesc , eucalipt, hortensii etc. sau invazive, cum ar fi iarba pampas sau bacharis.

Cornișa bască, o zonă de coastă „naturală”, oferă păsărilor o escală migratorie înainte de a traversa Pirineii (curlew, zmeu roșu, plover argintiu, edicnemus țipător etc.). Unele specii iernează sau se cuibăresc pe site, cum ar fi corbul comun, șoimul pelerin și cernusul. Coroana cenușie, o reptilă rar raportată în regiune, este prezentă la fel ca iepurele european, veverița, nevăstuica, geneta și vulpea.

Primele parcele au fost achiziționate de conservator în 1979, a fost semnat un acord de gestionare cu orașul Hendaye, apoi în 2000, departamentul a fost implicat în management. Site-ul este întreținut de o echipă municipală. Trei crescători gestionează pajiștile cu oi Manex cu cap roșu . Site-ul este clasificat în conformitate cu legea2 mai 1930situri și monumente și afectate de legea costieră (legea3 ianuarie 1986) și o parte din moșie se află într-o rezervație de vânătoare.

Livada de seră

De la sfârșitul anului 1988, moșia Abbadia a găzduit, pe un hectar, o ramură a Conservatorului de plante Aquitaine (Cf. Parcul Natural Regional din Landele Gasconiei ), Grupul de resurse genetice vegetale Aquitaine. Într-adevăr, un număr mare de soiuri de fructe, legume și cereale sunt în pericol de dispariție. O sută de soiuri de măr, aproximativ cincizeci de cireși, șaisprezece pruni, șase pere, patru negri, trei caise și șaizeci de vie alcătuiesc colecția de livezi. Dintre soiurile conservate, putem cita: alb cu coadă lungă, măr de trandafir, Rangotte, Apez sagarra, prun Perdrigon, cireș Gerezi Beltza, viță de vie neagră Camaraou, Txakoli ...

Publicul descoperă soiuri vechi, locale și rezistente și tehnica de tăiere, altoire etc. Basc de coastă CPIE recoltele de mere pentru producția de sagarno (cidru bască tradițională) și sucul de mere (Cf. „Bizkiak“).

Influența culturală

Academia de Științe

Castelul este astăzi proprietatea Academiei de Științe . În 1896, Antoine d'Abbadie și-a lăsat moștenirea Academiei la care a fost membru din 1867 și președinte în 1892, cu condiția ca observatorul să fie condus de un preot . A făcut o donație Academiei în special pentru a finanța lucrările astronomice la Observatorul Abbadia.

La închiderea observatorului în 1976, Academia a creat Premiul de Astronomie Antoine d'Abbadie .

Gestionarea comercială a castelului a fost asigurată de Fundația Antoine d'Abbadie până în 2011. Prin intermediul unei proceduri de delegație a serviciului public (DSP), conducerea a fost repartizată de atunci primăriei din Hendaye și biroului său de turism.

Monument

Castelul este clasificat ca monument istoric pe21 decembrie 1984. Observatorul Abbadia este primul și singurul observator zecimal. Remarcabilul telescop meridian zecimal construit de W. Eichens (1879) și accesoriile sale este singurul exemplu din lume ale cărui cercuri gradate sunt împărțite în 400 de grade și apoi în decigrate. Microscoapele permit citirea distanțelor polare la 1 / 10.000 dintr-un grad. 25 octombrie 2001, acest ansamblu instrumental a fost clasificat ca monument istoric.

Mobilierul și obiectele mobile au fost clasificate ca Monumente istorice pe 1 st aprilie 2003 (ordinea de clasificare a 10 septembrie 2003). Acestea constituie un întreg istoric și artistic remarcabil.

Între 1997 și 2008, castelul a făcut obiectul unui vast program de restaurare cu sprijinul direcției regionale pentru afaceri culturale, regiunea Noua Aquitanie , departamentul Pirinei-Atlantici, fundația Rhône-Poulenc. Institutul Franței și un patron.

Casa Ilustrului

În 2011, Ministerul Culturii și Comunicării a creat o nouă etichetă: Maisons des Illustres pentru conservarea și transmiterea în memoria femeilor și bărbaților care au trăit acolo și care s-au remarcat în istoria politică., Socială și culturală a Franței. Abbadia a primit eticheta în 2012. Eticheta emisă de minister este acordată pentru o perioadă reînnoibilă de cinci ani caselor care sunt deschise publicului pentru cel puțin 40 de zile pe an (208 case etichetate în 2015). Vizita este deschisă de la24 ianuarie la 30 decembrie.

Asociația Prietenilor Abbadiei

Asociația Prietenilor Abbadiei ( Abbadiako Adixkideak ) organizează cursuri de patrimoniu și, din 1994, moșia Abbadia primește în fiecare an doi artiști în reședință.

Parteneriatele implementate cu unități de învățământ și asociații reflectă vocația educațională a muzeului.

Renovare

Lucrările de renovare vor avea loc până în 2020, inclusiv restaurarea fațadelor, în timp ce grădinile englezești sunt reproiectate conform planurilor originale proiectate de Eugène Bühler.

Note și referințe

Note

  1. „Fără observație, fără predare”.
  2. Bivol, ibex și oryx.
  3. z , scrie Basc tz , S reprezintă Basc z iar basci s sunt prestate de s barate ( cu excepția aski ).
  4. Napoleon al III-lea care urma să pună ultima piatră la clădire nu a venit niciodată acolo din cauza înfrângerii lui Sedan .

Referințe

  1. Coordonatele verificate pe Geoportal și Google Maps
  2. J.-B. Hiriart-Urruty, 2011
  3. Charondas , Caietul negru .
  4. Antton Abbadia
  5. Y. Cardaillac-Hermosilla, 1998 - Orientalism la Castelul Abbadia. Antoine d'Abbadie 1897-1997 , Congrès International, Hendaye, 1997, Donostia: Eusko Ikaskuntza, Bilbao: Euskaltzaindia, pages 327-336 [1]
  6. Nabila Oulebsir , 2009 - Edmond Duthoit. Un arhitect neogotic și modern, între Picardia și Marea Mediterană. În Nabila Oulebsir și Mercedes Volait (dir.), Orientalismul arhitectural între imaginar și cunoaștere , Paris, Picard („Les livres d'InVisu”) 155-176
  7. Bernard Toulier, Un parfum al Orientului în inima orașelor balneare, In Situ, recenzie a patrimoniului [2]
  8. Foucart-Borville J., 1985 - O colaborare exemplară: Viollet-le-Duc și Duthoit în Roquetaillade. Buletinul Societății Franceze de Istorie a Artei , Paris, 1985-1987: 269-281
  9. Bruno Foucart, 1996 - Viollet-le-Duc și Duthoit în Abbadia. Connaissance des Arts , 531, 84-93 (citat p.  85 )
  10. Viollet-le-Duc, Galeriile Naționale ale Marelui Palais . Centrul Monumentelor Naționale, Paris, 1980
  11. "  Viviane Delpech," Castelul Abbadia, monumentul ideal al lui Antoine d'Abbadie "  ", Euskonews (Online), nr. 667 , 2013. url: http: // www.euskonews. com / 0667zbk / gaia66703en.html
  12. Viviane Delpech, 2011 - Etiopia la Castelul Abbadia: de la creație la exprimarea unui program orientalist. Annales d'Éthiopie , Centrul francez de studii etiopiene -CNRS-De Boccard, Paris, 26: 129-165
  13. vezi Arhitectură și decorațiuni turcești secolul  al XV- lea Leon Parvillée
  14. Victor Raulin i-a succedat tatălui său în 1878 și a participat la Expozițiile Universale de la Paris în 1878 și 1889 unde a obținut medalii de argint vezi Denise Ledoux-Lebard, 1984 - „Les ebénistes du XIX e  siècle”, p.  543
  15. V. Delpech, 2006, 2008, 2012
  16. Studiu petrografic al Château d'Abbadie (Sud-Vest, 2009)
  17. Delpech 2014 , p.  141-143
  18. Hélène Guené, 1986 - Abbadia, Viollet-le-Duc și policromie. Monumente istorice ale Franței , 147, 31-38
  19. Castelul Abbadia pe cornisa Basc sau paradoxurile unei case orientalist XIX - lea  secol
  20. Delpech 2014 , p.  150 și 168
  21. Yvette Cardaillac-Hermosilla, 1998
  22. Teză de V. Delpech, 2012, p. 112-113
  23. Delpech 2012 , p.  385
  24. Ministerul Culturii, catalog de obiecte științifice și elemente arhitecturale din Abbadia
  25. Jean Davoigneau , „  Inventarul și moștenirea astronomiei: exemplul cercurilor meridiane și adăposturile lor  ”, In Situ. Revizuirea patrimoniului , Ministerul Culturii și Comunicării, Direcția Generală pentru Patrimoniu, nr .  6,1 st septembrie 2005( ISSN  1630-7305 , citiți online )
  26. „  Bezel meridian decimal W. Eichens - Visits in Aquitaine  ” (accesat la 10 februarie 2015 )
  27. Site-ul Academiei de Științe
  28. Bruno Fay, „În Hendaye, Château Abbadia”, Le Figaro , miercuri 9 august 2017, pagina 12.
  29. Animație pe capelă
  30. Delpech 2014 , p.  149
  31. Château d'Abbadia - Sala de onoare
  32. Delpech 2014 , p.  187
  33. Viviane Delpech, Abbadia, monumentul ideal al lui Antoine d'Abbadie , Presses Universitaires de Rennes, 2014
  34. Delpech 2014 , p.  210
  35. Delpech 2012 , p.  331
  36. Château d'Abbadia - Camera de Onoare
  37. Delpech 2014 , p.  166
  38. Abbadia, cornișă bască (Conservatorul de coastă)
  39. domeniul Abbadia (Rivages de France)
  40. Légifrance
  41. Centrul permanent de inițiative pentru mediul de coastă basc ( Euskal itsasbazterra ) [3]
  42. Institutul Franței, Academia de Științe, castelul-observator al lui Antoine d'Abbadie din Hendaye [4]
  43. „  Clasificarea castelului Abbadie  ” , aviz nr .  PA00084395, baza Mérimée , Ministerul Culturii din Franța
  44. Ministerul Culturii și Comunicării, Maisons des Illustres
  45. AT, „Grădinile castelului observator Abbadia”, Revista Le Figaro , 7 august 2020, p. 66.

Vezi și tu

Bibliografie

Articole similare

linkuri externe