Hendaye

Hendaye
Hendaye
Marina.
Stema Hendaye
Heraldica
Administrare
Țară Franţa
Regiune Noua Aquitanie
Departament Pirineii-Atlantici
Târg Bayonne
Intercomunalitate Comunitatea urbană din Țara Bascilor
Mandatul primarului
Kotte Écénarro ( PS )
2020 -2026
Cod postal 64700
Cod comun 64260
Demografie
Grozav Hendayais, Hendayaise
Hendaiar
Populația
municipală
16.805  locuitori. (2018 în scădere cu 0,49% față de 2013)
Densitate 2.114  locuitori / km2
Geografie
Informații de contact 43 ° 21 ′ 34 ″ nord, 1 ° 46 ′ 24 ″ vest
Altitudine Min. 0  m
Max. 108  m
Zonă 7,95  km 2
Tip Municipalitate urbană și de coastă
Unitate urbană Bayonne (partea franceză)
( suburbie )
Zona de atracție Hendaye (partea franceză)
(centrul orașului)
Alegeri
Departamental Cantonul Hendaye-Côte Basque-Sud
( birou central )
Legislativ A șasea circumscripție electorală
Locație
Geolocalizare pe hartă: Nouvelle-Aquitaine
Vedeți pe harta administrativă Nouvelle-Aquitaine Localizator de oraș 14.svg Hendaye
Geolocalizare pe hartă: Pyrénées-Atlantiques
Vedeți pe harta topografică a Pirineilor Atlantici Localizator de oraș 14.svg Hendaye
Geolocalizare pe hartă: Franța
Vedeți pe harta administrativă a Franței Localizator de oraș 14.svg Hendaye
Geolocalizare pe hartă: Franța
Vedeți pe harta topografică a Franței Localizator de oraș 14.svg Hendaye
Conexiuni
Site-ul web www.hendaye.fr

Hendaye /ɑ.daj/ (în bască Hendaia ) este un oraș din Țara Bascilor franceză în departamentul de Pyrénées-Atlantiques , în regiunea New Aquitaine . Se află la vârful sud-vestic al Franței și la ultimul oraș de coastă dinaintea Spaniei.

Locuitorii se numesc Hendayais (sau Hendaiar în bască).

Geografie

Municipii limitrofe

Situatie

Orașul face parte din Basc provincia de Laburdi și este situată la granița franco-spaniolă și la punctul de trecere principal între cele două țări din vestul Pirinei .

Face parte din zona urbană din Bayonne , a doua unitate urbană a Nouvelle-Aquitaine după Bordeaux, capitala regională. De asemenea, face parte din zona urbană transfrontalieră Irun-Hendaye , un caz unic în Noua Aquitanie a două zone urbane adiacente. Vorbim și despre aglomerația Bayonne - Saint-Sébastien .

Deschiderea sa limita de nord pe Coasta de Argint a Atlanticului este mărginită de golful smochinului și Golful Lohia în Golful Biscaya . Acesta este scăldată în vest de Golful Txingudi ( estuar din Bidasoa ) care separă din Spania ( comarca de Bidasoaldea  : Irun și Hondarribia ).

Hendaye oferă vizitatorilor săi cea mai lungă plajă de pe Coasta Bascilor (3,5  km ), castelul Abbadia și domeniul cu același nume. Este, de asemenea, un port de pescuit.

Municipii limitrofe

Comunele care se învecinează cu Hendaye
Golful Biscaya
Hondarribia
( Spania )
Hendaye Urrugne
Irun
( Spania )

Vecinatati

Orașul este împărțit în șase districte:

Acces

Calea ferata

Orașul are două gări și o stație de metrou:

drum Aer

Transport

Orașul este deservit de liniile 4, 5 și 20 ale rețelei de autobuze Hegobus .

O navetă fluvială traversează Bidassoa pentru ruta Hendaye- Fontarrabie .

Hidrografie

Orașul este mărginit la vest și sud de Bidassoa .

Golful Chingoudy , estuar al Bidassoa, separă orașul Hondarribia .

Vreme

Clima care caracterizează orașul a fost calificată, în 2010, drept „climat oceanic franc”, conform tipologiei climatelor din Franța, care avea atunci opt tipuri majore de climat în Franța metropolitană . În 2020, orașul iese din tipul „climat oceanic” în clasificarea stabilită de Météo-France , care acum are doar cinci tipuri principale de climat în Franța continentală. Acest tip de climat are ca rezultat temperaturi blânde și precipitații relativ abundente (coroborate cu perturbări din Atlantic), distribuite pe tot parcursul anului, cu o ușoară maximă din octombrie până în februarie.

Parametrii climatici care au făcut posibilă stabilirea tipologiei 2010 includ șase variabile pentru temperatură și opt pentru precipitații , ale căror valori corespund cu datele lunare pentru normalul 1971-2000. Cele șapte variabile principale care caracterizează municipalitatea sunt prezentate în caseta de mai jos.

Parametrii climatici municipali în perioada 1971-2000
  • Temperatura medie anuală: 14,3  ° C
  • Număr de zile cu o temperatură sub -5  ° C  : 0,5 d
  • Număr de zile cu o temperatură peste 30  ° C  : 0,6 zile
  • Amplitudine termică anuală: 11,1  ° C
  • Acumulări anuale de precipitații: 1.541  mm
  • Numărul de zile de precipitații în ianuarie: 13,3 d
  • Numărul de zile de precipitații în iulie: 8,8 zile

Odată cu schimbările climatice , aceste variabile au evoluat. Un studiu realizat în 2014 de către Direcția Generală pentru Energie și Climă, completat de studii regionale, prezice, de fapt, că temperatura medie ar trebui să crească și precipitațiile medii să scadă, cu variații regionale oricum puternice. Aceste schimbări pot fi văzute pe cea mai apropiată stație meteorologică Météo-France , „Socoa”, din orașul Ciboure , care a fost pusă în funcțiune în 1921 și care se află la 9 km distanță în timp ce cade  în linie , unde temperatura medie anuală se schimbă. de la 14,8  ° C pentru perioada 1971-2000, la 14,7  ° C pentru 1981-2010, apoi la 15  ° C pentru 1991-2020.

Urbanism

Tipologie

Hendaye este un municipiu urban, deoarece face parte din municipalități dense sau densitate intermediară, în sensul rețelei de densitate municipală a INSEE . Ea face parte din unitatea urbană din Bayonne (partea franceză) , o aglomerare internațională a cărei parte franceză cuprinde 30 de municipalități și 251,520 locuitori în 2017, din care este o municipalitate suburbane .

În plus, orașul face parte din zona de atracție din Hendaye (partea franceză) , din care este centrul orașului. Această zonă, care reunește 3 municipalități, este clasificată în zone cu mai puțin de 50.000 de locuitori.

Municipalitatea, mărginită de Oceanul Atlantic , este, de asemenea, o municipalitate de coastă în sensul legii din3 ianuarie 1986, cunoscută sub numele de legea costieră . De atunci, se aplică dispoziții specifice de urbanism pentru a păstra spațiile naturale, siturile, peisajele și echilibrul ecologic al litoralului , cum ar fi, de exemplu, principiul inconstructibilității, în afara zonelor urbanizate, pe fâșie. Linia de coastă de 100 de metri sau mai mult dacă planul urbanistic local prevede acest lucru.

Utilizarea terenurilor

Terenul orașului, așa cum se reflectă în baza de date a ocupației biofizice a solului european Corine Land Cover (CLC), este marcat de importanța zonelor artificiale (61% în 2018), în creștere față de 1990 (52,5%). Defalcarea detaliată în 2018 este următoarea: zone urbanizate (47%), ape maritime (13,5%), zone industriale sau comerciale și rețele de comunicații (10,7%), pajiști (8,7%), zone agricole eterogene (7,6%), păduri (4,1%), zone umede de coastă (3,7%), spații verzi artificiale, neagricole (3,3%), spații deschise, cu puțină sau deloc vegetație (1, 5%).

IGN , de asemenea , oferă un instrument online pentru a compara evoluția în timp a utilizării terenurilor în municipiu (sau în teritorii la diferite scări). Mai multe ere sunt accesibile ca hărți aeriene sau fotografii: harta Cassini ( secolul  al XVIII- lea), harta personalului (1820-1866) și perioada actuală (1950 până în prezent).

Toponimie

Certificate vechi

Toponimul Hendaye apare în formele Handaye (1510, arhive ale Imperiului, J 867, n o  7), Endaye (1565, călătoria lui Carol IX ), Andaye (1650, harta Guvernului general din Guienne și Guascogne și din țările vecine ), Sanctus Vincentius de Handaye (1768 gustări Dieceza de Bayonne) și Hendaia XIX - lea  secol. Rețineți proximitatea substantivelor „Ibaia” (râu) și „golf”. Aceste două cuvinte, destul de asemănătoare fonetic, sunt de acord cu geografia locală și cu particularitatea sa lingvistică. Prin urmare, este posibil ca aceștia să se frece de-a lungul timpului. Adăugând la acel „handi” care înseamnă „mare” în bască, misterul etimologiei din Hendaye poate că și-a găsit răspunsul: handi Ibaia / fructe de pădure, se amalgamează și se contractă oferind în mod natural „hendaye”; întrucât conform standardelor gramaticale basce, adjectivul merge în spatele substantivului, de aceea etimologia nu ar putea fi „handi + ibaia”, ci „ibai + mare”, deci această ipoteză ar rămâne demontată. Prin urmare, urmărim fără să cunoaștem sensul real al toponimului, care are variante apropiate în Endara (râul care își varsă apele spre Bidassoa la câțiva kilometri de Hendaye, în Endarlatsa) și toponimele Irun Endaieta și Endaitzueta, precum și din Hondarribia: ferma Endaraenea (Endanea).

Script basc

Numele său basc actual este Hendaia .

Istorie

În 1598, Hendaye a obținut dreptul de a-și construi propria biserică și s-a desprins de cea din Urrugne. Autorizația i-a fost acordată de episcopul Bertrand d'Etchaux: „  Așa cum este în anul o mie cinci sute nouăzeci și opt, locuitorii din locul Hendaye care depindeau atât spiritual cât și temporar de parohia Urrugne, ar fi obținut permisiunea de a construi o biserică separată pentru confortul oamenilor, care a fost mult crescută în Hendaye menționată, cu condiția, totuși, ca aceasta să fie o anexă a bisericii matrice a respectivului Urrugne și sieur Urtubie să fie șeful ei . "

Un oraș de frontieră între Franța și Spania , Hendaye a cunoscut multe turbulențe în timpul numeroaselor războaie dintre cele două națiuni.

În timpul războiului franco-spaniol, orașul a fost capturat Septembrie 1636 de spanioli.

Martor al acestui trecut, fortul Gaztelu Zahar a fost distrus în repetate rânduri, apoi reconstruit, care a fost înfrumusețat de lucrările lui Vauban, apoi distruse definitiv, precum și întregul oraș în timpul războaielor Revoluției . A fost pe insula fazanilor din mijlocul râului Bidassoa că regele Ludovic al XIV-lea s-a întâlnit cu regele Spaniei și că Tratatul Pirineilor a fost semnat în 1659 și ulterior contractul de căsătorie dintre Ludovic al XIV-lea și infantă. Marie Therese.

În 1867, Urrugne a întors în Hendaye 762 de hectare acordate de Ludovic al XIV-lea . Orașul era până atunci un sat care trăia pe 33 de hectare.

În gara Hendaye a fost23 octombrie 1940, interviul dintre Hitler și generalul Franco , acesta din urmă respectând angajamentul luat în timpul acordurilor Bérard-Jordana semnate25 februarie 1939și reafirmând neangajarea țării sale în al doilea război mondial .

Heraldica

Stema Blazon  : Azur cu o balenă de argint înotând într-o mare în mișcare naturală a punctului, surmontată de trei harponi de aur trecuți în pal-saltire, ei înșiși în frunte cu coroana regală a Franței, accentuată de literele H și E cu majuscule, toate aceeași. Comentarii: Coroana regală a Franței este afișată grație lui Ludovic al XIV-lea, care a acordat satului Hendaye independența temporală față de Urrugne. Independența parohială era deja activă.

Politică și administrație

Tendințe și rezultate politice

Alegerile prezidențiale, rezultatele rundelor a doua

Alegeri legislative, rezultate ale tururilor a doua

Lista primarilor

Lista primarilor succesivi de la eliberare
Perioadă Identitate Eticheta Calitate
1944 Octombrie 1947 André Hatchondo    
Octombrie 1947 1950 Philippe Labourdette    
Noiembrie 1950 Mai 1953 Auguste Etchenausia    
Mai 1953 Martie 1965 Laurent Pardo    
Martie 1965 nouăsprezece optzeci și unu Jean-Baptiste Errecart PS  
nouăsprezece optzeci și unu Martie 2001 Raphael Lassallette PS Profesor secund
consilier general al Cantonului Hendaye (1988 → 2001)
Martie 2001 Martie 2008 Kotte Ecénarro GA
PS
 
Martie 2008 Martie 2014 Jean-Baptiste Sallaberry LDV Manager de afaceri pensionar
Martie 2014 În curs Kotte Ecénarro PS Retras
Consilier general al cantonului Hendaye (2008 → 2015)
Vicepreședinte al Consiliului General al Pyrénées-Atlantiques (2011 → 2015)
Departamental consilier al Cantonului Hendaye-Coasta Basc-Sud (2015 →)
1 st  Vicepreședinte Comunității urbane a Țării Bascilor (2018 →)
Lista primarilor din 1815 până în 1965
Perioadă Identitate Eticheta Calitate
1815 1826 Etienne Pellot    
1826 1835 Etienne Durruty    
1835 1842 Jean-Baptiste Barrieu    
1842 1847 Etienne Joseph Durruty    
1847 1849 Martin hiribarren    
1849 1850 Jean-Henri Lalanne    
1850 1852 Jean-Baptiste Ansoborlo    
1852 1853 Claude deliot    
1853 1855 Henri lalanne    
1855 1860 Joseph Lissardy    
1860 1864 Jacques Darrecombehere    
1864 1868 Martin hiribarren    
1868 1871 Jean-Baptiste Dantin    
1871 1875 Antoine d'Abbadie    
1875 1876 Jules Dantin    
1876 1888 Jean-Baptiste Ansoborlo    
1888 1912 Auguste Vic    
1912 1919 Ferdinand Camino    
1919 1925 Jean Choubac    
1925 1944 Leon Lannepouquet    
1944 1947 André Hatchondo    
1947 1950 Philippe Labourdette    
1950 1953 Auguste Etchenausia    
1953 1965 Laurent Pardo    
 

Intercomunalitate

Hendaye face parte din șapte structuri inter-municipale:

Hendaye găzduiește sediul uniunii intercomunale a școlilor din Joncaux și Béhobie.

Municipalitatea face parte din Eurocitatea Bască Bayonne - San Sebastián și formează împreună cu cei doi vecini spanioli ( Irun și Hondarribia ) consorțiul Bidasoa-Txingudi .

Politica de dezvoltare durabilă

Orașul s-a angajat într-o politică de dezvoltare durabilă prin lansarea unei inițiative Agenda 21 în 2014.

Înfrățire

Populația și societatea

Demografie

Evoluția numărului de locuitori este cunoscută prin recensămintele populației efectuate în municipiu încă din 1793. Din 2006, populațiile legale ale municipalităților sunt publicate anual de Insee . Recensământul se bazează acum pe o colecție anuală de informații, care se referă succesiv la toate teritoriile municipale pe o perioadă de cinci ani. Pentru municipalitățile cu mai mult de 10.000 de locuitori, recensămintele au loc în fiecare an în urma unui sondaj de sondaj al unui eșantion de adrese care reprezintă 8% din locuințele lor, spre deosebire de alte municipalități care au un recensământ real în fiecare an.

În 2018, orașul avea 16.805 de locuitori, în scădere cu 0,49% față de 2013 ( Pirineii Atlantici  : + 2,37%, Franța excluzând Mayotte  : + 2,36%).

Evoluția populației   [  editați  ]
1793 1800 1806 1821 1831 1836 1841 1846 1851
481 241 295 340 409 432 470 438 466
Evoluția populației   [  editare  ] , continuare (1)
1856 1861 1866 1872 1876 1881 1886 1891 1896
427 456 617 1.084 1.453 1.806 2.019 2.050 2.039
Evoluția populației   [  editare  ] , continuare (2)
1901 1906 1911 1921 1926 1931 1936 1946 1954
3 215 3 331 4.213 4.632 5 653 6.939 6.436 6 251 6 933
Evoluția populației   [  editare  ] , continuare (3)
1962 1968 1975 1982 1990 1999 2006 2011 2016
7 204 8,006 9,470 10.572 11.578 12.596 14 041 15.976 16 599
Evoluția populației   [  editare  ] , continuare (4)
2018 - - - - - - - -
16.805 - - - - - - - -
Din 1962 până în 1999: populație fără număr dublu  ; pentru următoarele date: populația municipală .
(Surse: Ldh / EHESS / Cassini până în 1999, apoi Insee din 2006.) Histograma dezvoltării demografice

Hendaye face parte din zona urbană Irun-Hendaye

Educaţie

Orașul are cinci școli publice primare (Robert-Boulaert, Plage, Ville, Gare și Lissardy) și două școli primare private (Gure Ikastola și Saint-Vincent). Școlile Robert-Boulaert, Ville, Gare, Lissardy și Saint-Vincent oferă educație bilingvă franceză-bască la fiecare oră; școala Gure Ikastola oferă educație în imersiune bască.

Orașul are, de asemenea, două colegii (Irandatz (public) și Saint-Vincent, fostul colegiu al Inimii Sacre (privat)) și un liceu profesional (liceul profesional Aizpurdi - pregătire în coafură și estetică).

Există, de asemenea, o școală națională de muzică pe strada du Théâtre, parte a conservatorului Maurice-Ravel cu influență regională .

Economie

Economie transfrontalieră

Economia transfrontalieră cântărește foarte mult la nivelul Hendaye. Chiar dacă în ultimii ani importanța serviciilor de stat a tins să scadă, rămâne totuși semnificativă (vamală, SNCF).

Turism

Turismul reprezintă 15,9% din veniturile orașului (adică 53 milioane € / an). El a început să se dezvolte de la sfârșitul XIX - lea  secol, cu construcția în 1881 Hendaye-Plage urmând specificațiile stricte scrise de către arhitectul-dezvoltator Henry Martinet să respecte caracterul orașul oraș de apă . Încă din 1885, a fost ridicat un zid de protecție împotriva inundației, precum și cazinoul (stil maur) și o nouă baie. În 1906, tramvaiul Hendaye deservea Hendaye-Plage.

Cu 10 000 de paturi comerciale, un renumit centru de talasoterapie și 3 e marina din Aquitaine, orașul are active incontestabile în acest sector.

Oficiul de turism, clasificat în categoria 1, etichetat Qualité Tourisme et Tourisme et Handicap , este situat pe Boulevard de la Mer din 2007. Acesta întâmpină 100.000 de vizitatori în fiecare an.

Complexul Serge Blanco Thalassothéapie, care are 147 de angajați, a fost plasat în administrare sub control pe 13 ianuarie 2020.

Parcuri de activitate economică

Parcurile de activitate economică din Hendaye destinate unităților de afaceri includ site-ul Joncaux, utilizat în principal pentru activități industriale și comerciale, și site-ul Dorrondeguy deschis activităților meșteșugărești.

Zona de afaceri Joncaux

Servit de RN 111 și aproape de autostrada A63 Paris-Madrid, zona de afaceri Joncaux acoperă mai mult de 33 de hectare și ocupă o poziție strategică în cadrul aglomerării Hendaye-Irun-Hondarribia. O treime din această zonă corespunde sitului vechiului autoport, care a făcut obiectul unei operațiuni de dezvoltare și reconversie economică. Această operațiune a permis recalificarea site-ului în vederea primirii de noi afaceri și revitalizarea zonei de afaceri în ansamblu. Astfel, terenurile noi și clădirile municipale pentru birouri și depozite oferă spații și servicii disponibile întreprinderilor și liderilor de proiecte, în special:

centrul de recepție de 1.810  m 2 include un restaurant al companiei, un oficiu poștal, o sală de ședințe cu 100 de locuri, o cameră medicală și birouri; clădirea expeditorilor de mărfuri oferă numeroase birouri modulare care acoperă 1.950  m 2  ; centrul de afaceri, cu o suprafață dezvoltată de 7.500  m 2 , este alcătuit din diverse spații folosite ca ateliere și birouri destinate instalării de mici afaceri, meșteșugari și activități de service. Acest centru economic a intrat acum în faza sa de maturitate. Peste 60 de companii care reprezintă 1.450 de locuri de muncă sunt situate acolo, în special:
  • EPTA France (fosta Bonnet Neve) (grup EPTA) specializată în fabricarea vitrinelor frigorifice pentru distribuția în masă (18.500 de unități pe an);
  • Sokoa, principalul producător de scaune de birou din Franța;
  • Lac Basque Country, filială a companiei spaniole Torunsa, specializată în subcontractare mecanică aplicată industriei auto. Această ultimă unitate consolidează un sector de activitate mecanică deja prezent în Hendaye prin intermediul companiilor Meca X și Echeverria (aeronautică);
  • SAS Bertière, cadru, acoperiș și tâmplărie;
  • Etchenausia, tâmplărie și dulgherie;

În plus, diverse companii specializate în transporturi și logistică sunt prezente pe site, precum transportul Sallaberry, Lapegue, Ibaremborde, TDF, SBTT. Ultima companie este o filială a companiei Decoexsa cu sediul în Irun. În cele din urmă, Quiksilver a instalat o unitate logistică mare (10.000  m 2 ) în zona de afaceri în incinta renovată a unei foste fabrici.

Zona artizanală din Dorrondeguy

Situată la marginea de est a orașului și deservită de CD 658, zona artizanală din Dorrondeguy acoperă aproximativ trei hectare. O gamă de activități diverse este stabilită acolo:

  • Dauriac Nautic Sécurité, specializată în fabricarea și vânzarea de echipamente de supraviețuire;
  • Muley, specializat în mecanică generală;
  • Bruno Scherer Entreprise, specializat în fabricarea elementelor din poliester și rășină sintetică aplicate la automobile;
  • François Bertière, companie de transport și lucrări publice.
Alte domenii
  • Din 2004, Decathlon Water Sport Center și- a înființat centrul de design mondial în clădirile vechii licitații din portul Hendaye. Produsele mărcilor Tribord, Nabaiji, Subea sunt concepute acolo.

Variat

Unique a fost o marcă franceză de armament a cărei fabrică era situată în Hendaye. A fost marca comercială a Manufacture d'Armes des Pyrénées Française . Fabrica Hendaye a închis în 2001, iar compania FMR a cumpărat marca Unique .

Orașul face parte din zona de denumire a ossau-iraty .

Servicii

Sănătate

Cultură și patrimoniu

Pio Baroja , renumit scriitor basc originar din Donostia , lansase ideea unei republici Bidassoa.

Limbi

Conform Hărții celor șapte provincii basce publicată în 1863 de prințul Louis-Lucien Bonaparte , dialectul basc vorbit în Hendaye este Labourdin .

Festivități

Mulți Hendayais sunt fani ai muzicii (există și două școli: amicale laïque și lanetik egina ) care au permis crearea multor grupuri de diferite stiluri muzicale: root system (reggae), infest , koala (metal), argia , dementzia , gaitz (basque rock), bakar2012 (nebun), dog selektas (sound system). Cea mai cunoscută dintre ele, formația de ska-punk Skunk provine din Hendaye.

Étienne Pellot (numit în bască Ixtebe Pellot) (conform istoricului Christian Maillebiau să nu fie confundat cu un alt Étienne Pellot care a fost primar în Hendaye între 1815 și 1826), a fost un corsar francez căruia i se dedică un partid în decembrie și chiar un melodie franco-bască bilingvă:

„Pellot l'hendayais, renumit corsar al regelui a înfruntat pericolele, navigând luni lungi, Pellot Hendaye, fără inimă, fără credință sau lege, [...] Bixintxo

În ianuarie, festivitățile Bixintxo au loc cu revenirea Pellot, un Tamborrada , târgul distractiv, o Sukalki competiție , concerte, Mus concurs , Alarde de txistu , masa sub un cadru de selecție și altele.

Festivalul Basc și Hiri Besta

Festivalul Basc se desfășoară duminica cu cavalcada sa din 1930. Acest festival tradițional atrage mulțimile în zilele grozave. Hiri Besta a fost creat vineri și sâmbătă pentru a extinde petrecerea și a implica asociații.

Patrimoniul civil

Fortul a fost construit în 1618 la ordinul lui Ludovic al XIII-lea pentru a calma ardoarea locuitorilor din Hondarribia, care au domnit suprem pe cele două maluri ale Bidassoa , de care au pretins că se bucură, și a interzis oricărei alte navigații, pescuit și comercial. După diverse incidente, Ludovic al XIV-lea a decis să construiască un fort mai mare, sarcină pe care i-a încredințat-o lui Vauban . Acesta din urmă a venit la Hendaye în 1685 , în timpul unui tur de inspecție al apărării de coastă. După ce a luat în calcul construcția unui nou fort mai aproape de gura Bidassoa, a decis să consolideze vechiul fort. 23 aprilie 1793, fortul, biserica și o mare parte din sat au fost complet distruse de spanioli. Doar câteva ruine ale fortului rămân astăzi, la marginea Bidassoa, lângă memorialul de război.

Castelul Abbadia , care a aparținut Antoine d'Abbadie și zona sa de mai multe zeci de hectare sunt situate pe teritoriul Hendaye. Eugène Viollet-le-Duc a fost arhitectul acestuia. Conține o colecție de opere de artă aduse înapoi de Antoine d'Abbadie d'Arrast din călătoriile sale prin lume, o mare parte din acestea fiind listată în inventarul Ministerului Culturii.

Vila Maison Rouge ( Edmond Durandeau ), rue des Citronniers, este listată ca monument istoric.

Vila maur și grădina sa, precum vila Bakhar Etchea de Pierre Loti au fost pe deplin înregistrate ca monumente istorice în 2010.

Municipalitatea a ridicat în 1957 o stelă a evadaților din Franța , în memoria luptătorilor de rezistență care au părăsit Franța pentru a se alătura Armatei de Eliberare prin Spania în timpul celui de- al doilea război mondial .

Cazinoul Hendaye a fost construit în 1988 , ca parte a proiectului de dezvoltare stațiune balneară. Astăzi este operat de grupul Sokoburu care și-a inaugurat cazinoul în 1994. Complexul Sokoburu a fost construit în stil neobascul .

Moștenirea religioasă

Hendaye are două biserici:

  • biserica Sainte-Anne, din Hendaye-Plage, a fost construită pe fundațiile vechii capele Santa Ana (binecuvântarea bisericii de pe 7 august 1938);
  • Biserica Sf . Vincent (Hendaye apelul Bixintxo , dedicat Saint Vincent de Xaintes) Hendaye-Ville este biserica principala ( XVII - lea  secol), a distrus de mai multe ori ( de război, foc, fulger), reconstruit de la începutul XIX - lea  secol , are trei etaje, o frumoasă organă și un crucifix datând din secolul  al XIII- lea.
Pe piață, celebra și misterioasa cruce ciclică din Hendaye dezvăluită de Fulcanelli în Misterul catedralelor . Aceasta cruce cimitir vechi, care datează din XVII - lea  secol este listat ca monumente istorice  ;

Creștinii practicanți din districtul Joncaux frecventează, de asemenea, biserica Saint-Jacques-le-Majeur, care este situată în Béhobie , un district din Urrugne , orașul vecin. Parohia locului este dedicată Maicii Domnului din Bidassoa. Depinde de eparhia de Bayonne. Reunește bisericile din Hendaye, cea din Béhobie și cea din Biriatou (biserica Saint-Martin).

Patrimoniul de mediu

Eroziunea naturală desprinde cornișa lăsând în urmă două enorme roci identice, gemenii Hendaye, numiți în bască Dunbarriak (una Dunba luzia sau lungă și cealaltă Dunba zabala sau amplă ). Eroziunea își continuă activitatea și vedem că cornișa se sfărâmă, pentru a da loc în câțiva ani unui trio, cei trei gemeni (numiți uneori și Trumeaux).

Municipalitatea include o parte din aria protejată și gestionată „  Abbadia - Corniche basque  ”, achiziționată de Conservatorul du Littoral pe22 octombrie 1979. Acoperind o suprafață de 89.835 de hectare, această zonă se referă la cele două municipalități din Hendaye (369 de specii și subspecii numărate) și Urrugne (85 de specii și subspecii numărate). Este situat pe vârful stâncilor Pointe Sainte-Anne și la începutul cornișei basce .

Hendaye este preocupat de patru zone naturale de interes ecologic, faunistic și floristic (ZNIEFF)  :

ZNIEFF de tip 2 continental "  Muntele Choldokogagna, Larroun și de jos a bazinului Sare  ", adică 4,889.29 hectare, se referă la cele patru comune ale Ascain , Hendaye, Sare și Urrugne . Habitatul determinant este compus din mlaștini, pomi fructiferi, peluze și pajiști. Fișierul INPN listează 258 de specii prezente; ZNIEFF tip 2 continentală a „  golful Chingoudy  “; Tip 1 continental ZNIEFF a „  domeniului Abbadia  “; ZNIEFF tip continental 1 a „  insulelor și pajiștile sărate ale golfului Chingoudy  “.

Municipalitatea este inclusă în două zone speciale de conservare (SAC) , situri de interes comunitar (SCI) conform directivei Habitat  :

în SACS de golf Chingoudy  ; ZSC de Domaine d'Abbadia și Corniche Bascilor .

De asemenea, include o zonă de protecție specială (SPA) , un sit de interes comunitar (SCI) conform Directivei păsări ):

SPA-ul Estuarului Bidassoa și Golful Hondarribia .

Turism și agrement

Sport și echipament sportiv

Baschet
  • Baschet Hendaye
ciclism
  • Hendayais club bike FFC și UFOLEP mountain bike rutier
fotbalUniunea de Rugby
  • Hendaye Stadion  : club fondat în 1908 și joacă în Federal 2 , după o scurtă stagiu în Federal amatori Elite 1 (sezonul 2013-2014).
Plimbare cu barca
  • Centrul național Hendaye: catamaran, canotaj, windsurfing
  • CMHT: club de navigație și pescuit
  • Endaika  : club de canotaj. Endaikada este o regată de calificare pentru canotaj maritim pentru campionatul francez de canotaj maritim (sfârșitul lunii septembrie a fiecărui an).
Minge de mânăSurf
  • Sistem de fluide
  • Onaka
  • Bidasoa Surf Club
Tenis de masa
  • Hendaye TT
Navigare și pescuit
  • YCSI: club de navigație și pescuit

Personalități legate de municipalitate

Născut în secolul  al XVI- lea
  • Martin Guerre , născut în 1524 în Hendaye, este un țăran francez din secolul  al XVI- lea. La câțiva ani după ce și-a părăsit familia, un impostor ia luat locul și a locuit împreună cu soția și fiul lui Martin. După un proces, în timpul căruia a reapărut adevăratul Martin Guerre, impostorul a fost demascat și executat;
Născut în secolul  al XVII- leaNăscut în secolul  al XVIII- leaNăscut în secolul  al XIX- leaNăscut în XX - lea  secol

Galerie foto

Vezi și tu

Bibliografie

  • Gabriel și Jean-Raoul Olphe-Galliard , Hendaye, son histoire , ediția Le Courrier, Bayonne, 1949.
  • Alfred Lassus, Hendaye: marinarii și corsarii săi , edițiile Atlantica, Biarritz , 2000, 222  p. , 21  cm , ( ISBN  2-84394-191-1 ) .
  • Axel Brücker Fulcanelli și misterul crucii din Hendaye , edițiile Séguier-Atlantica, 2005, 211  p. , ( ISBN  2-84049-421-3 ) .
  • Ghiduri cu diamante , Biarritz, Bayonne, St. Jean de Luz, Hendaye, Hondarribia, Carnbo, St. Jean-Piéd-De-Port , Paris, Hachette,1921, 180  p. ( citește online ).
  • Axel Brücker O casă maură în Țara Bascilor , ediții Atlantica, 2014, 271  p. , ( ISBN  9-782758-805014 )
  • Frédéric Aranzueque-Arrieta, Paul & Tristan , ediții Moires , 2015, 375 p., ( ISBN  979-10-91998-17-8 ) Orașul Hendaye are un loc predominant în roman; ea este un personaj în sine.
  • Frédéric Aranzueque-Arrieta, Camille , éditions Moires , 2018, 316 p., ( ISBN  979-10-91998-37-6 ) . Prima parte a romanului care spune despre tinerețea personajului are loc în Hendaye.

Articole similare

linkuri externe

Note și referințe

Note și cărți

  • Note
  1. Amplitudinea termică anuală măsoară diferența dintre temperatura medie a lunii iulie și cea a lunii ianuarie. Această variabilă este, în general, recunoscută ca un criteriu de discriminare între climatul oceanic și cel continental.
  2. Distanța este calculată pe măsură ce cioara zboară între stația meteorologică în sine și sediul orașului.
  3. Conform zonării municipalităților rurale și urbane publicat în noiembrie 2020, în aplicarea noii definiții a ruralității validată pe14 noiembrie 2020 în comitetul interministerial al ruralităților.
  4. Noțiunea de zone de atracție pentru orașe a înlocuit, înoctombrie 2020, cea a unei zone urbane pentru a permite comparații coerente cu celelalte țări ale Uniunii Europene .
  5. Prin convenție în Wikipedia, principiul a fost păstrat pentru a afișa în tabelul recensământului și în grafic, pentru populațiile legale după 1999, doar populațiile corespunzătoare unui sondaj exhaustiv de recensământ pentru municipalitățile cu mai puțin de 10.000 de locuitori și că populațiile din anii 2006, 2011, 2016 etc. pentru municipalitățile cu peste 10.000 de locuitori, precum și ultima populație legală publicată de INSEE pentru toate municipalitățile.
  6. municipale privind populația legală în vigoare la data de 1 st  ianuarie 2021, 2018 de epocă, definite limitele teritoriale în vigoare la data de 1 st  ianuarie 2020, statistică Data de referință: 1 st  ianuarie 2018.
  • Carduri
  1. IGN , „  Evoluția utilizării terenului în oraș pe hărți vechi și fotografii aeriene.  » , Pe remorerletemps.ign.fr (accesat la 19 aprilie 2021 ) . Pentru a compara evoluția dintre două date, faceți clic pe partea de jos a liniei de separare verticale și mutați-o spre dreapta sau spre stânga. Pentru a compara alte două cărți, alegeți cărțile din ferestrele din partea stângă sus a ecranului.

Referințe

  1. Euskaltzaindia - Academia de limbă bască
  2. Jean-Marie Pierret , Fonetica istorică a francezei și noțiuni de fonetică generală , Peeters, Louvain-la-Neuve , 1994, p.  104 .
  3. Gentilé pe habitants.fr
  4. Atlasul economic al Țării Bascilor . CCI Bayonne-Pays Basque, octombrie 2007.
  5. Fourquet, François. Pentru un proiect de rețea de oraș transfrontalier . Alianțe teritoriale și frontiere europene , Azkoaga. 5, 1997, p.  117-124 .
  6. Harta IGN sub Géoportail
  7. (ES) Ministerul spaniol al Agriculturii, Pescuitului și Mediului, „  geoportalului  “ , la sig.mapama.es (accesat 22 februarie 2018 ) .
  8. Observație de biban de știuci pe Hendaye
  9. Daniel Joly, Thierry Brossard, Hervé Cardot, Jean Cavailhes, Mohamed Hilal și Pierre Wavresky, " The types of climates  in France, a spatial construction  ", Cybergéo, European journal of geografie - European Journal of Geography , n o  501 ,18 iunie 2010( DOI  https://doi.org/10.4000/cybergeo.23155 , citit online , accesat pe 10 iulie 2021 )
  10. „  Clima în Franța metropolitană  ” , pe http://www.meteofrance.fr/ ,4 februarie 2020(accesat la 10 iulie 2021 )
  11. „  Definiția unui normal climatologic  ” , pe http://www.meteofrance.fr/ (consultat la 10 iulie 2021 )
  12. „  Clima Franței în secolul XXI - Volumul 4 - Scenarii regionalizate: ediția 2014 pentru metropolă și regiunile de peste mări  ” , pe https://www.ecologie.gouv.fr/ (accesat pe 12 iunie 2021 ) .
  13. [PDF] „  Observator regional privind agricultura și schimbările climatice (oracol) Nouvelle-Aquitaine  ” , pe nouvelle-aquitaine.chambres-agriculture.fr ,2018(accesat la 10 iulie 2021 )
  14. „  Socoa metadata station - metadata  ” , pe Donneespubliques.meteofrance.fr (accesat pe 10 iulie 2021 )
  15. „  Marele cerc între Hendaye și Ciboure  ” pe fr.distance.to (accesat la 10 iulie 2021 ) .
  16. „  Stația meteorologică Socoa - Normale pentru perioada 1971-2000  ” , pe https://www.infoclimat.fr/ (accesat la 10 iulie 2021 )
  17. „  Stația meteorologică Socoa - Normale pentru perioada 1981-2010  ” , pe https://www.infoclimat.fr/ (accesat la 10 iulie 2021 )
  18. „  Stația meteorologică Socoa - Normale pentru perioada 1991-2020  ” , pe https://www.infoclimat.fr/ (accesat la 10 iulie 2021 )
  19. „  Tipologie urbană / rurală  ” , pe www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultat la 2 aprilie 2021 ) .
  20. "  Urban municipiu - definiție  " , pe site - ul Insee (consultat la 02 aprilie 2021 ) .
  21. „  Înțelegerea grilei de densitate  ” , pe www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (accesat la 2 aprilie 2021 ) .
  22. „  Unitatea urbană 2020 din Bayonne (partea franceză)  ” , pe https://www.insee.fr/ (accesat la 2 aprilie 2021 ) .
  23. „  Baza de date a unităților urbane 2020  ” , pe www.insee.fr ,21 octombrie 2020(accesat la 2 aprilie 2021 ) .
  24. Vianney Costemalle, „  Întotdeauna mai mulți locuitori în unitățile urbane  ” , pe site-ul Institutului Național de Statistică și Studii Economice ,21 octombrie 2020(accesat la 2 aprilie 2021 ) .
  25. „  Lista municipalităților care alcătuiesc zona de atracție din Hendaye (partea franceză)  ” , pe site-ul Institutului Național de Statistică și Studii Economice (consultat la 2 aprilie 2021 ) .
  26. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc și Raymond Warnod (Insee), „  În Franța, nouă din zece oameni locuiesc în bazinul de captare al unui oraș  ” , pe locul Institutul Național de Statistică și Studii Economice ,21 octombrie 2020(accesat la 2 aprilie 2021 ) .
  27. „  Municipalitățile supuse legii costiere.  » , Pe www.observatoire-des-territoires.gouv.fr ,2021(accesat la 2 aprilie 2021 ) .
  28. „  La loi littoral  ” , pe www.collectivites-locales.gouv.fr (consultat la 2 aprilie 2021 ) .
  29. „  Legea privind dezvoltarea, protecția și îmbunătățirea litoralului.  » , Pe www.cohesion-territoires.gouv.fr (consultat la 2 aprilie 2021 ) .
  30. „  CORINE Land Cover (CLC) - Distribuția zonelor în 15 poziții de utilizare a terenului (zonă metropolitană).  » , Pe site - ul de date și studii statistice ale Ministerului Tranziției Ecologice. (accesat la 19 aprilie 2021 )
  31. Paul Raymond , Dicționar topografic al Departamentului Baselor-Pirineilor , Paris, Imprimerie Impériale,1863, 208  p. (Notificare BnF nr .  FRBNF31182570 , citiți online )..
  32. manuscrise XVII - lea și al XVIII - lea  secole - Arhivele Departmental ale Pyrenees-Atlantiques
  33. Pierre Lhande , Dicționar basc-francez, 1926
  34. Arhivele Departamentala ale Pyrenees-Atlantiques, 1 J 160, No. 45, citat de Manex Goyhenetche , Istoria generală a Țării Bascilor III: Dezvoltare Economică și Socială a XVI - lea la XVIII - lea secol , T.  3, Donostia / Bayonne, Elkarlanean ,2001, 411  p. ( ISBN  8483317443 și 9788483317440 , OCLC  466971263 ) , p.  115.
  35. Gérard Folio. Cetatea și locul Saint-Jean-Pied-de-Port, de la Renaștere până la perioada contemporană , în Cahier du Centre d'études d'histoire de la defense n o  25 Histoire de la fortification , 2005 ( ISBN  2 - 11-094732-2 ) , Online www.cehd.sga.defense.gouv.fr , consultat la 3 martie 2007 p.  38 .
  36. Marie-France Chauvirey, Viața de altădată în Țara Bascilor , Bordeaux, Éditions Sud: Ouest - Luçon 1994, 189  p. ( ISBN  978-2-87901-219-3 și 2-87901-219-8 ), pagina 121.
  37. „  Date electorale  ” , pe Data.gouv , 2001(accesat 1 st iulie 2020 ) .
  38. „  Directorul primăriilor din Pirineii-Atlantice  ” , în Directorul primăriilor și instituțiilor din Franța , 2006-2007 (accesat la 30 iunie 2020 ) .
  39. Hendaye: candidat Jean-Baptiste Sallaberry în 2014 , Sud-Vest , articol din29 mai 2013.
  40. „  Municipal 2020 în Hendaye: Kotte Ecenarro este realesă cu 55,10% din voturi  ” , pe South West ,28 iunie 2020(accesat la 11 decembrie 2020 ) .
  41. „  Primarii din Hendaye  ” , pe site-ul Francegenweb ,martie 2019(accesat la 24 aprilie 2021 ) .
  42. Prefecture computer unit 64, „  Base communale des Pyrénées-Atlantiques - Intercommunalité  ” (accesat la 8 iunie 2014 ) .
  43. FIȘĂ | Agenda 21 a teritoriilor - Hendaye , consultată la 26 octombrie 2017
  44. „  Orașele gemene  ” , Hendaye (accesat pe 29 noiembrie 2020 )
  45. Organizarea recensământului , pe insee.fr .
  46. De la satele Cassini la orașele de astăzi pe site-ul École des Hautes Etudes en Sciences Sociales .
  47. Consultați - Populații legale ale municipiului pentru anii 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 și 2018 .
  48. [1]
  49. [2]
  50. „  Compania COMPLEXE THALASSOTHERAPIE SERGE BLANCO: administratoriu  ” , pe www.verif.com (accesat la 30 ianuarie 2020 ) .
  51. „  Castelul Abbadia  ” , aviz nr .  PA00084395, baza Mérimée , Ministerul Culturii din Franța .
  52. Ministerul Culturii, baza Palissy - Înregistrările 1-120 listate în partea de jos a foii se referă la obiecte sau mobilier listate de Ministerul Culturii.
  53. „  Casa Roșie  ” , aviz nr .  PA00125260, baza Mérimée , Ministerul Culturii din Franța .
  54. „  Villa mauresque  ” , aviz nr .  PA64000076, baza Mérimée , Ministerul Culturii din Franța .
  55. „  Maison de Pierre Loti  ” , aviz nr .  PA64000077, baza Mérimée , Ministerul Culturii francez .
  56. .
  57. „  Église Sainte-Anne  ” , aviz nr .  IA64000712, baza Mérimée , Ministerul Culturii francez .
  58. „  Biserica Saint-Vincent  ” , aviz nr .  IA64000713, baza Mérimée , Ministerul Culturii francez .
  59. „  Crucea vechiului cimitir  ” , aviz nr .  PA00084396, baza Mérimée , Ministerul Culturii francez .
  60. „  Abbadia - Corniche bască  ” - FR1100115 . Foaie și cartografiere a ariei protejate și gestionate Natura 2000 .
  61. „  Muntele Choldokogagna, Larroun și fundul bazinului Sare  ” - 720009370 . Foaie și cartografie ZNIEFF Natura 2000.
  62. „  Baie de Chingoudy  ” - 720012945 . Foaie și cartografie ZNIEFF Natura 2000.
  63. „  Domaine d'Abbadia  ” - 720008246 . Foaie și cartografie ZNIEFF Natura 2000.
  64. „  Insulele și pajiștile sărate ale golfului Chingoudy  ” - 720014142 . Foaie și cartografie ZNIEFF Natura 2000.
  65. „  Baie de Chingoudy  ” - FR7200774 . Foaie și cartografiere ZSC Natura 2000.
  66. „  Domaine d'Abbadia and Basque Corniche  ” - FR7200775 . Foaie ZSC Natura 2000 și cartografiere .
  67. „  Estuarul Bidassoa și Golful Hondarribia  ” - FR7212013 . Foaie și cartografie ZPS Natura 2000.
  68. Site-ul centrului nautic
  69. Site-ul Hendaye TT
  70. „  Bixente Lizarazu:„ Mi-a plăcut întotdeauna jocul ”  ” , pe SOFOOT.com (accesat la 5 octombrie 2017 ) .
Etapa anterioară
Saint-Jean-de-Luz
Pelerinajul Drumului Soulac din Santiago de Compostela

Următorul pas
Irun