Ontario

Ontario
Stema Ontario
Stema .
Steag .

Hartă de localizare.
Administrare
Țară Canada
Capitala Toronto
Cel mai mare oras Toronto
Intrarea în confederație 1 st iulie 1867 (1 st )
Guvernator locotenent Elizabeth Dowdeswell
primul ministru Doug Ford  ( conservator )
Locuri în Camera Comunelor 121 (din 338)
Locuri în Senat 24 (din 105)
Cod poștal KLMNP
Abrevierea poștală NOI
ISO 3166-2: CA CA-ON
Demografie
Grozav Ontarian, Ontarian
Populația 14.566.547  locuitori. (2019)
Densitate 14  locuitori / km 2
Rang 1 st
Limbile oficiale Limba oficială: engleză
Limbă minoritară recunoscută: franceză
Geografie
Zonă 1.076.395  km 2
Rang Al patrulea
Pământ 917.741  km 2
Apă 158.654  km 2  (14,7%)
Fus orar UTC -5: 00 și -6: 00
Variat
Valută Ut incepit fidelis sic permanence
( latină  : „Credincioasă ea a început, credincioasă va rămâne”)
Domeniu Internet .on.ca

Ontario ( / ɔ . T 's . ʁ j O /  , în limba engleză  : / ˌ ɑ n . T ɛ ə . ɹ i . O ʊ / este) provincie ' s cele mai populate din Canada , cu aproape 13,5 milioane de locuitori în 2016 . Este situat în partea centrală de est a țării și este valorificat de Toronto (de asemenea, cel mai mare oraș canadian), situat în sudul provinciei. Spre sud și sud-vest, teritoriul provinciei împarte o lungă frontieră cu Statele Unite (statele Minnesota , Michigan , Ohio , Pennsylvania și New York ), dintre care o mare parte este alcătuită din lacurile Superior , Huron , Erie și Ontario . La vest, provincia este mărginită de Manitoba, în timp ce la est, are graniță cu Quebec .

Ottawa , capitala federală a Canadei , se află pe teritoriul său, la confluența râului Ottawa . Dacă Sudul este foarte urbanizat cu Potcoava de Aur , Nordul și Vestul provinciei sunt, pe de altă parte, destul de rurale.

Etimologie

Provincia a fost numită după Lacul Ontario, un termen derivat din Ontarí: io , un cuvânt care provine din limba Huron și care înseamnă „lac mare” sau „apă spumante frumoasă”.

Poveste

Înainte de sosirea europenilor , regiunea, fără sate, era locuită de popoarele Algonquian ( Saulteaux , Cree și Algonquin ) și Iroquois ( Iroquois , Hurons și Neutrals ).

Exploratorul francez Étienne Brûlé a explorat o parte din regiunea Georgian Bay între 1610 și 1612 . Exploratorul englez Henry Hudson a navigat în Golful Hudson și Golful James în 1611 , permițând Angliei să revendice zona înconjurătoare, în timp ce exploratorul francez Samuel de Champlain a ajuns la lacul Huron în 1615, iar misionarii francezi au început să stabilească misiuni pe malul Marilor Lacuri . Explorarea franceză a fost împiedicată de ostilitățile cu iroizii, care s-au aliat mai târziu cu englezii.

Marea Britanie seturi de contoare pentru Hudson Bay la sfârșitul XVII - lea  secol, începe o luptă pentru dominarea Ontario. Tratatul de la Paris , semnat în mod oficial pe10 februarie 1763, a pus capăt războiului de șapte ani cedând aproape tot Imperiul francez din America (denumită textual „Canada” la articolul 4 din tratat, aceasta corespunzând apoi utilizării curente atât în ​​Franța, cât și în colonie; expresia Nou Franța nu este folosită acolo) britanicilor și spaniolilor. Regiunea numită acum Ontario a fost anexată la provincia Quebec în 1774 . Această provincie Quebec a fost creată de suveranul britanic George al III-lea, în urma proclamării sale regale din7 octombrie 1763, abia la opt luni după Tratatul de la Paris; unul dintre obiective a fost eliminarea numelui „Canada”, care a fost apoi complet asociat cu istoria Franței. În urma Războiului de Independență al Statelor Unite , mai mulți coloniști americani care au rămas loiali, loiali la coroana britanică, au imigrat în provincia Quebec. Acesta din urmă, dorind să trăiască conform obiceiurilor britanice, a cerut modificări la Legea din Quebec din 1774 . Legea constituțională din 1791 a pus „Canada” înapoi pe hartă și a împărțit provincia în două părți, Canada superioară și inferioară :

De pe vremea Noii Franțe, teritoriul actual al Ontario este presărat cu așezări franceze care sunt la originea multor aglomerări din Ontario astăzi.

Există mai multe tipuri de așezări în Ontario: călugărițe, soldați și civili.

Din punct de vedere militar, găsim printre altele Fort Niagara , Fort Douville , Fort Frontenac , Fort Portneuf , Fort Rouillé , Fort Saint-Louis , Fort Caministigoyan , Fort Sainte-Anne , Fort Michipicoton , Fort Saint-Pierre și Fort Tourette .

Din punct de vedere religios, cel mai bun exemplu de implantare este misiunea iezuită franceză din Sainte-Marie-du-Sault, care a fost înființată în 1668.

Trebuie să adăugăm așezări precum Fortul Pontchartrain du Détroit fondat în 1701 de Sieur Cadillac pe malurile râului Detroit. Pentru partea Ontario, în 1748 vedem partea canadiană extinzând această unitate franceză.

Aceste unități franceze din Ontario au devenit, sub regimul englez și, prin urmare, în Canada, orașe precum Windsor, Sault-Sainte-Marie, Niagara Falls și multe altele.

Trupele americane din războiul anglo-american din 1812 au ars Toronto în 1813 . După război, mulți imigranți britanici au venit în Canada superioară și au început să se supere aristocraticului Pact de familie care a condus regiunea, la fel cum a condus Chateau Clique în Canada de Jos. Apoi, rebeliunea în favoarea unui guvern responsabil a apărut în ambele regiuni, sub Louis-Joseph Papineau de către Patrioții francezi canadieni din Canada de Jos și sub William Lyon Mackenzie în Canada de Sus de „Patrioții” scoțieni.

Deși ambele rebeliuni au fost zdrobite, guvernul britanic l-a trimis pe John George Lambton să investigheze cauzele revoltelor. El a recomandat acordarea autonomiei politice și refuzarea coloniilor pentru a-i asimila pe canadieni (termenul francez-canadian apare mai târziu pentru că anglofonii se considerau încă englezi), făcându-le imposibil să aibă majoritatea în cameră de către fuziunea celor două adunări legislative. Cele două colonii au fost apoi amalgamate, prin Actul Unirii , în provincia Canada în 1840 , cu Ontario sub numele de Canada West (regiunea Canadei de Sus cu numele său real). Guvernul parlamentar autonom a fost acordat în 1848 .

Temându-se de o posibilă agresiune americană cauzată de sfârșitul războiului civil și de ideile expansioniste ale unor lideri americani, dar și din cauza instabilității politice din colonie și a necesității de a crea o piață internă ca urmare a neînnoirii tratatului de reciprocitate cu Statele Unite (1854-1864), Canada, New Brunswick și Nova Scoția au decis să fuzioneze în 1867 pentru a forma o țară, și anume Canada . Conflictul susținut între cele două părți ale provinciei Canada a provocat separarea lor: au intrat și în federație (denumită în mod greșit confederație) ca două provincii distincte, Ontario și Quebec.

La sfârșitul XIX - lea  secol, o parte din Nord - Vest a fost atribuită Ontario, dar rămâne un separatist curent puternic care vrea să fie atașat la Manitoba.

Începând cu construcția căii ferate transcontinentale care traversează Marea Câmpie până în Columbia Britanică , industria Ontario a înflorit. Miniere a început la începutul XX - lea  secol. Mișcarea naționalistă din Quebec a determinat mai multe companii comerciale să migreze în Ontario. Toronto a înlocuit apoi Montrealul ca metropolă și centru economic al Canadei.

Principalele partide politice provinciale sunt conservatorii progresiști , liberalii și noii democrați . De dreapta progresivă conservatorii Mike Harris detronat de stânga Democrat Nou în 1995  ; guvernul Harris a implementat un program liberal de reduceri ale cheltuielilor sociale și de reducere a impozitelor („Revoluția de bun simț”). Această politică a echilibrat bugetul, dar a fost criticată pentru că a provocat creșterea suferinței și a sărăciei, în special în Toronto. În special, criticii acestui guvern dau vina pe reduceri către Departamentul Mediului pentru lipsa de supraveghere, responsabilă de „  tragedia Walkerton  ”, un focar de E. coli cauzat de apa contaminată din Walkerton , care a provocat mai multe decese și boli în mai 2000 . Harris și-a părăsit postul în 2002 și a fost înlocuit de Ernie Eves . Conservatorii au fost înfrânți în anul următor de către Partidul Liberal în alegerile din 2003 cu actualul premier Dalton McGuinty . Reales în 2006 , a demisionat în ianuarie 2013 și a fost înlocuit de Kathleen Wynne .

Geografie

Ontario se învecinează la nord de Golful Hudson , la est de Quebec , la vest de Manitoba și la sud de SUA statele din Minnesota , Michigan , Ohio , Pennsylvania si New York . Cea mai mare parte a frontierei SUA se află în cele patru lacuri adiacente: Lacul Superior , Lacul Huron (inclusiv Golful Georgian ), Lacul Erie și Lacul Ontario , care au dat numele provinciei; precum și în râul Sfântul Lorent .

Capitala Ontario și metropola sa este Toronto , principala componentă a așa-numitei aglomerații „  Golden Horseshoe  ” din jurul capătului vestic al lacului Ontario. Capitala țării, Ottawa , se află în extremul est al provinciei, pe râul Ottawa , care formează cea mai mare parte a frontierei cu Quebec.

Orașul Niagara Falls și Niagara Falls se află la granița New York , lângă Buffalo (New York, Statele Unite).

Provincia este alcătuită din trei regiuni geografice principale: Scutul Canadian în porțiunile vestice și centrale, o regiune preponderent infertilă, bogată în minerale și presărată cu lacuri și râuri; câmpia golfului Hudson la nord-est, în principal mlăștinoasă și împădurită; și regiunea cea mai populată (90%) și temperată, Marea Lacuri-Valea St Lawrence, la sud-est. Industria și agricultura sunt concentrate în această regiune, cu acces la Oceanul Atlantic oferit de calea marelui St. Lawrence . Punctul culminant al provinciei este vârful Ishpatina (693  m ) din districtul Sudbury .

Organizarea teritorială

Politică

Prim-miniștri (executiv)

Primul premier al Ontario a fost liberalul Georges William Ross (liberal) din 1899 până în 1905.

Actualul premier al Ontario este Doug Ford .

Sistem politic

Politica Ontario este guvernată de o legislatură unicamerală , Adunarea Legislativă a Ontario , care funcționează într-un stil de guvernare Westminster . În mod normal, partidul politic care câștigă cele mai multe locuri în legislatură formează guvernul, iar liderul acelui partid devine premierul provinciei (adică șeful guvernului).

Locotenent Guvernator (ramură executivă)

Sarcinile reginei, regina Elisabeta a II-a , sunt îndeplinite de locotenent-guvernatorul Ontario . Locotenent-guvernatorul este numit de guvernatorul general al Canadei la recomandarea primului ministru al Canadei .

Adunarea legislativă a Ontario (ramură legislativă)

Parlamentul Ontario are 107 locuri, iar alegerile au loc la date fixe. La ultimele alegeri de pe12 iunie 2014Partidul liberal, condus de Kathleen Wynne, a câștigat un al patrulea mandat consecutiv, cu o majoritate guvernamentală de 58 de parlamentari .

Sistemul judiciar (sistemul judiciar)

Instanța judiciară din Ontario se învârte în jurul a trei instanțe oficiale:

Francofonie

Ontario face parte din Adunarea Parlamentară a Francofoniei . Ministerul Afacerilor francofone, la rândul său, asigură accesibilitatea resurselor guvernamentale în limba franceză în Ontario, respectând totodată patrimoniului lingvistic și cultural al francofoni în Ontario.

Reprezentare federală

Ontario este reprezentat în Parlamentul Canadei de 120 de deputați și 21 de senatori .

Economie

Principala industrie din provincie este producția, cu accent deosebit pe Potcoava de Aur , cea mai industrializată regiune din țară. Produsele de o importanță deosebită includ automobile , fier , oțel , alimente , aparate electrice, mașini, produse chimice și hârtie . Sectorul high-tech este, de asemenea, important, în special în regiunile Waterloo și Ottawa. Agricultura este , de asemenea , importantă în sud - vest și Valea Sf . Lawrence, și industria minieră , în special în jurul Sudbury , este important in Canadian Shield. Râurile din Ontario îl fac bogat în energie hidroelectrică . Matrița Candu de centrale nucleare , probleme, nu se închide enorm cărbunele care Nanticoke .

Bugetul anual

Bugetul pentru 2017 - 2018 Ontario de 141,2 miliarde de dolari. Acest buget include, printre altele, o creștere de 145,0 milioane de dolari pentru acordul bilateral privind învățarea timpurie și îngrijirea copiilor.

Loc în economia canadiană

Demografie

În 2016 , populația Ontario era de 13.448.494. Creșterea anuală a populației este de 1,1%. Speranța de viață este de 83,6 ani pentru femei și de 79,2 ani pentru bărbați.

Aproape șase milioane de oameni trăiesc în zona mai mare a Toronto .

Popoarele indigene și minoritățile vizibile
Recensământul 2016 Populația % din totalul populației
Minorități vizibile Asia de Sud 1.150.415 8,6%
chinez 754.550 5,6%
Negru 627 715 4,7%
Filipinieni 311 675 2,3%
Arabi 210.435 1,6%
Latinos 195.950 1,5%
Altă minoritate vizibilă 634 845 4,7%
Populația minorității vizibile totale 3 885 585 28,9%
Indigen Primele natiuni 236.680 1,8%
Metis 120.585 0,9%
Inuit 3.860 0%
Populația aborigenă totală 374.395 2,8%
Canadieni europeni 9 188 514 68,3%
Populatia totala 13 448 494 100,00

Religie

Religia creștină este cea mai importantă religie din provincia Ontario. Pe de altă parte, numărul creștinilor trebuie împărțit aproximativ în doi dacă vrem să-i împărțim în funcție de modul catolic (3 911 760) sau protestant (3 935 745).

Prezența protestanților în Ontario, ca peste tot în Canada, impune, de asemenea, o dualitate istorică între Biserica Anglicană și cea Catolică din Ontario.

Astfel, catolicii sunt reprezentați de Adunarea Episcopilor Catolici din Ontario și anglicanii de Episcopia Anglicană a Ontario.

Cultură

Gastronomie

În ceea ce privește alimentele, există multe legume și fructe ( roșii , piersici , căpșuni , cireșe și struguri ) în Ontario. Există, de asemenea , carne , pește , brânză și produse lactate . În cele din urmă, vinul este o băutură specifică provinciei .

Printre cele mai reprezentative feluri de mâncare din Ontario se numără plăcintele de friptură de vită și unt .

Limbi

Provincia Ontario are o predominanță puternică a limbii engleze, potrivit studiilor Statisticii Canada efectuate în perioada 1971 - 2006 , 69,1% dintre ontarieni spun că limba lor maternă este engleza , 4,2% franceză și 26, 6% din limbile terțe ( Italiană , germană , rusă , arabă , punjabi ). Conform Statisticilor Canada din 2011 , 11% dintre ontarieni vorbesc engleza și franceza.

limba franceza

Peste 548.940 francofoni ( franco-ontarieni ) trăiesc în provincie, cea mai mare comunitate francofonă canadiană din afara Quebecului în număr absolut, dar nu în procente (francofonii reprezintă doar 3-4% din populația Ontario, comparativ cu 33% francofoni din New Brunswick , o provincie oficial bilingvă). Doar 62% (recensământul din 2001) dintre franco-ontarieni încă folosesc limba franceză ca limbă de utilizare sau aproximativ 340.000 de persoane vorbesc franceza „efectiv” (ceilalți, sau 38%, au adoptat engleza ca limbă de utilizare).

Populația de limbă franceză este concentrată în principal în regiunile situate în apropierea graniței cu Quebec , adică în estul Ontario (de-a lungul râului Ottawa ) și nord-estul Ontario. Într-un singur județ din Ontario, cel al Prescott-Russell (care se învecinează cu Quebec ), francofonii sunt în majoritate numerică (aproximativ 66%), ceea ce este un caz unic pentru toate provinciile Canadei situate la vest de râul Ottawa. .

Comunitatea francofonă are dreptul la școli și consilii școlare în limba franceză , instituții administrate de franco-ontarieni înșiși . La nivelul învățământului superior , există cinci universități bilingve în care limba franceză este o limbă oficială: Universitatea din Ottawa , Universitatea Saint Paul , ambele situate în Ottawa, campusul Glendon al Universității York din Toronto, Universitatea Laurentiană din Sudbury și Colegiul Militar Regal din Canada la Kingston . În plus, Universitatea din Hearst , afiliată cu Universitatea Laurentiană, oferă cursuri în limba franceză într-o varietate de programe în campusurile sale din Hearst , Kapuskasing și Timmins .

Din 1986 , Legea serviciilor de limbă franceză garantează publicului dreptul de a primi servicii guvernamentale provinciale în limba franceză. În acest sens, guvernul Ontario a depus eforturi considerabile și reale pentru a îmbunătăți și a consolida statutul francezilor în Ontario.

În plus, el a luat în considerare influența și tenacitatea organizațiilor franco-ontariene pentru a se asigura că drepturile lingvistice efective ale francofonilor au fost respectate: de exemplu, în cazul spitalului Montfort , singurul spital francofon din regiune. Din Ottawa și o instituție foarte importantă pentru franco-ontarieni, pe care guvernul Ontario plănuise să o închidă la sfârșitul anilor 1990 , autoritățile provinciale au trebuit să renunțe din cauza mobilizării întregii comunități și a procedurilor legale, care au permis spitalului Montfort să rămână deschis astăzi.

Mulți studenți vorbitori de limbă engleză care locuiesc în provincie au cunoștințe academice de franceză (chiar și cunoștințe aprofundate), iar limba este învățată ca a doua limbă (după limba lor maternă, care este engleza) de câteva mii de ontarieni care vorbesc engleza. , în special în estul provinciei (lângă Quebec). La fel ca peste tot în Canada de limbă engleză, franceza este a doua limbă preferată în sistemul de învățământ: în timp ce o minoritate a ontarienilor care vorbesc limba engleză sunt perfect bilingvi (deși acest număr și procentul cresc, pe de altă parte, marea majoritate a ontarienilor învață franceză la școală și , prin urmare , sunt în general , capabili să citească, să înțeleagă și să vorbească limba în conversații simple , .

Cu toate acestea, o nouă definiție a francofoniei din Ontario, care a intrat în vigoare recent, mărește numărul francofonilor cu 52.000: acest lucru se datorează extinderii definiției provinciale a ceea ce este un francofon. De acum înainte, un francofon din Ontario va fi cineva care are limba franceză ca limbă maternă, ca limbă de utilizare sau care o cunoaște fără a o avea ca limbă maternă. Asta pentru a nu exclude din statistici imigranții haitieni , congolezi , algerieni ... care s-au stabilit în Ontario. Conform acestei noi definiții, Ontario are 580.000 de francofoni, ceea ce corespunde cu 4,8% din populația provinciei.

Mass-media

Media Ontario este împărțit între presă, radio și Televison:

Presă

Televiziune

Dintre canalele sale de televiziune , Ontario are:

Radio

Printre posturile de radio Ontario se găsesc în special CHIN Radio  (în) , un post de difuzare multilingv.

Simboluri provinciale

Motto - ul din Ontario este Ut incepit Fidelis sic permanența (ea a început Credincios, credincios va rămâne).

Emblema Ontario este floarea provincială: triliul alb , Trillium grandiflorum . Pasărea provincială este lunca comună ( Gavia immer ), ca și Canada; arborele provincial este pinul alb ( Pinus strobus ), iar mineralul provincial este ametist .

Tartan oficial  (în) provincia, care este o țiglă în pânză de lână tipic popoarelor celtice și simbol în Canada , regimul engleză, a fost proiectat în 1965 de către Rotex Ltd și adoptată oficial în anul 2000 .

Sport

Note și referințe

  1. https://www.stat.gouv.qc.ca/statistiques/population-demographie/bilan2019.pdf
  2. Pronunție în franceză standard transcrisă fonetic conform standardului API .
  3. Pronunția în engleza canadiană transcrisă fonetic conform standardului API .
  4. „  Numărul populației și al locuințelor, Canada, provincii și teritorii, recensământul din 2016 și 2011 - date 100%  ” , Statistics Canada ,28 august 2017(accesat la 9 noiembrie 2017 ) .
  5. „  http://www.rpfo.ca/fr/Article_208/Quelques-Lieux-De-Memoire-De-La-Nouvellefrance-En-Ontario_35  ” ( Arhivă • Wikiwix • Archive.is • Google • Ce să faci? ) .
  6. „Sault Ste. Marie ” în The Canadian Encyclopedia , Historica Canada , 1985–. (consultat6 august 2019) ..
  7. „Niagara Falls, Ontario” în The Canadian Encyclopedia , Historica Canada , 1985–. (consultat6 august 2019) ..
  8. {{link - ul | title = Munții „  http://atlas.nrcan.gc.ca/site/francais/learningresources/facts/mountains.html  “ ( Arhiva • Wikiwix • archive.is • Google • Ce să fac? ) , pe Atlasul Canadei (accesat la 13 septembrie 2011 ) .
  9. „  Lista premierilor din Ontario  ” , pe limite.usherbrooke.ca .
  10. „  Ontario Courts  ” , la www.ontariocourts.ca , Ontario Courts .
  11. https://www.ontario.ca/fr/page/ministere-des-affaires-francophones .
  12. „  Membrii Parlamentului  ” , la www.ourcommons.ca , Camera Comunelor din Canada .
  13. „  Lista senatorilor  ” , Senatul Canadei .
  14. „  Primul trimestruFinanțe  ” , la www.fin.gov.on.ca , Guvernul Ontario, Ministerul Finanțelor .
  15. „  Ontario lansează primul trimestru 2017-18 documentul finanțelor din Ontario  ” .
  16. „  Cele mai bune universități din Canada  ” ,26 septembrie 2018.
  17. „  Clasamente provinciale pentru educație - Cum funcționează Canada  ” , la www.conferenceboard.ca .
  18. „  Inovare Clasamente provinciale - Cum se comportă Canada  ” , la www.conferenceboard.ca .
  19. „  Aproape douăsprezece miliarde de plăți de egalizare pentru Quebec în 2018-2019  ” ( Arhivă • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire? ) , Le Journal de Montréal ,11 decembrie 2017(accesat la 9 mai 2020 ) .
  20. Zone Économie - ICI.Radio-Canada.ca , „  Ontario scoate Quebecul de pe primul rang în vânzările de mașini electrice  ” , pe Radio-Canada.ca .
  21. „  Clasamente economice provinciale - Cum evoluează Canada  ” , la www.conferenceboard.ca .
  22. „  Fapte privind energia regenerabilă - Resurse naturale Canada  ” , la www.nrcan.gc.ca .
  23. „  Profilul recensământului, recensământul 2016 - Ontario [provincia] și Canada [țara]  ” , la www12.statcan.gc.ca .
  24. Guvernul Canadei, Statistică Canada , „  Recensământ Programul ,  “ la www.statcan.gc.ca .
  25. {{Link web | titre = Conferința canadiană a episcopilor catolici - Adunările episcopale regionale „  http://www.cccb.ca/site/frc/membres/assemblees-episcopales-regionales  ” ( Arhivă • Wikiwix • Archive.is • Google • Ce să faci? ) , Pe www.cccb.ca
  26. {{Web link | name1 = www.Yoursite.com | titre = Anglican Diocese of Ontario “  http://ontario.anglican.ca/wp/  ” ( Arhivă • Wikiwix • Archive.is • Google • Ce să faci? ) , la ontario.anglican.ca .
  27. " 广东 科维 机械 设备 有限公司 " , la otmpcinternational.com (accesat la 24 septembrie 2020 ) .
  28. Mathilde Singer , „  Tender Fruits of Ontario: Fruity Sins  ” .
  29. "  Ontario Mâncăruri tipice Ontario Desserts, Pasta (Canada) - Bucătărie Ontario - Gastronomie Ontario - Mâncare Ontario - Produse alimentare Ontario  " , pe www.globeholidays.net .
  30. „  Evoluția bilingvismului englez-francez în Canada din 1961 până în 2011  ” , la www.statcan.gc.ca (accesat la 20 septembrie 2015 ) .
  31. Ontario, limbă , Statistics Canada .
  32. Profiluri de comunitate 2006 - Prescott și Russell , Statistics Canada .
  33. {{Link web | titre = Bătălia împotriva închiderii spitalului Montfort - Toată lumea vorbea despre asta „  http://www.radio-canada.ca/emissions/tout_le_monde_en_parlait/2009/Reportage.asp?idDoc=85950  » ( Arhivă • Wikiwix • Archive.is • Google • Ce să faci? ) , Société Radio-Canada ,18 august 2009.
  34. „  Le boom francophone  ” , Société Radio-Canada ,4 iunie 2009.
  35. „  Top 10 ziare din Ontario - Cision  ” ,6 aprilie 2011.
  36. „  Cum să aflați despre mass-media canadiană?  » , Pe etablissement.org .
  37. „  Ontario Newspapers & News Media - ABYZ News Links  ” , la www.abyznewslinks.com .

Vezi și tu

linkuri externe