Franceză standard

Franceza standard sau franceză standardizate pe departe franceză lipsită de accent sau regional regionalismul , cu excepția, desigur , accentul academic al burgheziei pariziene, a cărei sintaxă , morfologia și ortografiei sunt descrise în dicționare , cărți de gramatică și de scris manuale , cum ar fi Bescherelle sau Utilizarea Le Bon .

Definiție

În absența unei definiții general acceptate, expresia „franceză standard” poate desemna mai multe lucruri:

Cazul francezului internațional

Franceza internațională este o formă de franceză standard care este utilizată în primul rând în scris și exclude regionalismele lexicale și sintactice , precum și termenii colocviali. Franceza internațională este utilizată în diplomație și în organismele internaționale și este recomandată pentru publicațiile universitare. De exemplu, termenul sportiv de „colț” este folosit în aproape toată lumea francofonă , dar este expresia „coup de pied de coin” , de uz comun în Belgia , care este recomandată în franceza internațională, așa cum este indicat utilizarea exclusivă a acesteia în versiunea franceză a Legilor jocului FIFA .

Un test internațional de limbă franceză (TFI) poate fi susținut de persoane care nu vorbesc limba franceză.

Vezi și tu

Note și referințe