Repere istorice | ||
---|---|---|
Creare | 21 septembrie 1994 | |
Gasit de | Cedric Littardi | |
Înregistrare de identitate | ||
stare | SAS | |
Sediul central | 8, rue Ambroise-Thomas 75009 Paris ( Franța ) | |
Regizat de către | Kazuyoshi Takeuchi | |
Specialități | Editor de manga animate Editor |
|
Limbi de publicare | limba franceza | |
Societate-mamă | Crunchyroll SAS | |
Filiale | Rețea digitală anime | |
Site-ul web |
anime.kaze.fr manga.kaze.fr |
|
Date financiare | ||
Cifra de afaceri | 4.522.200 € (2013) | |
Mediul sectorial | ||
Principalii concurenți | Glénat , Pika Edition , Kurokawa , Tonkam , Kana , Ki-oon | |
Kazé este numele unui editor francez specializat în animație japoneză fondat de Cédric Littardi . În 1994, prima etichetă franceză de animație japoneză și-a început activitatea editorială prin publicarea The Chronicles of the War of Lodoss pe VHS.
În 2005, editorul și-a diversificat activitatea prin lansarea de filme animate japoneze în cinematografie ( Appleseed , Origine , La Traversée du temps ), apoi în 2007 Shinobi , primul său film live-action, a fost lansat pe ecranele franceze. În 2010, evenimentul cinematografic Kazé a fost lansarea filmului de animație Summer Wars, care a câștigat numeroase premii în întreaga lume. În 2005, Kazé și-a lansat casa de discuri Wasabi Records , specializată în J-pop și J-Music.
În 2007, Kazé a început să sprijine o nouă generație de regizori amatori, prin editarea seriei web Nerdz pe DVD, un pas voluntar pe care eticheta l-a făcut de atunci. De asemenea, Kazé își lansează eticheta video la cerere, care va deveni în cele din urmă kzplay . Tot în 2007, Kazé a cumpărat compania Daipen, editor al etichetei manga Asuka , devenind astfel editor de manga. Eticheta este păstrată, dar Kazé anunță noua sa etichetă, Kazé Manga, la sfârșitul anului 2009, care oferă noi titluri în catalogul său din 2010.
În iulie 2009, Kazé își lansează propriul canal de televiziune numit KZTV ( K a Z é TV ) dedicat japonației și J-Music, precum și propriul serviciu VOD numit KZPLAY ( K a Z é PLAY ). 28 august 2009, Kazé anunță achiziția sa de către colectivul japonez Shōgakukan , Shūeisha și ShoPro , trei jucători majori din lumea editurii japoneze. Tot în 2009, filiala germană Anime Virtual și-a redenumit eticheta de animație sub numele Kazé Deutschland.
În Mai 2012, Cédric Littardi părăsește conducerea Kazé pentru a se dedica altor proiecte, la aproape 20 de ani de la fondarea etichetei.
1 st luna ianuarie anul 2013, Josselin Moneyron ia locul directorului editorial al Kazé Manga în locul lui Raphaël Pennes, care devine directorul diviziei editoriale a întregului grup VIZ Media Europe . ÎnSeptembrie 2013, Kazé anunță că KZPLAY fuzionează cu platforma Genzai, deținută de Kana Home Video , pentru a naște Anime Digital Network . La începutul anului 2014, Mehdi Benrabah a devenit noul director editorial al Kazé Manga, dar și-a părăsit postul înnoiembrie 2015 și este înlocuit de Pierre Valls din 4 ianuarie 2016.
Compania a lansat, de asemenea, anime în Italia , Spania , Marea Britanie și Germania .
Manga / Manhua / Manhwa a cărui comercializare a fost oprită. |
Ultima actualizare : iunie 2015.
Lista lucrărilor publicateStarea versiunii originale | Starea versiunii franceze | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titlu | Autor (i) | Editor | An | Zbor. | stat | Colectie | An | Zbor. | stat |
07-Fantomă |
Yukino Ichihara Yuki Amemiya |
Ichijinsha | 2005 | 17 | Terminat | Shōnen Kazé | 2010 | 15 | În curs |
100% îndoială !! | Kaneyoshi Izumi | Shōgakukan | 2000 | 6 | Terminat | Shōjo Kazé | 2009 | 6 | Terminat |
A doua iubire: a fost odată o minciună | Akimi Hata | Shōgakukan | 2011 | 5 | Terminat | Shōjo Kazé | 2013 | 5 | Terminat |
Tot ce ai nevoie este să ucizi |
Ryōsuke Takeuchi Takeshi Obata |
Shūeisha | 2014 | 2 | Terminat | Shōnen Kazé | 2014 | 2 | Terminat |
Amatsuki | Shinobu takayama | Ichijinsha | 2005 | 19 | În curs | Shōnen UP! | 2011 | 14 | În curs |
Arcanul Zorilor | Rei Toma | Shōgakukan | 2009 | 13 | Terminat | Shōjo Kazé | 2011 | 13 | Terminat |
În vremea iubirii | Ebine Yamaji | Shōdensha | 2008 | 1 | Terminat | Shōjo Asuka | 2009 | 1 | Terminat |
Maestrul bestiei | Kyōsuke Motomi | Shōgakukan | 2006 | 2 | Terminat | Shōjo Kazé | 2014 | 2 | Terminat |
Belzebut | Tamura ryuuhei | Shūeisha | 2009 | 28 | Terminat | Shōnen Kazé | 2011 | 26 | În curs |
Beelzebub și alte povești rele | Tamura ryuuhei | Shūeisha | 2011 | 1 | Terminat | Shōnen Kazé | 2012 | 1 | Terminat |
Beyblade: Metal Fusion | Takafumi Adachi | Shōgakukan | 2008 | 11 | Terminat | Copii | 2012 | 11 | Terminat |
Beyblade: Shogun Steel | Takafumi Adachi | Shōgakukan | 2012 | 2 | Terminat | Copii | 2013 | 2 | Terminat |
Biorg Trinitate | Oh! Grozav | Shūeisha | 2013 | 6 | În curs | Shōnen UP! | 2014 | 5 | În curs |
Laguna Neagra | Rei hiroe | Shōgakukan | 2002 | 10 | În curs | Shōnen UP! | 2010 | 10 | În curs |
Trandafir negru Alice | Setona mizushiro | Akita Shoten | 2008 | 6 | În curs | Shōjo Kazé | 2009 | 6 | Oprit |
Albastru | Kozue Chiba | Shōgakukan | 2009 | 8 | Terminat | Shōjo Kazé | 2012 | 8 | Terminat |
Exorcistul albastru | Kazue kato | Shūeisha | 2009 | 14 | În curs | Shōnen UP! | 2010 | 14 | În curs |
Bokurano, miza noastră | Mohiro Kitō | Shōgakukan | 2004 | 11 | Terminat | Sân Asuka | 2008 | 11 | Terminat |
Trece un autobuz | Mizu Sahara | Shinchosha | 2005 | 1 | Terminat | Seinen Kazé | 2011 | 1 | Terminat |
Om cu ferăstrău cu lanț | Tatsuki Fujimoto | Shūeisha | 2018 | 11 | În curs | Shōnen UP! | 2020 | 7 | În curs |
Calea florilor | Ako shimaki | Shōgakukan | 2010 | 14 | În curs | Shōjo Kazé | 2012 | 13 | În curs |
Chopperman |
Hirofumi Takei Eiichirō Oda |
Shūeisha | 2012 | 5 | Terminat | Copii | 2012 | 5 | Terminat |
Cronicile din Lodoss: Doamna din Falis |
Akihiro Yamada Ryo Mizuno |
Kadokawa Shoten | 1994 | 1 | Terminat | Seinen Kazé | 2011 | 1 | Terminat |
Drumul de pânză |
Okama Hideyuki Kurata |
Shūeisha | 2004 | 11 | Terminat | Shōnen UP! | 2010 | 11 | Terminat |
Inima lui Toma | Motocicleta Hagio | Shōgakukan | 1999 | 1 | Terminat | Shōjo Kazé | 2012 | 1 | Terminat |
Polițiști cosplay | Nao Doumoto | Shōgakukan | 2009 | 6 | Terminat | Shōjo Kazé | 2011 | 6 | Terminat |
Cyber Blue |
Tetsuo Hara Ryuichi Mitsui |
Tokuma Shoten | 1989 | 3 | Terminat | Shōnen Kazé | 2012 | 3 | Terminat |
Draga frate! | Maki Enjōji | Shōgakukan | 2012 | 5 | Terminat | Shōjo Kazé | 2014 | 5 | Terminat |
Demokratia | Motorō Mase | Shōgakukan | 2013 | 4 | În curs | Seinen Kazé | 2015 | 1 | În curs |
Dengeki Daisy | Kyōsuke Motomi | Shōgakukan | 2007 | 16 | Terminat | Shōjo Kazé | 2010 | 16 | Terminat |
Devil May Cry 3 | Suguro chayamachi | Fabrica de Media | 2005 | 2 | Terminat | Joc Shōnen | 2012 | 2 | Terminat |
Cap de diamant | Setona mizushiro | Shōgakukan | 2001 | 5 | Terminat | Shōjo Asuka | 2007 | 5 | Terminat |
Nebun dupa tine | Ako shimaki | Shōgakukan | 2001 | 4 | Terminat | Shōjo Asuka | 2007 | 4 | Terminat |
Păpuși | Ape Naked | Ichijinsha | 2005 | 12 | Terminat | Seinen Kazé | 2011 | 12 | Terminat |
Dr. DMAT |
Akio Kikuchi Hiroshi Takano |
Shūeisha | 2011 | 7 | Terminat | Seinen Kazé | 2013 | 7 | Terminat |
Drug & Drop | CLAMP | Kadokawa Shoten | 2013 | 2 | În curs | Shōnen UP! | 2013 | 2 | În curs |
Îmbălsămare - O altă poveste Frankenstein | Nobuhiro Watsuki | Shūeisha | 2008 | 10 | Terminat | Shōnen UP! | 2010 | 8 | În curs |
Copiii lui Agartha |
Asahi Hidaka Makoto Shinkai |
Fabrica de Media | 2011 | 2 | Terminat | Shōnen Kazé | 2012 | 2 | Terminat |
Wolf Children, Ame și Yuki |
Yû Mamoru Hosoda |
Kadokawa Shoten | 2012 | 3 | Terminat | Shōnen Kazé | 2013 | 3 | Terminat |
Enigmă | Kenji Sakaki | Shūeisha | 2010 | 7 | Terminat | Shōnen Kazé | 2012 | 7 | Terminat |
Complex familial | Mikiyo Tsuda | Shinshokan | 2000 | 1 | Terminat | Shōjo Kazé | 2010 | 1 | Terminat |
Flori albastre | Takako Shimura | Editura Ohta | 2004 | 8 | Terminat | Shōjo Asuka | 2009 | 8 | Terminat |
Floarea veche de o mie de ani | Kaneyoshi Izumi | Shōgakukan | 2008 | 11 | În curs | Shōjo Kazé | 2013 | 10 | În curs |
Prost pe stâncă | Chihiro Tamaki | Shōnen Gahōsha | 2008 | 4 | Terminat | Shōnen Kazé | 2009 | 4 | Terminat |
Frezie | Jiro Matsumoto | Shōgakukan | 2003 | 12 | Terminat | Seinen Kazé | 2010 | 12 | Terminat |
Lună plină | Takatoshi Shiozawa | Square Enix | 2007 | 4 | Terminat | Shōnen Kazé | 2011 | 4 | Terminat |
Grădina cuvintelor |
Makoto Shinkai Midori Motohashi |
Kōdansha | 2013 | 1 | Terminat | Seinen Kazé | 2014 | 1 | Terminat |
Poarta 7 | CLAMP | Shūeisha | 2010 | 4 | În curs | Shōnen UP! | 2011 | 4 | În curs |
Gokusen | Kozueko Morimoto | Shūeisha | 2000 | 15 | Terminat | Seinen Kazé | 2014 | 11 | Terminat |
Saga Guin |
Hajime Sawada Kaoru Kurimoto |
Jive | 2007 | 6 | Terminat | Seinen Kazé | 2009 | 6 | Terminat |
Gunslinger Girl | Yū Aida | ASCII Media Works | 2002 | 15 | Terminat | Seinen Kazé | 2005 | 15 | Terminat |
Haikyū !! | Haruichi Furudate | Shūeisha | 2012 | 16 | În curs | Shōnen Kazé | 2014 | 10 | În curs |
Căsatorie fericită ?! | Maki Enjōji | Shōgakukan | 2009 | 10 | Terminat | Shōjo Kazé | 2010 | 10 | Terminat |
Hatsukoi Limited | Mizuki Kawashita | Shūeisha | 2008 | 4 | Terminat | Shōnen Kazé | 2011 | 4 | Terminat |
Chocolatierul înfrânt | Setona mizushiro | Shōgakukan | 2009 | 9 | Terminat | Shōjo Kazé | 2010 | 9 | Terminat |
Liceul Samurai | Yū Minamoto | Akita Shoten | 2006 | 15 | Terminat | Shōnen Kazé | 2009 | 15 | Terminat |
Hokuto no Ken - Legenda Juliei | Akimi Kasai | Shōgakukan | 2007 | 1 | Terminat | Shōnen Asuka | 2009 | 1 | Terminat |
Hokuto no Ken - Legenda lui Raoh |
Yūkō Osada Tetsuo Hara |
Shinchosha | 2006 | 5 | Terminat | Shōnen Asuka | 2008 | 5 | Terminat |
Hokuto no Ken - Legenda lui Rei | Yasuyuki Nekoi | Shinchosha | 2007 | 6 | Terminat | Shōnen Kazé | 2010 | 6 | Terminat |
Hokuto no Ken - Legenda lui Toki |
Yuka Nagate Tetsuo Hara |
Shinchosha | 2007 | 6 | Terminat | Shōnen Kazé | 2011 | 6 | Terminat |
Ikigami, aviz de moarte | Motorō Mase | Shōgakukan | 2005 | 10 | Terminat | Seinen Kazé | 2009 | 10 | Terminat |
Infirmerie după curs | Setona mizushiro | Akita Shoten | 2005 | 10 | Terminat | Shōjo Asuka | 2006 | 10 | Terminat |
Inițială D | Shūichi Shigeno | Kōdansha | 1995 | 48 | Terminat | Shōnen Kazé | 2009 | 30 | În curs |
Japonia 1 an mai târziu - 8 se uită la dramă | Katsura takada | / | 2012 | 1 | Terminat | Seinen Kazé | 2012 | 1 | Terminat |
K-ON! | Kakifly | Hobunsha | 2010 | 4 | Terminat | Shōnen Kazé | 2011 | 4 | Terminat |
Ken, băiatul care a trăit |
Tetsuo Hara Buronson |
Shūeisha | 1984 | 27 | Terminat | Shōnen Kazé | 2008 | 26 | Terminat |
Copii pe pantă | Yuki kodama | Shōgakukan | 2008 | 9 | Terminat | Seinen Kazé | 2013 | 9 | Terminat |
Kurenai |
Yamato Yamamoto Kentarō Katayama |
Shūeisha | 2007 | 10 | Terminat | Shōnen UP! | 2010 | 10 | Terminat |
Coșul lui Kuroko | Tadatoshi Fujimaki | Shūeisha | 2009 | 30 | Terminat | Shōnen Kazé | 2012 | 21 | În curs |
Kyo-Ichi | Motorō Mase | Shōgakukan | 2001 | 1 | Terminat | Seinen | 2012 | 1 | Terminat |
Ridic-o | Yoshihiro Togashi | Shūeisha | 1995 | 3 | Terminat | Shōnen Kazé | 2012 | 3 | Terminat |
Experiența Little Battlers | Hideaki Fujii | Shōgakukan | 2011 | 6 | Terminat | Shōnen Kazé | 2014 | 6 | Terminat |
Luck Stealer | Hajime kazu | Shūeisha | 2008 | 10 | Terminat | Shōnen UP! | 2010 | 10 | Terminat |
Mademoiselle se căsătorește | Megumi Hazuki | Shūeisha | 18 | Terminat | Shōjo Kazé | 2011 | 18 | Terminat | |
Monster Hunter Flash |
Shin Yamamoto Keiichi Hikami |
Enterbrain | 2011 | 10 | Terminat | Joc Shōnen | 2013 | 10 | Terminat |
Sabia Lunii | Tatsuya Endō | Shūeisha | 2010 | 5 | Terminat | Shōnen UP! | 2012 | 5 | Terminat |
Lumina lunii |
Yū Tachibana Masaki Wachi |
Jive | 2007 | 5 | Terminat | Shōnen Kazé | 2009 | 5 | Terminat |
Moonlight Act | Kazuhirō Fujita | Shōgakukan | 2008 | 29 | Terminat | Shōnen UP! | 2010 | 15 | În curs |
Privatul meu Otaku | Tu Higashino | Editura gratuită | 2006 | 3 | Terminat | Baietii iubesc | 2012 | 3 | Terminat |
Fata mea | Mizu Sahara | Shinchosha | 2007 | 5 | Terminat | Seinen Kazé | 2010 | 5 | Terminat |
Dragă misterioasă | Rei Toma | Shōgakukan | 2008 | 2 | Terminat | Shojo Kazé | 2012 | 2 | Terminat |
Nabari | Yūki Kamatani | Square Enix | 2004 | 14 | Terminat | Shōnen Kazé | 2009 | 14 | Terminat |
Night Café - My Sweet Knights | Maki Enjōji | Shōgakukan | 2008 | 3 | Terminat | Shōjo Kazé | 2014 | 3 | Terminat |
Nisekoi | Naoshi Komi | Shūeisha | 2012 | 18 | În curs | Shōnen Kazé | 2013 | 13 | În curs |
Fructe nud | Miyuki Kitagawa | Shōgakukan | 2005 | 3 | Terminat | Shōjo Asuka | 2009 | 3 | Terminat |
Platinum End |
Tsugumi Ōba Takeshi Obata |
Shūeisha | 2015 | 5 | În curs | Shōnen Kazé | 2015 | 4 | În curs |
Soldatul Prinț | Maki Enjōji | Shōgakukan | 2005 | 5 | Terminat | Shōjo Kazé | 2009 | 5 | Terminat |
Profesorul Layton și ciudata investigație |
Naoki Sakura Nivelul 5 |
Shōgakukan | 2008 | 4 | Terminat | Copii | 2011 | 4 | Terminat |
Qwaser-ul Stigmatelor |
Kenetsu Satō Hiroyuki Yoshino |
Akita Shoten | 2006 | 21 | În curs | Shōnen Kazé | 2008 | 14 | Oprit |
Curcubeu |
Masasumi Kakizaki George Abe |
Shōgakukan | 2003 | 22 | Terminat | Seinen Kazé | 2010 | 22 | Terminat |
Rinne | Rumiko Takahashi | Shōgakukan | 2009 | 25 | În curs | Shōnen UP! | 2010 | 16 | În curs |
Rock lee | Kenji taira | Shūeisha | 2012 | 7 | Terminat | Copii | 2012 | 7 | Terminat |
Rokka Melt | Rei Toma | Shōgakukan | 2013 | 4 | Terminat | Shōjo Kazé | 2015 | 2 | În curs |
Regele Leu | Osamu Tezuka | Kōdansha | 1951 | 3 | Terminat | Copii | 2010 | 3 | Terminat |
Fata secretă | Ako shimaki | Shōgakukan | 2005 | 5 | Terminat | Shōjo Asuka | 2008 | 5 | Terminat |
Școala bărbătească Seiho !! | Kaneyoshi Izumi | Shōgakukan | 2007 | 8 | Terminat | Shōjo Kazé | 2010 | 8 | Terminat |
Sekai-ichi hatsukoi | Shungiku Nakamura | Kadokawa Shoten | 2008 | 9 | În curs | Shōjo Kazé | 2014 | 2 | În curs |
Sengoku Basara Samourai Heroes: Roar of Dragon | Asagi Ohga | Shūeisha | 2010 | 3 | Terminat | Shōnen Kazé | 2012 | 3 | Terminat |
Șapte Shakespeares | Harold Sakuishi | Shōgakukan | 2010 | 6 | În curs | Seinen Kazé | 2012 | 6 | În curs |
Shi Ki |
Ryū Fujisaki Fuyumi Ono |
Shūeisha | 2008 | 11 | Terminat | Shōnen UP! | 2010 | 11 | Terminat |
Shikabane Hime | Yoshiichi Akahito | Square Enix | 2005 | 23 | Terminat | Shōnen UP! | 2010 | 20 | În curs |
Viața Shinobi | Shōko Conami | Akita Shoten | 2006 | 13 | Terminat | Shōjo Kazé | 2007 | 13 | Terminat |
Shinrei gakuen | Kayono | Shōgakukan | 2008 | 2 | Terminat | Shōjo Kazé | 2010 | 2 | Terminat |
Diamant de argint | Shiho Sugiura | Tosuisha | 2003 | 27 | Terminat | Shōjo Kazé | 2009 | 25 | În curs |
Sket Dance | Kenta shinohara | Shūeisha | 2007 | 32 | Terminat | Shōnen Kazé | 2013 | 15 | În curs |
Soul Gadget Radiant | Aoi Oomori | Kadokawa Shoten | 2003 | 10 | Terminat | Shōnen Kazé | 2011 | 8 | În curs |
Sprite | Yūgo Ishikawa | Shōgakukan | 2009 | 15 | Terminat | Seinen Kazé | 2011 | 13 | În curs |
Insula Suicidului | Kōji Mori | Hakusensha | 2009 | 13 | În curs | Seinen Kazé | 2011 | 12 | În curs |
Suikoden V | Mizuki Tsuge | Enterbrain | 2006 | 4 | Terminat | Joc Shōnen | 2010 | 4 | Terminat |
Războaiele de vară |
Iqura Sugimoto Yoshiyuki Sadamoto |
Kadokawa Shoten | 2009 | 3 | Terminat | Seinen Kazé | 2010 | 3 | Terminat |
Războaiele de vară - Antologie | Colectiv Yoshiyuki Sadamoto |
/ | 1 | Terminat | Seinen Kazé | 2011 | 1 | Terminat | |
Războaiele de vară - Regele Kazma și Regina Oz |
Yumehito Ueda Yoshiyuki Sadamoto |
Kadokawa Shoten | 2009 | 2 | Terminat | Seinen Kazé | 2011 | 2 | Terminat |
Terra Formars |
Kenichi Tachibana Yu Sasuga |
Shūeisha | 2012 | 13 | În curs | Seinen Kazé | 2013 | 10 | În curs |
Ziua Revoluției | Mikiyo Tsuda | Shinshokan | 1999 | 2 | Terminat | Shōjo Kazé | 2010 | 2 | Terminat |
Tiger & Bunny | Mizuki Sakakibara | Kadokawa Shoten | 2011 | 8 | În curs | Shōnen | 2012 | 5 | Oprit |
Cronometrii timpului | Kazue Katō | Shūeisha | 2000 | 1 | Terminat | Shōnen Kazé | 2012 | 1 | Terminat |
Puteți | Tatsuya Endo | Shūeisha | 2007 | 2 | Terminat | Shōnen UP! | 2010 | 2 | Terminat |
Toriko | Mitsutoshi Shimabukuro | Shūeisha | 2008 | 34 | În curs | Shōnen Kazé | 2011 | 23 | În curs |
Trecerea timpului | Ranmaru Kotone | Kadokawa Shoten | 2006 | 1 | Terminat | Sân Asuka | 2008 | 1 | Terminat |
Trill on Eden | Maki Fujita | Akita Shoten | 2007 | 8 | Terminat | Shōjo Kazé | 2009 | 8 | Terminat |
Exorciștii Twin Star | Yoshiaki Sukeno | Shūeisha | 2014 | 5 | În curs | Shōnen Kazé | 2015 | 2 | În curs |
Ultimo |
Hiroyuki Takei Stan Lee |
Shūeisha | 2009 | 11 | În curs | Shōnen UP! | 2010 | 10 | În curs |
Vânător de vampiri D |
Saiko Takaki Hideyuki Kikuchi |
Fabrica de Media | 2007 | 8 | Terminat | Seinen Kazé | 2009 | 8 | Terminat |
Începutul victoriei !! |
Hiroto Kawabata Hiroshi Wakamatsu |
Fabrica de Media | 2012 | 4 | Terminat | Shōnen Kazé | 2014 | 4 | Terminat |
Wallman | Boichi | Shūeisha | 2013 | 3 | În curs | Seinen Kazé | 2014 | 2 | În curs |
Walkin 'Butterfly | Chihiro Tamaki | Ohzora shuppan | 2005 | 4 | Terminat | Shōjo Asuka | 2008 | 4 | Terminat |
Nu învățăm niciodată | Taishi Tsutsui | Shūeisha | 2017 | 6 | În curs | Shōnen Kazé | 2018 | 0 | În curs |
Embrion mondial | Daisuke moriyama | Shōnen Gahōsha | 2006 | 13 | Terminat | Seinen Kazé | 2007 | 12 | În curs |
Lumea Trigger | Daisuke ashihara | Shūeisha | 2013 | 11 | În curs | Shōnen Kazé | 2014 | 5 | În curs |
Ziua X. | Setona mizushiro | Akita Shoten | 2002 | 2 | Terminat | Shōjo Asuka | 2005 | 2 | Terminat |
Zombie-Loan | Peach-groapă | Square Enix | 2003 | 13 | Terminat | Shōnen Kazé | 2008 | 13 | Terminat |
În vara anului 2012, DVD-urile și Blu-ray-urile produse de compania franco-japoneză au făcut obiectul unor critici în Italia . Seria de animație japoneză implicată ar fi Black Lagoon: Roberta's Blood Trail (seria OVA ), Mardock Scramble - The First Compression și Voyage vers Agartha , a căror versiune italiană a dublării ar fi fost încredințată unui studio francez.
Cumpărătorii italieni au deplâns, ascultând această versiune, utilizarea actorilor, care, conform comentariilor postate pe numeroase site-uri web și transmise de mass-media italiană specializată, ar părea „neprofesioniști și de naționalitate franco-italiană”. Fără a putea dovedi aceste afirmații, editorul a făcut obiectul unei curele de consumatori italieni nemulțumiți, judecând rezultatul dublării ca fiind dezamăgitor.
Amazon.it a primit multe recenzii negative în acest sens pe fișele seriei în cauză. La fel, putem citi în comentariile clienților că meniurile DVD au fost prost traduse.
Compania a primit, de asemenea, multe comentarii negative despre aceasta pe Twitter și Facebook . Editorul a răspuns ulterior fanilor și clienților săi de pe pagina sa de Facebook că va fi efectuată o anchetă, pentru a înțelege motivele care au dus la nemulțumirea lor. Compania s-a angajat, de asemenea, să pună la îndoială studiourile de dublare franceze și italiene implicate: acestea din urmă ar fi certificat, potrivit lui Kazé, că actorii erau într-adevăr italieni sau franco-italieni.