| Tip | Seinen |
|---|---|
| Drăguț | romantism , actiune |
| Teme | Arte martiale |
| Autor | Oh! Grozav |
|---|---|
| Editor | (ja) Shūeisha |
| (ro) Benzi desenate Panini | |
| Pre-publicare | Ultra Jump |
| Eliberarea inițială | 18 octombrie 1998 - 19 august 2010 |
| Volumele | 22 |
| Director | Toshifumi Kawase |
|---|---|
| Studio de animație | Casă de nebuni |
| Licență | (ja) Avex |
| (ro) Kazé | |
| Lanţ | Asahi TV |
| 1 re difuzie | 1 st luna aprilie 2004 de - 16 septembrie 2004 |
| Episoade | 24 |
| Director | Toshifumi Kawase |
|---|---|
| Studio de animație | Casă de nebuni |
| Licență | (ja) Avex |
| Ieșire | |
| Episoade | 2 |
| Director | Toshifumi Kawase |
|---|---|
| Scenarist | Rintaro |
| Studio de animație | Casă de nebuni |
| Durată | 92 minute |
| Ieșire |
30 martie 2005 |
Rai și Iad (天上天下, Tenjo Tenge , Uneori Tenjho Tenge " ) este un manga și anime japonez de Oh! Grozav, care spune povestea a doi tineri care se alătură unei școli reunind specialiști în arte marțiale, o școală sub controlul unui grup de elevi cu metode uneori extreme.
Titlul provine dintr-o frază pe care Buddha ar fi spus-o la nașterea sa, după primii șapte pași: „În Rai și pe Pământ, numai eu sunt binecuvântat” (天上 天下 唯我独尊, Tenjō tenge yui ga doku son ) .
Manga este acum completată cu 136 de capitole împărțite în 22 de volume.
Sōichiro Nagi și Bob Makihara sunt doi luptători, obișnuiți să-și conducă legea prin pumni în școlile la care frecventează. Dar școala la care sunt transferați este specială: Academia Tōdō este un conservator de arte marțiale, unde fiecare elev trebuie să practice una. Se întâlnesc cu clubul Jyūkenbu condus de două surori: Maya și Aya Natsume. Acesta din urmă se îndrăgostește de Sōichiro, în timp ce acesta din urmă dorește să-l înfrunte pe Masataka Takayanagi, un membru al clubului care îl bate într-un moment de furie intensă. Dar într-o seară, Bob își are motocicleta arsă, iar prietena lui a fost violată (în manga, aspră în anime) de un anumit Ryuzaki. Învinși de aceștia din urmă, își dau seama apoi că un grup puternic, Clubul Executorilor, domnește în campus și că vor avea nevoie de sprijinul clubului pentru a deveni suficient de puternici.
Cele 24 de episoade au fost lansate în Japonia pe opt DVD-uri și pe șapte DVD-uri în Franța (inclusiv o cutie completă cu figurină sau figurină și geantă).
30 martie 2005, Tenjō Tenge: Capitolul trecut , un episod special, este difuzat. Timp de 92 de minute , el rezumă flashback-urile seriei.
Animeul are mult mai puține scene erotice de ecchi sau fan service decât manga. Cu toate acestea, spiritul manga despre luptă nu este distorsionat.
Animeul are unele diferențe față de manga în ceea ce privește povestea sau detaliile. În plus față de culoarea părului lui Aya Natsume (negru în manga, maro deschis în anime), anime-ul dezvoltă în continuare lupta lui Sôichirô împotriva Masataka și, în special, modul înfuriat al acestuia. În ceea ce îl privește pe Ryuzaki, nu-l mai vedem după ce a fost zdrobit de Sagara în anime în timp ce era în manga, va fi bătut din nou, dar de Sôichirô și Bob, pe care îi rulase la început.
Rețineți că anime-ul nu acoperă întreaga manga, arată primele două arce: arcul Executors 'Club (introducere) și arcul trecutului lui Maya și Mitsuomi. De fapt, manga are alte șase arce: arcul Sohaku (tatăl lui Sôichirô), arcul feudal japonez, arcul turneului, arcul Noului Susanoo și arcul Arcanelor Lunare.
| Personaje | Voci japoneze | Voci franceze |
|---|---|---|
| Maya natsume | Aya Hisakawa | Naïke Fauveau (mare) Valérie Nosrée (mică) |
| Aya Natsume | Minori Chihara | Adeline Moreau |
| Sōichirō Nagi | Sōichirō Hoshi | Benoit Dupac |
| Bob Makihara | Shinichiro miki | Jean-Francois Vlérick |
| Masataka takayanagi | Tomokazu seki | Benjamin Pascal |
| Emi Isuzu | Haruhi Terada | Dominique Vallee |
| Bunshichi Tawara | Kazuki yao | Daniel Lafourcade |
| Tsutomu Ryuuzaki | Kenji hamada | Cyril Monge |
| Kouji Sagara | Kenta miyake | Frédéric Souterelle |
| Chiaki Kounoike | Ryoko shiraishi | Stephane Guieu |
| Mitsuomi Takayanagi | Toshiyuki Morikawa | Bruno Magne |
| Shin natsume | Shūichi Ikeda | Cyril Monge |
| N o | Titlu francez | Titlu japonez | Data 1 re difuzie | |
|---|---|---|---|---|
| Kanji | Rōmaji | |||
| 01 | Sanctuar | 聖域 | Seiiki | 1 st aprilie 2004 |
| [Capitolele 1-2] - Sōichirō Nagi, un mic blond scabios, și Bob Makihara, un rastafarian înalt și calm, sunt obișnuiți să cerceteze liceele pentru a lupta și nu au cunoscut niciodată înfrângerea. Ajung la Academia Tōdō, care are experți în arte marțiale și, după ce au învins o clasă întreagă, întâlnesc clubul lui Juken ... | ||||
| 02 | Înfrângere | 敗北 | Haiboku | 8 aprilie 2004 |
| [Capitolele 3-4] - De când Sōichirō a văzut-o pe Aya Natsume goală din întâmplare, ea se ține constant de el, îndrăgostindu-se de el. După ce a semănat-o, îl va provoca pe Masataka Takayanagi, membru al clubului lui Juken, care îl va masacra literalmente ... | ||||
| 03 | Executorul | 執行人 | Shikkōji | 15 aprilie 2004 |
| [Capitolele 5-6] - Academia are un grup de elită, Clubul Executorilor, responsabil de pedepsirea studenților care sunt prea zbatători. Și așa se interesează de Sōichirō și Bob și îl trimite pe Ryûzaki Tsutomu să-i preseze mai mult decât violent. | ||||
| 04 | Îndoieli | 疑 念 | Ginen | 22 aprilie 2004 |
| [Capitolele 7-8] - Chiaki, Bob și Sōichirō au fost bătuți violent de Ryûzaki. Cei doi băieți o cer apoi pe Maya Natsume să-i antreneze. Acesta din urmă va descoperi că Sōichirō are o anumită putere ascunsă ... | ||||
| 05 | Pedeapsă | 制裁 | Seisai | 29 aprilie 2004 |
| [Capitolele 9-10] - Sōichirō, Bob, Chiaki, Maya, Aya și Masataka merg la bowling, dar sunt atacate de Executori. În baie, Maya se confruntă cu Emi Isuzu, vicepreședintele Executorilor ... | ||||
| 06 | Iluzie | 幻 影 | Gen'ei | 6 mai 2004 |
| [Capitolele 11-12] - Aya a fost disperată de când a văzut o viziune despre sora ei sărutându-l pe Sōichirō. Acesta din urmă se confruntă cu Kyoji Sagara, un membru colos al clubului Executorilor. | ||||
| 07 | Distrugere | 撃 破 | Gekiha | 13 mai 2004 |
| [Capitolele 13-14-15] - Sōichirō reușește să-l învingă pe Sagara folosind toată puterea sa latentă. | ||||
| 08 | Ochi de dragon | 龍眼 | Ryūgan | 20 mai 2004 |
| [Capitolele 15-16-17-18] - Debutează Mitsuomi Takayanagi, fratele mai mare al lui Masataka și șeful Clubului Executorilor. Îi oferă lui Bob să se alăture grupului său. Între timp, Aya tocmai l-a învins pe Shiro Tagami, unul dintre cei mai puternici membri ai Academiei cu putere nelimitată combinată cu furia demonică. | ||||
| 09 | Reguli | 粛 正 | Shukusei | 27 mai 2004 |
| [Capitolele 19-20-21] - Văzându-i pe Bob și Masataka într-o stare proastă, Sōichirō îl atacă pe Mitsuomi. Bunshishi, ofițerul executiv al Clubului Executorilor intervine pentru a calma lucrurile ... | ||||
| 10 | Memorie | 記憶 | Kioku | 3 iunie 2004 |
| [Capitolele 25-26-27] - Flashback către tinerii Maya și Mitsuomi. Acesta din urmă face parte din Katana, banda lui Shin Natsume, Maya și fratele mai mare al lui Aya. În timp ce Shin este foarte protector al surorii sale Maya, Mitsuomi se îndrăgostește de Mana Kuzunoha, iubita lui Shin ... | ||||
| 11 | Clanul katana | 異 能者 | Inōsha | 10 iunie 2004 |
| [Capitolul 29] - În timp ce membrii Katana sunt atacați de un adversar misterios și puternic, Mitsuomi se culcă cu Mana. Acesta din urmă îi oferă un suport video. Ulterior îl urmărește cu Bunshishi și află că au fost filmate și că Shin se dovedește a fi de fapt un psihopat sângeros. | ||||
| 12 | Întuneric | 暗 黒 | Ankoku | 17 iunie 2004 |
| [Capitolele 30-31] - Restul bandei Katana află că Maya este cea care își demolează coechipierii unul câte unul. Între timp, Bunshishi se confruntă cu Emi Isuzu care îl filma și intenționează să o folosească pentru a-l găsi pe Shin. Acesta din urmă îl găsește pe Mana alături de Dogen Takayanagi, șeful clanului Takayanagi și tatăl lui Mitsuomi și Masataka. | ||||
| 13 | Magie | 魔力 | Maryoku | 24 iunie 2004 |
| [Capitolele 32-33] - Membrii bandei Katana sunt asaltați violent de Shin, liderul lor. Bunshishi îl învinge pe Emi și, cu ajutorul unui taxi, se reunește cu Shin cu Mana și Dogen Takayanagi. | ||||
| 14 | Iadul trage | 業 火 | Goka | 1 st iulie 2004 |
| [Capitolele 33-34] - Shin Natsume își folosește puterea de ochi de dragon și îl ucide pe Bunshishi. Cu toate acestea, acesta din urmă reușește să-și găsească punctul slab: puterea lui funcționează numai dacă este în contact cu katana Reiki. Bunshishi îl atacă pe Shin odată ce eliberează sabia și o demolează sălbatic, sub ochii jucăuși ai gărzilor de corp din Fu Chi'en, un mafiot taiwanez care s-a aliat cu Dogen Takayanagi în căutarea luptătorului suprem. | ||||
| 15 | Yin și yang | 陰陽 | In'yō | 8 iulie 2004 |
| [Capitolele 35-36-37] - Mitsuomi are atacuri de teamă și Maya decide să lupte pentru el pentru că nu este apt să lupte. Mana se încredințează Maya și o acuză că o tulbură pe Shin, cel care era fericit cu prietenii săi, s-a apucat să vrea să o protejeze. Shin, a revenit la normal și îl găsește pe Bunshishi ca prieten. La scurt timp după aceea, el conducea noaptea o motocicletă cu Mitsuomi ... | ||||
| 16 | Concluzie | 帰 結 | Kiketsu | 15 iulie 2004 |
| [Capitolele 21-22-23] - Sfârșitul flashback-ului asupra tinereții lui Mitsuomi și Maya. Sôichirô, Bob, Maya, Aya și Masataka se întorc la Academia Tôdô unde atrag atenția tuturor. Într-adevăr, toată lumea a aflat despre victoria lor împotriva Executorilor. Cu toate acestea, pentru că s-a confruntat și l-a învins pe Ryûzaki, Maya este exclusă din Academie ... | ||||
| 17 | Adevărate intenții | 真意 | Shin'i | 22 iulie 2004 |
| [Capitolele 23-24] - Sôichiro și Bob atacă sediul executorilor pentru a preveni demiterea Maya. Au învins toți minionii, dar sunt capturați și bătuți de Bunshishi. Sôichirô dezvăluie că s-a îndrăgostit de Maya de când ea l-a învins dintr-o lovitură când s-au întâlnit prima dată. Aya o aude de la distanță cu Ochiul ei de Dragon, se disperă și începe să-și urască sora ... | ||||
| 18 | Rezonanţă | 共鳴 | Kyōmei | 29 iulie 2004 |
| [Capitolele 25-28] - Clubul Executorilor îl urmărește pe Aya Natsume pentru că a purtat periculoasa katana Hokuto Reiki, Emi Isuzu a chemat mai mulți gărzi de corp și Misuomi s-a alăturat Mayei. Între timp, Aya îl întreabă pe Masataka dacă o poate găzdui, spre încântarea ei ... | ||||
| 19 | Lansare | 起動 | Kidō | 12 august 2004 |
| [Capitolele 37-38] - Bunshishi îi aduce pe Sôichirô și pe Bob înapoi în apartamentul acestuia din urmă. Chiaki îl roagă pe Bunshishi să-i spună adevărul despre Maya Natsume pentru că nu a spus toată povestea. Bunshishi a început apoi să spună povestea, când a fondat un club de arte marțiale cu Shin Natsume și Mitsuomi Takayanagi pentru selecțiile pentru șeful Clubului Executorilor. | ||||
| 20 | Stratagemă | 謀略 | Bōryaku | 19 august 2004 |
| [Capitolele 39-40] - Shin, Mitsuomi, Bunshishi, Maya și „Little Shit” participă la turneu, al cărui câștigător va fi președintele Clubului Executorilor. Cu toate acestea, Maya, Mana și Emi sunt răpiți de Fu'Chien, mafiotul taiwanez în încercarea de a trezi Ochiul Dragonului în Shin. Acesta din urmă decide să-și ia independența față de Dogen Takayanagi ... | ||||
| 21 | Explozie | 暴 発 | Bōhatsu | 26 august 2004 |
| [Capitolele 41-42] - Văzând-o pe Maya pe pământ, inconștientă cu uniforma ruptă, Shin își trezește Ochiul de Dragon, chiar și fără să atingă katana Reiki. Într-adevăr, a mai rămas un pic de spirit în Shin ultima dată care i-a permis să-și blocheze puterile. Dar acum el este dezlănțuit și măcelărește pe toată lumea ... | ||||
| 22 | Rezoluţie | 決意 | Ketsui | 2 septembrie 2004 |
| [Capitolele 43-44] - Liderii celor mai bune 5 cluburi se combină pentru a forma o echipă care ar trebui să învingă Clubul de Jûken. Cu toate acestea, Mitsuomi îi bate pe toți. Între timp, Fu'Chien este eliberat din spital și este hotărât să se răzbune pe Shin ... | ||||
| 23 | Vrăjitoare | 呪 縛 | Jubaku | 9 septembrie 2004 |
| [Capitolele 44-45] - Shin și Mitsuomi se confruntă într-o luptă până la moarte pentru președinția Clubului Executorilor. | ||||
| 24 | Întoarcere | 流 転 | Ruten | 16 septembrie 2004 |
| [Capitolele 46-47-48] - Obsesionat de puterea sa, Mitsuomi face o lovitură de stat prin răsturnarea tatălui său și luând capul clanului Takayanagi cu ajutorul unor bodyguarzi din Fu'Chien. Sfârșitul flashback-ului și găsim clubul lui Jûken și clubul executorilor, care trebuie să-l găsească pe Aya pentru a lua înapoi Hokuto Reiki ... | ||||
| 25 (OAV) | Pumnul Dragonului | 龍拳 | Ryūken | 16 martie 2005 |
| [Capitolul 51] - Pentru a se pregăti pentru turneul care va numi președintele Clubului Executorilor, Sôichirô trebuie să meargă să se antreneze cu Dôgen Takayanagi, tatăl lui Mitsuomi și Masataka ... | ||||
| 26 (OAV) | Germeni | 萌芽 | Hōga | 16 martie 2005 |
| [Capitolele 49-50] - Maya și Aya se ciocnesc asupra lui Sōichiro, care este provocată de Mitsuomi. | ||||
Acest OAV oferă ocazia Maya și Aya să se confrunte cu Sōichiro, iar Sōichiro să se confrunte în cele din urmă cu Mitsuomi.