George V , născut George Frederick Ernest Albert the3 iunie 1865 și a murit 20 ianuarie 1936, este rege al Regatului Unit și al stăpânirilor ( Canada , Australia , Noua Zeelandă , Africa de Sud , Irlanda ), precum și împărat al Indiilor din6 mai 1910 până la moartea sa.
George este nepotul reginei Victoria și a prințului Albert și vărul primar al țarului Nicolae al II-lea și al împăratului german Wilhelm al II-lea . Din 1877 până în 1891 a slujit în Marina Regală și a ajuns la gradul de comandant . La moartea Victoriei, în 1901 , tatăl lui George a devenit rege sub numele de Edward al VII-lea, iar George a fost numit prinț de Wales . La moartea tatălui său în 1910, el l-a succedat ca rege-împărat al Imperiului Britanic sub numele de George V. Este singurul împărat al Indiei care a participat la darbârul său din Delhi .
După Primul Război Mondial , Imperiul Britanic a atins extinderea maximă. În 1917 a devenit primul monarh al Casei Windsor după ce a redenumit Casa Saxa-Coburg și Gotha din cauza sentimentelor anti-germane din Marea Britanie. Domnia sa a cunoscut ascensiunea socialismului , comunismului , fascismului , republicanismului irlandez și independenței indiene, care a schimbat radical peisajul politic. Actul Parlamentului din 1911 a stabilit supremația popular ales Camera Comunelor asupra Camerei Lorzilor , ai cărei membri sunt numiți de suveran. În 1924 , George al V-lea l-a numit pe primul -ministru britanic al muncii , Ramsay MacDonald , în timp ce în 1931 , Statutul Westminster a înlăturat drepturile de intervenție asupra stăpânirilor din cadrul Comunității Națiunilor . Victima problemelor de sănătate din ultimii ani ai domniei sale, a murit pe20 ianuarie 1936iar fiul său cel mare Edward l-a succedat ca Edward VIII .
Prințul George s-a născut pe 3 iunie 1865la reședința regală a Marlborough House din Londra . Tatăl său este prințul de Wales , viitorul Edward al VII-lea , fiul cel mare al reginei Victoria și prințul Albert de Saxa-Coburg-Gotha . Mama ei este Prințesa de Țara Galilor, Alexandra din Danemarca , fiica cea mare a regelui Creștin al IX-lea . În calitate de fiu al prințului de Wales, George primește predicat Alteța Sa Regală, prințul George de Wales. El a fost botezat în capela Sf . Gheorghe din Windsor Castle7 iulie 1865de către arhiepiscopul de Canterbury , Charles Longley .
Fiind fratele mai mic al prințului de Țara Galilor, este puțin probabil ca George să urce pe tron. Fratele său mai mare, Albert Victor , este al doilea în ordinea succesiunii după tatăl său. Cei doi frați sunt la doar 17 luni distanță și sunt crescuți împreună; în 1871, John Neale Dalton a fost ales pentru a fi tutorele lor. Nici Albert Victor, nici George nu sunt intelectual excelenți. Tatăl lor consideră marina să fie „cea mai bună pregătire posibilă pentru un băiat“ și cei doi frați se alăture Marinei Regale înSeptembrie 1877 ; sunt dislocate pe nava de antrenament HMS Prince of Wales (în) parcată la Dartmouth .
Din 1879, Albert Victor și George au servit trei ani la HMS Bacchante , însoțiți de Dalton. Ei fac turul coloniilor Imperiului Britanic din Caraibe , Africa de Sud și Australia și călătoresc în Statele Unite , America de Sud , Mediterana , Egipt și Asia dinspre Is . În Japonia , George îi cere unui tatuator local să-i deseneze pe braț un dragon albastru și roșu. Dalton scrie o relatare a călătoriei lor intitulată The Cruise of HMS Bacchante . Între Melbourne și Sydney , Dalton ia act de vederea Flying Dutchman navei fantomă . Când se întorc în Marea Britanie, regina Victoria se plânge că nepoții ei nu vorbesc franceza sau germana și cei doi frați sunt trimiși la Lausanne în Elveția timp de șase luni , dar nu reușesc să învețe altă limbă. După Lausanne, Albert Victor și George sunt separați; Albert Victor a intrat la Colegiul Trinity al Universității Cambridge, iar George rămâne în Royal Navy. A călătorit mult prin lume și a vizitat multe părți ale Imperiului Britanic până la ultima comandă din 1891 - 1892 ca căpitan de marină . După aceea, gradul său în Marina Regală este în mare măsură onorific.
Când era tânăr destinat să servească în marină, prințul George a rămas câțiva ani sub comanda unchiului său, prințul Alfred de Edinburgh , care era staționat în Malta . Pe insulă, se întâlnește și se îndrăgostește de fiica unchiului său, verișoara sa Marie de Edinburgh . Bunica, tatăl și unchiul său au aprobat unirea, dar mamele lor, prințesa de Țara Galilor și ducesa de Edinburgh s-au opus. Prințesa de Țara Galilor crede că familia este prea pro-germană și Ducesei de Edinburgh nu îi place Anglia și nu vrea o căsătorie între veri primari (practică interzisă de Biserica Ortodoxă Rusă ). Îndemnată de mama ei, Marie a refuzat propunerea de logodnă a lui George și s -a căsătorit cu Ferdinand , moștenitorul tronului românesc , în 1893.
În Noiembrie 1891, Fratele mai mare al lui George, Albert Victor, se logodeste cu vărul său primar, prințesa Victoria Maria de Teck . Tatăl său, François de Teck , aparține unei ramuri mai tinere și morganatice a casei din Württemberg . Mama sa, Marie-Adélaïde de Teck , este nepoata bărbatului regelui George al III-lea și o verișoară primară a reginei Victoria.
La șase săptămâni după această logodnă, Albert Victor a murit de pneumonie ; George trece astfel pe poziția a doua în ordinea succesiunii pe tronul britanic și devenind un moștenitor direct, devine probabil ca acesta să-i succedă tatălui său. George tocmai și-a revenit după o boală gravă și a fost în pat timp de șase săptămâni cu febră tifoidă . Regina Victoria continuă să o privească pe Maria de Teck ca pe un posibil partener pentru nepotul ei George și se apropie mai mult în perioada de doliu. La un an după moartea lui Albert Victor, George și Mary s-au logodit și s- au căsătorit mai departe6 iulie 1893în Capela Regală a Palatului Saint James din Londra . Deși căsătoria a fost aranjată, cei doi soți își dezvoltă o profundă afecțiune unul pentru celălalt. George, prin propria sa recunoaștere, nu poate să-și exprime sentimentele cu ușurință oral, dar schimbă frecvent scrisori și note de afecțiune.
Moartea fratelui său mai mare a pus capăt carierei militare a lui George, fiind al doilea rând la rândul tatălui său. George a fost numit duce de York , conte de Inverness și baron Killarney de regina Victoria a24 mai 1892și primește lecții de istorie constituțională de la JR Tanner. După căsătoria cu George, Mary a primit titlul de Alteță Regală , Ducesă de York.
Ducele și ducesa de York locuiesc în primul rând la York Cottage , o reședință relativ mică în apropierea Sandringham House, unde modul lor de viață seamănă mai mult cu cel al unei familii de clasă mijlocie bună decât cu cea a aristocrației. George preferă o viață simplă, pașnică, spre deosebire de viața socială agitată a tatălui său. Biograful său oficial, Harold Nicolson , comentează negativ despre această perioadă: „Era poate un tânăr cadet perfect și un rege înțelept, dar când era Duce de York ... nu făcea altceva decât să vâneze și să lipească ștampile.” . George este un celebru filatelist , pe care Nicolson îl disprețuiește, dar a jucat un rol important în crearea Royal Philatelic Collection, care a devenit cea mai cuprinzătoare colecție de timbre din Regatul Unit și Commonwealth .
George și Mary au cinci fii și o fiică. Randolph Churchill susține că George este un tată strict, ai cărui copii se tem și îi relatează lui Edward Stanley cuvintele lui George : „Tatăl meu se temea de mama lui, mă temeam de tatăl meu și mă voi asigura că copiii mei se tem de mine” . Deoarece nu există o sursă directă pentru această încredere, este probabil ca creșterea lui George să fie similară cu cea a majorității părinților vremii.
La moartea reginei Victoria 22 ianuarie 1901, Tatăl lui George urcă pe tron sub numele de Edward al VII-lea . George moștenește titlurile de duce de Cornwall și Rothesay și este numit apoi Alteța Sa Regală Ducele de Cornwall și Rothesay aproape până la sfârșitul anului, când devine prinț de Wales.
În 1901, George și Mary au vizitat Imperiul Britanic cu escale în Africa de Sud , Mauritius , Australia , Noua Zeelandă , Canada și Newfoundland . Călătoria este organizată de secretarul de stat pentru colonii Joseph Chamberlain cu sprijinul prim-ministrului britanic Lord Salisbury , iar scopul său este în primul rând de a mulțumi domniilor pentru participarea lor la al doilea război boer între 1899 și 1902. George distribuie mii de medalii. pentru trupele coloniale în timpul numeroaselor ceremonii. În Africa de Sud, primirea procesiunii regale este celebrată cu decorațiuni elaborate, cadouri scumpe și artificii magnifice. George a întâlnit acolo șefi locali și prizonieri boeri . Dar, în ciuda sărbătorilor, nu toți locuitorii sunt în favoarea vizitei și mulți afrikani critică costul festivităților, deoarece regiunea abia se recuperează din conflict. Apoi, în Australia, Ducele a deschis prima sesiune a Parlamentului după crearea Commonwealth - ului Australiei . Mai târziu, vizita permite Noii Zeelande să-și arate dezvoltarea, în special înființarea de industrii, în timp ce Ducele laudă curajul și loialitatea neo-zeelandezilor . Obiectivul implicit este să mărturisească atractivitatea Noii Zeelande pentru a atrage turiști și potențiali imigranți evitând în același timp tensiunile sociale pe care le-ar fi putut crea afirmarea acestei invitații. Vizita se concentrează astfel asupra unei regiuni despre care presa britanică știe puțin. La întoarcerea în Marea Britanie, George a ținut un discurs în Guildhall în care a avertizat despre „impresia care pare să domine printre frații noștri de peste mări că Vechea Patrie trebuie să se trezească pentru a-și păstra vechea poziție. comerț colonial împotriva concurenților străini ” .
9 noiembrie 1901, George este făcut prinț de Wales și cont de Chester . Regele Edward al VII-lea dorește să-și pregătească fiul pentru viitorul său rol de monarh. Spre deosebire de atitudinea reginei Victoria, care îl excluduse pe Edward din treburile regatului, lui George i s-a oferit acces larg la documentele și rapoartele oficiale. La fel, prințul de Țara Galilor permite soției sale să fie ținută la curent, deoarece apreciază sfaturile și ajutorul ei în redactarea discursurilor sale.
De Noiembrie 1905 la Martie 1906, George și Mary călătoresc în India britanică, unde sunt șocați de discriminare și fac campanie pentru o mai mare reprezentare indiană în guvernul țării. Vizita este urmată aproape imediat de o călătorie în Spania pentru nunta regelui Alfonso al XIII-lea cu Victoire-Eugenie de Battenberg , în care logodnicii nu reușesc să fie asasinați de anarhistul Mateo Morral . La o săptămână după întoarcerea lor în Marea Britanie, George și Mary călătoresc în Norvegia pentru a participa la încoronarea regelui Haakon VII și a reginei Maud , sora lui George.
Edward al VII-lea a murit pe 6 mai 1910iar George urcă pe tron ca George V la 44 de ani . El scrie în jurnalul său: „Mi-am pierdut cel mai bun prieten și cel mai bun din tată ... Nu m-am certat niciodată cu el. Sunt inima frântă și copleșită de durere, dar Dumnezeu mă va ajuta cu responsabilitățile mele și dragul meu Maria va fi mângâierea pe care a fost-o mereu. Dumnezeu să-mi dea putere și sfaturi în sarcina imensă care îmi revine ” .
George nu a apreciat niciodată obiceiul soției sale de a semna documente și scrisori oficiale cu „Victoria Mary” și a insistat ca aceasta să renunțe la unul dintre prenume. Amândoi simt că nu ar trebui să fie numită Regina Victoria și ea devine Regina Maria. Mai târziu în acest an, jurnalistul Edward Mylius a publicat un articol defăimător în care pretindea că George s-a căsătorit în secret în Malta când era tânăr și, prin urmare, este un bigamist . Aceste acuzații au fost tipărite pentru prima dată în 1893, dar George le-a ignorat. Pentru a reduce la tăcere aceste defăimări, Mylius este arestat, judecat și condamnat la un an de închisoare.
George se opune formulării anticatolice a declarației de aderare la tron pe care este obligat să o citească în timpul primei sale ceremonii de deschidere a Parlamentului britanic . El anunță că refuză să deschidă Parlamentul până la modificarea declarației sale. Prin urmare, Declarația de aderare din 1910 scurtează declarația prin eliminarea celor mai controversate pasaje.
Încoronarea regelui și regina are loc22 iunie 1911la Westminster Abbey și este sărbătorit de Festivalul Imperiului la Crystal Palace . În iulie, cuplul regal călătorește în Irlanda și este binevenit cu căldură pe parcursul vizitei de cinci zile. Mai târziu , în 1911, Regele și Regina merge în India pentru a participa la Delhi Darbar în cazul în care acestea sunt prezentate unui public format din prinți și demnitari indieni ca împăratul și împărăteasa Indiei pe12 decembrie 1911. George poartă noua coroană imperială a Indiei (în) în timpul ceremoniei și a anunțat transferul capitalei indiene de la Calcutta la Delhi . 15 decembrie, el pune piatra de temelie a New Delhi alături de regina Maria. Ei călătoresc peste subcontinentul indian și George participă la o vânătoare de vânat mare în Nepal, în care ucide 21 de tigri, 8 rinoceri și un urs în zece zile. El este un shooter iscusit și cu experiență și18 decembrie 1913, a sacrificat peste o mie de fazani în șase ore la reședința lordului Burnham. Este aproape o pasăre la fiecare 20 de secunde, iar Regele însuși recunoaște că „a mers puțin prea departe” în acea zi.
George al V-lea moștenește Coroana într-un moment de frământări politice. În bugetul poporului Deputatul liberal David Lloyd George a fost respins anul trecut de Camera Lorzilor dominat de conservatori și unioniști în ciuda regula nerostită care a vrut Lorzilor nu pun lor de veto la legile bugetare. Prim-ministrul liberal Herbert Henry Asquith a cerut regelui anterior să se angajeze să numească suficienți colegi care să oblige Camera Lorzilor să treacă bugetul. Edward al VII-lea a acceptat cu reticență să facă acest lucru dacă Lordii respingeau bugetul după două alegeri succesive. După alegerile din ianuarie 1910 , colegii conservatori au acceptat bugetul fără vot, deoarece guvernul avea legitimitate electorală.
Asquith încearcă să limiteze puterea Lorzilor prin reforme constituționale care sunt respinse după dezbateri aprinse în camera superioară . O conferință organizată cu privire la aceste reforme a eșuat în noiembrie 1910 după 21 de întâlniri. Asquith și Lord Crewe , liderul Lorzilor Liberali, fac apel la George al V-lea să dizolve Parlamentul și promit să creeze destui colegi liberali dacă Lorzii blochează din nou legislația. Dacă regele refuză, guvernul liberal ar demisiona și acest lucru ar da impresia că suveranul ia parte la „colegii împotriva poporului” . Cei doi consilieri privați ai monarhului, Lord Knollys (liberal) și Lord Stamfordham (unionist), nu sunt de acord. La fel ca tatăl său, George acceptă cu reticență dizolvarea și crearea colegilor, chiar dacă consideră că miniștrii săi au profitat de lipsa de experiență pentru a-l intimida. După alegerile din decembrie 1910 , Lordii au acceptat reformele în urma amenințărilor de a inunda Camera Lorzilor cu noi colegi. Legea Parlamentului 1911 (en) abolit, cu puține excepții, dreptul de veto Lords. Regele va considera mai târziu că Lord Knollys ascunsese în mod deliberat dorința opoziției de a forma un guvern dacă liberalii ar fi demisionat.
În urma alegerii Decembrie 1910, liberalii formează un guvern minoritar cu sprijinul naționaliștilor irlandezi . Asquith , prin urmare , a prezentat o legislație care să acorde autonomie internă a Irlandei, dar conservatorii și unioniști opus, iar situația GOT împotmolit. Pentru a evita perspectiva unui război civil în Irlanda între unioniști și naționaliști, George al V-lea a organizat o conferință care a reunit toate partidele la Palatul Buckingham dinIulie 1914să încerce să negocieze o afacere. Conferința s-a încheiat cu un impas după patru zile de discuții. După ce a luat în considerare vetoarea legislației, regele o aprobă18 septembrie 1914dar aplicarea sa este suspendată de izbucnirea primului război mondial .
La 4 august 1914 , regele a notat în jurnalul său: „Am ținut consiliu la 10:45 dimineața pentru declararea războiului Germaniei. Este un dezastru teribil, dar nu este vina noastră. Fie ca totul să se încheie în curând ”. Între 1914 și 1918, Regatul Unit a fost în război cu Imperiul German . Kaiser Wilhelm al II - lea , care devine pentru publicul britanic simbolul ororile războiului, este vărul lui George V. bunicul regelui Marea Britanie a fost prințul Albert, Prințul consort ; Prin urmare, George al V-lea și copiii săi poartă titlurile de prinț și prințesă de Saxa-Coburg-Gotha. Regina Maria, deși britanică prin mama ei, este fiica ducelui de Teck, descendent al ducilor germani de Württemberg . George V are cumnați și veri care sunt supuși britanici, dar care purtau titluri germane din casele Teck, Battenberg sau Schleswig-Holstein. Când HG Wells scrie despre „curtea mohorâtă și străină” din Marea Britanie, George al V-lea răspunde: „Aș putea fi plictisitor, dar la naiba dacă sunt străin” .
La 17 iulie 1917 , George a calmat sentimentele naționaliste britanice prin schimbarea numelui gospodăriei regale britanice din numele sonor german Saxe-Coburg-Gotha în Windsor după castelul omonim . El și rudele sale au renunțat la titlurile lor germane și au luat nume cu sunete britanice. George al V-lea compensează aceste pierderi făcându-i rude pe Domnii. Vărul său, prințul Louis Alexandru de Battenberg , care a fost forțat să renunțe la Primul Lord al Mării la începutul războiului din cauza sentimentelor anti-germane , devine Louis Mountbatten în timp ce frații Reginei Maria devin Alexandru și Adolf de Cambridge .
În scrisorile de brevet eliberate la11 decembrie 1917, regele limitează utilizarea titlului Alteței Sale Regale și a demnității de „prinț (sau prințesă) a Marii Britanii și Irlandei” la copiii suveranului, copiilor fiilor suveranului și fiului cel mare al fiul cel mare al prințului de Țara Galilor, titluri atribuite până acum tuturor descendenților monarhului domnitor. Scrisorile de brevet specifică, de asemenea, că „titlurile Alteței Regale, Alteței sau Alteței Senine și demnitatea de prinț și prințesă sunt suspendate în afară de cele deja acordate și care nu vor fi revocate” . Rudele familiei regale britanice care au luptat de partea germană, precum Ernest-Auguste de Hanovra și Charles-Édouard de Saxa-Coburg și Gotha, și -au văzut titlurile britanice suspendate printr-un ordin din Consiliul din 1919. Sub presiunea mamei sale, regina Alexandra, George al V-lea, au avut, de asemenea, îndepărtate de la rudele sale germane din Capela Sf. Gheorghe, stindardele Ordinului Jartierei .
Când țarul Nicolae al II-lea , vărul său, a fost răsturnat de Revoluția Rusă , guvernul britanic i-a oferit azil și familiei sale, dar temerile că revoluția s-ar putea răspândi în Insulele Britanice l-au determinat pe George al V-lea să judece că prezența familiei imperiale ruse fii nepotrivit. Chiar dacă Louis Mountbatten va susține mai târziu că prim-ministrul David Lloyd George s-a opus salvării familiei imperiale ruse, scrisorile lordului Stamfordham sugerează că guvernul era în favoarea acestuia, dar George al V-lea a fost împotriva acestui sfat. MI1, o ramură a serviciului secret britanic, a pregătit planuri cuprinzătoare de exfiltrare a țarului, dar datorită puterii tot mai mari a revoluționarilor bolșevici și a dificultăților războiului, planul nu a fost niciodată pus în aplicare. Țarul și familia sa imediată au rămas în Rusia, unde au fost asasinați de bolșevici în 1918. În anul următor, mama lui Nicolae (mătușa lui George) Maria Feodorovna și alți membri ai familiei imperiale ruse au fost evacuați din Crimeea de către navele britanice.
La două luni de la sfârșitul războiului, fiul cel mic al lui George V, John, a murit la vârsta de 13 ani, după o lungă boală. George al V-lea este informat de regina Maria care scrie: „[Ioan] a fost subiectul unei mari neliniști pentru noi de mulți ani ... Prima ruptură din cercul familiei este greu de suportat, dar oamenii au fost atât de amabili și prietenoși și asta a ajutat noi mult ” .
În Mai 1922, regele călătorește în Belgia și nordul Franței și vizitează cimitirele și monumentele construite de Comisia Imperial Graves War . Evenimentul este descris în poemul regelui Pelerinajul de Rudyard Kipling . Această călătorie și o scurtă vizită în Italia în 1923 au fost singurele ocazii în care George al V-lea a fost de acord să părăsească Marea Britanie în călătorii oficiale după sfârșitul războiului.
Înainte de Primul Război Mondial, cea mai mare parte a Europei era condusă de monarhi cu legături cu George al V-lea, dar monarhiile Austro-Ungariei , Germaniei , Greciei și Rusiei au dispărut în timpul sau la scurt timp după conflict. ÎnMartie 1919Locotenent-colonelul Edward Lisle Strutt este trimis de George al V-lea să însoțească fostul împărat austriac Charles I er și familia sa până în Elveția . În 1922, o navă a Marinei Regale este postat în Grecia pentru a salva verii sale, printul Andrew , care a fost un nepot al reginei Alexandra de fratele său , George I st , The Printesa Alice a fost fiica prințului Louis Alexandru de Battenberg , unul dintre prinții germani care au primit un parteneriat britanic în 1917, precum și copiii lor. În nava britanică se afla astfel prințul Philippe care se va căsători mai târziu cu nepoata lui George al V-lea, prințesa Elisabeta . Monarhia greacă a fost restaurată în 1935 cu puțin înainte de moartea suveranului Regatului Unit.
După numeroase incidente în timpul Primului Război Mondial, situația din Irlanda s-a transformat într-un Război de Independență în 1919. George al V-lea și-a exprimat groaza la represaliile și masacrele aprobate de guvernul lui David Lloyd George. La ceremonia de deschidere a Parlamentului Irlandei de Nord pe22 iunie 1921, regele, într-un discurs scris parțial de Lloyd George și generalul Jan Smuts , solicită calmare. Un armistițiu a fost semnat câteva zile mai târziu, iar negocierile dintre Regatul Unit și separatiștii irlandezi au dus la semnarea tratatului anglo-irlandez privind6 decembrie 1921. La sfârșitul anului 1922, Irlanda a fost împărțită de facto între statul liber irlandez din sud și Irlanda de Nord .
Regele și consilierii săi apropiați sunt îngrijorați de ascensiunea socialismului și de mișcările muncitorești pe care le asociază cu republicanismul . Preocupările lor, deși exagerate, conduc la o evoluție a rolului social al monarhiei pentru ao face mai deschisă către lumea muncii și reprezentanții acesteia; aceasta a reprezentat o schimbare semnificativă pentru George, care era confortabil doar cu ofițerii de navă și membrii aristocrației. În realitate, socialiștii nu mai cred în sloganurile lor antimonarhice și sunt gata să negocieze cu monarhia dacă va face primul pas. George ia această inițiativă și adoptă o postură mai democratică care transcende clasele sociale și apropie suveranul de popor. Regele dezvoltă, de asemenea, relații de prietenie cu politicieni moderați și reprezentanți ai sindicatelor. Abandonarea atitudinii arogante a monarhiei de către George al V-lea a schimbat comportamentul familiei regale și și-a sporit popularitatea în timpul crizelor economice din anii 1920 și după aceea. Schimbări frecvente de guvern au avut loc între 1922 și 1929. În 1924, George al V-lea a numit primul prim-ministru al muncii , Ramsay MacDonald , în absența unei majorități clare pentru unul dintre cele trei partide principale la alegerile din decembrie 1923 . Primirea diplomatică și înțelegătoare a acestui prim guvern laburist (care a durat mai puțin de un an) a calmat îngrijorările susținătorilor partidului. În timpul grevei generale din 1926 , regele a recomandat guvernului conservator al prim-ministrului Stanley Baldwin să adopte o politică conciliantă declarând de exemplu: „Încercați să trăiți cu salariile lor înainte de a le judeca” .
În 1926, George al V -a salutat miniștrii britanic stăpânirile la o conferință Imperial din Londra. În timpul acesteia, el a adoptat Declarația Balfour, recunoscând oficial că Dominions "sunt comunități autoguvernate în cadrul Imperiului Britanic, cu statut egal, în niciun fel subordonate unul altuia ... și asociate în mod liber ca membri ai Commonwealth of Nations. Națiuni ” . În 1931, statutul Westminster a continuat această dezvoltare prin acordarea suveranității depline stăpânirilor și prin cererea acordului fiecăruia dintre ele pentru orice modificare a legilor succesiunii la tron.
După criza din 1929 , regele a încurajat formarea unui guvern de unitate națională în 1931 condus de MacDonald și Baldwin și a redus în mod voluntar lista civilă pentru a ajuta la echilibrarea bugetului.
În 1932, George al V-lea a fost de acord să dea o adresă radio pentru Crăciun , eveniment care a devenit ulterior anual. Inițial, el nu era în favoarea acestei inovații, dar este convins de argumentul că oamenii doreau asta.
Își face griji cu privire la venirea la putere a lui Adolf Hitler în Germania în 1933. În anul următor, regele îi declară sincer ambasadorului german Leopold von Hoesch că Germania pune în pericol lumea și că există neapărat un război în mai puțin de zece ani. ; îl avertizează pe ambasadorul său la Berlin, Eric Phipps, să se ferească de naziști. La momentul Jubileului de Argint din 1935, el a devenit un rege iubit, răspunzând închinării mulțimii: „Nu înțeleg, până la urmă sunt doar un tip foarte obișnuit” .
Relațiile dintre George al V-lea și fiul său cel mai mare și moștenitorul său, Edward , s-au deteriorat în ultimii ani ai domniei sale. Regele este dezamăgit de refuzul său de a se căsători și șocat de numeroasele sale aventuri cu femei căsătorite. În schimb, îi adoră pe cel de-al doilea fiu al său, Albert , și pe nepoata sa cea mai mare, Elisabeth; el i-a dat porecla „Lilibet” și ea l-a numit cu drag cu bunicul Anglia („Bunicul Anglia”). În 1935, George al V-lea a spus despre Edward, „după moartea mea, acest băiat se va ruina într-un an” și despre Albert și Elizabeth: „Mă rog lui Dumnezeu ca fiul meu cel mare [Edward] să nu aibă niciodată soție sau copil., și că nimic nu-l împiedică pe Bertie și Lilibet să acceadă la tron ” .
Primul război mondial afectează sănătatea lui George al V-lea: el este grav rănit 28 octombrie 1915când a căzut de pe cal în timpul unei parade militare și fumatul său intens i-a agravat problemele respiratorii existente. El a suferit de boli pulmonare obstructive cronice și pleurezie . În 1925, la sfatul medicilor săi, a început cu reticență o croazieră privată în Mediterana ; aceasta este a treia călătorie în străinătate de la sfârșitul războiului și este și ultima sa. ÎnNoiembrie 1928, a dezvoltat sepsis și fiul său Edward și-a asumat o mare parte din îndatoririle regale în următorii doi ani. În primăvara anului 1929, propunerea pentru o nouă ședere convalescentă în străinătate a fost respinsă de rege „cu un limbaj destul de grosolan” . În schimb, preferă să se retragă timp de trei luni în stațiunea litorală Bognor din West Sussex . După această ședere, orașul a adoptat sufixul „Regis”, în latină pentru „al regelui”. Potrivit unui zvon care se dezvoltă ulterior, ultimele sale cuvinte, când i s-a spus că ar fi suficient de potrivit pentru a revizita orașul, sunt Bugger Bognor! („Nu-mi pasă de Bognor!”).
George nu își revine niciodată pe deplin. În ultimul său an, primește ocazional oxigen. Seara de15 ianuarie 1936, regele se întinde în camera sa de la Sandringham House și se plânge de răceală; nu va părăsi camera în viață. Devine din ce în ce mai slab și alternează între stări conștiente și inconștiente. Prim-ministrul Baldwin spune:
„De câte ori și-a recăpătat cunoștința, a pus întrebări sau remarci amabile și a avut cuvinte amabile. Cu toate acestea, el i-a spus secretarului său: "Cum merge Imperiul?" „ O frază neobișnuită în această formă și secretarul a răspuns: „ Totul este bine, domnule, cu Imperiul ”, iar regele i-a zâmbit și s-a scufundat din nou în comă. "
20 ianuarie, regele își vede ultimele ore. Medicii săi, în frunte cu lordul Dawson din Penn, publică un buletin cu cuvintele „viața regelui înaintează pașnic spre sfârșitul ei” . Jurnalul privat al lui Dawson, găsit după moartea sa și publicat în 1986, dezvăluie că ultimele cuvinte ale regelui, un Dumnezeu să te afle! Bâlbâit, se adresează asistentei sale în timp ce îi administra un sedativ în noaptea de20 ianuarie. Dawson scrie că a „accelerat” moartea regelui injectându-i o doză letală de cocaină și morfină , pentru a păstra demnitatea suveranului, dar și pentru a-i cruța viziunea familiei. agonie și astfel le permite să păstreze amintirea plăcută a omului pe care l-a fost toată viața și, astfel, să evite să aibă ca ultimă amintire imaginea unui bătrân pe moarte și păstrat în viață doar pentru sacralitatea acestuia. În cele din urmă, Dawson ne expune întotdeauna în jurnalul său, un ultim argument pentru acțiunea sa: idealul era ca timpul morții regelui ( 23 h 55 ) să fie anunțat în ediția de dimineață a ziarului The Times, mai degrabă decât în „ mai puțin adecvate ... ziare de seară ” . După mai bine de douăzeci și cinci de ani de domnie, regele George al V-lea a încetat din viață în noaptea de 20 ianuarie 1936, înconjurat de familia sa în reședința sa de la Sandringham House , la vârsta de 70 de ani . Prezent la patul tatălui său, fiul său cel mare, prințul de Wales, i-a succedat și a devenit regele Edward al VIII-lea. Al doilea fiu al său, ducele de York , devine moștenitor al coroanei.
Compozitorul german Paul Hindemith merge la studioul BBC dimineața , după moartea regelui scrise în șase ore următorul Trauermusik ( „muzică de înmormântare“) , care este jucat în direct la radio noaptea de Orchestra Simfonică BBC , condus de Adrian Boult .
În timpul procesiunii aducând rămășițele lui George al V-lea în Westminster Hall , o parte a coroanei imperiale indiene cade din vârful sicriului și aterizează în jgheab pe măsură ce procesiunea se întoarce în curtea palatului nou . Noul rege, Edward al VIII-lea , a văzut incidentul și s-a întrebat dacă acesta este un presimț rău pentru domnia sa. În mod ironic, a abdicat în decembrie același an din cauza escapadelor sale romantice, iar fratele său Albert de York a fost încoronat sub numele de George al VI-lea .
În semn de respect pentru tatăl lor, cei patru fii în viață ai lui George V, Edward, Albert, Henry și George stau de pază în fața catafalcului în noaptea dinaintea înmormântării. Această ceremonie nu se repetă decât în 2002, la moartea norei regelui George al V-lea, regina consortă, apoi regina mamă Elisabeta , văduva regelui George al VI-lea.
Regele George al V-lea a fost înmormântat în capela Castelului Sf. Gheorghe din Windsor , alături de tatăl său , The28 ianuarie 1936.
George al V-lea a preferat să rămână acasă pentru a-și răsfăța pasiunile, cum ar fi colectarea de timbre sau vânătoarea, și a avut un stil de viață pe care biografii săi ulteriori l-au descris ca fiind plictisitor din cauza conformismului său. Nu era un intelectual și îi lipsea rafinamentul celor doi predecesori: întorcându-se dintr-o seară la operă, a scris „s-a dus la Covent Garden să-l vadă pe Fidelio și naiba că era plictisitor” . El a fost, totuși, un apărător ferm al Regatului Unit și al Commonwealth - ului său și a înțeles Imperiul Britanic mai bine decât majoritatea miniștrilor săi; după cum a explicat el, „a fost întotdeauna visul meu să mă identific cu marea idee a Imperiului” . Părea să fie un muncitor și a devenit foarte popular cu oamenii din Marea Britanie și Imperiu, precum și în cadrul Unității . Istoricul David Cannadine descris George V și Regina Maria ca un „cuplu inseparabil si foarte dedicat“ , care a făcut mult pentru a -și apăra „valorile familiei.“ George al V-lea a stabilit un standard de conduită pentru regalitatea britanică, care reflecta valorile clasei mijlocii superioare mai degrabă decât cele ale aristocrației. El era din fire un tradiționalist care nu aprecia schimbările revoluționare întreprinse de societatea britanică. Cu toate acestea, invariabil și-a folosit influența ca o forță de neutralitate și moderație și și-a văzut rolul mai degrabă ca al unui mediator, decât al factorului de decizie final.
George V a fost onorat cu numeroase statui în Hobart , Canberra , Brisbane și Adelaide în Australia și una de William Reid Dick în fața Westminster Abbey din Londra. Multe clădiri au fost numite în onoarea sa, inclusiv Parcul King George V din Saint-Jean de Terre-Neuve , stadionul George-V din Curepipe din Mauritius , o stație de metrou , un hotel și un bulevard din Paris .
El a fost, de asemenea, onorat de King George's Fields (în) , un grup de zone verzi din Marea Britanie, creat după moartea sa de către Lordul Primar al Londrei . Aceste spații verzi sunt identificate de basoreliefurile de la intrările lor din leul Angliei (stânga) și unicornul Scoției (dreapta), în stilul suporturilor stemei regale, cu excepția Scoției , unde pozițiile lor sunt inversate.
Marina Regală și-a dat numele două clase de corăbii :
George V a fost jucat pe ecran de:
Titlul său complet de monarh era „ Majestatea Sa , George al V-lea, prin harul lui Dumnezeu, al Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei și al Regatelor Britanice de dincolo de mări, Rege, Apărător al Credinței, Împărat al Indiei” până la Regală și Legea privind titlurile parlamentare din 1927 când a fost transformat în „ Majestatea Sa , George al V-lea, prin harul lui Dumnezeu, al Marii Britanii, al Irlandei și al Dominatiilor britanice de peste mări, rege, apărător al credinței, împărat al Indiei” .
În calitate de Duce de York, George purta stema regală a Regatului Unit, distinsă printr-un scut al stemei Saxoniei și o etichetă cu trei vârfuri de argint , a cărei centrală avea o ancoră azurie . Ancora punctului său central a fost abandonată pe stema principelui de Wales. În timpul domniei sale, el a purtat stema regală nediferențiată. În 1917, a scos scutul Saxoniei din stema tuturor descendenților patriliniari ai prințului consort cu domiciliul în Regatul Unit.
Stema Ducelui George de York.
Stema principelui George de Țara Galilor.
Stema lui George al V-lea al Regatului Unit.
Stema lui George al V-lea al Regatului Unit (Scoția).