Alix payen

Alix payen
Alix payen
Portretul lui Alix Payen de fratele său Paul Milliet .
Numele nașterii Louise Alix Milliet
Naștere 18 mai 1842
Le Mans
Moarte 24 decembrie 1903(la 61 de ani)
Paris
Origine limba franceza
Loialitate  Municipiul Paris
Unitate Al 153- lea batalion al Ambulanței Legiunii a XI- a
Ani de munca Aprilie - Mai 1871
Conflictele Municipiul Paris
Alte funcții Falansterian
Familie Félix Milliet (tată)
Louise Milliet (mamă)
Paul Milliet (frate)

Alix Payen , născut Milliet the18 mai 1842la Le Mans și a murit pe24 decembrie 1903la Paris , este un paramedic comunist francez . Este cunoscută pentru corespondența pe care a menținut-o cu familia ei, care a fost publicată după moartea ei.

Provenind dintr- o familie burgheză , republicană și fourieristă , Alix Payen a crescut în Savoia, exilat din regimul lui Napoleon al III - lea . Ea a stabilit în 1861 , în 10 - lea  arrondissement de la Paris , după ce sa căsătorit la vârsta de 19 de ani Henry Payen, un sergent în Garda Națională .

Războiul din 1870 împotriva Germaniei a pierdut, Garda Națională a luat parte la insurecția Comunei din Paris și a suferit un asediu din armata regulată, cunoscut sub numele de Versailles . În timp ce soțul ei merge să lupte alături de insurgenți, Alix Payen îl urmează. S-a înrolat ca paramedic în al 153- lea  batalion al  legiunii a XI- a . Pentru o lună, din aprilie până înMai 1871, este prezent la Fort d'Issy , Fort de Vanves , în tranșeele din Clamart , în Levallois apoi în Neuilly . Soțul ei rănit și suferind de tetanos , s-a retras la Paris la sfârșitul lunii mai pentru a-l supraveghea. A murit în ultimele zile ale comunei. Ea reușește să scape de represiunea de la Versailles .

În timpul logodnei sale, Alix Payen menține corespondență regulată cu familia ei. Cu un ochi burghez, ea descrie condițiile dificile, lipsa de alimente sau echipamente. Ea povestește ciocnirile, precum și viața din cadrul batalionului ei. La Paris intra muros , mama și sora lui depun mărturie despre viața lor de zi cu zi sub Comună. Scrisorile ei, o rară mărturie contemporană, dau seama de participarea femeilor la lupte și locul pe care l-au avut acolo, ambiguu între dominarea unui spațiu rezervat bărbaților și acceptarea dominației masculine, prin îndatoriri impuse soției care își urmează soțul.

După Comună, fără avere, Alix Payen se întoarce să locuiască cu părinții săi la Paris. Încearcă să trăiască singură din mici opere de artă, înainte de a cunoaște o a doua, dar scurtă căsătorie, în 1880. Își petrece ultimii treizeci de ani de viață alături de familia ei, reunită cu Colonia , un falanster Fourierist situat în pădurea Rambouillet. . A murit în 1903, la vârsta de 61 de ani.

După moartea sa, corespondența sa a fost publicată în 1910 de Paul Milliet , fratele lui Alix Payen, într-o biografie de familie în Cahiers de la Quinzaine editată de Charles Péguy , apoi în 2020 într-o lucrare dedicată lui de Michèle Audin .


Viață până în 1870

Familie

Alix Payen s-a născut Louise Alix Milliet în 1842 în Le Mans , în departamentul Sarthe . Este fiica lui Louise de Tucé , dintr- o familie aristocratică și bogată din Le Mans , și a lui Félix Milliet , un rentier mai puțin norocos din Drôme , care, la scurt timp după nașterea ei, a demisionat din armată pentru a locui cu familia sa.

Are doi frați, Fernand (1840-1885), soldat trimis în Algeria și Mexic , și Paul (1844-1918), pictor și biograf al familiei, precum și două surori. Prima, numită Jeanne (1848-1854), a murit în copilăria ei, iar a doua, Louise (1854-1929), a fost artistă. Familia locuiește în Le Mans, într-o casă pe care o construiseră lângă cea a familiei Tucé.

Exilul politic în Savoia

Republicanii , Félix și Louise Milliet respectă amândouă preceptele socialistului utopic Charles Fourier . Félix Milliet dezvoltă un socialism „pe măsura lui” , în care rămâne burghez și se opune luptei de clasă . El și-a exprimat ideile în cântece pe care le publicase și a fost ales căpitan al Gărzii Naționale Le Mans.

Persecutat la fel ca toți republicanii din Sarthe, Félix Milliet a fugit, împreună cu soția și copiii săi, lovitura de stat din2 decembrie 1851de Louis-Napoléon Bonaparte . Ei își vând proprietățile și își încredințează bunica cea mai mică copil, Jeanne. Se stabilesc în Elveția , la Geneva , apoi fug din nou, spre orașul montan Samoëns , situat în regatul Sardiniei . Într-un principiu Fourierist, fetele urmează aceeași instrucțiune ca frații lor, merg la școală și la cursuri de instruire religioasă. Astfel, Alix Milliet merge la școală cu surorile. Ea a făcut din Samoëns prima ei comuniune,2 aprilie 1854, înainte ca familia să se mute din nou, de data aceasta la Bonneville , unde educația oferită a fost considerată a fi mai cuprinzătoare. Sora lui mică Jeanne, cea mai tânără, pe care mama sa Louise a adus-o recent între ei, a murit în căderea unei boli neidentificate. Millietes plănuiește pentru un timp să se alăture Reuniunii falanstere , fondată în 1855 de cealaltă parte a Atlanticului, în Texas , de Victor Considerant .

La sfârșitul deceniului, familia Milliet s-a întors la Geneva, unde li s-a permis să rămână. 24 septembrie 1861, Alix Milliet s-a căsătorit cu Henri Payen (1836-1871), fiul lui Adolphe Payen, un producător de bijuterii parizian. L-a cunoscut prin prietenul ei din copilărie Suzanne Reynaud (fiica bijutierului ceasornicar Paul Alexandre Reynaud), care s-a căsătorit cu Alphonse Glatou, o rudă a lui Henri și designer pentru fabrica Adolphe Payen. În timp ce-și urma prietenul la Geneva, Henri Payen și-a întâlnit viitoarea soție. Se căsătoresc la Geneva, la primărie și la biserică. Avea atunci 19 ani , el 25 de ani .

Viața la Paris

Alix și Henry Payen concediu pentru Paris și sa stabilit în 10 - lea  district . În zece ani, se mișcă de trei ori. Încă în apropiere de Château-d'Eau , erau domiciliați, cel puțin până în 1863, pe bulevardul nr .  1 Strasbourg , apoi în 1865 la bulevardul 95 Magenta și, în cele din urmă, în 1870 la 17 rue Martel .

Cu soțul ei, Alix Payen trăiește singură, departe de familia ei, dar rămâne în contact strâns cu mama ei, cu care vizitează și cu care corespunde. Ceva mai târziu, profitând de o amnistie generală pronunțată în 1859, familia Milliet s-a întors în Franța și și-a stabilit reședința la Paris, pe bulevardul Saint-Michel, nr . 95 . De asemenea, participă la viața Colonii , o comunitate fourieristă stabilită în Condé-sur-Vesgre în Seine-et-Oise , în pădurea Rambouillet . Mama Louise Milliet devine administrator.

Muncitor-meșter bijutier, Henri Payen s-a instalat pe cont propriu. Și-a deschis propria fabrică, independentă de cea a tatălui său, cu care lucrase până atunci. Cu toate acestea, spre deosebire de talentul său de aurar, el este un administrator prost și risipește zestrea soției sale. Aceasta, care se ridica la 40.000 de franci la momentul căsătoriei în 1861, a fost plasată la un notar de la Geneva înMai 1862dar nu mai există zece ani mai târziu. Încearcă să aibă copii, fără succes.

Paramedic pentru Comuna din Paris

Asediul de la Paris

Confederația Nord Germania și al doilea Imperiu Francez de Napoleon  al III - du - te la război înIulie 1870. Aceasta a dus la căderea împăratului și la asediul Parisului , care a început înSeptembrie 1870 și închis 2 martiedin anul următor, care a văzut înfrângerea nașterii Republicii Franceze , condusă atunci de monarhiști.

Sergenții ale Gărzii Naționale , Henri Payen și Paul Milliet , fratele mai mic al Alix Payen, primesc o misiune diferită în timpul asediului. Paul, activ în luptă de atunciAugustîn 1 st  compania a geniu al armatei de la Paris, este repartizată în mod succesiv Avron platou în Pantin , la Le Bourget , îndecembrieapoi la Buzenval înianuarie. Henri Payen luptă într-un batalion de cartier, în care își găsește vecinii și rudele. Cumnata sa Louise a relatat într-o scrisoare de la15 ianuarielasă-l să meargă la Vitry .

De la Condé-sur-Vesgre , Louise Milliet se întoarce la Paris pentru a fi cu copiii ei și o ia cu ea pe fiica ei cea mai mică, numită și Louise și în vârstă de 16 ani . În schimb, tatăl, Félix Milliet , care se apropie de 60 de ani, rămâne la colonie. Alix Payen este deja la Paris. În partea din spate a luptei, ea a fost mobilizată și a participat la fabricarea de pasaporturi .

În Ianuarie 1871, mama ei și cel mai mic copil părăsesc Bulevardul Saint-Michel, unde locuiesc, pentru a se alătura ei. Ei fug de bombardamente, care au lovit malul stâng mai mult decât malul drept , și mai ales cartierul lor. În timpul ultimei lor mutări, o duzină de zile mai târziu, asistă la răscoala22 ianuarie 1871- la care participă Louise Michel - dar care eșuează.

„Am dormit la Alix două nopți. În noaptea precedentă, mama nu reușise să doarmă din cauza sunetului scoicilor, apoi toată lumea s-a mutat din casă și toți ne-au sfătuit să plecăm.
[...] Ieri, plecam din apartamentul nostru. [...] Se teme că mașinile vor fi răsturnate pentru a face baricade. Imposibil să trecem pe lângă podul Saint-Michel , facem un ocol mare, dar era o mulțime de brancarde care mergeau și răniți se întorceau. […] Batalionul Belleville plecase să-l elibereze pe Flourens încarcerat în Mazas . Au vrut să răstoarne Guvernul și să proclame Comuna. […] Am strigat: „Jos Trochu  ! „ A fost obligat să demisioneze din funcția de guvernator al Parisului. Vinoy a fost cel care ia luat locul: noi nu câștigăm mult prin schimbare. […] Batalionul Belleville dorea Comuna; mobilii bretonici apărau Trochu și trăgeau cu focuri de armă. […] Este foarte trist că ne ucidem reciproc printre francezi. "

- Fiica Louise Milliet, scrisoare către fratele ei Paul Milliet pe23 ianuarie 1871. Din cartea Une famille de republicans fouriéristes de Paul Milliet.

Guvernului apărării naționale capituleaza și semnează armistițiului cu Germania pe28 ianuarie 1871. Bărbații se întorc și familia se poate reuni. 13 februarie, un permis îl autorizează pe Alix Payen să călătorească la Condé-sur-Vesgre pentru „probleme de familie”  ; nu știm dacă o folosește. Cel puțin o parte din familie se întoarce în colonie.

Viața sub Parisul comunard

La două săptămâni după încheierea asediului Parisului și a capitulării franceze, revoluționarii - inclusiv Federația Gărzii Naționale  - s - au ridicat și au înființat comuna de la Paris pe18 martie 1871. La Alegerile sunt organizate26 martie, un Consiliu ales al municipalității este înființat pe 28. Familiile Milliet și Payen fiind reunite, nu își scriu reciproc. Nu știm ce fac în cele două luni din februarie și martie, sau unde trăiesc, sau care este viziunea lor despre ultimele evenimente.

Corespondența lor a fost reluată în aprilie, între Paris, unde sunt stabiliți Alix Payen, soțul ei, mama ei, fratele și sora ei și Colonia Condé-sur-Vesgre, unde Félix Milliet este lăsat din nou singur. Transmiterea corespondenței între teritoriile controlate de comună și cele aflate sub dominația germanilor sau a armatei franceze regulate este dificilă. Dacă transportul scrisorilor trimise de la Paris este asigurat de Albert Theisz , administrator al serviciilor poștale în perioada insurecțională, prin Saint-Denis , corespondența inversă este mult mai complexă.

La Paris, miliții s-au alăturat partizanilor comunei, numiți comuniști sau federați. Henri Payen și Paul Milliet ia armele, prima în 153 - lea  batalion al X - lea  legiune, al doilea în 1 st  inginerie batalion. Mama și sora lui Alix, însoțit de Maria Delbourck (fiica patruzeci eighter și Communard Joseph Louis Delbrouck ) vizitează cu regularitate Communards vătămate ambulanța de Luxemburg , care sunt aduse cele ale 153 - lea  batalion; ambulanța este mutată în luna mai la Saint-Sulpice . La Colony, Félix Milliet relatează o atmosferă lipsită de griji, unde oamenii dansează și sărbătoresc.

„Acele comuni abominabile au ars solemn ghilotina zilele trecute. Vedeți cât de sete de sânge sunt. Sunt superbi în spirit, convingere, toate aceste batalioane.
[…] Îmi petrec timpul urmărind [batalionul lui Henri], care este adesea trimis într-o parte sau alta; sunt atât de mulți răniți sau morți care nu au fost recunoscuți de familiile lor, încât vreau mereu să știu unde va fi trimis Henri pentru a putea avea grijă de el dacă are nevoie.
[...] Dacă ai ști cum aș fi fericit să te alătur acolo [la colonie]! […] Dar înțelegi că nu este momentul să-l lași pe Henri acolo. "

- Alix Payen, scrisoare către tatăl său Félix Milliet pe 10 aprilie 1871.

Angajamentul Alix Payen

Luptele au izbucnit în apropierea Parisului din primele zile ale anuluiAprilie 1871, opunându-i pe partizanii Comunei trupelor de la Versailles , care răspund „șefului puterii executive” a noii republici , Adolphe Thiers . Henri Payen a rămas limitat la cazarmă, iar Alix Payen l-a vizitat regulat.

Când pe 15 din aceeași lună, el a fost trimis împreună cu batalionul său la Fort d'Issy , la sud-vest de Paris, ea a vrut să i se alăture și să i se alăture. Pentru a face acest lucru, ea achiziționează rechizite medicale și reușește să convingă autoritățile să o lase să intre pe câmpul de luptă cu bărbații. Ea a obținut un certificat de ambulanță, o funcție - ca cea de cantină  - atribuită în general soțiilor soldaților. S-a alăturat  batalionului 153 a doua zi,16 aprilie 1871.

- Dragă mamă, ești surprinsă, nu-i așa, să primești de la mine o scrisoare cu Issy?
[...] Sunt uimit că am luat atâtea decizii pe cont propriu. […] Ieri duminică am plecat devreme pentru a-mi vizita grăsimea [la cazărma Prince-Eugene ], dar când am ajuns, […] plecaseră noaptea la Issy. Acum este momentul, m-am gândit, să îmi pun în aplicare planul, visul meu de a fi un paramedic în batalionul lui Henri și de a-l urma peste tot. „ Candidez la funcția de primar, l-am întrebat pe domnul  S. [ domnul  Solomon, delegat consiliului de administrație al legiunii a zecea]. A găsit o mie de obiecții de făcut, obstacole fără număr, dar am ajuns să-l conving.
[…] În Issy ni se spune că batalionul nostru este așezat în cimitir. Mergem acolo, dar pe jos. [...] M.  S. m-a dus acolo foarte reticent și adesea mi-a spus că mai este timp să mă răzgândesc. "

- Alix Payen, scrisoare către mama sa Louise Milliet pe 17 aprilie 1871.

Pe câmpul de luptă , Alix Payen împărtășește condițiile dificile de viață ale soldaților. Împreună, ei tabără într-un cimitir neprotejat, adăpostindu-se în mausolee în ploaie și bombardamentele implacabile de la Versailles. A lucrat inițial în ambulanța lui Béatrix Excoffon . Ea își acordă primul ajutor din ziua sosirii, pe soțul ei, rănit la ochi și asistând medicul în timpul amputării unui soldat numit Deshayes.

Luptele

De îndată ce a ajuns la cimitirul Issy, Alix Payen a fost martor la bătălii. În noaptea de 17 până la18 aprilie, Versaillese au încercat în mai multe rânduri să atace fortul și au fost respinse de fiecare dată de către federați. Tabăra  batalionului 153 a fost mutată în zilele care au urmat lângă o anexă a mănăstirii Oiseaux , situată în satul Issy.

Al 19-lea sau 20 aprilie, Alix Payen își vizitează mama în interiorul Parisului . Ea și-a găsit batalionul în tranșeele Fort Vanves , unde a stat trei zile. În seara de23 aprilie, după ce a dormit afară timp de nouă nopți, batalionul s-a răsculat și s-a alăturat fortului pentru noapte. Alix Payen descrie în scrisorile sale un fort în ruină, unde „nu există două camere în care apa să nu intre. [...] Fără paie, păturile noastre erau prea umede pentru a le putea folosi; pe scurt, noaptea noastră a fost cu greu mai bună decât în ​​tranșee. „ Dimineața, șeful legiunii Maxime Lisabona a decis să conducă la tranșeele batalionului Montrouge  ; soldații protestează din nou și reușesc să se stabilească în clădirea Oiseaux.

În cadrul ambulanței sale, Alix Payen se confruntă cu o lipsă flagrantă de provizii medicale, dar și cu plecarea mai multor voluntari care nu suportă condițiile. Se referă la degajarea răniților dintre tranșeele aliate și inamice sub focul inamicului. Uneori ajută și ea în bucătărie.

La Anexa Păsărilor, Henri Payen organizează seara de 26 aprilieun concert pentru a spori moralul trupelor. Un poet, Paul Parelon, își declară versurile. M me  Mallet, cantină, cântă câteva melodii. Cu toate acestea, pauza este de scurtă durată. În timpul nopții, batalionul este mutat în tranșeele din Clamart, unde participă la luptă. În același timp, Fortul d'Issy a fost bombardat și douăzeci și șase de federați au fost uciși sau răniți. La rândul său, al 153- lea  batalion vede moartea unuia dintre ei, Henry Mallet (soțul lui M me  Mallet), și s-a retras la Paris pentru a-l îngropa.

A urmat o scurtă perioadă, în care nu știm unde sunt batalionul sau Alix Payen. Din scrisorile de familie reiese că2 mai, este la Paris, unde petrece zece zile în total. Își vizitează mama și este readusă la cazarmă9 mai. Acolo, ofițerul medical al batalionului său, A. Peraldi, îi eliberează un certificat al calității sale de asistent medical, în care indică faptul că „nu trebuia decât să angajeze [s] e pentru numeroasele servicii pe care le-a prestat. ea are dreptul la toate considerațiile posibile ” . Probabil în același timp, un ordin al liderului batalionului Émile Lalande a ordonat „sergentului Payen să se oprească și să conducă imediat gărzile naționale la cazarma prințului-Eugène ” .

Între timp, Fort d'Issy a căzut peste 9 mai. Al 153- lea  batalion este trimis la Levallois . Alix Payen se îndreaptă spre11 mai. În noaptea de 12 spre 13, batalionul a fost mobilizat și luptat la Neuilly , unde a descris în scrisorile sale distrugerea sistematică a locuințelor din Mont Valérien de către artileria de la Versailles. Două zile mai târziu, a fost pus să se odihnească două zile, înainte de a relua lupta. În timp ce Alix Payen lucrase anterior singur cu doctorul Peraldi, patru noi paramedici i s-au alăturat13 mai. Fără să vrea, îi ia sub comanda ei; în cele din urmă, este de așteptat ca fiecare să meargă la un batalion diferit. Cu toate acestea, doi dintre ei, prea înspăimântați, au cerut să se întoarcă la Paris a doua zi.

Moartea lui Henri Payen și sfârșitul comunei

Pentru 19 mai, Henri Payen este grav rănit în mână și în coapsă de o șrapnelă care a traversat-o chiar prin. S-a retras la Paris alături de Alix Payen. Soțul ei repatriat, angajamentul lui Alix Payen de combatere se încheie. Acum se ocupă de grija celui din urmă.

„Dragă mamă, [...] Nu este trist să nu poți fi împreună într-un astfel de moment!
[...] Degetul nu poate fi păstrat. Astăzi [chirurgul] va pune ceva pe el pentru a scoate așchii. Celelalte două plăgi l-au speriat. El a introdus o sondă într-una care a dispărut până la 18 centimetri. El crede că este același fragment care a trecut. […] Acest medic recomandă o curățenie extremă. Trebuie schimbat des și știi că nu este ușor, dar eu mă voi ocupa de el, deoarece mirosul este deja oribil.
Acest bandaj îl obosise foarte ieri, iar febra era destul de severă. Doctorul vrea să mănânce cât mai puțin posibil, iar bietul om gras se simte nevoiaș; doar puțină supă își dublează febra.
[…] Nu ies. […] Am negru, te asigur, și sunt în anxietate de moarte. "

- Alix Payen, scrisoare nedatată către mama sa, luată de la Cahiers de la Quinzaine .

„Dragă mamă,
nu știu dacă ești la Paris sau cu tatăl meu. Întoarce-te repede, Henri moare. Mă îndoiesc că îl vei vedea din nou. E oribil ! Te rog, vino. Ieri doctorii m-au avertizat. "

- Alix Payen, scrisoare către mama ei pe 28 sau 29 mai 1871.

Henri Payen a murit de tetanos la zece zile după ce a fost rănit29 maila cinci seara, la 35 de ani  ; a doua zi după capitularea Comunei. Este Paul Milliet , cumnat lui, care declară moartea sa. Înmormântarea are loc pe30 mai în comitet mic, conform biografiei familiale scrise de acesta din urmă.

„Alix este disperat. […] Iată un copil, prietene, care se va întoarce acasă. […] Aș vrea să iau Alix cât mai curând posibil, dar nu vreau să las pe nimeni în urmă, vreau să-i iau pe toți. "

- Mama Louise Milliet, scrisoare către soțul ei Félix Milliet, 30 mai 1871.

În același timp, Comuna a fost învinsă de armata de la Versailles. 21 mai, acesta din urmă intră la Paris; bulevardul Saint-Michel este preluat24. Comunarii și comunarii experimentează o represiune sângeroasă de la 21 până la28 maiiar ultimul capitulează a doua zi. Sunt arestați, executați sau condamnați de un consiliu de război pentru deportare. Milliet, însă, a reușit să scape de ea: în ziua înmormântării,30 mai, Mama Louise Milliet a obținut de la o rudă a lui Henri, ofițer în armata victorioasă, o trecere de la Versailles. Ea își repatriază cele două fiice și fiul ei1 st iunieși, împreună, pleacă spre Rambouillet în direcția coloniei Condé-sur-Vesgre.

Viața după municipalitate

Lucrări mici în artă

La finalul evenimentelor din municipalitate, Alix Payen este văduvă și fără avere. Ea și-a pierdut într-adevăr zestrea, afacerea soțului ei fiind un eșec. Se întoarce să locuiască cu mama ei pe bulevardul Saint-Michel, unde locuiește și sora ei Louise. Familia ei dorește apoi să se recăsătorească cu ea. În 1873 se planifica căsătoria cu Édouard Lockroy , jurnalist și deputat radical , viitor ministru, dar proiectul s-a prăbușit după ce el a fost condamnat la închisoare pentru scrierile sale din Le Recall .

Pentru a-și satisface nevoile, Alix Payen încearcă să se recalifice în artă, activitate practicată deja de fratele ei Paul - care a făcut o carieră acolo -, de tatăl ei și de sora ei mai mică. Lucrează ca colorist de fotografie. Lucrează în studioul lui Nadar pentru care colorează fotografii ale picturilor din muzee. Ea primește astfel o comandă de douăzeci de franci de la o englezoaică, după ce a văzut-o în timp ce copia un tablou de Amaury-Duval la Muzeul Luxemburgului . De asemenea, pictează acuarele , pe care le comercializează; unele dintre ele sunt copii ale picturilor expuse în Luvru . În 1873, a participat la un concurs cu Louise Milliet pentru a obține postul de profesor de desen, fără succes. Câțiva ani mai târziu, ea a pictat ventilatoare. Cu toate acestea, această lucrare nu este foarte profitabilă.

În biografia familiei, fratele său Paul Milliet scrie: „Alix Payen, nefiind căsătorit în regimul comunității de proprietate, i-ar fi putut salva zestrea; a lăsat-o creditorilor soțului ei. Complet ruinat [...], înapoi cu părinții ei, a vrut să-și câștige existența prin munca ei. S-a dus mai întâi la Nadar, apoi la Goupil , pentru a retușa fotografii. Ulterior, a reușit să vândă câteva exemplare de tablouri, pe care le-a pictat în acuarele în muzee. » ÎnIanuarie 1873, într-o scrisoare, mama lor: „În timp ce așteaptă mai bine, Alix pictează în acuarele fotografii pe hârtie sărată . Toată lumea le găsește fermecătoare, dar nimeni nu le cumpără. "

Stabilindu-se în Colonia cu familia sa

Alix Payen a intrat într-o a doua căsătorie la începutul anilor 1880. 2 aprilie 1880, s-a căsătorit în biserică cu Louis Gustave Poisson, beneficiar al granturilor la piața de vin din Paris . A trăit a doua văduvă doi ani mai târziu. Ea a plecat apoi la Paris să se stabilească în falansterului a coloniei de Condé-sur-Vesgre , unde locuiește familia ei. Coloniștii au trăit din jocuri, plimbări, arte, grădinărit și conversație. Timp de doi ani, din 1886 până în 1888, Alix Payen a păstrat un caiet în care povestește viața lor și își recopiește corespondența din trecut cu mama ei. Ea conduce această afacere pentru a-și spune povestea personală, fără să vrea să depășească cadrul cercului familial.

Fratele ei mai mare Fernand a murit în 1885, ea păstrează o relație strânsă cu văduva ei Euphémie Barbier (1844-1903), domiciliată în Brains în Sarthe . Familia acestuia din urmă, tot din Le Mans, fourieristă și exilată în 1851, a fost o prietenă de multă vreme a Millietului și uneori merge la colonie. În 1887, Alix Payen mărturisește în amintirile sale să urmeze zilnic „lecțiile Fourierismului  ” alături de un membru fervent al lui Condé, Julien Chassevant. Alix Payen își vizitează frecvent tatăl Félix Milliet . A murit în 1888, iar soția lui l-a urmat cinci ani mai târziu.

După moartea părinților lor, Alix Payen, Paul Milliet și Louise Milliet, acum căsătoriți cu Hubert, reprezintă a doua generație a familiei Milliet; toți sunt adunați la Colonie. Alix Payen se ocupă de educația Sabine Hubert (1881-1968), cea mai mare a surorii sale Louise, pe care o aduce acasă. Relația lor continuă în afara coloniei, prin corespondență săptămânală, după căsătoria lui Sabine în 1900 cu Maurice Caullery .

Alix Payen a murit la Paris pe 24 decembrie 1903, la vârsta de 61 de ani.

Mărturie epistolară

În timpul războaielor din 1870 și 1871, Alix Payen i-a scris în mod regulat mamei sale, care locuia pe cealaltă mală a Senei, și tatălui său, stabilit în Seine-et-Oise . De asemenea, ține un jurnal. Ultima scrisoare este datată 28 sau29 mai și ultimul cuvânt din jurnalul 29 mai, ziua morții lui Henri. Scrierile sale, o rară mărturie contemporană din partea municipalității, sunt publicate de mai multe ori după moartea sa, dar rămân puțin cunoscute.

Publicații postume

Scrisorile lui Alix Payen nu apar decât după moartea sa. Aceștia părăsesc cercul familial prin acțiunea fratelui său Paul Milliet , când acesta îi integrează într-o biografie de familie publicată în revista Cahiers de la Quinzaine de Charles Péguy din 1910 până în 1911, unde Alix Payen ocupă cu sora sa Louise Milliet o piață mare . Patru ani mai târziu, a reunit toate aceste capitole într-o lucrare în două volume, Une famille de republicains fouriéristes, les Milliet, pe care a publicat-o de Georges Crès . Chiar dacă rescrie unele dintre scrisori, le lasă un loc preponderent în capitolul dedicat luptelor din Comună, într-o asemenea măsură încât ele singure constituie povestea și că Paul Miliet intervine doar pentru a clarifica contextul istoric.

Aproximativ șaizeci de ani mai târziu, în 1978, fondatorul edițiilor Maspero (acum La Découverte ) François Maspero a republicat scrisorile lui Alix Payen, în versiunea lor a Cahiers de la Quinzaine . Ele apar într-o antologie intitulată Mémoires de femmes Mémoire du Peuple , pe care a publicat-o sub pseudonimul lui Louis Constant în „  Petite collection Maspero  ”. În această formă au fost descoperite de Michèle Audin , care, din 2018 până în 2019, a publicat unele dintre ele pe blogul ei macommunedeparis.com. Ea le prezintă într-o nouă versiune pe care o descrie ca fiind „mixtă” , preluată din două surse de Paul Milliet. După ce a avut acces la arhivele familiale ale descendenților fiicei Louise Milliet, deținute de Danielle Duizabo, ea le-a publicat, cu multe lucrări nepublicate, la Libertalia în 2020, sub titlul Este mai ales noaptea când lupta devine furioasă .

Conținutul scrisorilor lui Alix Payen în luptă

Alix Payen oferă în scrisorile sale o viziune concretă a vieții dure a comuniștilor în luptă. Ea relatează lipsa de hrană și echipament, gestionarea aproximativă a trupelor, precum și relațiile bune pe care ea stabilește cu tovarășii ei de 153 - lea  batalion, pe care o descrie pe larg.

Relată nopțile dificile din tranșee, între frig și umiditate. Bombardamentele și schimbul de foc îl împiedică uneori să doarmă. Ploaia nu se oprește în luna aprilie; ea mărturisește24 apriliecă ea „nu ar fi crezut niciodată că cineva se poate obișnui să trăiască toată umedă zile întregi fără să se usuce vreodată” . Batalionul este expus în mod constant focului inamic, cu tot atâtea pauze, dar în clădiri devastate, care sunt doar adăposturi precare. Astfel, ea descrie, întotdeauna24 aprilie, o noapte la Fort Vanves care nu este mai bună decât cele petrecute afară. Hrana care le-a fost dată este insuficientă, așa că se duc să culeagă în câmpurile din jur.

Situația nu este mai bună în luptă, unde ea descrie neajunsuri semnificative. Federații sunt echipați cu arme de calitate slabă și suferă de reliefuri aproximative, precum și de mișcări aleatorii și periculoase între diferite posturi. În acest sens, ea scrie24 aprilie : „Când am plecat de la Issy [pentru Vanves], ni s-a citit ordinul că de acum înainte avanposturile vor fi eliberate la fiecare 24 de  ore , în ciuda acestui fapt, am rămas în acest puț timp de trei zile. „ În ambulanță, ea a raportat o lipsă de provizii și ajutor medical.

„Ambulanța nu protejează răniții; sunt duse repede la Paris după primul pansament făcut. [...] Paturile sunt rele și există o lipsă de medicamente; există tot ce este necesar pentru operație, dar nu există alte remedii, așa că un bărbat din regiunea noastră este devorat de febră și timp de patru zile maiorul nu a avut încă chinină . "

- Alix Payen, scrisoare către mama ei pe 24 aprilie 1871.

Cu toate acestea, Alix Payen arată camaraderie bine în 153 - lea  batalion și atenția că el își rezervă soldații. Ea, de educație burgheză, care se confruntă cu bărbați care nu sunt, este uimită de calitățile lor. În diferitele sale scrisori, ea își descrie în mod repetat noii tovarăși. Ea îl prezintă astfel pe Paul Parelon, un poet „foarte educat” , fost profesor la colegiul Vanves , despre care observă „versurile inspirate de noua sa situație” pe care el le improvizează adesea; cu toate acestea, bărbații batalionului îl califică drept „puțin nebun” , ea însăși îl găsește „foarte bizar” . Într-adevăr, suferind de o durere de inimă, bea mult și Henri este responsabil să-l vegheze. Chanoine, un muncitor din fabrica lui Henri Payen din Clichy , este comparat cu figura „parizianului din suburbie, vesel, batjocoritor, un ticălos” . „Băiat rău, atât de brusc, atât de nepoliticos” , el încă „și-a luat o prietenie” . Alix Payen mai scrie despre Émile Lalande, comandantul batalionului, că „spunem foarte energic și foarte curajos; fizionomia ei pare să o indice " , sau, în mai multe rânduri, pe M me  Mallet, " cantina fanteziei " și rasa mixtă. Soțul ei Henry a fost ucis pe27 aprilieîn anexa la mănăstirea păsărilor, apoi întoarsă la drama de zi intramurală din Paris , Alix Payen îl întâmpină pe M me  Mallet acasă.

Conținutul scrisorilor de la mamă și soră

Mama și sora lui Alix Payen, ambele pe nume Louise, împărtășesc în scrisorile lor viziunile despre evenimente și opiniile lor politice, care sunt contrastate între ele. Louise Milliet, sora ei mică de șaptesprezece ani, dezvoltă idei radicale și spontane, își exprimă simpatiile față de municipalitate și antipatia față de Biserică, în timp ce mama ei este mai critică și echilibrată. Mai puțin entuziastă decât copiii ei, ea a văzut totuși Comuna ca o „nouă eră” pentru Paris și le-a susținut angajamentul.

„Vom rupe mai degrabă decât să ne împăturim. [...] Vrem Republica, regaliștii de la Versailles vor să ne fure, ne fac să ne închinăm fetișului lor, un rege, preferăm moartea; nu mai suntem păcăliți de cuvintele lor ipocrize și nu ne vom mai lăsa înșelați, așa cum am fost de către oamenii din4 septembrie. "

- Fiica Louise Milliet, scrisoare către tatăl ei pe 24 aprilie 1871.

„[Guvernul] ar trebui să înțeleagă că există ceva în profunzime, o idee care merită discutată, dar nu, sunt orbi ca tot ceea ce este vechi și tot ceea ce este destinat să cadă. Cred că este nașterea laborioasă a unei noi ere și nu agonia Franței. Așa că privesc și ascult, marele disconfort este că lipsește bărbații, pe de o parte sunt doar bârfele vechi din 1830 și pe de altă parte fructe verzi necoapte. "

- Mama Louise Milliet, scrisoare către soțul ei pe 4 mai 1871.

Scrisorile lor, precum cele ale lui Alix Payen înainte de plecarea ei la luptă, mărturisesc și viața într-un Paris care a fost asediat de două ori. Ei descriu viața lor de zi cu zi, între raționamentul pe care l-au suferit din ianuarie, bombardamentele de care fug și împușcăturile la care au asistat. Asa ca24 mai, sunt expuși în timpul exploziei unei magazii de pulbere din Luxemburg. Cu toate acestea, acestea sunt supuse propagandei, zvonurilor false și informațiilor false; uneori chiar și literele sunt contradictorii în cadrul familiei.

„Nu voi părăsi Parisul până când nu va fi o înțelegere și ostilitățile vor fi definitiv încheiate. Comuna a luat ostatici, a întemnițat arhiepiscopul , preotul Madeleinei și mulți alții, mănăstirile au fost jefuite. Odată ce am început pe această cale, unde ne vom opri? […] Propun să trimit tot dreptul Camerei, adică trei sferturi, și toată Municipalitatea, pe o insulă pustie, sunt egale. "

- Mama Louise Milliet, scrisoare către soțul ei pe 7 aprilie 1871.

„Am auzit spunând că cele mai înspăimântătoare zvonuri sunt răspândite în provinciile de peste Paris, care este totuși foarte liniștită și încă nu a jefuit și nu a ucis nimic, indiferent ce spun versaillaisii. "

- Alix Payen, scrisoare către tatăl ei pe 10 aprilie 1871.

Astfel, corespondența din cadrul familiei Milliet este o sursă de descriere a mai multor evenimente din comună sau a altora care o preced în scurt timp: răscoala22 ianuarie 1871și împușcăturile sale criminale la primărie , o procesiune funerară majoră pentru gărzile naționale ucise în primele ciocniri - și primele înfrângeri - de pe9 apriliede la Palatul Industriei , o demonstrație de 6.000 de  francmasoni pentru conciliere pe29 aprilie- mulți dintre ei vor lua armele alături de federați - sau luptele și incendiile din timpul Săptămânii Sângeroase , când trupele de la Versailles recâștigă posesia Parisului, pe care maica Louise Milliet o descrie cu observație.

„Parisul în flăcări din toate părțile, ne luptam pe bulevardul Montparnasse și Observator, când dintr-o dată a izbucnit un incendiu în cazarma luxemburgheză și o clipă mai târziu, pulberea a explodat! Casa noastră tremură ca un cutremur, ușile și ferestrele sunt spulberate. Cu Paul și Louise ne grăbim în grădină. Șrapnelul și gloanțele plouau acolo, eram acolo vreo patruzeci de oameni, imposibil de fugit, luptam pe bulevard, atacul și apărarea erau furioși în Panteon , Gărzile Naționale primiseră ordinul de a arunca în aer Pantheonul și chiar, spun ei, biblioteca St-Etienne. "

- Mama Louise Milliet, scrisoare către soțul ei pe 25 mai 1871.

O mărturie rară și puțin cunoscută

Mărturiile contemporane ale comunarilor sunt rare. În cauză, represiunea pe care au suferit-o nu a permis conservarea scrierilor lor, dar și slaba lor practică a scrierii, precum și scurta existență a municipalității. Corespondența pe care Alix Payen o menține cu familia sa în timpul evenimentelor insurecționale este percepută, așadar, de Michèle Audin și Bernard Guyon, ca o mărturie „excepțională” și „remarcabilă” , în special cu privire la detaliile apărării Parisului asediat de către Versaillais.

În ciuda acestei specificități, numele lui Alix Payen este puțin cunoscut și beneficiază doar de câteva citate. Michèle Audin speculează asupra invizibilizării din jurul existenței sale și a scrierilor sale - chiar dacă Édith Thomas a menționat-o în cartea sa Les Pétroleuses  - cu privire la faptul că Alix Payen nu corespunde stereotipurilor construite de Versaillais și nici cu cele ale istoricilor specializați în Comuna. Femeia de origine burgheză, fără activitate, ea nu a fost un membru al unui club sau al unei organizații , cum ar fi Asociația Internațională a Muncitorilor sau Uniunea Femeilor pentru Apararea de la Paris și de îngrijire pentru femei. Răniți , și nici nu a folosi scobitoare lui în ziare și nici, așa cum a făcut cantina Victorine Brocher , nu și-a publicat amintirile.

Rolurile femeii și burghezilor pe câmpul de luptă

Printre femeile care se angajează în comuna din Paris, majoritatea fac acest lucru într-un scop politic, cu dorința de a construi o nouă societate și de a îmbunătăți condiția femeilor. Alții, mai puțin numeroși, s-au înrolat pentru a-și susține însoțitorul trimis în luptă, ocupând funcțiile de ambulanță sau cantină . Soția sergentului, Alix Payen este unul dintre ei. Originea ei burgheză o deosebește, de asemenea, de majoritatea comunarilor, care provin din partea de jos a scalei salariale și duc o viață de mizerie, trudă și luptă pentru a-și putea hrăni copiii. Dr. Carolyn J. Eichner, în această analiză , în cartea sa escaladand baricadele: Femeile din Comuna din Paris ( Crossing baricadele: Femeile din Comuna din Paris ) , publicat în 2004, o vede ca ilustrare a modului vă afectează starea socială a unei femei viața ei pe câmpul de luptă.

Carolyn J. Eichner ia ca exemplu primele scrisori ale lui Alix Payen, trimise din tranșeele Fort d'Issy . În timp ce descrie modul în care soldații trăiesc cu o penurie severă de provizii, ea primește un tratament privilegiat datorită clasei sale sociale. De exemplu, spune ea21 aprilie : „Apa pentru gătit este destul de departe și aducem doar numărul de cutii necesare, dar dimineața găsesc întotdeauna un vas cu apă pentru toaletă. Chiar și astăzi, deoarece era frig, Chanoine m-a făcut să-mi încălzesc apa! „ Tovarășii lui Alix Payen îi oferă privilegii pe baza pretinselor sale cerințe de femeie burgheză, chiar dacă abandonul lor temporar nu pare să deranjeze. Deosebirea dintre el și socială cu soldații din 153 - lea  batalion este ilustrată și de observațiile făcute pe ea le în scrisorile sale, atunci când ea a surprins performanța bună a acestor și atitudini pe care le au față de ea.

Totuși, potrivit lui Eichner, nici Alix Payen nu se rupe de dominația masculină. Ar comite mai mult din dragoste față de Henri Payen decât din activism, respectând datoria de soție impusă ei, chiar dacă aceasta înseamnă sacrificarea bunăstării și punerea vieții în pericol. Carolyn J. Eichner concluzionează că, chiar dacă Alix Payen invadează spațiul masculin care este câmpul de luptă, această depășire este moderată, atât din cauza privilegiilor burgheze pe care le păstrează, cât și a dominației masculine pe care o întruchipează.sotul ei, în care rămâne serviciul.

Posteritate

Istoricul Ludivine Bantigny îi aduce un omagiu într-o corespondență „dincolo de timp” , în 2021.

Anexe

Articole similare

Bibliografie

Document utilizat pentru scrierea articolului : document utilizat ca sursă pentru acest articol.

Despre Alix Payen și familia Milliet Lucrări generale
  • Édith Thomas , Les „Pétroleuses” , Éditions Gallimard , col.  „Continuarea timpului”,1963, 295  p. ( ISBN  2-07-026262-6 )
  • (ro) Gay L. Gullickson, Unruly Women of Paris: Images of the Commune , Cornell University Press ,1996, 304  p. ( ISBN  978-1-5017-2529-6 , citit online ). Carte folosită pentru scrierea articolului
  • (ro) Carolyn J. Eichner , Surmounting the Baricades: Women in the Paris Commune , Indiana University Press ,2004, 279  p. ( ISBN  978-0-2533-4442-7 , citit online ). Carte folosită pentru scrierea articoluluiTradus în franceză de Bastien Craipin: Crossing the Baricades: Women in the Paris Commune ( tradus  din engleză), Paris, Éditions de la Sorbonne, col.  „Istoria Franței în XIX - lea și XX - lea  secole“2020, 312  p. ( ISBN  979-10-351-0522-8 ).
  • Claudine Rey , Annie Gayat și Sylvie Pepino, Mic dicționar al femeilor din municipalitate: cele uitate în istorie , Limoges / Paris, Le noise des autres,2013, 301  p. ( ISBN  978-2-35652-085-2 )
Alte mărturii ale comunardului

linkuri externe

Note și referințe

Note

  1. Michèle Audin notează pe blogul ei și în cartea ei. Mai ales noaptea lupta devine furioasă că „cartea lui Paul Milliet nu este un model de rigoare și conține mai multe date sau comentarii eronate” , ci și „de diferențele dintre cele două versiuni date [în Cahiers de la Quinzaine și în completul său A family of Fourierist republicans, the Milliet ] care arată clar că a intervenit asupra textului surorii sale, [...] în special prin ștergerea sau mutarea informațiilor ” .
  2. The17 aprilie 1871, Alix Payen îi scrie mamei sale Louise Milliet despre plecarea ei către liniile federate: „De la sediul central nu mai trecusem certificările. […] Cât de mult timp, Doamne, nu respirasem aer adevărat! Cum am putut trăi atât de mult în această mare închisoare! "
  3. Michèle Audin , „  “ Baricada deținute de femei " , o legendă?  » , La Commune de Paris ,10 iulie 2017.
  4. The6 aprilie 1871, Parizienii ajutat de un subcomitet al Gărzii Naționale și a 237 - lea  batalion arde o ghilotină în 11 - lea  district .
  5. „  Deshayes  ” , pe Le Maitron ,26 iulie 2009.
  6. Euphémie Éléonore Barbier (1844-1903) este fiica lui Jacques François Barbier (1811-1888), doctor în Mans, exilat după lovitura de stat din2 decembrie 1851apoi s-a întors la Le Mans în 1872 unde s-a implicat în viața politică locală. Euphémie Barbier se căsătorește cu Fernand Milliet26 octombrie 1872lui Amne într-o căsătorie religioasă; a murit în 1885.
  7. Citiți postările de blog ale lui Michèle Audin despre Alix Payen online.
  8. „  Parelon, P. Paul  ” , pe Catalogul general BnF .
  9. „  Chanoine  ” , pe Le Maitron ,26 iulie 2009.
  10. „  Lalande André, Pierre dit Lalande Émile  ” , pe Le Maitron ,26 iulie 2009.
  11. Georges Beisson, „  Francmasonii și comuna  ”, La Commune , Association des Amis de la Commune de Paris (1871) , nr .  49, primul trimestru 2012, p.  16-18 ( citiți online [PDF] ).
  12. Autor al unei colecții de scrisori de la Alix Payen.
  13. Bernard Guyon (1904-1975) este un profesor francez de literatură franceză , specialist al lui Charles Péguy .
  14. Thomas 1963 , p.  159.
  15. Brocher 1909 .
  16. Carolyn J. Eichner citează autobiografia familială a lui Paul Milliet  : „Cum s-a trezit o tânără fragilă, obișnuită cu grija atentă a familiei sale, animată cu o energie neprevăzută, pentru a face față unor astfel de pericole? - Pentru că apărarea unei cauze drepte dă entuziasm care ridică inimile; este și, mai presus de toate, dragostea reciprocă transfigurează ființele umane: poate face eroi din cei mai timizi. » Și o scrisoare de la Alix Payen de la17 aprilie 1871 : „[Visez] să fiu paramedic în batalionul lui Henri și să-l urmez peste tot. "

Referințe

  1. "  Payen Alix [née Milliet Louise, Alix]  " , pe Le Maitron ,25 septembrie 2019(accesat la 27 iulie 2020 ) .
  2. Colette Cosnier și Bernard Desmars, „  Milliet, Louise, née de Tucé  ” , pe Dicționarul biografic al furrierismului ,martie 2011(accesat la 8 august 2020 )
  3. Audin 2020 , p.  11.
  4. Colette Cosnier , "  Milliet (Jean-Joseph-) Félix  " , pe Dicționarul biografic al Fourierismului ,martie 2011(accesat la 28 iulie 2020 ) .
  5. Saffrey 1971 , p.  12.
  6. Saffrey 1971 , p.  13.
  7. Maspero 1979 .
  8. Danielle Duizabo, „  Louise și Alix Milliet. Portretul „doi coloniști dedicați”  „ , pe Dicționarul biografic al fourierismului ,februarie 2013(accesat la 2 august 2020 ) .
  9. Gauthier Langlois, „  Fameau Sylvain Parfait  ” , pe Le Maitron ,24 mai 2019(accesat la 14 noiembrie 2020 ) .
  10. Saffrey 1971 , p.  18.
  11. Saffrey 1971 , p.  15.
  12. Paul Milliet , „  Les Milliet, o familie de republicani fourieri  ” (accesat la 16 februarie 2021 )
  13. Saffrey 1971 , p.  16.
  14. Audin 2020 .
  15. Audin 2020 , p.  12.
  16. Audin 2020 , p.  15.
  17. Audin 2020 , p.  16.
  18. Audin 2020 , p.  105.
  19. Audin 2020 , p.  14.
  20. Audin 2020 , p.  17.
  21. Audin 2020 , p.  23.
  22. Audin 2020 , p.  18.
  23. Saffrey 1971 , p.  22.
  24. Audin 2020 , p.  20.
  25. Audin 2020 , p.  25.
  26. Audin 2020 , p.  25 - 26, scrisoare de la Louise Milliet către Paul Milliet din23 ianuarie 1871, din cartea O familie de republicani fourieri .
  27. Audin 2020 , p.  29.
  28. Audin 2020 , p.  30.
  29. Audin 2020 , p.  42.
  30. Audin 2020 , p.  32, scrisoare de la mama Louise Milliet către Félix Milliet din7 aprilie 1871, din arhive familiale.
  31. Audin 2020 , p.  31.
  32. Audin 2020 , p.  34.
  33. „  Milliet Jean, Paul, Louis, Émile  ” , pe Le Maitron ,26 iulie 2009(accesat la 2 august 2020 ) .
  34. Michèle Audin , "  Lettres d'Alix Payen (4) Alix au fort d'Issy (continuare)  " , pe La Commune de Paris ,21 decembrie 2018(accesat pe 9 august 2020 ) .
  35. Maïté Bouyssy, „  Marilor femei, comună recunoscătoare  ”, Așteptând-o pe Nadeau , n o  109,13 august 2019( citește online ).
  36. Michèle Audin , „  Nu, Comuna nu a ... (19) ... a ars ghilotina  ” , pe La Commune de Paris ,21 mai 2016(accesat pe 9 noiembrie 2020 ) .
  37. Audin 2020 , p.  35 la 37, scrisoare de la Alix Payen către Félix Milliet la10 aprilie 1871, din arhive familiale.
  38. Audin 2020 , p.  69 - 73, scrisoare de la Alix Payen către mama Louise Milliet la 27 sau28 aprilie 1871, din cartea O familie de republicani fourieri .
  39. Michèle Audin , „  Lettres d'Alix Payen (5) concert ... et la suite, à Issy  ” , pe La Commune de Paris ,26 decembrie 2018(accesat pe 9 august 2020 ) .
  40. Audin 2020 , p.  44.
  41. Gullickson 1996 , p.  94.
  42. Thomas 1963 , p.  159.
  43. Gay L. Gullickson, "Femeile și comuna" , în colectiv, La Commune de Paris en 1871 , Mairie de Paris ,2011, 76  p. ( citiți online ) , p.  40.
  44. (ro) John M. Merriman , Massacre: The Life and Death of the Paris Commune of 1871 , Yale University Press ,2014, 336  p. ( ISBN  978-0-300-21290-7 , citit online ) , p.  105-106.
  45. Audin 2020 , p.  45.
  46. „  Salomon  ” , pe Le Maitron ,26 iulie 2009(accesat pe 9 noiembrie 2020 ) .
  47. Audin 2020 , p.  41-44, scrisoare de la Alix Payen către mama Louise Milliet17 aprilie 1871, din arhive familiale.
  48. Audin 2020 , p.  48.
  49. (în) Dolores Martín Moruno, "  " Cireșul ": Femeile de ambulanță în comuna din Paris  " , Buletinul Asociației Regatului Unit pentru Istoria Nursingului , n o  3,2014, p.  44 - 56 ( citește online ).
  50. Michèle Audin , „  Lettres d'Alix Payen (3) Alix au fort d'Issy  ” , pe La Commune de Paris ,16 decembrie 2018(accesat pe 9 august 2020 ) .
  51. Audin 2020 , p.  47.
  52. Audin 2020 , p.  52.
  53. Audin 2020 , p.  82.
  54. Audin 2020 , p.  51.
  55. Audin 2020 , p.  59-65, scrisoare de la Alix Payen către mama Louise Milliet24 aprilie 1871, din arhive familiale.
  56. Francis Pian, "  În inima de luptă  ," The Town , The si prietenii Comunei din Paris (1871) , n o  83, 3 - lea trimestru 2020 p.  35 ( citiți online [PDF] ).
  57. Saffrey 1971 , p.  23.
  58. Michèle Audin , „  Lettres d'Alix Payen (6) Alix à Levallois  ” , pe La Commune de Paris ,6 ianuarie 2019(accesat pe 9 august 2020 ) .
  59. Audin 2020 , p.  73.
  60. Audin 2020 , p.  74.
  61. Audin 2020 , p.  75.
  62. Audin 2020 , p.  77.
  63. Audin 2020 , p.  81-82.
  64. Michèle Audin , „  Lettres d'Alix Payen (8) Alix à Neuilly, mort d'Henri Payen  ” , pe La Commune de Paris ,16 ianuarie 2019(accesat pe 9 august 2020 ) .
  65. Gullickson 1996 , p.  98.
  66. Audin 2020 , p.  91-94, scrisoare de la Alix Payen către mama Louise Milliet14 mai 1871, numărul Cahiers de la Quinzaine .
  67. Audin 2020 , p.  96.
  68. Audin 2020 , p.  97-98, scrisoare de la Alix Payen către mama Louise Milliet, nedatată, de la Cahiers de la Quinzaine .
  69. Audin 2020 , p.  100, scrisoare de la Alix Payen către mama Louise Milliet pe 28 sau29 mai 1871, din arhive familiale.
  70. Audin 2020 , p.  100.
  71. Audin 2020 , p.  101 - 102, scrisoare de la mama Louise Milliet către Félix Milliet pe30 mai 1871, din arhive familiale.
  72. Audin 2020 , p.  98.
  73. Literatură și societate: Colecție de studii în cinstea lui Bernard Guyon , Éditions Desclée de Brouwer ,1973, 407  p. , „Péguy and the Milliet”, p.  156-157.
  74. Saffrey 1971 , p.  24.
  75. (în) Gonzalo J. Sanchez Organizing Independence: The Artists Federation of the Paris Commune and Her Legacy, 1871-1889 , University of Nebraska Press ,1997, 235  p. ( ISBN  978-0-8032-4255-5 , citit online ) , p.  164.
  76. (it) Chiara Naldi, Fotografare the great maesters. Spunti dalla collezione fotografica del pittore francese Jean Paul Milliet (1844-1918) , Udine, Università degli Studi di Udine ,2017, PDF ( citiți online ) , p.  79 - 80.
  77. Saffrey 1971 , p.  25.
  78. Milliet 1916 , p.  114, al doilea volum.
  79. Milliet 1916 , p.  150, al doilea volum.
  80. Audin 2020 , p.  65.
  81. Bernard Desmars, Militanți ai utopiei? : Fourieriștii în a doua jumătate a XIX - lea  secol , Dijon, Les Presses reale ,2010, 423  p. ( ISBN  978-2-84066-347-8 , citit online ) , p.  185.
  82. Audin 2020 , p.  9.
  83. Bernard Desmars, "  Barbier, Jacques François  " , pe Dicționarul biografic al Fourierismului ,Iunie 2012(accesat la 7 august 2020 ) .
  84. Paul Delaunay , Istoria Societății de Medicină din Le Mans și a Societăților Medicale din Sarthe ,1913, 185  p. ( citiți online ) , p.  58.
  85. Gérard Boëldieu, „  Barbier Jacques, François  ” , pe Le Maitron ,20 februarie 2009(accesat la 13 noiembrie 2020 ) .
  86. Colette Cosnier și Bernard Desmars, „  Chassevant, Julien  ” , pe Dicționarul biografic al Fourierismului ,martie 2011(accesat la 26 noiembrie 2020 ) .
  87. Eva Telkes, Maurice Caullery, 1868-1958, biolog zilnic: Text preluat din Souvenirs de M.  Caullery , Presses Universitaires de Lyon ,1993, 366  p. ( citiți online ) , p.  116.
  88. Audin 2020 , p.  7.
  89. Audin 2020 , p.  8.
  90. „  O familie de republicani fourieri: Milliet [Text tipărit] / [de Paul Milliet]  ” , pe Catalogul general BNF (accesat la 9 decembrie 2020 ) .
  91. Maspero 1979 , p.  59.
  92. Alexandre de Vitry, „  Colaboratorii Cahiers de la quinzaine  ”, L'Amitié Charles Péguy ,2016, p.  55-70 ( prezentare online ).
  93. Audin 2020 , p.  10.
  94. Michèle Audin , "  Alix Payen, asistent medical 153 e  ," The Town , The si prietenii Comunei din Paris (1871) , n o  77, 1 st trimestru 2019, p.  12-14 ( citiți online [PDF] ).
  95. Audin 2020 , p.  56.
  96. Audin 2020 , p.  59.
  97. Eichner 2004 , p.  107.
  98. Gullickson 1996 , p.  92.
  99. Eichner 2004 , p.  106.
  100. Audin 2020 , p.  78.
  101. Audin 2020 , p.  46.
  102. Audin 2020 , p.  52 - 59, scrisoare de la Alix Payen către mama Louise Milliet21 aprilie 1871, din arhive familiale.
  103. Audin 2020 , p.  83 - 89, scris de Alix Payen din11 mai 1871, din arhive familiale.
  104. Audin 2020 , p.  45-26, scrisoare de la Alix Payen către mama Louise Milliet18 aprilie 1871, din arhive familiale.
  105. Audin 2020 , p.  66-69, scrisoare a fiicei Louise Milliet către Félix Milliet, pe24 aprilie 1871, din arhive familiale.
  106. Audin 2020 , p.  75 - 77, scrisoare de la mama Louise Milliet către Félix Milliet, pe4 mai 1871, din arhive familiale.
  107. Audin 2020 , p.  26.
  108. Audin 2020 , p.  38.
  109. Audin 2020 , p.  31-33, scrisoare de la mama Louise Milliet către Félix Milliet pe7 aprilie 1871, din arhive familiale.
  110. Audin 2020 , p.  98 - 99, scrisoare de la mama Louise Millet către Félix Milliet, pe25 mai 1871, din arhive familiale.
  111. Audin 2020 , p.  41.
  112. „  Bernard Guyon (1904-1975)  ” , pe data.bnf.fr (accesat la 7 decembrie 2020 ) .
  113. Bibia Pavard , Florence Rochefort și Michelle Zancarini-Fournel , Nu ne elibera, ne vom ocupa de asta , La Découverte ,2020, 543  p. ( citește online ).
  114. Audin 2020 , p.  7 și 8.
  115. (în) Margaret Collins Weitz , Women: Recent Writings on French Women , Boston, GK Hall , col.  „Publicații de studii despre femei”,1985, 245  p. ( ISBN  978-0-8161-8475-0 ) , p.  36
  116. (în) Olwen Hufton, „  Grupul. Recenzat: The Women Incendiaries de Edith Thomas  ” , în The New York Review of Books ,1 st decembrie 1996(accesat la 20 august 2020 ) .
  117. (ro) [PDF] CV Carolyn J. Eichner .
  118. Milliet 1916 , p.  96.
  119. Bantigny 2021 , p.  313-322.