Vancouver

Vancouver
Vancouver
Stema din Vancouver
Stema
Drapelul Vancouver
Administrare
Țară Canada
Provincie British Columbia
Regiune Continentul de Jos
Subdiviziune regională Metro Vancouver
Statutul municipal Oraș
Boroughs 23 de cartiere
Mandatul primarului
 Kennedy Stewart
2018-2022
Fondator
Data înființării 		William Cornelius Van Horne
6 aprilie 1886
Constituţie 1886
Demografie
Grozav Vancouverite
Populația 631.486  locuitori. (2016)
Densitate 5.493  locuitori / km 2
Populația zonei urbane 2.463.431  locuitori. (2016)
Geografie
Informații de contact 49 ° 15 ′ 39 ″ nord, 123 ° 06 ′ 50 ″ vest
Zonă 11.497  ha  = 114,97  km 2
Variat
Limbă (limbi) Engleză , cantoneză , mandarină , tagalogă , franceză
Fus orar UTC - 08:00
Indicativ 604, 778 și 236
Cod geografic 5915022
Motto Pe mare, pe uscat și prin aer prosperăm („Pe mare, pe uscat și aer ne prosperă”)
Locație

Locația orașului Vancouver în zona sa metropolitană
Geolocalizare pe hartă: Vancouver
Vedeți pe harta administrativă a orașului Vancouver Localizator de oraș 14.svg Vancouver
Geolocalizare pe hartă: Columbia Britanică
Vedeți pe harta administrativă a Columbia Britanică Localizator de oraș 14.svg Vancouver
Geolocalizare pe hartă: Canada
Vedeți pe harta administrativă a Canadei Localizator de oraș 14.svg Vancouver
Geolocalizare pe hartă: Canada
Vedeți pe harta topografică a Canadei Localizator de oraș 14.svg Vancouver
Conexiuni
Site-ul web vancouver.ca

Vancouver ( / vãkuvaɛ̯ʁ / sau / vɑkuvɛʁ / , în limba engleză: / væŋkuvɚ / ) este un canadian oras pe Pacific Rim situat în continentală inferioară a provinciei de British Columbia . Cu 631.486 de locuitori conform recensământului din 2016 al Canadei , este al optulea cel mai mare municipiu canadian. Aglomerarea sa de 2.463.431 este a treia cea mai mare zonă urbană din țară și cea mai populată din vestul Canadei . Vancouver este unul dintre cele mai cosmopolite orașe din Canada, 52% dintre locuitori au o altă limbă maternă decât engleza. Vancouver este considerat un oraș global de clasă beta. Zona Vancouver este de 114.97  de km 2 , oferind o densitate a populației de 5493 pe kilometru patrat, ceea ce face cel mai dens populate municipalitatea din Canada și al patrulea în America de Nord , după New York , San Francisco și Mexic . Este cel de-al douăzeci și al treilea cel mai populat oraș din America de Nord.

Prima unitate, numită Gastown , s-a dezvoltat în jurul unei gateri numite Hastings Mills , în 1867 . Site-ul a fost redenumit Vancouver și a fost încorporat ca oraș în 1886 . În 1887 , calea ferată transcontinentală a fost extinsă pentru a profita de marele său port natural, care a devenit rapid o verigă vitală într-o rută comercială între coasta de est a Canadei , Orientul și Europa . Începând din 2009, Port Metro Vancouver este cel mai mare și mai aglomerat port din Canada și cel mai divers din America de Nord . Deși exploatarea forestieră rămâne cea mai mare industrie a sa, Vancouver este renumit pentru că este un centru urban înconjurat de natură, făcând din turism a doua industrie ca mărime. Studiourile de producție cinematografică din Vancouver și Burnaby au făcut din metropolă unul dintre cele mai mari centre de film din America de Nord, devenind porecla Hollywood North .

Vancouver este citat în mod constant ca unul dintre primele cinci orașe din lume pentru calitatea vieții , iar Unitatea de Informații Economist a clasat-o printre cele mai populabile zece orașe timp de cinci ani consecutivi. Vancouver a găzduit numeroase evenimente internaționale, precum Jocurile Imperiului Britanic și Commonwealth din 1954 , Conferința Habitat I organizată de Națiunile Unite în 1976 , Expoziția Internațională din 1986 și Jocurile Olimpice din Vancouver . În 2015 , a găzduit finala Cupei Mondiale Feminine FIFA . Orașul a găzduit Congresul internațional de ornitologie în 2018 .

Toponimie

Ea a fost numit în onoarea capitanului naval britanic George Vancouver , care a explorat zona la sfârșitul XVIII - lea  secol . Numele de familie Vancouver provine din olandezul Van Coevorden , care înseamnă „de Coevorden  ”, un oraș din Țările de Jos, cunoscut și sub numele de Koevern în sașa joasă .

Numele său oficial actual în limba engleză este City of Vancouver , care nu trebuie confundat cu fosta circumscripție a Vancouver City („  Orașul Vancouver  ”).

În limba Squamish , orașul se numește K'emk'emelay .

Istorie

Popoarele indigene

Urmele arheologice indică prezența popoarelor indigene în zona Vancouver de la 8 000 la 10 000 de ani. Orașul este situat în teritoriile tradiționale ale Squamish , Musqueam și Tseil-Waututh (Burrard) popoarele de pe coasta Salish grupului . Aveau sate în mai multe părți ale actualului Vancouver, cum ar fi Stanley Park , False Creek , Kitsilano , Point Grey ( West Point Grey ) și aproape de gura râului Fraser .

Explorare și contact

Primul european care a explorat coasta actualului Point Grey și o parte din Golful Burrard a fost José María Narváez din Spania în 1791, deși un autor susține că Francis Drake ar fi putut vizita zona în 1579 . Orașul poartă numele lui George Vancouver , care a explorat actualul port interior al insulei Burrard în 1792 și a dat nume britanice în multe locuri.

Exploratorul și comerciantul companiei North West Simon Fraser și echipajul său au fost primii europeni care au pus piciorul pe locul actualului oraș. În 1808 au coborât din estul râului Fraser , posibil până la Point Grey.

Începutul creșterii

Fraser Canyon Gold Rush din 1858 a adus mai mult de 25.000 de persoane (furnizori de bustean, căutători, mineri, trapperi și chiar și pescari), cea mai mare parte din California , la apropiere New Westminster (fondat 14 februarie 1859) , de-a lungul Fraser. În drum spre Canionul Fraser , au rotunjit ceea ce va deveni Vancouver.

Vancouver este unul dintre cele mai tinere orașe din Columbia Britanică; prima așezare europeană din actualul teritoriu al orașului datează de la ferma McLeery în 1862. O gateră înființată în Moodyville (acum orașul North Vancouver ) în 1863 a început lunga relație a orașului cu exploatarea forestieră . A fost rapid urmată de mori deținute de căpitanul Edward Stamp pe malul sudic al golfului Burrard . Stamp, care a început exploatarea în zona Port Alberni , a încercat mai întâi să exploateze un punct Brockton  (în) , dar curenții dificili și recifele l-au forțat să mute operațiunea în 1867, un loc aproape de poalele străzii Gore. Această moară, cunoscută sub numele de Mill Hastings  (în) , a devenit nucleul în jurul căruia s-a format restul Vancouverului. Rolul central al fabricii în oraș a scăzut după sosirea căii ferate canadiene Pacific (CPR) în anii 1880. Cu toate acestea, a continuat să joace un rol important în economia locală până la închiderea sa în anii 1920.

Așezarea care a venit să poarte numele Gastown a crescut rapid în jurul improvizat taverna stabilit de „carbogazoasă“ Jack Deighton în 1867 pe marginea proprietății Hastings Mill.

În 1870, guvernul colonial a studiat așezarea și a cercetat un oraș care a fost redenumit „Granville” în onoarea secretarului de stat de atunci pentru coloniile britanice , Lord Granville . Acest sit, cu portul său natural, a fost selectat în 1884 pentru a deveni capătul liniei de cale ferată Canadian Pacific, spre dezamăgirea Port Moody , New Westminster și Victoria , care s-au luptat cu toții să devină șeful căii ferate. Deținerea unei linii de cale ferată a fost unul dintre stimulentele pentru ca British Columbia să adere la Confederație în 1871, dar scandalul din Pacific și controversele privind utilizarea forței de muncă chineze au întârziat construcția până în anii 1880.

Încorporare

Orașul Vancouver a fost încorporat la 6 aprilie 1886, chiar anul sosirii primului tren transcontinental (unde lucrau imigranți asiatici - inclusiv 15.000 de chinezi, forță de muncă subplătită care a rămas după șantierul din Vancouver, creând Chinatown -, scandinavi , Polonezi sau chiar ucraineni). Președintele CPR , William Van Horne , a ajuns la Port Moody pentru a stabili terminusul recomandat de Henry John Cambie  (în) și a dat numele actual al orașului în onoarea lui George Vancouver . Marele incendiu din Vancouver de la 13 iunie 1886 au distrus întregul oraș, același an în care au fost create Pompierii Vancouver  (în) . Orașul a fost rapid reconstruit, iar populația sa a crescut de la o așezare de 1.000 de locuitori în 1881 la peste 20.000 la începutul secolului și 100.000 în 1911.

Comercianții din Vancouver au echipat prospectorii cu destinația de aur Rush Klondike în 1898. Unul dintre acești comercianți, Charles Woodward și-a deschis primul magazin Woodward's  (în) pe străzile Abbott și Cordova în 1892, alături de magazinele Spencer  (în) și Hudson's Bay . Au format inima industriei de vânzare cu amănuntul timp de decenii.

Economia tânărului Vancouver a fost dominată de companii mari precum CPR, care au alimentat activitatea economică și au dus la dezvoltarea rapidă a noului oraș; de fapt, CPR a fost principalul proprietar și dezvoltator de locuințe al orașului. În timp ce fabrica s-a dezvoltat, în special odată cu înființarea rafinariei de zahăr din Columbia Britanică (Rafinăria de zahăr din Columbia Britanică) de către Benjamin Tingley Rogers  (în) în 1890, resursele naturale au devenit baza economiei cu sediul în Vancouver. Sectorul resurselor s-a bazat inițial pe exploatare forestieră și apoi pe exporturi prin portul maritim, al cărui trafic comercial era cel mai important sector economic din Vancouver.

XX - lea  -  XXI - lea  secole

Dominația economiei locale de către marile afaceri este însoțită de o mișcare adesea militantă a muncitorilor . Prima grevă majoră de simpatie a venit în 1903, când muncitorii feroviari au lovit CPR pentru a li se recunoaște sindicatul. Liderul sindical Frank Rogers a fost ucis de poliția CPR în timpul unei linii de pichete la docuri, devenind primul martir al mișcării din Columbia Britanică. Apariția tensiunilor industriale în întreaga provincie a dus la prima grevă generală a Canadei în 1918 la minele de cărbune Cumberland de pe insula Vancouver . După o pauză din anii 1920, valul de grevă a atins apogeul în 1935 când bărbații șomeri au copleșit orașul pentru a protesta împotriva condițiilor de viață din lagărele de ajutorare operate de armată în zonele îndepărtate ale provinciei. După două luni tensionate de proteste perturbatoare zilnice, greviștii din taberele de ajutorare au decis să-și ducă nemulțumirile la guvernul federal și s-au angajat în marșul de la Ottawa , dar protestul lor a fost suprimat cu forța. Muncitorii au fost arestați lângă misiune și internați în lagăre de muncă în restul depresiei .

Alte mișcări sociale, cum ar fi primul val de feminism , reforma morală și mișcarea de cumpătare, au jucat un rol în dezvoltarea orașului Vancouver. Mary Ellen Smith  (în) , sufragistă și prohibiționistă  (în) Vancouver - a devenit în 1918 prima femeie aleasă într-o legislatură provincială din Canada. Interzicerea alcoolului a început în timpul primului război mondial și a durat până în 1921, când guvernul provincial a stabilit controlul asupra vânzării de alcool, o practică încă în vigoare astăzi. Prima lege privind interzicerea drogurilor a venit în urma unei anchete conduse de ministrul muncii și viitorul prim-ministru William Lyon Mackenzie King . King a fost trimis să investigheze afirmațiile rezultate dintr-o revoltă, când Liga Asiatică de Excludere a dus la răpirea Chinatownului și a Japantownului  (în) . Doi dintre reclamanți au fost producători de opiu și, după investigații suplimentare, King a descoperit că femeile albe frecventaseră cuiburi de opiu, precum și bărbații de origine chineză . Aceste afirmații au dus rapid la adoptarea unei legi care interzice fabricarea, vânzarea și importul de opiu pentru aplicații nemedicale. Revoltele și formarea Ligii Asiatice de Excludere sunt, de asemenea, semne ale creșterii fricii și neîncrederii față de japonezii care locuiesc în Vancouver și în restul British Columbia. Aceste temeri au fost exacerbate de atacul asupra Pearl Harbor și au condus la internarea sau deportarea tuturor japano-canadienilor care locuiau în oraș, precum și în restul provinciei. După război, acestor bărbați și femei japano-canadiene nu li s-a permis să se întoarcă în orașe, inclusiv în Vancouver, ceea ce a condus zone precum Japantown  (în) menționate anterior să nu mai fie zone etnice japoneze, deoarece aceste comunități nu au fost niciodată reînviate.

Fuziunea cu punctul Gray și Vancouver Sud a dat orașului limitele sale finale cu puțin timp înainte de a deveni a treia metropola cele mai importante din țară. 1 st ianuarie 1929, orașul Vancouver a extins 228,193 de locuitori.

Cu multe stiluri arhitecturale ale XX - lea  secol (The Hotel Europe  (în) stilul de Art Nouveau , The Building Marine Art Deco sau futurismul din Canada Place ), evoluează orașului XXI - lea  secol ritmul de protecție a mediului: 250  de km de ciclu căi, plantarea a 40.000 de copaci și obiectivul de reducere cu 7% a gazelor cu efect de seră. Fostul cartier industrial din Granville, cu vedere la portul de agrement, a fost reabilitat într-o zonă de agrement.

Heraldica

Coa Vancouver.svg Pe mare, pe uscat și prin aer prosperăm

Scutul este decorat după cum urmează:

Burelé-wavé Azure și Argent din opt piese, un șef sau încărcat cu două flori de dogwood natural, o grămadă Vert debrochante și încărcat cu un totem auriu în stilul Kwakiutl compus dintr-un vultur, un grizzly și un halibut.

Traducerea devizei: „Pe mare, pe uscat și pe aer prosperăm”

Geografie

Situatie

Situat în Peninsula Burrard , orașul Vancouver este inclus în Ecozona Maritimă a Pacificului (o zonă renumită pentru Insulele Golfului , Haida Heritage Gwaii Haanas , Kluane și Pacific Rim National Parks ), între Golful Burrard la nord și râul Fraser până la sudul. La vest, este mărginit de Strâmtoarea Georgiei și adăpostit de Oceanul Pacific de Insula Vancouver . Vancouver este situat la 518  km sud de Prince George , 673  km vest-sud-vest de Calgary și 3.355  km vest-nord-vest de Toronto . Orașul are o suprafață de 114  km 2 , incluzând atât teren plat cât și deluros. Fusul său orar este Ora Pacificului (UTC - 8).

Până la numele său din 1885, „Vancouver” se referea la Insula Vancouver, iar concepția greșită că orașul se află pe insulă este larg răspândită. Insula și orașul au ambele nume după George Vancouver , căpitanul Marinei Regale, la fel ca orașul Vancouver din statul Washington din Statele Unite.

Vancouver are una dintre cele mai mari parcuri urbane din America de Nord, Stanley Park , care acoperă 4,049  de km 2 . De Nord Munții Shore domina peisajul urban. În zilele senine este posibil să observăm vulcanul acoperit de zăpadă Mount Baker situat la sud-est în statul Washington , insula Vancouver de-a lungul strâmtorii Georgiei de la vest la sud-vest, precum și insula Bowen la nord-vest.

Poziția relativă a altor municipalități din Metro Vancouver

Municipalități din districtul regional Greater Vancouver

Vecinatati

Mediu inconjurator

floră și faună

Zona Vancouver a fost acoperită inițial de pădure temperată umedă formată din conifere cu buzunare împrăștiate de arțar și arin , precum și zone întinse de mlaștini (inclusiv pe înălțimi datorită drenajului scăzut ). Coniferele au fost un amestec tipic pentru coasta Columbia Britanică, și anume Douglas Brad , Western Cedar și Western Hemlock .

Se crede că zona este cea care avea cei mai mari copaci din aceste specii pe coasta provinciei . În ceea ce privește dimensiunea, doar cele din Golful Elliott din Seattle rivalizează cu cele din Peninsula Burrard și Anglia . Cei mai înalți copaci din pădurea primară veche din Vancouver se aflau în zona Gastown, unde a avut loc prima exploatare forestieră, și pe versanții sudici ai False Creek și English Bay, în special în jurul plajei Jericho . Pădurea Stanley Park a fost tăiată între anii 1860 și 1880, iar dovezile tehnicilor vechi de exploatare forestieră, cum ar fi crestăturile de trambulină pot fi văzute și astăzi.

Multe dintre plantele de copaci care cresc în Vancouver și Lowlands au fost importate din alte părți ale continentului și din locuri din Pacific. Există, de exemplu, araucaria chiliană , arțarul japonez neted și mai multe flori exotice, cum ar fi magnolia , azaleea și rododendronul . Unele soiuri importate din clime mai dificile din estul Canadei sau din Europa au crescut până la atingerea unor dimensiuni foarte mari. Nativ arțar pitic poate ajunge , de asemenea dimensiuni foarte mari. Multe dintre străzile orașului sunt căptușite cu soiuri florale de cireși japonezi donați în anii 1930 de guvernul Japoniei. Înfloresc câteva săptămâni în fiecare an la începutul primăverii; o ocazie sărbătorită de festivalul florilor de cireș  (în) . Alte străzi sunt căptușite cu castani , castani și alți copaci decorativi cu umbră înflorită.

Protecţie

Orașul Vancouver a făcut o serie de pași pentru a deveni un oraș durabil . 93% din energia electrică utilizată în Vancouver este generată din resurse regenerabile precum energia hidroelectrică . De asemenea, orașul lucrează activ pentru a deveni un oraș „mai verde”. Municipalitatea a elaborat un plan de acțiune care conține obiective care trebuie atinse pentru 2020, cum ar fi reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră , încurajarea creșterii locurilor de muncă și a întreprinderilor „verzi” , solicitarea metodelor de construcție „ecologice” și reducerea producției de deșeuri. Cu obiectivul de a deveni cel mai „verde” oraș din lume până în 2020, planul de acțiune al orașului include zece obiective clasificate în trei categorii cheie: emisiile de carbon, deșeurile și ecosistemul .

Orașul a anunțat în decembrie 2013, propunerea de a construi un zero de deșeuri Innovation Center , care se va concentra pe recuperarea durabilă de gestionare a deșeurilor și a energiei, eventual prin utilizarea tehnologiei. De gazificare a deșeurilor . Vancouver a fost clasat în 2014 ca al patrulea cel mai verde oraș din lume, conform indicelui global al economiei verzi din 2014 .

Vreme

Date climatice medii (stația meteo Aeroportul Internațional Vancouver (1981-2010)
Lună Ianuarie Februarie Martie Aprilie Mai iunie Iul. August Sept. Oct. Noiembrie Dec. an
Temperatura medie medie ( ° C ) 1.4 1.6 3.4 5.6 8.8 11.7 13.7 13.8 10.8 7 3.5 0,8 6.8
Temperatura medie (° C) 4.1 4.9 6.9 9.4 12.8 15.7 18 18 14.9 10.3 6.3 3.6 10.4
Temperatura maximă medie (° C) 6.9 8.2 10.3 13.2 16.7 19.6 22.2 22.2 18.9 13.5 9.2 6.3 13.9
Precipitații ( mm ) 168.4 104,6 113.9 88,5 65 53,8 35.6 36.7 50,9 120,8 188,9 161,9 1.189
din care ploaie ( mm ) 157,5 98,9 111,8 88.1 65 53,8 35.6 36.7 50,9 120,7 185,8 148.3 1 152,8
din care zăpadă ( cm ) 11.1 6.3 2.3 0,3 0 0 0 0 0 0,1 3.2 14.8 38.1
Sursa: Environment and Climate Change Canada


Vancouver este unul dintre cele mai blânde orașe din Canada iarna. Clima sa este temperată și este de obicei considerată oceanică (cod Cfb în clasificarea Köppen ), deși este posibil să se atribuie codul Csb ( climă supra-mediteraneană ) districtelor din sud, mai puțin irigate vara. Cu toate acestea, temperaturile interioare sunt de obicei mult mai calde în timpul verii, ceea ce face din Vancouver principala zonă metropolitană din Canada cu cea mai rece temperatură medie de vară. Lunile de vară sunt de obicei uscate, cu o singură zi din cinci de precipitații în lunile iulie și august. În schimb, precipitațiile cad în jumătate din zile, din noiembrie până în martie.

Vancouver este, de asemenea, unul dintre cele mai umede orașe canadiene importante, deși precipitațiile variază în funcție de locația din zona metropolitană. Astfel, precipitațiile medii anuale pe Aeroportul Internațional Vancouver din Richmond sunt de 1.189  mm , comparativ cu 1.588  mm în zona centrală și 2.044  mm în North Vancouver. Temperaturile maxime pe timp de zi sunt în jur de 22  ° C în iulie și august și vârfuri rareori ajunge la 30  ° C .

Cea mai ridicată temperatură înregistrată la aeroport a fost de 34,4  ° C la 30 iulie 2009, în timp ce cea mai mare din interiorul orașului a fost de 35,0  ° C inițial la 31 iulie 1965, din nou 8 august 1981 și, în cele din urmă, 29 mai 1983.

Ninge în medie unsprezece zile pe an, dintre care trei primesc  6 cm sau mai mult. În medie, 38,1 cm de zăpadă cade  pe an, dar de obicei nu rămâne pe pământ mult timp.

Iernile din Metro Vancouver sunt al patrulea dintre cele mai blânde orașe canadiene după Victoria , Nanaimo și Duncan , toate situate pe insula Vancouver. Sezonul estival durează în medie 237 de zile în Vancouver, în perioada 18 martie - 10 noiembrie. Zona de rezistență a plantelor USDA din 1981-2010 din Vancouver variază de la 8A la 9A, în funcție de altitudine și de apropierea de apă.

Peisaj urban

Urbanism

Conform recensământului din 2011, Vancouver este cel mai dens oraș populat din Canada. Planificarea urbană în Vancouver se caracterizează prin dezvoltarea zgârie-nori rezidențiale sau mixte în centrele urbane, o metodă alternativă la extinderea urbană . Această abordare a apărut la sfârșitul anilor 1950, când planificatorii au început să încurajeze construcția de turnuri rezidențiale înalte în West End , supuse unor obstacole stricte și cerințe de spațiu deschis pentru a proteja liniile de vedere și a păstra spațiile. Succesul acestor cartiere dense, dar locuibile, a dus la reamenajarea unor situri industriale precum cele din North False Creek și Coal Harbour de la mijlocul anilor 1980. Rezultatul este un nucleu urban dens, care a câștigat o reputație internațională pentru „rata sa ridicată de trafic echipamentele și dezvoltarea „viabilă” a acestuia. Mai recent, orașul a dezbătut „ecodensitatea” în cazul în care densitatea, proiectarea și utilizarea terenului pot contribui la durabilitatea, accesibilitatea și locuința mediului. Ca parte a regiunii mai mari a districtului regional Greater Vancouver , planificarea sa urbanistică este influențată în direcția politicii de locuit, exemplificată de Planul strategic pentru regiunea locuibilă .

Vancouver este clasificat ca unul dintre cele mai vii orașe din lume de peste un deceniu. În 2010, orașul avea cea de-a 4- a  cea mai înaltă calitate a vieții din toate orașele importante. Potrivit revistei Forbes , cu toate acestea, Vancouver are cea de-a 6- a  piață imobiliară din 2007 , cea mai scumpă din lume și a doua din America de Nord, după Los Angeles . Vancouver este, de asemenea, clasat ca unul dintre cele mai mari orașe din Canada cu cel mai mare cost al vieții. Totuși, potrivit Forbes, orașul este al zecelea cel mai curat din lume.

Arhitectură

Galeria de Artă Vancouver este găzduit în centrul orașului , în stil vechi tribunal neoclasic construit în 1906. Planurile de constructie au fost proiectate de Francis Rattenbury  (ca) , care , de asemenea proiectat pentru a clădirilor Parlamentului din British Columbia , The Hotel Empress în Victoria, precum și al doilea și bogat decorat Hotel Vancouver. Hotelul Fairmont Vancouver este al treilea nume. A fost deschisă în 1939 și are 556 camere, precum și un acoperiș din cupru oxidat. Catedrala Biserica lui Hristos a deschis vizavi de hotel , în 1894 și a fost listat ca monument istoric în 1976. Catedrala Catolica este situat la câteva străzi mai spre est. Prima biserică baptistă din Vancouver este situată în West End .

Există multe clădiri moderne în centrul orașului, al căror Harbor Center , curțile  existente în Vancouver (în) și un sit periferic cunoscut de Robson Square  (în) (proiectat de Arthur Erickson ), Biblioteca Publică din Vancouver (proiectat de Moshe Safdie și DA Architects  (en) ), evocând Colosseumul din Roma și reamenajarea clădirii Woodward's  recent finalizată (în) (proiectată de Gregory Henriquez  (en) ).

Clădirea fostului sediu al BC Hydro (proiectată de Ron Thom  (ro) și Ned Pratt), pe străzile Nelson și Burrard, este un turn modernist transformat acum în condominiu Electra. O altă clădire notabilă este cea din „vafe de beton” a MacMillan Bloedel  (în) la colțul intersecției dintre Georgia și Thurlow.

Building Canada Square (proiectat de Zeidler Roberts  (în) , CPSM și DA Architects  (în) ), asemănător corturilor, este un plus remarcabil în peisajul din Vancouver este Canada Pavilionul expoziției specializate din 1986 , care include o parte din Centrul de conferințe , hotelul Pan Pacific Vancouver  (în) și un terminal pentru nave de croazieră . Două clădiri moderne care definesc limita sudică a orizontului (orizontul) din zona centrului orașului sunt Primăria orașului Vancouver  (în) și Pavilionul Centenarului (Pavilionul Centenarului) al Spitalului General Vancouver  (în) , proiectat respectiv de Townley  (în) și Matheson în 1936 și 1958.

Un grup de clădiri eduardiene din centrul vechi al orașului a inclus odată cele mai înalte clădiri comerciale din Imperiul Britanic . Printre acestea se numărau, în ordine, Carter-Cotton Building (fostul sediu al ziarului The Vancouver Province ), Dominion Building  (în) (1907) și Sun Tower  (en) (1911), primele două fiind pe străzile  Cambie și Hastings ( ro) și ultima pe străzile Beatty și Pender. Clădirea marină în stil Art Deco a detronat în cele din urmă cupola Sun Tower în anii 1920 ca fiind cea mai înaltă clădire comercială din Imperiul Britanic. Clădirea marină este cunoscută pentru învelișurile sale elaborate de plăci ceramice, precum și pentru ușile și lifturile din alamă placate cu aur, făcându-l o locație excelentă pentru filmări. Cele mai înalte zgârie-nori din Vancouver sunt în prezent Living Shangri-La, cu 201  m înălțime și 62 de etaje. Cea de-a doua clădire ca mărime din Vancouver este rezidențele private ale hotelului Georgia  (în), la 156  m . Al treilea este Centrul One Wall, cu 150  m înălțime și 48 de etaje, urmat îndeaproape de Turnul Shaw, la 149  m .

Demografie

Potrivit recensământului din 2001 al Statisticii Canada , proporția vancouveritenilor născuți în străinătate a crescut la 37,5%, plasând Vancouver pe locul trei în America de Nord, în spatele Toronto (43,7%) și Miami (40,2 %). %). În comparație, proporția imigranților din New York este de 36%, iar cea din Montreal este de 18,4%. Vancouver este, de asemenea, în partea de sus a regiunilor canadiene pentru proporția minorităților vizibile în 2001, cu un procent de 40%. Între 1981 și 1996, potrivit statisticilor din Columbia Britanică , 86,4% dintre imigranții din Vancouver din străinătate provin din continentul asiatic și doar 3,5% din continentul european. Conform recensământului din Canada din 2001, 34% din Metro Vancouver este asiatică. Din acest număr, 17,9% provin din China , 7,22% din estul Indiei și 3,13% din Filipine . În comparație, proporția populației asiatice din Montreal este de 6,89%. În 2010, zona Vancouver mai mare avea jumătate din populația sa de origine asiatică. Influența asiatică este omniprezentă în Vancouver în toate sectoarele economice. Potrivit unui articol publicat pe site-ul web RCI ca parte a Lunii patrimoniului asiatic, legăturile orașului cu alte țări din Pacific permit Vancouver să fie orașul canadian pentru care dependența economică de Statele Unite este cea mai slabă. Chinatown este practic vârsta orașului și se află în primii trei în ceea ce privește importanța.

Vancouver este un amestec de etnii și religii. Are al treilea Chinatown ca mărime din America de Nord (după New York și San Francisco ). Cu toate acestea, cea mai mare parte a acestei vaste populații chineze se găsește în afara acestui cartier. Richmond este o zonă a zonei metropolitane populară printre chinezi. Cartierul Punjabi este cel al vânzătorilor de țesături din centrul Main Street. Cu toate acestea, majoritatea locuiesc în orașul Surrey - în suburbiile din Vancouver -. Înainte ca Hong Kongul să fie returnat în China de Regatul Unit , mulți dintre locuitorii săi au făcut din Vancouver casa lor. Orașul are o poreclă bazată pe un joc de cuvinte pe care chiar Radio-Canada l-a folosit într-unul din articolele sale.

An Vancouver Aglomerare
1891 13.709 21 887
1901 26.133 42 926
1911 100 401 164,020
1921 117.217 232.597
1931 246.593 347.709
1941 275 353 393.898
1951 344,833 562.462
1956 365.444 665.564
1961 384.522 790 741
1966 410.375 892 853
An Vancouver Aglomerare
1971 426.256 1.028.334
1976 410 188 1.085.242
nouăsprezece optzeci și unu 414 281 1.169.831
1986 431 147 1.266.152
1991 471 644 1.600.590
1996 514 008 1.652.665
2001 545.671 1 986 965
2006 595.041 2.116.581
2011 603 502 2.313.328
2016 631 486 2.463.431
Recensământul 2016 Populația % din totalul populației
Minoritate vizibilă Asia de Sud 37 130 5,88
chinez 167 180 26,47
Negru 6.345 1,00
Filipinieni 36.460 5,77
Latinos 10 935 1,73
Arabi 2 965 0,47
Asia de Sud-Est 17 120 2,71
Asia de Vest 8 630 1,37
Coreeni 9,360 1,48
japonez 10,315 1,63
Altă minoritate vizibilă 1.500 0,24
Minoritate vizibilă de rasă mixtă 11.070 1,75
Populația minorității vizibile totale 319.010 50,52
Indigen Primele natiuni 8 930 1,41
Metis 4.405 0,70
Inuit 105 0,02
Populația aborigenă totală 13.905 2.20
Canadian european 298.571 47,28
Populatia totala 631 486 100,00

Economie

Situat pe marginea Pacificului și la capătul de vest al autostrăzii și căilor ferate Transcanada, Vancouver este unul dintre cele mai mari centre industriale din Canada. Port Metro Vancouver , cele mai mari și cele mai diverse țări ale lumii , în 2013 , au generat mai mult de 172 de miliarde de dolari canadieni anual prin comerț cu peste 160 de țări. Activitățile portuare generează PIB de 9,7 miliarde de dolari și producție economică de 20,3 miliarde de dolari. Orașul este, de asemenea, sediul companiilor forestiere și miniere. În ultimii ani, Vancouver a devenit din ce în ce mai mare centru de dezvoltare de software , biotehnologie , aerospațială , dezvoltare de jocuri video , studiouri de animație , precum și producție de televiziune vibrantă și industria de divertisment .

Locația pitorească a orașului Vancouver o face o destinație turistică majoră. Este unul dintre locurile Parcul Stanley , Parcul Queen Elizabeth , Grădina Botanică VanDusen  (în) și munții, oceanul, pădurile și parcurile naturale care înconjoară orașul. În fiecare an, milioane de oameni trec prin Vancouver pe nave de croazieră , adesea pe autostrada Alaska .

Vancouver este orașul cel mai scump pe scara accesibilității habitatului din Canada  (în) . În 2012, Vancouver a fost numit de Demographia drept al doilea oraș cel mai inaccesibil din lume și chiar mai inaccesibil în 2012 decât în ​​2011. Orașul a adoptat diverse strategii pentru a reduce costurile de cazare, în special cu locuințele cooperative. , Legalizarea suitelor secundare  (în ) , densitate crescută și conceptul de creștere inteligentă  (în) . În aprilie 2010, casa clasică cu două etaje se vândea la Vancouver pentru un record de 987.500 C $, comparativ cu media canadiană de 365.141 C $.

De la dezvoltarea condominiilor înalte în anii 1990, peninsula din interiorul orașului a fost parțial finanțată de un aflux de capital de la imigranți din Hong Kong ca urmare a predării fostei colonii către China în 1997. Această dezvoltare se concentrează în districtele Yaletown  (în) și Coal Harbour  (în) și în jurul numeroaselor stații SkyTrain la est de centrul orașului. Selecția orașului pentru a găzdui olimpiadele de iarnă din 2010 a avut o influență majoră asupra dezvoltării sale economice. Faptul că problema în creștere a lipsei de adăpost a orașului ar putea fi exacerbată de jocurile de noroc a fost îngrijorătoare la vremea respectivă, deoarece multe hoteluri cu un dormitor care locuiau rezidenți ai orașelor cu venituri reduse și-au convertit casele. Proprietăți pentru a atrage clienți și turiști cu venituri mai mari. Expoziția Internațională 1986 , un alt eveniment internațional major a avut loc în Vancouver, a primit peste 20 de milioane de vizitatori și a contribuit C 3,7 milioane $ pentru economia canadiană. Anumite infrastructuri construite pentru expoziție au devenit repere ale orașului, cum ar fi sistemul de transport public SkyTrain și Canada Place .

Politică și administrație

Din 2018, Kennedy Stewart a fost primar al orașului. Înainte de el, Gregor Robertson a fost primar, fiind ales în 2008, 2011 și 2014. Înainte de a deveni primar, Robertson a fost membru al legislativului provincial pentru Noul Partid Democrat din Columbia Britanică .

Vancouver, spre deosebire de alte municipalități din Columbia Britanică, este încorporată în Carta Vancouver . Această legislație, adoptată în 1953, a înlocuit legea de încorporare din Vancouver din 1921 și a acordat orașului puteri diferite și mai numeroase decât ceea ce aveau alte comunități datorită Legii municipalităților din Columbia Britanică.

Guvernul orașului a fost dominat de Asociația non-partizană  (en) (NPA) de centru-dreaptă încă din cel de- al doilea război mondial , dar cu câteva interludii semnificative de centru-stânga până în 2008. NPA a izbucnit în 2002 la următoarea problemă politică în domeniul drogurilor , facilitând o victorie alunecătoare a Coaliției Electorilor Progresivi  (în) (COPE) pentru o platformă de reducere a riscurilor pentru sănătate . Ulterior, singurul loc legal de injectare a drogurilor din America de Nord a fost deschis pentru a susține proporția semnificativă a consumatorilor de heroină intravenoasă din oraș.

Vancouver este guvernat de un consiliu municipal  (în) unsprezece membri, un consiliu format din nouă membri și un consiliu de parcuri  (în) șapte membri, toate cu un mandat de trei ani. În mod neobișnuit pentru un oraș de dimensiunile sale, toate alegerile municipale au loc în general . Din punct de vedere istoric, la toate nivelurile guvernamentale, West Vancouver, mai bogat, a votat pentru linii mai conservatoare sau liberale decât Estul, care a votat pentru tendințele de stânga . Acest lucru este verificat din nou atunci când rezultatele alegerilor provinciale din 2005 și ale alegerilor federale din 2006  (în) .

În ciuda acestei polarizări, la Vancouver a apărut un consens politic cu privire la o serie de probleme. Protecția parcurilor urbane, atenția acordată dezvoltării metroului în locul unui sistem de autostrăzi , o abordare a consumului ilegal de droguri bazat pe reducerea riscurilor și o preocupare generală pentru dezvoltarea comunității sunt exemple politici care au câștigat un sprijin politic larg în Vancouver .

În timpul campaniei electorale municipale din 2008, primarul NPA, Sam Sullivan, a fost demis de partid în cadrul unui vot în favoarea lui Peter Ladner . Gregor Robertson , fost parlamentar de la Vancouver-Fairview și șef al Happy Planet , a concurat apoi pentru candidatul la funcția de primar pentru partidul Vision Vancouver . Robertson l-a învins pe Ladner cu o marjă considerabilă de aproape 20.000 de voturi. Echilibrul puterii s-a înclinat semnificativ spre Vision Vancouver, care a câștigat șapte din cele 10 funcții de consilier. Dintre cele trei locuri rămase, COPE a primit două și NPA unul. Pentru comisia parcurilor, patru locuri s-au îndreptat către Vision Vancouver, unul către Partidul Verde, unul către COPE și unul către NPA. Pentru consiliul școlar, trei locuri au revenit Vision Vancouver, trei la COPE și două la NPA.

Politica regională

Vancouver este o municipalitate din districtul regional Greater Vancouver , un guvern regional cu sediul în Burnaby. Acesta cuprinde un total de 22 de municipalități, o zonă electorală și o primă națiune a tratatului, inclusiv Metro Vancouver. În timp ce fiecare membru al Metro Vancouver are propriul guvern local separat, Metro Vancouver supraveghează serviciile comune și funcțiile de planificare din zonă, cum ar fi livrarea apei potabile, exploatarea și gestionarea apelor uzate. , sănătatea ecologică și, în cele din urmă, furnizarea unei strategii pentru creșterea regională și utilizarea terenurilor.

Reprezentare provincială și federală

În Adunarea legislativă din Columbia Britanică , Vancouver este reprezentat de 11 membri ai legislativului  (în) (deputați). Începând din ianuarie 2012, șase locuri sunt deținute de Partidul Liberal Columbia Britanică și cinci de Partidul Nou Democrat din Columbia Britanică .

În Camera comună canadiană , Vancouver este reprezentat de cinci membri ai Parlamentului. La alegerile federale canadiene din 2011 , NDP a câștigat două locuri ( Vancouver East și Vancouver Kingsway ), în timp ce liberalii au păstrat două ( Vancouver Quadra și Vancouver Centre ), singurele lor locuri în Columbia Britanică. La Conservatorii a câștigat de Sud Vancouver , prima lor victorie în oraș din anul 1988 .

La alegerile federale canadiene din 2004 , Partidul Liberal din Canada a câștigat patru mandate, în timp ce Noul Partid Democrat (NDP) a obținut unul. La alegerile federale canadiene din 2006 , toți acești parlamentari au fost realesi identic. Dar la 6 februarie 2006 David Emerson de la Vancouver Kingsway a renunțat la aderarea la Partidul Conservator , oferindu -le conservatorilor un loc la Vancouver. La alegerile federale din 2008 , NDP a ocupat scaunul din Vancouver Kingsway lăsat de Emerson, acordând NDP două locuri, iar liberalilor două.

Oamenii legii și criminalitatea

Vancouver are o forță de poliție municipală cu o forță de 1.174 de ofițeri jurați și 149 milioane C $ în 2005. Peste 16% din bugetul orașului a fost cheltuit pentru protecția poliției în 2005.

Conectivitate

Municipalitatea a desfășurat aplicația „VanConnect” pe telefoanele mobile în 2015. Permite cetățenilor să raporteze anomalii și disfuncționalități ale echipamentelor urbane, să aibă acces la informații privind serviciile și spațiile publice ale orașului, precum și să urmeze deliberările Consiliul municipal.

Vancouver are una dintre cele mai dezvoltate rețele WiFi publice din America de Nord, cu peste 550 de locații acoperite.

Armată

Cartierul general al celui de - al 39 - lea grup de brigadă canadian al armatei canadiene din Vancouver este situat în zona Jericho Beach . Principalele unități de rezervă includ Seaforth Highlanders din Canada și Regimentul British Columbia (Duke of Connaught's Own) , cu sediul în Seaforth Armory  (în) și Beatty Street Drill Hall  (în) , și al 15  - lea regiment de câmp al Royal Canadian artilerie (în) .

Text de tradus Porțiune de text în limba engleză care urmează să fie tradusă în franceză

Text în limba engleză de tradus:
Unitatea de rezervă navală HMCS  Discovery se bazează pe insula Deadman din Stanley Park. Stația RCAF Jericho Beach , prima bază aeriană din vestul Canadei, a fost preluată de armata canadiană în 1947, când avioanele maritime au fost înlocuite cu avioane cu rază lungă de acțiune.

Traduceți acest text • Instrumente • (+)

Majoritatea facilităților bazei au fost transferate în orașul Vancouver în 1969, iar zona a fost redenumită „Jericho Park”.

Educaţie

Consiliul de Educație Vancouver are 74 de școli elementare, 17 sucursale școală elementară, 18 licee și șapte școli pentru adulți.

Consiliul școlar în limba franceză din Columbia Britanică are școli în limba franceză în Vancouver.

Universitatea din British Columbia (UBC) este la vest și Universitatea Simon Fraser (de Arthur Erickson) la est în Burnaby. British Columbia Institute of Technology (BCIT) și alte colegii mai mici, cum ar fi Capillano și Langara, sunt, de asemenea, în zona Vancouver.

Vancouver fiind cunoscut drept o platformă pentru imigrația în Canada (în special din Asia), multe „școli de vară” au apărut acolo și primesc elevi care doresc să-și îmbunătățească limba engleză.Limbi asiatice, cum ar fi Școala de limbi japoneze din Vancouver .

School Board Vancouver are peste 110.000 de studenți înscriși în elementare , secundare și instituții post-secundar , fiind cel mai mare consiliul școlii din provincie.

Text de tradus Porțiune de text în limba engleză care urmează să fie tradusă în franceză

Text în limba engleză de tradus:
districtul administrează aproximativ 74 de școli elementare, 17 anexe elementare, 18 școli secundare, 7 centre de educație pentru adulți , 2 școli din Vancouver Learn Network, toate care includ 18 scufundări în franceză , un bilingv mandarin , arte plastice , dotate și Școli Montessori . Peste 46 de școli independente de o mare varietate sunt, de asemenea, eligibile pentru finanțare parțială provincială și educă aproximativ 10% din elevii din oraș.

Există cinci universități publice în zona Greater Vancouver, cea mai mare fiind Universitatea din Columbia Britanică (UBC) și Universitatea Simon Fraser (SFU), cu o înscriere combinată de peste 90.000 de cicluri pregraduate în sisteme universitare anglo-saxone , absolvenți și studenți profesioniști în 2008. UBC se clasează în mod constant printre cele mai bune 40 de universități din lume și se numără printre cele mai bune 20 de universități publice. SFU se clasează în mod constant ca cea mai bună universitate cuprinzătoare din Canada și se numără printre cele mai bune 200 de universități din lume. Campusul principal al UBC este situat pe Universitatea Endowment Lands de pe Point Grey, vârful Peninsulei Burrard, cu orașul propriu adiacent la est. Campusul principal al SFU este în Burnaby . Ambele întrețin, de asemenea, campusuri în centrul orașului Vancouver. Celelalte universități publice din zona metropolitană din jurul Vancouverului sunt Universitatea Capilano din North Vancouver, Universitatea de Artă și Design Emily Carr de pe insula Granville din Vancouver și Universitatea Politehnică Kwantlen cu patru campusuri, în afara orașului propriu-zis. Șase instituții private funcționează, de asemenea, în regiune: Universitatea West Trinidad din Langley și University Canada West , NYIT Canada , Universitatea Fairleigh-Dickinson , Columbia College și Sprott Shaw College , toate în Vancouver.

Vancouver Community College și Langara College sunt instituții cu finanțare publică la nivel de colegiu din Vancouver, la fel și Douglas College, cu trei campusuri în afara orașului. Columbia Institutul Britanic de Tehnologie din Burnaby oferă politehnice de educație. Acestea sunt completate de instituții private și alte colegii din zonele înconjurătoare din Metro Vancouver, care oferă programe de carieră, comerț și transferuri universitare, în timp ce Școala de Film din Vancouver oferă programe de un an în producția de filme și proiectarea jocurilor video.

Studenții internaționali și studenții în limba engleză ca limbă a doua (ESL) au fost semnificativi la înscrierea acestor instituții publice și private. Pentru anul școlar 2008-2009, 53% dintre elevii Consiliului școlar din Vancouver vorbeau acasă o altă limbă decât engleza.

Traduceți acest text • Instrumente • (+)

Focul din Vancouver

Incendiul de la Vancouver a fost un incendiu care a distrus orașul în 1886.

Arte și cultură

Teatru, dans și cinema

Este una dintre companiile de teatru importante pentru Vancouver Arts Club Theatre Company  (în) pe insula Granville și Bard on the Beach  (în) . Există companii mai mici precum Touchstone Theater  (în) și Studio 58  (în) . The Cultch  (în) , Firehall Arts Center, United Players și Pacific  (în) și Metro Theatres oferă spectacole pe tot parcursul anului. Theater Under the Stars  (în) produce spectacole vara la Malkin Bowl  (în) în Stanley Park. Festivalurile anuale au loc la Vancouver, inclusiv Festivalul Internațional al scenei PuSh Arts  (în) în ianuarie și Festivalul Vancouver Fringe  (în) în septembrie. În ceea ce privește compania de teatru Vancouver Playhouse , a închis în martie 2012 după 50 de ani de existență.

Dance Center Scotiabank , o fostă bancă convertit la colțul Davie și Granville, este un loc de întâlnire pentru dansatori si coregrafi din Vancouver. Dansuri pentru o scenă mică este un festival de dans semestrial.

Festivalul Internațional de Film Vancouver , care are loc timp de două săptămâni la fiecare septembrie, spectacole mai mult de 350 de filme si este cel mai mare festival de film din America de Nord. Teatrul Vancity al Centrului Internațional Vancouver Film  (în) distribuie filme non-comerciale pe tot parcursul anului, cum ar fi Cinémathèque Pacific  (în) și teatre Rio .

Filme filmate la Vancouver

Orașul găzduiește aproximativ 10% din filmările de la Hollywood , de unde și două dintre poreclele sale  : „Brollywood” și „Hollywood North”. Multe serii de televiziune americane sunt filmate exclusiv în Vancouver, la fel ca primele sezoane ale The X-Files , Stargate SG-1, precum și cele două spin-off-uri Stargate : Stargate Atlantis și Stargate Universe . Smallville a fost filmat în suburbiile sale Surrey , Cloverdale și Langley . Din acest motiv, există mulți actori canadieni în serie, în special Kristin Kreuk și Erica Durance . Mai recent, serialele Once Upon a Time , Riverdale ” , Supergirl , Sanctuary , Kyle XY , Supernatural și Battlestar Galactica și Flash , de asemenea, din 2014 au fost filmate la Vancouver, împreună cu mulți actori canadieni. În ultima vreme, Twilight, capitolul II: Tentarea , a doua parte a seriei Twilight , a fost parțial filmată acolo.

Text de tradus Porțiune de text în limba engleză care urmează să fie tradusă în franceză

Text în engleză de tradus:

Vancouver a devenit o locație importantă de film, cunoscută sub numele de Hollywood North , deoarece a reprezentat mai multe orașe din SUA. Cu toate acestea, a început să apară ca el însuși în mai multe filme importante și seriale TV. Printre filme de lung metraj majore stabilite în oraș și împrejurimile sale sunt 1989 SUA romantice comedia Cousins , in care joaca Ted Danson si Isabella Rossellini , 1994 SUA thriller - ul intersecției , in care joaca Richard Gere si Sharon Stone , 2007 fantoma canadian thriller rău joc ( Ei Așteptați ), cu Terry Chen și Jaime King și aclamatul „coreografiat” canadian Hard Core Logo , și a fost numit al doilea cel mai bun film canadian din ultimii 15 ani, într-un sondaj din 2001 realizat de 200 de alegători din industrie, realizat de Playback.

Traduceți acest text • Instrumente • (+)

Vancouver în literatură

Romancierul francez Élise Fontenaille a locuit la Vancouver doi ani înainte de a publica primul ei roman în 1997. Acest oraș i-ar inspira ani mai târziu pentru mai multe dintre romanele sale. Orașul este unul dintre locurile de mâine, fetele pe care le vom ucide pe tati în 2001, Copilul Roșu în anul următor, Vânător de furtună în 2009. Thrillerul său anticipat Unica în 2006 este stabilit la Vancouver și este încoronat cu Premiul du Lundi sau Grand Prix de la Science-Fiction Française (SF) 2007 și Prix ​​Rosny mai vechi 2008. În 2010, The Missing Vancouver a fost interesat de cazul femeilor dispărute din cartierul Downtown Eastside și de criminalul în serie Robert Pickton . Cartea a câștigat Premiul Erckmann-Chatrian 2010. În același an, romanul său de tineret The Winter Ceremony are loc și la Vancouver, în jurul istoriei indienilor Haida .

Episoadele seriei de romane CSU , de Caroline Terrée , au loc în sau în jurul orașului Vancouver.

Laurent Sagalovitsch lui roman , Departe de ce? , se află în Vancouver, iar orașul este prezentat în The Metafizica Offside și Un evreu în fugă .

Biblioteci și muzee

Printre bibliotecile din Vancouver se numără Biblioteca Publică din Vancouver , a cărei ramură principală se află în Library Square și a fost proiectată de Moshe Safdie . Sucursala centrală conține 1,5 milioane de volume. Există în total douăzeci și două de ramuri care conțin 2,25 milioane de volume.

Galeria de Artă din Vancouver are o colecție permanentă , inclusiv un număr semnificativ de Emily Carr . Centrul găzduiește, de asemenea, Galeria de Artă Contemporană  (în) , care prezintă expoziții temporare ale artiștilor orașului.

În districtul Kitsilano se află Muzeul Maritim din Vancouver , Centrul Spațial HR MacMillan  (în) și Muzeul din Vancouver  (în) , cel mai mare muzeu civic din Canada. Muzeul de Antropologie Vancouver este premier muzeu al Natiunilor In primul rand cultura în Pacific Northwest . Lumea Știința este un muzeu interactiv , care este situat la vârful False Creek . Orașul are, de asemenea, o colecție variată de artă publică.

Arte vizuale

Vancouver Scoala de arta conceptuala (adesea menționată ca photoconceptualism) este un termen aplicat unui grup de artiști Vancouver , care a câștigat recunoașterea internațională la începutul anilor 1980. Nu formală școală există și rămâne gruparea împreună. Ambele informale și adesea controversate, chiar printre artiștii înșiși, care deseori rezistă termenului. Printre artiștii care s-au asociat cu termenul se numără Jeff Wall , Ian Wallace , Ken Lum , Roy Arden , Stan Douglas și Rodney Graham .

Muzică și viață de noapte

Contribuțiile muzicale ale Vancouver la scena mondială includ interpreți de muzică clasică, populară și populară. Symphony Orchestra din Vancouver este orchestra profesională cu sediul în oraș. Opera Vancouver este o trupa de operă majoră în oraș. Orașul găzduiește un număr de compozitori canadieni, printre care Rodney Sharman , Jeffrey Ryan și Jocelyn Morlock .

Orașul a produs o serie de trupe notabile de punk rock , inclusiv DOA. Există și alte trupe de punk în Vancouver, cum ar fi Subhumans , The Young Canadians , The Pointed Sticks și UJ3RK5 . Când rock-ul alternativ a devenit popular în anii 1990, mai multe trupe din Vancouver au crescut la fața locului , printre care 54-40 , Odds , Moist , The Matthew Good Band , Sons of Freedom și Econoline Crush . Grupurile recente în creștere din Vancouver includ Gob , Marianas Trench , Theory of a Deadman și Stabilo . Astăzi, Vancouver găzduiește o serie de grupuri indie populare precum The New Pornographers , Japandroids , Destroyer , In Medias Res , Tegan și Sara, precum și etichete independente, inclusiv Nettwerk și Mint . Vancouver a produs, de asemenea, o influentă trupă de metal Strapping Young Lad și un pionier al grupului electro-industrial Skinny Puppy , Numb și Front Line Assembly  ; fostul Bill Leeb este cunoscut mai ales pentru fondarea grupului de super-pop ambient Delerium . Alți artiști muzicali populari care au făcut cariere în Vancouver includ Bryan Adams , Sarah McLachlan , Heart , Prism , Trooper , Chilliwack , Payolas , Moev , Images in Vogue , Michael Bublé , Stef Lang și Spirit of the West .

Concerte mari sunt de obicei organizate în locuri precum Rogers Arena , Queen Elizabeth Theatre , BC Place sau Pacific Coliseum , în timp ce alte concerte mai mici se țin la Commodore Ballroom , Orpheum Theatre și Vogue Theatre. , Festivalul de muzică populară din Vancouver și Festivalul Internațional de Jazz de la Vancouver .

Text de tradus Porțiune de text în limba engleză care urmează să fie tradusă în franceză

Text în limba engleză de tradus:
expuneți muzică în genurile respective din întreaga lume. Populația chineză din Vancouver a produs mai multe stele Cantopop . În mod similar, diverși artiști și actori indo-canadieni au un profil în Bollywood sau în alte aspecte ale industriei de divertisment din India .

Vancouver are o scenă vibrantă de viață de noapte, fie că este vorba de mâncare și mese, sau de baruri și cluburi de noapte. Granville Entertainment District are cea mai mare concentrație a orașului de baruri și cluburi de noapte cu închidere ori de 3am, în plus față de diferite după orele de program cluburi deschis până dimineața târziu la sfârșit de săptămână. Strada poate atrage mulțimi mari în weekend și este închisă circulației în astfel de nopți. Gastown este, de asemenea, o zonă populară pentru viața de noapte, cu numeroase restaurante și cluburi de noapte de lux, precum și satul Davie, care este centrul comunității lesbiene, gay, bisexuale și transgender din oraș.

Traduceți acest text • Instrumente • (+)

Mass-media

Vancouver este un centru de producție de film și televiziune. Poreclit Hollywoodul Nordului , o distincție împărtășită cu Toronto, orașul a servit ca locație de filmare timp de aproape un secol, alături de Edison Manufacturing Company . În 2008, peste 260 de producții au fost filmate la Vancouver . În 2011, Vancouver s-a situat pe locul patru la nivel național, cu 1,19 miliarde de dolari , Chiar dacă regiunea conduce încă producția externă a Canadei.

Transport

Transport public

Vancouver SkyTrain este ridicată automat de metrou care deservește orașul și zona metropolitană cu trei linii: a Linia Expo (construit pentru Expo 86 ), The Linia Millennium, iar Linia Canada ( care leagă centrul orașului la aeroport).

Ciclismul este facilitat de traficul destul de fluid, de puține motoare cu două roți și de căi special concepute. Un sistem de autoservire pentru biciclete oferă 1.500 de biciclete. Cu toate acestea, legislația privind purtarea căștii încetinește extinderea bicicletei în oraș .

Reglementările și geografia orașelor au protejat Vancouver de proliferarea autostrăzilor; doar o secțiune de autostradă, la mai puțin de un kilometru, traversează orașul. Trans-Canada Highway , de asemenea , se execută la marginea de est a municipiului.

Vancouver tramvaiului este pus în funcțiune pe18 iunie 1890, între primul pod Granville Street și Westminster Avenue (acum Main Street și Kingsway). Mai puțin de un an mai târziu, Westminster și Vancouver Tramway Company au inaugurat prima linie interurbană din Canada între cele două orașe, extinzându-se până la Chilliwack , precum și o altă linie: Lulu Island Railroad, între Granville Street Bridge și Steveston prin Kerrisdale , participând în dezvoltarea locuințelor în afara inimii orașului. British Columbia Electric Railway (BCER) a fost creată pentru a opera întreaga rețea, până în 1958, când ultimele șine au fost retrase în favoarea troleibuzelor și autobuzelor diesel. În același an, BCER a devenit nucleul noului grup public BC Hydro . Vancouver are în prezent a doua cea mai mare flotă de troleibuze din America de Nord, după San Francisco.

Consiliile municipale din anii 1970 și 1980 s-au opus construcției de autostrăzi urbane, ca parte a unui plan urban pe termen lung. În timp ce creșterea numărului de mașini a fost proporțională cu creșterea populației, rata de deținere a vehiculelor și distanța medie zilnică parcursă au scăzut de la începutul anilor 1990, un caz unic în Canada. Deși timpul de călătorie cu mașina a crescut cu o treime, numărul călătoriilor către centrul orașului a scăzut cu 7%. În 2012, Vancouver a cunoscut cele mai grave blocaje de trafic din Canada și a ajuns pe locul doi în spatele Los Angeles-ului pe continentul nord-american, dar a urcat pe primul loc în 2013. Rezidenții tind să locuiască mai aproape de zonele lor de interes sau de a folosi mijloacele. transport, cum ar fi transportul public sau ciclismul. Este, în parte, rezultatul unei politici care urmărește rezolvarea problemelor de transport și a campaniilor de conștientizare a mediului. Politicile de gestionare a cererii de transport ( Managementul cererii de transport ) au impus restricții privind utilizarea mașinii, făcându-le călătorii mai scumpe și mai dificile și oferind mai multe beneficii non-șoferilor.

Aeroport

Aeroportul Vancouver International (YVR), situat pe insula mare , în municipiul Richmond , este al doilea cel mai mare aeroport din țară , după care din Toronto Pearson . Asociația Internațională a Transportului Aerian îl clasifică drept cel mai bun aeroport din America, deservind anual 15-25 de milioane de pasageri și al doilea din toate categoriile. YVR este pe lista primelor zece aeroporturi din lume și este singurul din Canada care este inclus.

Portul Vancouver

Portul Vancouver este vital pentru economia provinciei: Vancouver este poarta de acces nord-americană pentru comerțul cu țările din Asia și Pacific. În ceea ce privește volumul exporturilor sale internaționale, orașul ocupă locul al doilea pe continent. Potrivit orașului Vancouver, portul său internațional conduce, de asemenea, lumea în comerțul cu cereale . Se situează pe locul al doilea în partea de nord a continentului, însă, potrivit unor alte surse, pentru exporturile totale externe și pentru volumul total de mărfuri.

Sport și agrement

Echipe profesionale actuale

Echipă Ligă Sport Acasă Stabilire Campionate
BC Leii LCF Fotbalul canadian Locul BC 1954 6
Canucks din Vancouver NHL Hochei pe gheata Arena Rogers 1970 0
Vancouver Whitecaps MLS Fotbal (Fotbal) Locul BC 2009
(1974: NASL ) 		În ligile anterioare: 7
În MLS: 0
Canadieni din Vancouver NWL Baseball Stadionul Nat Bailey 2000 3
Vancouver Giants LHO Hochei pe gheata Centrul de evenimente Langley 2001 1
Vancouver Warriors LNC Lacrosse (sport) Centrul de evenimente Langley 2014 0

Există și curling care se joacă în Vancouver.

Vancouver este un oraș cu acces gratuit la activități în aer liber, precum drumeții, ciclism, plimbări cu barca și aproape de stațiuni de schi.

Înfrățire

Vancouver a fost unul dintre primele orașe din Canada care a stabilit o înfrățire internațională. Având în vedere beneficiile culturale, sociale și economice, au fost semnate aranjamente speciale între aceste orașe gemene.

Personalități locale notabile

Galerie de picturi

  • Vedere Vancouver din False Creek.

  • Vedere spre centrul orașului de la Muntele Grouse (spre sud).

  • Vedere din Vancouver către strâmtoarea Georgiei .

  • Vedere a Turnului Bentall 5.

  • Vancouver văzut din „turnul de veghe”.

  • Vancouver „Orașul sticlei”.

  • Vedere de la Vancouver și BC Place (locul ceremoniilor de deschidere și de închidere a Jocurilor Olimpice de Iarnă din 2010).

  • Detaliu arhitectural al unei clădiri din centrul orașului Vancouver.

Note și referințe

Note

  1. Pronunție în franceza canadiană transcrisă în conformitate cu standardul API .
  2. Pronunție în franceză din Franța transcrisă în conformitate cu standardul API .
  3. Pronunție în engleză canadiană transcrisă în conformitate cu standardul API .

Referințe

  1. „  TERMIUM Plus - oraș  ” , pe Lucrări publice și Servicii guvernamentale Canada (accesat la 20 noiembrie 2014 ) .
  2. „  Profilul recensământului - Vancouver, CY, Columbia Britanică (subdiviziune recensământ)  ” , pe Statistics Canada ,2011(accesat la 19 noiembrie 2014 ) .
  3. (în) „  Profilul recensământului, recensământul din 2016  ” pe Statistics Canada (accesat la 28 iulie 2018 ) .
  4. (în) „  Profilul comunității recensământului 2006: orașul Vancouver și CMA  ” privind Guvernul Canadei ,2006(accesat la 10 octombrie 2011 ) .
  5. (ro) „  Numărul populației și al locuințelor, pentru Canada și subdiviziunile de recensământ (municipalități) cu o populație de peste 5.000, recensământul din 2011 și 2006  ” , la www12.statcan.gc.ca (accesat la 9 februarie 2012 ) .
  6. (în) „  Cele mai mari orașe din America de Nord  ” , pe worldatlas (accesat la 2 aprilie 2016 ) .
  7. (în) A. Morley, Vancouver, from milltown to metropolis , Vancouver, Mitchell Press c9161, 1974( LCCN  64026114 ).
  8. (în) John Norris, Strangers Entertained , Vancouver, British Columbia '71 Centennial Committee, 1971( LCCN  72170963 ).
  9. „  Statisticile de la jumătatea anului din Port Metro Vancouver includ puncte luminoase într-o dificultate în prima jumătate a anului 2009  ” , Port Metro Vancouver , 31 iulie 2009(accesat la 9 iunie 2011 ) .
  10. „  Vizitatori peste noapte în Greater Vancouver în funcție de volum, lunar și anual  ” [PDF] , Biroul Convenției și Vizitatorilor din Vancouver (accesat la 9 iunie 2011 ) .
  11. „  Industry Profile  ” , BC Film Commission (accesat la 9 iunie 2011 ) .
  12. „  Industria cinematografică din Ontario depășește BC  ” , Business In Vancouver (accesat la 12 august 2012 ) .
  13. (în) Mike Gasher, Hollywood North: The Long Film Industry in British Columbia , Vancouver, University of British Columbia Press, Noiembrie 2002( ISBN  978-0-7748-0967-2 ).
  14. JAMES SHRIMPTON , „  Vancouver: Bine ați venit la Brollywood  ” , News Limited , 17 august 2007( citit online , consultat la 16 martie 2013 ).
  15. „  CANADA'S HOLLYWOOD OBȚINE UN STIMUL CU STUDIU NOU  ”, The Miami Herald , 9 august 1988( citit online , consultat la 16 martie 2013 ).
  16. „  Vancouver și Melbourne top city league  ”, BBC News , 4 octombrie 2002( citiți online , consultat la 9 iunie 2011 ).
  17. Mark Frary, „  Liveable Vancouver  ”, The Economist , 8 iunie 2009( citiți online , consultat la 9 iunie 2011 ).
  18. „  Liveabililty Ranking and Overview August 2012  ” , la eiu.com (accesat la 16 aprilie 2013 ) .
  19. Balazs Koranyi , „  Vancouver este cel mai viu oraș din lume: sondaj  ”, Reuters ,21 februarie 2011( citește online ).
  20. „  Programul Vancouver 2010  ” , site-ul oficial olimpic 2010 , 2010(accesat la 9 iunie 2011 ) .
  21. „  Dezvăluit programul meciurilor Cupei Mondiale Feminine FIFA Canada 2015  ” , site-ul oficial al FIFA (accesat la 30 aprilie 2013 ) .
  22. (în) Chuck Davis, „  The history of Metropolitan Vancouver  ” (accesat la 7 noiembrie 2018 ) .
  23. „  Cunoașterea golfurilor  ” (accesat la 26 decembrie 2014 ) .
  24. Brian Thom , „  Stó: lo Culture. Idei de preistorie și schimbarea relațiilor culturale cu pământul și mediul înconjurător  ” , 1996(accesat la 23 septembrie 2019 ) .
  25. Keith Thor (ed.) Carlson , A Stó: lō-Coast Salish Historical Atlas , Vancouver, BC, Douglas & McIntyre ,2001, 208  p. ( ISBN  978-1-55054-812-9 ) , p.  6-18.
  26. J. Barman , Secretul lui Stanley Park , Editura Harbour, 2005, 279  p. ( ISBN  978-1-55017-346-8 ) , p.  21.
  27. R. Samuel Bawlf , The Secret Voyage of Sir Francis Drake: 1577–1580 , Walker & Company,2003, 400  p. ( ISBN  978-0-8027-1405-3 ).
  28. Numele însuși Vancouver provine din olandezul „van Coevorden”, desemnând pe cineva din Coevorden , o municipalitate din Țările de Jos.
  29. Chuck Davis și W. Kaye Lamb, Greater Vancouver Book: An Urban Encyclopaedia , Surrey, BC, Linkman Press, 1997( ISBN  978-1-896846-00-2 ) , p.  34–36.
  30. Davis, Chuck, „  Coevorden  ” , The History of Metropolitan Vancouver (accesat la 7 iunie 2011 ) .
  31. "  History of City of Vancouver  " , Caroun.com (accesat la 17 ianuarie 2007 ) .
  32. Jean-Louis Tremblais, „Vancouver, the gateway to the Pacific”, Revista Le Figaro , săptămâna 29 septembrie 2017, paginile 82-91.
  33. Raymond Hull , Soules, Christine și Soules, Gordon, Trecut Vancouver , Seattle, Universitatea din Washington Press,1974( ISBN  978-0-295-95364-9 ).
  34. Donald J. Hauka, Războiul lui McGowan , New Star Books,2003, 250  p. ( ISBN  1-55420-001-6 ).
  35. JS "Skit" Matthews , Vancouver timpuriu , orașul Vancouver,1936.
  36. Michael Cranny , Jarvis, Moles, Seney, Horizons: Canada Moves West , Scarborough, ON, Prentice Hall Ginn Canada,1999, 442  p. ( ISBN  978-0-13-012367-1 ).
  37. Chuck Davis , The Greater Vancouver Book: An Urban Encyclopaedia , Surrey, Columbia Britanică, Linkman Press,1997, 882  p. ( ISBN  1-896846-00-9 ) , p.  39–47.
  38. „  Gastown: history  ” , gastown.org (accesat la 23 septembrie 2019 ) .
  39. (în) „  Cronologie [1757-1884]  ” .
  40. James Morton , În Marea Munților Sterili: Chinezii din Columbia Britanică , Vancouver, JJ Douglas,1973, 280  p. ( ISBN  978-0-88894-052-0 ).
  41. (în) Lisa Smedman , „  Istoria numirii străzilor din Vancouver: moștenirea lui Hamilton  ” , Vancouver Courier ,3 martie 2006( citiți online , consultat la 9 iunie 2011 ).
  42. (în) Chuck Davis și Richard von Kleist, Greater Vancouver Book: An Urban Encyclopaedia , Surrey, BC, Linkman Press,1997( ISBN  978-1-896846-00-2 ) , p.  780.
  43. (în) „  Istoria noastră: achiziții, vânzare cu amănuntul, Woodward's Stores Limited  ” , HBC (accesat la 9 iunie 2011 ) .
  44. „  Istoria politică și economică a British Columbia 1871-1903  ” (accesat la 23 septembrie 2019 ) .
  45. (în) „  BC Sugar  ” , The History of Metropolitan Vancouver (accesat la 29 mai 2014 )  : „  Visul a devenit realitate: BC Sugar a fost încorporat la 26 martie 1890. Președintele său, Benjamin Tingley Rogers avea 24 de ani  ” .
  46. (în) RC McCandless , "  Vancouver 'Red Menace' din 1935 Waterfront Location  " , Studii BC , n °  22,1974, p.  68.
  47. Paul A. Phillips , No Power Greater: A Century of Labor in British Columbia , Vancouver, BC Federation of Labour / Boag Foundation,1967, p.  39-41.
  48. Paul A. Phillips , No Power Greater: A Century of Labor in British Columbia , Vancouver, BC Federation of Labour / Boag Foundation,1967, p.  71-74.
  49. John Manley , „  comuniștii canadieni, Revoluționar unionism, și 'treia perioadă': Unitatea Liga Muncitorilor,  “ Journal of Canadian Association istoric, Serie nouă , voi.  5,1994, p.  167–194 ( citiți online [PDF] ).
  50. Lorne Brown , Când libertatea s-a pierdut: șomerii, agitatorul și statul , Montreal, Black Rose Books,1987( ISBN  978-0-920057-77-3 ).
  51. Andreas Schroeder , Sculptat din lemn: o istorie a misiunii 1861-1992 , Fundația misiunii,Ianuarie 199( ISBN  978-1-55056-131-9 ).
  52. Martin Robin , Rush for Spoils: The Company Province , Toronto, McClelland și Stewart,1972, 318  p. ( ISBN  978-0-7710-7675-6 ) , p.  172.
  53. Martin Robin , Rush for Spoils: The Company Province , Toronto, McClelland și Stewart,1972, 318  p. ( ISBN  978-0-7710-7675-6 ) , p.  187–188.
  54. Catherine Carstairs, „  „ Hop Heads ”și„ Hypes ”: Consumul de droguri, reglementarea și rezistența în Canada  ”, Universitatea din Toronto ,2000( citiți online [PDF] , consultat la 9 iunie 2011 ).
  55. (în) Patricia E. Roy , Ostatici reciproci: canadieni și japonezi în timpul celui de-al doilea război mondial , Toronto, Ontario, University of Toronto Press ,1990, 281  pag. ( ISBN  0-8020-5774-8 ) , p.  103.
  56. Forrest E. La Violette , The Canadian Japanese and World War II , Toronto, Ontario, University of Toronto Press ,1948, v.
  57. Daniel Francis , LD: Primarul Louis Taylor și Rise of Vancouver , Vancouver, Arsenal Pulp Press ,2004, 239  p. ( ISBN  978-1-55152-156-5 ) , p.  135.
  58. "  Pacific Maritime Ecozone  " [ arhiva din 21 iunie 2004] , Environment Canada ,11 aprilie 2005(accesat la 1 st decembrie 2009 ) .
  59. „  Vancouver nu se află pe insula Vancouver  ” ( Arhivă • Wikiwix • Archive.is • Google • Ce să faci? ) .
  60. "  Insula Vancouver -" Insula Victoria "și alte concepții greșite  " .
  61. „  World66 - Vancouver Travel Guide  ” , World 66 (accesat la 18 octombrie 2006 ) .
  62. „  Despre Vancouver  ” , orașul Vancouver , 17 noiembrie 2009(accesat la 1 st decembrie 2009 ) .
  63. „  Stanley Park History  ” , Orașul Vancouver , 2009(accesat la 1 st decembrie 2009 ) .
  64. "  " Ecoregiunea continentală inferioară ": descrieri narative ale ecozonelor terestre și ale ecoregiunilor din Canada (# 196)  " [ arhivă27 ianuarie 2007] , Environment Canada (accesat la 4 decembrie 2009 ) .
  65. „  Stanley Park: Forest - Monument Trees  ” , Orașul Vancouver ,2009(accesat la 1 st decembrie 2009 ) .
  66. "  Istorie  " [ arhiva din3 mai 2009] , Vancouver Cherry Blossom Festival ,2009(accesat la 30 noiembrie 2009 ) .
  67. (în) "  Planul de acțiune 2020 verde oraș - Planul de dezvoltare durabilă a orasului  " [PDF] (accesat la 1 st martie 2014 ) .
  68. (în) "  verde oraș obiectivele și țintele pentru anul 2020  " , Vancouver.ca (accesat la 1 st martie 2014 ) .
  69. (în) "  centru de energie zero deșeuri: energie regenerabilă  " , Vancouver.ca (accesat la 1 st martie 2014 ) .
  70. (în) "  2014 Global Green Economy Index  " , Dual Citizen LLC (accesat la 20 octombrie 2014 ) .
  71. Serviciul meteorologic al Canadei , „  Aeroportul internațional Vancouver  ” , date despre stații pentru calcularea normelor climatice din Canada din 1981 până în 2010 , Mediu și schimbări climatice Canada (accesat la 3 aprilie 2020 ) .
  72. „  Vremea și clima în Vancouver, Canada  ” (accesat la 31 martie 2017 ) .
  73. „  CLIMAT : VANCOUVER  ” , la fr.climate-data.org (accesat la 31 martie 2017 ) .
  74. Vancouver Climate - Wikipedia
  75. „  Rezultate stație: Primăria orașului Vancouver, 1971-2000  ” , Environment Canada (accesat la 21 noiembrie 2011 ) .
  76. „  Rezultate stație  ” , Climate.weatheroffice.gc.ca ,4 februarie 2013(accesat la 27 februarie 2013 ) .
  77. „  Rezultate stație  ” , Climate.weatheroffice.gc.ca ,4 februarie 2013(accesat la 27 februarie 2013 ) .
  78. „  Canadian Climate Normals 1971–2000  ” , Environment Canada (accesat la 29 mai 2009 ) .
  79. „  Record record de temperatură în zona continentală inferioară - din nou  ”, CBC News ,30 iulie 2009( citiți online , consultat la 9 iunie 2011 )„  Record de temperatură rupt în continentală de Jos - din nou  “ ( Arhiva • Wikiwix • archive.is • Google • Ce să fac? ) .
  80. „  Date meteo - Vancouver Kitsilano  ” , Environment Canada (accesat la 21 ianuarie 2013 ) .
  81. „  Date meteo - Vancouver Dunbar South  ” , Environment Canada (accesat la 21 ianuarie 2013 ) .
  82. "  Date meteo - Vancouver Wales St  " , Environment Canada (accesat la 21 ianuarie 2013 ) .
  83. „  Weather Winners - Mildest Winters  ” ( Arhivă • Wikiwix • Archive.is • Google • Ce să faci? ) , Environment Canada (accesat la 9 iunie 2011 ) .
  84. „  Canadian Climate Normals 1981-2010 Station Data  ” , Environment Canada (accesat 1 lună4 2014 ) .
  85. (în) „  Zone de rezistență la plante 1981-2010  ” , Resurse naturale Canada (accesat la 23 iulie 2014 ) .
  86. (în) Julie Bogdanowicz, „  Vancouverism  ” , arhitect canadian ,august 2006(accesat la 9 iunie 2011 ) .
  87. (în) Frances Bula , „  Unele lucruri au funcționat: cele mai bune - sau cele mai rele - decizii de planificare luate în zona continentală inferioară  " , The Vancouver Sun , Canada.com,6 septembrie 2007( citit online , consultat la 4 decembrie 2009 ).
  88. (în) T. Hutton , The New Economy of the Inner City: restructurare, regenerare și dislocare în metropola secolului XXI , London & New York, Routledge ,2008, 333  p. ( ISBN  978-0-415-77134-4 ). Link Google Cărți
  89. "  Vancouver EcoDensity Initiative  " [ arhiva din13 mai 2009] , Orașul Vancouver ,februarie 2014(accesat la 3 iulie 2009 ) .
  90. (în) „  Clasamentul la nivel mondial al orașelor în materie de calitate a vieții 2010 - sondaj Mercer  ” , Mercer ,26 mai 2010( citește online ).
  91. (în) Matt Woolsey , „  Cele mai scumpe piețe imobiliare din lume  ” , Forbes ,24 august 2007( citit online , consultat la 29 noiembrie 2009 ).
  92. (în) Tann vom Hove , „  City Mayors: World's Most Expensive cities (EIU)  ” , City Mayors Economics ,17 iunie 2008( citiți online , consultat la 30 martie 2010 ).
  93. (în) Eric Beauchesne , „  Toronto a fost cel mai scump loc pentru a locui în Canada  ” , The Vancouver Sun ,24 iunie 2006( citit online , consultat la 29 noiembrie 2009 ).
  94. (în) Robert Malone , „  Care sunt cele mai curate orașe din lume?  " , Forbes ,16 aprilie 2007( citește online ).
  95. (în) Chuck Davis , „  Rattenbury  ” , The History of Metropolitan Vancouver (accesat la 23 noiembrie 2006 ) .
  96. „  http://vancouver.ca/commsvcs/planning/heritage/casestudies/970Burr.htm  ” ( Arhivă • Wikiwix • Archive.is • Google • Ce să faci? ) ,Ianuarie 2014, la vancouver.ca
  97. (în) „  Townley, Matheson and Partners  ” , Asociația Arhivelor din British Columbia ,2009(accesat la 30 noiembrie 2009 ) .
  98. Harold Kalman , Exploring Vancouver: Ten Tours of the City and its Buildings , Vancouver, University of British Columbia Press ,1974( ISBN  978-0-7748-0028-0 ) , p.  160–161.
  99. Harold Kalman , Exploring Vancouver: Ten Tours of the City and its Buildings , Vancouver, University of British Columbia Press,1974( ISBN  978-0-7748-0028-0 ) , p.  22, 24, 78.
  100. (în) „  Marine Building  ” , Archiseek (accesat la 23 noiembrie 2006 ) .
  101. (în) „  Living Shangri-La  ” , număr (accesat la 30 noiembrie 2009 ) .
  102. (în) „  Clădiri înalte din Vancouver (în picioare)  ” , Emporis Buildings (accesat la 6 februarie 2007 ) .
  103. (în) Departamentul de planificare urbană din New York, „  The Newest New Yorkers: 2000  ” [PDF] pe nyc.gov ,2005(accesat la 27 martie 2007 ) .
  104. Pierre Gras , Ora porturilor. Declinul și renașterea orașelor portuare (1940-2010) , Paris, Tallandier ,2010, 298  p. ( ISBN  978-2-84734-675-6 ), p.  242 .
  105. „  Este Vancouver încă capitala Canadei din Asia?“  " ,16 mai 2014.
  106. „  Profilul recensământului, recensământul 2016  ” , la www12.statcan.gc.ca (accesat la 20 august 2018 ) .
  107. (în) "  Port Metro Vancouver  " , Port Metro Vancouver ,4 iunie 2013(accesat la 1 st martie 2014 ) .
  108. (în) „  Economy  ” , Vancouver City Guide (accesat la 11 iulie 2009 ) .
  109. Economie RBC, „  Tendințe de locuință și accesibilitate  ” ( Arhivă • Wikiwix • Archive.is • Google • Ce să faci? ) , Mai 2012.
  110. Wendell Cox și Hugh Pavletich, „  8th Annual Demographia International Housing Affordability Survey: 2012 Ratings for Metropolitan Markets  ” [PDF] , 2012(accesat la 5 iunie 2012 ) .
  111. (în) Frances Bula , „  Vancouver este al 13-lea oraș cel mai puțin accesibil din lume  ” , Vancouver Sun ,22 ianuarie 2007( citiți online , consultat la 25 ianuarie 2010 ).
  112. „  Demographia International Housing Affordability Survey: 2006  ” ( Arhivă • Wikiwix • Archive.is • Google • Ce trebuie făcut? ) [PDF] , Wendell Cox Consultancy (accesat la 12 noiembrie 2006 ) .
  113. (în) „  Accesibilitatea locuinței  ” ( Arhivă • Wikiwix • Archive.is • Google • Ce să faci? ) [PDF] , RBC Financial Group (accesat la 27 septembrie 2006 ) .
  114. „  Studiul creșterii prețului locuințelor din Vancouver depășește restul Canadei  ” ( Arhivă • Wikiwix • Archive.is • Google • Ce să faci? ) , BIV Daily Business News , Business in Vancouver ,9 aprilie 2010(accesat la 28 aprilie 2010 ) .
  115. Bhatty, Ayesha, „  Canada se pregătește pentru un viitor asiatic  ” , BBC News ,25 mai 2012(accesat pe 29 mai 2012 ) .
  116. (în) „  Persoanele fără adăpost s-ar putea tripla până în 2010: raport  ” ( Arhivă • Wikiwix • Archive.is • Google • Ce să faci? ) , CBC News ,21 septembrie 2006(accesat la 25 ianuarie 2010 ) .
  117. Kim Patrick O'Leary,  „Expo 86” în The Canadian Encyclopedia , Historica Canada , 1985–. (consultat23 septembrie 2019) ..
  118. „  Vancouver Charter  ” , Queen's Printer (Columbia Britanică) ,18 noiembrie 2009(accesat la 29 noiembrie 2009 ) .
  119. „  Instalația de injectare a medicamentelor din Vancouver poate rămâne deschisă  ”, BBC News ,30 septembrie 2011( citiți online , consultat la 30 septembrie 2011 ).
  120. Andrea Barbara Smith, „  The Origins of the NPA: A Study in Vancouver Politics  ”, University of British Columbia ,nouăsprezece optzeci și unu.
  121. „  Alegerile municipale din 2008 votează în Vancouver  ” , orașul Vancouver (accesat la 29 noiembrie 2009 ) .
  122. „  Cine este Metro Vancouver  ” , Metro Vancouver (accesat pe 9 august 2012 ) .
  123. „  MLA Finder  ” ( Arhivă • Wikiwix • Archive.is • Google • Ce trebuie făcut? ) , Adunarea Legislativă a Columbia Britanică ,21 iulie 2009(accesat la 30 ianuarie 2012 ) .
  124. (în) Beers, David, „  În Vancouver Kingsway, anul debutant al NDP îl înlocuiește pe Emerson  ” , The Tyee ,15 octombrie 2008(accesat la 2 august 2008 ) .
  125. (în) „  Canada Votes 2008: Results, Ridings & Candidates  ” ( Arhivă • Wikiwix • Archive.is • Google • Ce să faci? ) , CBC News ,7 noiembrie 2008(accesat la 2 august 2008 ) .
  126. „  Dincolo de apel  ” [PDF] , Raport anual 2005 , Departamentul de Poliție din Vancouver ,2005(accesat la 23 noiembrie 2006 ) .
  127. „  Rezultatele operaționale ale departamentului de poliție din Vancouver  ” [PDF] , Consiliul de poliție din Vancouver ,Aprilie 2005.
  128. „  Raport anual 2005  ” [PDF] , Orașul Vancouver ,2005.
  129. (în) Orașul Vancouver , „  Descărcați aplicația VanConnect a orașului  ” pe vancouver.ca (accesat la 28 aprilie 2021 )
  130. (în) „  Strategia digitală a lui Vancouver premiată  ” pe Smart Cities World (accesat la 28 aprilie 2021 )
  131. „  Zona Forței Terestre de Vest  ” ( Arhivă • Wikiwix • Archive.is • Google • Ce să faci? ) , National Defense Canada ,12 august 2008(accesat la 17 iulie 2009 ) .
  132. „  Unități de zonă vestică a forței terestre  ” ( Arhivă • Wikiwix • Archive.is • Google • Ce să faci? ) , National Defense Canada ,30 septembrie 2009(accesat la 17 iulie 2009 ) .
  133. „  Rezervația navală: cele mai apropiate unități  ” ( Arhivă • Wikiwix • Archive.is • Google • Ce să faci? ) , National Defense Canada ,29 ianuarie 2010(accesat la 17 iulie 2009 ) .
  134. „  Jericho Beach Flying Boat Station  ” ( Arhivă • Wikiwix • Archive.is • Google • Ce să faci? ) , Royal Canadian Legion, BC / Yukon Command (accesat la 17 iulie 2009 ) .
  135. „ Districtul nostru ”. Consiliul școlar din Vancouver . Accesat la 11 martie 2011.
  136. (ro) „  Despre noi  ” , Consiliul școlar din Vancouver ,2011(accesat la 14 iunie 2011 ) .
  137. (ro) "  District Review Report, School District No. 39 Vancouver  " [PDF] , British Columbia Education ,2011(accesat la 14 iunie 2011 ) .
  138. „  Istoria FISA  ” ( Arhivă • Wikiwix • Archive.is • Google • Ce trebuie făcut? ) , Federația asociațiilor școlare independente ,2011(accesat la 14 iunie 2011 ) .
  139. „  Despre UBC  ” , Universitatea din Columbia Britanică ,2011(accesat la 14 iunie 2011 ) .
  140. „  Despre SFU  ” ( Arhivă • Wikiwix • Archive.is • Google • Ce să faci? ) , Universitatea Simon Fraser ,2011(accesat la 14 iunie 2011 ) .
  141. „  UBC: Locul nostru printre cei mai buni din lume  ” ( Arhivă • Wikiwix • Archive.is • Google • Ce să faci? ) , UBC ,2011(accesat la 14 iunie 2011 ) .
  142. "  Times Higher Education's The World University Rankings 2010  " .
  143. „  Emily Carr University of Art + Design  ” , Emily Carr University of Art and Design ,2011(accesat la 14 iunie 2011 ) .
  144. „  Mesaj de la președintele Școlii de Film din Vancouver, James Griffin  ” , Școala de Film din Vancouver ,2011(accesat la 14 iunie 2011 ) .
  145. (în) Neal Hall și Jeff Lee, „  Vancouver Playhouse Theatre Company to close  ” de la The Vancouver Sun ,9 martie 2012.
  146. Autobiografie, pe site-ul Festivalului Rue des Livres , 03 februarie 2015.
  147. Recenzie TTT a cărții, revista Télérama , 17 aprilie 2010.
  148. „  Întrebări frecvente la Biblioteca publică din Vancouver  ” , Biblioteca publică din Vancouver (accesat la 7 iulie 2010 ) .
  149. "  Bine ai venit de la Kathleen Bartels, director al Galeriei de Artă din Vancouver  " , Vancouver Art Gallery (accesat la 1 st noiembrie 2007 ) .
  150. Kenneth Baker, „  Fotografia cu un ochi pentru relevanță socială  “, San Francisco Chronicle ,9 ianuarie 2009( citit online , consultat la 2 decembrie 2009 ).
  151. Sarah Milroy "Este Arden următorul nostru cel mai mare fotograf?" Globe and Mail (27 octombrie 2007): R1.
  152. Marsha Lederman "În spatele obiectivului: dezbaterea școlii din Vancouver" Globe and Mail (20 octombrie 2007): R13.
  153. Intertidal: Vancouver Art & Artists / E-Flux . E-flux.com. Adus 09-06-2011.
  154. Greg Buium , „  Sound and Fury: Reliving Vancouver's punk explosion  ” ( Arhivă • Wikiwix • Archive.is • Google • Ce să faci? ) , CBC News ,15 aprilie 2005(accesat la 23 ianuarie 2007 ) .
  155. Bryan NS Gooch,  „Muzică în Vancouver, secțiunea:„ 1945-91 ”” în The Canadian Encyclopedia , Historica Canada , 1985–. Publicat pe 16 decembrie 2013 (accesat la23 septembrie 2019) ..
  156. Mike Gasher, Hollywood North: The Long Film Film Industry in British Columbia , UBC Press,2002, 176  p. ( ISBN  978-0-7748-0968-9 , citit online ) , p.  25.
  157. Thomas L. McPhail, Comunicare globală: teorii, părți interesate și tendințe , John Wiley & Sons ,8 martie 2010, 400  p. ( ISBN  978-1-4443-3030-4 , citit online ) , p.  29.
  158. David Lavery, The Essential Cult Tv Reader , University Press din Kentucky ,15 ianuarie 2010( ISBN  978-0-8131-7365-8 , citit online ) , p.  261.
  159. Ken MacIntyre. Mulinete Vancouver. Vancouver: Whitecap Books, 1996. p.  133 .
  160. „  British Columbia Film Commission Production Statistics 2008  ” ( Arhivă • Wikiwix • Archive.is • Google • Ce să faci? ) [PDF] , BC Film Commission ,2008(accesat la 5 decembrie 2009 ) .
  161. „  Vancouver Film Industry  ” ( Archive • Wikiwix • Archive.is • Google • What to do? ) , Canada.com (accesat la 5 decembrie 2009 ) .
  162. (în) „  Vancouver bikeways  ” ( Arhivă • Wikiwix • Archive.is • Google • Ce să faci? ) , Pe city.vancouver.bc.ca .
  163. (în) „  Mobi  ” pe mobibikes.ca - Site-ul oficial al Mobi ..
  164. (în) Chuck Davis , „  1885-1891  ” , The History of Metropolitan Vancouver (accesat la 23 noiembrie 2006 ) .
  165. (în) Chuck Davis , „  1958  ” , The History of Metropolitan Vancouver (accesat la 14 noiembrie 2006 ) .
  166. (în) Drew Snider , „  Light Rail vs. Trolley Bus  » ( Arhivă • Wikiwix • Archive.is • Google • Ce să faci? ) , Masstransitmag.com ,1 st iunie 2007(accesat la 30 mai 2012 ) .
  167. (în) Royce Millar , „  Fără autostrăzi pune Vancouver pe primul loc  ” , The Age , Melbourne,11 septembrie 2006( citit online , consultat la 14 noiembrie 2006 ).
  168. (ro) „  Driving Lessons  ” , Revista Vancouver ,iunie 2007.
  169. (în) „Recenzii de trafic care intră în Vancouver, 1986 până în 2005” (versiunea din 11 octombrie 2007 pe Internet Archive ) , Orașul Vancouver pe www.vancouver.ca ,11 octombrie 2007.
  170. (în) „  Vancouver are cel mai slab congestion de trafic din Canada: raport  ” , The Huffington Post BC ,11 octombrie 2012( citiți online , consultat la 17 februarie 2013 ).
  171. (în) „  Vancouver are cea mai gravă congestie de trafic din America de Nord: raport  ” , Global BC ,6 noiembrie 2013( Citește online , accesat 1 st decembrie 2013 ).
  172. Smith, Patrick J. și Kennedy Stewart, „  Beavers and Cats Revisited: Creatures and Tenants versus Municipal Charter (s) and Home Rule  ), Universitatea Queen's, Institutul de relații interguvernamentale ,2003( Citește on - line [PDF] , accesat la 1 st decembrie 2009 ).
  173. „  Vancouver Twinning Relationships  ” [PDF] , Orașul Vancouver (accesat la 5 decembrie 2009 ) .
  174. „  Eight Cities / Six Ports: Yokohama's Sister Cities / Sister Ports  ” ( Arhivă • Wikiwix • Archive.is • Google • Ce să faci? ) , Convenția Yokohama și Biroul vizitatorilor (accesat la 5 decembrie 2009 ) .

Anexe

Bibliografie

  • André Bernard, Jacques Léveillée și Guy Lord, Structurile politice și administrative ale zonei metropolitane din Vancouver , Ministerul de Stat, Afaceri Urbane, Canada, Ottawa, 1975, 133 p.
  • Gwendolyne Jeanne Cressman, Educație, limbi și multiculturalism: politici lingvistice pentru o politică de recunoaștere? : predare japoneză, mandarină și punjabi la Vancouver, British Columbia , Sorbonne nouvelle-Paris University 3, 2006, 2 vol., 552 p. (teză de doctorat în studii mondiale anglofone. Studii canadiene)
  • Thomas Fournel, The Chinese Community of Vancouver: Between North American Immigration and Intra-Diaspora Tropism , Paris-Sorbonne University, Paris 4, 2001, 407 p. (teză de doctorat în geografie și planificare)
  • Stephen Osborne (ed.), Vancouver, memoria corpurilor , Ed. Altfel, Paris, 2004, 172 p. ( ISBN  2-7467-0503-6 )
  • Vancouver: Victoria, Whistler , Ulysse, 2009, 232 p. ( Ediția a 7- a ) ( ISBN  978-2894648568 ) (Ghid de călătorie)
  • Élise Fontenaille , The Missing of Vancouver , Paris, Éditions Grasset & Fasquelle, 2010 , 175 p. ( ISBN  978-2246736714 ) - roman despre cazul femeilor dispărute din Vancouver și criminalul în serie Robert Pickton . Premiul Erckmann-Chatrian 2010

Filmografie

  • Traplines in Vancouver , film regizat de Benoît Raoulx, Multimedia Resource and Information Centre for Higher Education, 2003, 37 min (DVD)
  • Vancouver: către summit-ul durabilității: Canada , Benoît Théau, IGAPURA, B. Théau, Poitiers, 2006, 8 min (DVD).
  • Tru Calling: Countdown (serial TV).

Articol asociat

linkuri externe