Manastirea Lluc sau Sanctuarul Lluc ( „ Santuari de Lluc “, în mallorcan dialect , Lluch, în castiliană ) este spirituală , religioasă și identitatea centrul insulei Mallorca . Este, de asemenea, un loc central în activitățile de drumeții montane medii ale acestei insule din Insulele Baleare .
Locul a fost ocupat din timpuri preistorice , dovadă fiind peștera din apropiere a Cometei del Morts . Este protejat în mod natural, în fundul unei văi care duce la stâncile de pe coasta de nord a insulei Mallorca . Lemnul , joc si apa proaspete sunt abundente.
Denumirea latină „ Lucus ”, folosită de romani și care formează rădăcina latină a lui Lluc, sugerează „ boschetul sacru”, ideea unui loc care probabil adăpostea un templu păgân în mijlocul unei vaste păduri de copaci. , stejari răspândiți în această regiune, prezenți și astăzi.
La Roma , „Lucus” era într-adevăr un lemn sacru, situat între Tibru și via Salaria , sărbătorit pe18 iulie de „lucarii”, zile de ofrande de argint.
Nu există aproape nicio informație pe site în epoca romană, apoi paleo-creștină. Abundența apei de calitate sugerează înființarea unei ferme.
Ferma locală ar fi rămas „Al Luc” în timpul prezenței arabe , din 903 până în 1229.
În timpul recuceririi Mallorca , în 1229, regele Jacques I a întreprins pentru prima dată construcția unei biserici , pe care a încredințat-o Cavalerilor Templieri , în 1250 (Lluc a fost probabil dus în 1232). Jacques I st are un cult deosebit față de Fecioara Maria , a cerut el în timp ce traversa Barcelona la Mallorca pentru a nu se scufunda în timpul unei furtuni, conform tradiției.
Ca recompensă pentru contribuția lor, templierii primiseră o serie de terenuri și proprietăți mallorcene în timpul repartizării în urma recuceririi victorioase. În jurul statuii miraculoase, Lluc rămâne apoi mai presus de toate o fermă, așa cum a fost în timpul prezenței romane de atunci maure .
Fecioara Maria , reprezentată de o statuie , fie în gresie , sau, mai sigur, în piatră areniscus , extras în Santanyi , vopsit negru, ar fi apărut în mod miraculos pe loc, la un needucat cioban . Pe locul acestei descoperiri, bazilica a succedat capelei inițiale, pentru a găzdui acum această statuie, La Moreneta , sau fecioara neagră .
În 1247, capela Sant Pere d ' Escorca marchează urma documentară a predării statuii virginale.
Testamentul lui Jaume de Marina, datat 31 octombrie 1268, indică prezența statuii mariane și a sanctuarului. Reprezintă cel mai vechi document istoric, care atestă prezența lor reală.
În 1273, este atestat primul pelerinaj. Guillem Sa Coma, Lordul Llucului, se plânge de necazurile cauzate de pelerini.
Trecut la rânduiala Sfântului Ioan al Ierusalimului , în 1314 lăcașul de cult este dedicat Fecioarei Maria și devine un loc de pelerinaje intense.
Traseele de pelerinaj sunt organizate: din sud, venind din inca apoi trecând prin Caimari . Din est, venind din Pollensa ; sau din nord-vest, venind din Soller .
Fecioara de Lluc (Virgen de Lluc) devine patronul Mallorca .
Din secolul al XIII- lea, Lluc este un loc de pelerinaj .
În 1348, ciuma bubonică a dus la un aflux de pelerini .
În 1456, sanctuarului i s-a alăturat o colegiată , cu reședința permanentă a preoților , călugărilor sau surorilor . În 1526, este oficializată școala pentru cor Els Blauets ; la momentul respectiv , corul a fost format din băieți tineri, care au participat , de asemenea , școala ( Els Escolanets ). Cântăreții poartă o casulă albă caracteristică, mărginită în albastru deschis. Mixat în 2006, corul va fi activ fără întrerupere, până astăzi.
În 1578, un magazin alimentar a fost înființat pe Place des Pèlerins.
Din 1589, celebra fântână în formă de stea, încă vizibilă în centrul acestei Piețe, și-a oferit apa pentru a trage animale.
În 1684, Rafel Busquets publică „ Cartea descoperirii și minunile figurii prodigioase a Maicii Domnului din Lluc ”, care stimulează faima locului. De asemenea, autorul se ocupă de o investigație apostolică, având ca scop identificarea și interogarea martorilor minunilor realizate de Fecioara din Lluc. Închis în 1563, Conciliul de la Trent a lansat într-adevăr o vastă mișcare critică menită să susțină sinceritatea lăcașurilor de cult mariane, care au crescut în mod clar; această mișcare a început în 1642.
În 1691, actuala bazilică barocă , începută în 1622 după planurile lui Jaume Blanquer , autorul altarului „Corpus Christi” din catedrala din Palma , a fost completată cu fațada sa. Ea a fost binecuvântată30 septembrie 1684. Statueta din fecioara neagră are loc într - un altar ridicat, de asemenea , proiectat de Maestrul Jaume Blanquer . Această altară conține o placă rotativă, făcând statuia în general invizibilă pentru vizitatorul care intră în biserică, deoarece este prezentată de obicei într-o capelă situată în spatele altarului. În timpul ceremoniilor religioase, statuia este astfel vizibilă pentru credincioșii prezenți în cor. 15 augustÎn ziua sărbătorii Mariei , statuia orientată spre corul bisericii este lovită de razele ferestrelor, în culori galbene și albastre.
În XVII - lea este stabilit de secol, în loc pelerinilor. Se extinde de la clădirile de cazare, încă în uz, cu pridvoarele lor (Els Porxets), destinate adăpostirii călătorilor și hrănirii animalelor utilizate pentru transport.
În 1707, capela a primit titlul de capelă regală de către suveranul Carol al III-lea .
În secolul al XVIII- lea, sunt compuse din cântece destul de poetice, care spun povestea bucuriilor („Els Goigs”) ale Fecioarei de la Lluc. Distribuite pe larg pe insulă, „Goigs” contribuie la faima ei.
În 1881, sanctuarul a fost încredințat Ordinului Misionarilor Sfintei Inimi a lui Iisus , precum și Surorilor Ordinului Sfântului Francisc ( franciscani ).
10 august 1884, statuia Fecioarei Maria de Lluc primește încoronarea canonică. Este una dintre primele imagini virgine spaniole care a primit-o, după Fecioara din Montserrat (care poartă și numele La Moreneta ). 30 septembrie din același an 1884, actuala bazilică este sfințită.
În 1908, Antoni Gaudí și-a făcut pelerinajul la Lluc, iar unele au funcționat.
În 1914, noul hostel a fost finalizat. 17 iulie, bazilica este sfințită din nou.
În anii 1930, drumul pavat, Ma-2130, a fost construit între Inca și Lluc, deschizând sanctuarul.
În 1948, pentru a sărbători anul marian, statuia La Moreneta a făcut turul satelor din Mallorca .
În 1954, a fost inaugurat muzeul (preistorie, istorie, arheologie, arte și tradiții populare).
În 1956, grădina botanică s-a deschis vizitatorilor.
În 1962, bazilica a fost recunoscută de Papa Ioan XXIII .
În 1984, Lluc a sărbătorit centenarul de la încoronarea statuii sale. 15 august 1984, Papa Ioan Paul al II-lea trimite poporului mallorcan un mesaj pontifical, pentru a saluta „prezența veche de secole” a Fecioarei de la Lluc.
Din 1984, un marș popular a adunat drumeții împreună, primul weekend al fiecărui august: „des Güell a Lluch a peu” (din locul, a dispărut, Güell, la Palma , la Lluc, adică patruzeci și șapte de kilometri) .
Lluc se cuibărește la aproximativ cinci sute de metri deasupra nivelului mării (475 metri).
Mănăstirea Lluc este situată pe vastul teritoriu al municipiului Escorca , cu o populație slabă , din care găzduiește și primăria (Place des Pèlerins).
Prin urmare, se află în inima Serra de Tramuntana , un arc montan al Mallorca , la poalele celor mai înalte vârfuri ale acestei insule.
Pe lângă bazilică , include clădiri pentru cazare (hoteluri), catering, muzeu , suveniruri, o piscină , clădiri publice sau private.
Acest set este inspirat de organizarea Sanctuarului din Montserrat .
Bazilica este 28,28 metri lungime și 13,45 metri lățime. Este acoperit cu o cupolă .
Cele adiacente sacristiei datează din 1724.
Capela care găzduiește statuia FecioareiÎn spatele absidei se află deci capela dedicată contemplării statuii, construită probabil pe capela originală. Această cameră a fost renovată în 1963. Șapte dintre zidurile sale sunt acoperite cu blazoanele tuturor municipalităților din Mallorca , arătând toată heraldica orașelor din Mallorca. Cincizeci și trei de municipalități sunt astfel reprezentate, fiecare dintre ele donându-și armele cu ocazia centenarului încoronării, între 1983 și 1988.
Credincioșii se pot apropia de statueta Morenetei , urcând câteva trepte. Așezat pe placa sa pivotantă, este protejat de un perete de sticlă .
Fontul botezului, omagiu pentru sfinții mallorciAceastă cameră, din stânga când intrați în biserică, prezintă viața sfinților din Mallorca .
Pe lângă Raymond Lulle sau Catalina Thomas , există o prezentare a celor șapte religioși asasinați de militanți anarhiști ,23 iulie 1936, în cartierul „Coll”, din Barcelona („Martires del Coll”).
Dealul misterelorO potecă pavată duce la stânca cu vedere la torent, pe care se spune că ar fi apărut statuia. Sculpturile împodobesc traseul, ilustrând cele cincisprezece mistere ale rozariului (1909-1913), la care se spune că a contribuit Antoni Gaudí („Cami del misteris” sau „Pujol de la trobada”).
O mare cruce metalică depășește această piatră, vizibilă de la mare distanță deasupra bazilicii . Marcează, fără îndoială, în mod simbolic, locul apariției statuii. Acest punct cel mai înalt este aproape de izvorul Torrent de Lluc , care este în general uscat. Când ploile de iarnă reînvie torentul, acesta coboară prin fermele izolate din Clot d'Albarca, pentru a se alătura torentului Gorg Blau în punctul desemnat de Entreforc, formând apoi celebrul Torrent de Pareis .
Apele Torrent de Pareis care ating marea în Sa Calobra , unul dintre cele mai faimoase peisaje din Mallorca , vin astfel, în parte, din Lluc, la o altitudine de aproximativ cinci sute de metri mai sus.
Exact opusul acestui deal, la intrarea în actualul sanctuar, la capătul drumului, sosesc două cruci medievale ale drumului de la Caimari la Lluc , din perioade diferite.
Hotelul, foarte solicitat, este totuși mare, cu patru clădiri cu trei etaje, situate pe Place des Pèlerins, fără a mai menționa cazarea Es Blauets , școlari-cântăreți și muzicieni, situată în afară de clădirea principală. Uneori, Lluc pare mai degrabă un refugiu de mare capacitate decât o mănăstire , deși un refugiu GR 221 , Son Amer, este în apropiere. Activitatea religioasă este acolo, în plus, destul de discretă și religioasa este greu vizibilă. Activitatea refugiului Son Amer pare să sufere de cea a marelui său vecin.
Pridvorurile (Els Porxets, în dialectul mallorcan) formează un set de arhitectură rurală tipică. Găzduiesc apartamente pentru un număr mare de vizitatori (4 până la 6 persoane). Oaspeții singuri sau cuplu sunt cazați în clădirea adiacentă bisericii. Cei care optează pentru o bucătărie sunt cazați în clădirea principală.
Cateringul, cu patru unități, rămâne simplu și de bază, precum și furnizarea de alimente și băuturi.
În exterior, fântâna Font Cuberta alimentează situl cu apă renumită pentru calitatea sa. De asemenea, sunt disponibile un teren de fotbal și o piscină, precum și o mică grădină botanică, deschisă vizitatorilor.
În 1984, pentru centenarul încoronării, o clădire modernă, în stil hangar , a fost construită din drum, în spatele verandelor, pentru serbările masive.
Ocupă două etaje ale clădirii principale; intrarea sa este aproape de cea a bazilicii.
Fondată în 1952 pentru a găzdui urme arheologice descoperite în jurul sfântului lăcaș, în special cele ale Cometei Mortilor, s-a extins în 1971 la artele populare mallorcane (mobilier, ceramică, bijuterii), apoi, din 1984, la pictură, precum și la sculptura contemporană . Opera pictorului Josep Coll Bardolet a fost foarte prezentă acolo din 1989.
Reunește opt camere în jurul acestor teme diferite.
Venind din inca , drumul Ma-2130 oferă acces la Lluc. Se alătură Ma-10 la Coll de sa Batalla (576 metri deasupra nivelului mării), care leagă Pollença de Soller , pe axa centru-vest / est a Serra de Tramuntana .
Această "trecere de luptă" nu este cea istorică care se găsește în orașul Calvià , unde12 septembrie 1229, trupele încrucișate ale lui Jacques Ier „Cuceritorul” se confruntă cu maurii almohadi, într-o bătălie decisivă, care deschide catalano-aragonilor asediul Palma .
Pentru pietoni sau pentru excursioniști , o potecă marcată de șapte cruci reprezentând bucuriile („gozos” sau „goigs”, în mallorcan) ale Fecioarei Maria se întinde de la Lluc până la satul Caimari , pe drumul care duce la Inca . Îl invită pe pelerin la meditație, în timpul unei urcări dificile. La pasajul „Salt de la bella dona”, un iubit destul de respins ar fi făcut un ultim salt, fatal sau nu în funcție de versiunea poveștii. Nu mai puțin de o sută de minuni sunt atribuite Fecioarei de Lluc .
O mare parcare modernă și costisitoare în aer liber întâmpină vizitatorii și pelerinii: Place des Pèlerins poate fi folosită doar pe jos. Nicio altă parcare nu este autorizată sau posibilă la fața locului.
Între parcare și fântâna „Font Cuberta” se află un camping , singurul din Mallorca .
Fecioara din Lluc (sau „Mare de Déu de Lluc”) are o înălțime de 61 de centimetri. Își ține fiul, pe Iisus Hristos în brațul stâng și îl arată cu mâna dreaptă. Isus ține o Biblie în brațe și o arată cu mâna dreaptă. Statuia este încoronată.
Tradiția descoperirii sale dă păstorului o origine arabă (statuia apare imediat după perioada ocupării almohade a insulei) și o credință musulmană anterioară . Vechile almohade sunt atunci numeroase. Tânărul păstor , numit Lucas în tradiție, ar fi fost ghidat de o rază de lumină (lux în latină, luz, în castiliană ) și de melodii. Un călugăr cistercian din Palma ar fi primit încrederea păstorului în descoperirea statuii. Amândoi transportă statuia la capela Saint Pierre d ' Escorca din apropiere ; de trei ori, statuia se întoarce pe malul torentului de Lluc, indicând locul unde va fi înființat în curând sanctuarul , apoi mănăstirea .
Cele două picturi prezente în sala de expoziție permanentă a statuetei relatează această descoperire, adoptând versiunea în care călugărul ar fi fost luat la fața locului de către tânărul păstor. Pentru aceste picturi, acesta din urmă este reprezentat cu pielea albă.
Descoperirea de către o persoană modestă, un păstor , a culturii necreștine ( arabe ), subliniază mesajul religios, dar la fel de cultural, de armonie, pace, chiar integrare, purtat atât de legendă, cât și de tradiția creștină.
Conform explicației tradiționale, culoarea neagră a Fecioarei Maria ar sublinia că ea poartă păcatele omenirii.
Prezența statuetei ar fi precedată ocupației arabe . Atunci ar fi fost ascuns, având în vedere practicile catolice ascunse. Analizele atribuie sculptura lui în Spania, la sfârșitul XIV - lea secol. A fost pictată în secolul al XV- lea. Pe parcursul controverselor, se susține că statuia actuală ar fi putut înlocui statuia originală, care poate a dispărut împreună cu capela originală. Actuala statuie a beneficiat de o restaurare parțială, în 1884, care a adus și schimbări notabile. Biblia deținută de pruncul Iisus provine din această restaurare recentă, precum și din brațul său drept care o desemnează.
În mod tradițional, Episcopul de Mallorca sărbătorește prima Liturghie a anului și prima Euharistie la Lluc.
Locația pastorală și montană a Llucului, încă înconjurată astăzi de poteci și ferme izolate, de turme de oi și capre , de peisaje carstice pietroase cu forme animale uneori surprinzătoare, nu este, fără îndoială, străină de succesul său. Prin istoria sa, poporul mallorcan rămâne profund marcat de valorile reprezentate de un astfel de loc. Sentimentul de izolare aproape insulară care îl atinge pe Lluc, palpabil în afara orelor turistice, vara sau iarna, vorbește locuitorilor din Mallorca . În cele din urmă, locația Lluc a făcut ca acest loc să fie încă inaccesibil piraților din Barberia înarmați de Regența Algeri , care au testat sălbatic coastele mallorque și au brutalizat locuitorii de-a lungul istoriei lor, înainte de cucerirea Algeriei acolo. Pus în ultimul termen în 1830. Munții, din toate părțile, sunt zidurile Llucului.
Rustic, izolat, protejat: acesta este Lluc care ecouă identitatea mallorcană.
Liturgică sărbătoarea de Lluc are loc în fiecare12 septembrie, care este, de asemenea, o dată istorică apropiată de cea a recuceririi catalano-aragoneze din Mallorca ,10 septembrie, în Santa Ponça . 10 augustrămâne data aniversării încoronării pontifice. 15 august, cea a sărbătorii Fecioarei Maria și a adormirii ei .
Scutul, simbolul heraldic al mănăstirii, prezintă un pătrat fix , cu vârful în sus. Ar putea aminti prezența inițială a templierilor . Piața a fost , de asemenea , o parte din brațele cavaler Tomas Tomas , admirator al locului.
Colecțiile muzeului din Lluc (șapte camere) au început inițial în 1952 cu obiectele preistorice găsite în peștera foarte apropiată - la mai puțin de un kilometru - de Cometa dels Morts . Sunt completate cu obiecte religioase, dar și picturi și mobilier mallorcan, inclusiv ceramică.
Loc de rugăciune , sanctuarul este și un loc de mulțumire. Cele mai ofrandele votive de Lluc, inclusiv pictate, menționate în 1642 și înregistrate de către istorici, au dispărut toate. Cea mai veche păstrată datează din 1776.
În camera în care este afișată în mod obișnuit („camarìn”), statuia este înconjurată de doisprezece îngeri , mulți dintre apostoli . Corul original Es Blauets era format din șase școlari - cântăreți .
În noaptea de Crăciun , corul Es Blauets cântă tradiționalul „ Chant de la Sibylle ” (Cant de la Sibil.la) care a fost clasificat din 2010 drept patrimoniu imaterial al umanității. Această școală de cor rămâne cea mai veche din Mallorca și se spune că este una dintre cele mai vechi din lume. Funcționează fără întrerupere de la începuturile sale. Prin urmare, corul este mixt, din 2006. Asociația Antics Blauets îi reunește pe toți foștii studenți din Lluc.
Urmărit puternic, Marcha de Guëll a Lluc reunește în fiecare an mii de oameni (estimarea presei și a organizatorilor este de 50.000), în jurul unui festival deosebit de popular.
Lluc este punctul de plecare pentru multe drumeții emblematice din Mallorca , deoarece GR 221 și GR 222 traversează acolo. Unul, GR 221 sau Ruta de pedra en sec , drumul de piatră uscată traversează Serra de Tramuntana , de la Port d'Andratx la Port de Pollença . Celălalt, în curs, îl leagă pe Artà de Lluc . Ramura sa de la Lluc la Caimari este cea mai activă, fiind locul vechiului traseu de pelerinaj care venea din câmpie, în special din Palma , capitala insulei Mallorca .
Cu GR 221, completat și activ, Lluc traversează axa care merge de la Soller la Pollença .
Vârfurile Puig de Massanella (1365 metri) sau Puig Tomir (1104 metri) sunt astfel accesibile din Lluc, la fel ca și bucla din jurul Puig Roig (doar duminica), care se întinde de-a lungul coastei de nord în estul Torrent de Pareis. . Acesta din urmă este, de asemenea, ușor accesibil din Lluc, Escorca fiind la mai puțin de trei kilometri distanță. drumeția dificilă prin Torrent de Pareis poate începe de la Lluc și se termină în Sa Calobra ; este mai ușor vara, când patul torentului este uscat.
Cel mai înalt punct al GR 221 ( traseul pietrei uscate ), Coll de la casa de neu , trece la doar câțiva kilometri de Lluc, în direcția Soller .
Iernile din Lluc sunt dure; locul este renumit pentru că este unul dintre puținele din Mallorca, unde zăpada este ușor de întâlnit în acest sezon. Drept urmare, temperaturile de iarnă pot fi foarte scăzute acolo, în timp ce coastele mallorque rămân blânde. Zăpada taie uneori șoseaua Ma-2130, ca înfebruarie 2015 izolându-l pe Lluc de restul insulei.
Pentru cei care văd OZN-urile abundente în Mallorca , Lluc ar fi locul lor preferat. Cu toate acestea, oile par să fie mai frecvente acolo decât OZN-urile.
Numărul de vizitatori anuali la Lluc este estimat la un milion, pentru o insulă care primește aproximativ șase milioane.
Un district și o parohie corespunzătoare din Palma poartă numele de „Virgen de Lluc”. O stradă din Madrid se numește „Calle de la Virgen de Lluc”.
Se spune că statuia Fecioarei din Candelaria ar fi fost adusă la Tenerife de călugării mallorcani.
Există o altă Fecioară a lui Lluc, lângă Valencia