Tăcerea mielilor (film)

Tacerea mieilor Descrierea acestei imagini, comentată și mai jos Logo-ul filmului.

Date esentiale
Titlul original Tacerea mieilor
Producție Jonathan demme
Scenariu Ted spune
Personaje principale

Jodie Foster
Anthony Hopkins
Scott Glenn
Ted Levine

Companii de producție Orion Pictures Corporation
Tara de origine Statele Unite
Drăguț Thriller
Durată 118 minute
Ieșire 1991

Serie

Hannibal
(2001)

Pentru mai multe detalii, consultați fișa tehnică și distribuția

The Silence of the Lambs ( The Silence of the Lambs ) este un thriller american de poliție , scris de Ted Tally și regizat de Jonathan Demme , lansat în 1991 .

Filmul este adaptarea celei de-a doua tranșe a unei tetralogii scrise de Thomas Harris , cu personajul fictiv al lui Hannibal Lecter , un fost psihiatru proeminent psihopat și canibal, și Clarice Starling , un tânăr agent analist al FBI . Celelalte trei romane au fost, de asemenea, transpuse la cinematograf: Dragonul roșu ( Dragonul roșu ) - remake - ul lui Manhunter ( Manhunter ) realizat în 1986 - are loc înainte de Tăcerea mielilor , Hannibal este un rezultat și Hannibal Lecter: Origins trouble (Hannibal Rising) ) , după cum sugerează și numele, analizează cauzele canibalismului la adolescentul Hannibal.

Filmul a câștigat toate cele cinci Oscaruri majore în 1992  : Cea mai bună peliculă , Cel mai bun regizor , Cel mai bun scenariu adaptat , Cel mai bun actor pentru Anthony Hopkins și Cea mai bună actriță pentru Jodie Foster .

Rezumat

rezumat

Clarice Starling este un tânăr luminos stagiar FBI din Quantico , Virginia . Încă nu și-a terminat studiile. Aptitudinile sale sunt văzute de Jack Crawford, șeful departamentului de științe comportamentale. Departamentul este în deplasare ca parte a anchetei privind „Buffalo Bill”, un criminal în serie care taie o parte din pielea victimelor sale.

Jack Crawford îl trimite pe Clarice către doctorul Hannibal Lecter alias „Hannibal the Cannibal”. Acest eminent psihiatru a fost închis de opt ani într-o celulă de securitate foarte înaltă din spitalul de psihiatrie din Baltimore, condus de Dr. Chilton. Jack Crawford speră că Clarice îi poate lua informații vitale despre Buffalo Bill.

Hannibal o îndreaptă mai întâi către un depozit unde descoperă capul unui bărbat într-un borcan, prima victimă a lui Buffalo Bill. Hannibal, foarte repede, a înțeles identitatea lui Buffalo Bill; i-a fost prezentat de unul dintre pacienții săi, care a murit de atunci, tocmai cel descoperit în hangar. El schimbă indicii pentru Clarice cu condiția ca ea să fie de acord să ia parte la sesiuni de analiză. Deși a fost avertizată să nu dezvăluie nimic personal lui Hannibal, Clarice este de acord cu aceste sesiuni delicate în schimbul vânătorii de comori comunicată de Lecter.

Între timp, Buffalo Bill a răpit-o pe fiica influentului senator Martin. În grabă, astfel încât Hannibal să-i dezvăluie în cele din urmă identitatea criminalului, Clarice îi face o ofertă falsă în numele senatorului: o celulă cu vedere în locul temniței sale din Baltimore cu dreptul de a merge și a merge. sub supraveghere atentă, o săptămână pe an, pe o plajă. Dar doctorul Chilton, care spionează gelos conversațiile lui Clarice și Lecter, îl raportează direct senatorului care face o contraofertă lui Hannibal. Apoi, este transferat cu cătușe și bot în Memphis, unde îi dă informații false mamei îndurerate. Clarice reușește să se apropie de el în locul în care stă și el îi oferă indicii prețioase la sfârșitul „analizei ei”, care pare să o sporească în privirea sa psihiatrică. Apoi Lecter reușește să scape din noua sa închisoare după ce și-a masacrat cei doi gardieni.

Indiciile doctorului Lecter îi permit lui Clarice să-l găsească pe Buffalo Bill în ascunzătoarea sa. El și-a folosit pielea victimelor pentru a-și găsi haine. Ea sfârșește prin a-l doborî, salvând-o pe Catherine Martin în timp ce Jack Crawford și echipa lui urmează un avans rău.

În acest timp, doctorul Lecter a plecat în Bahamas, unde l-a urmat pe doctorul Chilton, pe care intenționează să-l pregătească pentru următoarea cină, pentru a se răzbuna pentru tratamentul pe care l-a suferit în timpul detenției.

Personaje

Fisa tehnica

Pictogramă care indică informații Cu excepția cazului în care se indică altfel sau altfel, informațiile menționate în această secțiune pot fi confirmate de baza de date IMDb .

Distribuție

 Sursa și legenda  : versiunea franceză ( VF ) pe dublarea RS , Voxofilm și în conformitate cu caseta de dublare francezădepe zona DVD 2 .

Producție

Scenariu

Scenariul de Tacerea mieilor a fost scris de Ted Tally și a primit Oscarul pentru cel mai bun scenariu adaptat în 1992. Scriitorul adaptat cartea omonimă de Thomas Harris , al doilea volum al tetralogia lui despre Hannibal Lecter . Pentru a-și scrie romanul, Harris s-a inspirat din trei ucigași în serie: Ted Bundy , Gary Heidnick și Ed Gein . Primul a fost un student care a folosit un tencuială pe încheietura mâinii pentru a trezi mila fetelor tinere. A doua a răpit femeile într-o pivniță. În ceea ce-l privește pe al treilea, s-a îmbrăcat în pielea victimelor sale și s-a privit în mod regulat în oglinzi. El a inspirat, de asemenea, personajul lui Norman Bates în Psycho ( 1960 ) de Alfred Hitchcock și Leatherface în The Texas Chainsaw Massacre of Tobe Hooper .

Dacă scenariul respectă complotul romanului, unele elemente sunt încă modificate, de exemplu:

Pre productie

Actorul Gene Hackman a deținut drepturile asupra filmului și a vrut să regizeze și să joace în film, dar s-a răzgândit după prima lectură a scenariului lui Ted Tally pe care l-a considerat prea violent.

Jonathan Demme a preluat proiectul și i-a oferit rolul Clarice Starling lui Michelle Pfeiffer . După câteva gânduri, ea a refuzat, găsind povestea prea întunecată și violentă, iar mai târziu a declarat că această decizie a fost foarte greu de luat. Kim Basinger , Emma Thompson și Meg Ryan au fost apoi abordați, înainte ca regizorul să decidă asupra lui Jodie Foster care tocmai câștigase Oscarul pentru cea mai bună actriță pentru Acuzatul ( 1988 ) de Jonathan Kaplan . Jodie Foster se adresase deja scenaristului Ted Tally care i-a spus: „Scriu un rol pentru tine”. În timpul pregătirii filmului, ea a fost cea care a venit să vadă producătorii de mai multe ori, spunându-le: „Dacă există vreodată o problemă cu cealaltă actriță, sunt aici!” „ Sau rugându-l pe Jonathan Demme să o considere drept„ a doua alegere ”în cazul retragerii lui Pfeiffer . Ea a prezentat un punct de vedere care a atras atenția regizorului: „Această poveste este despre o tânără care încearcă să salveze pe alta” . În cele din urmă, Demme, văzându-i într-o zi silueta ferm hotărâtă, apropiindu-se de el, i-a mărturisit lui Tally  : „Clarice, este ea”.

Pentru rolul lui Hannibal Lecter , alegerea inițială de producție a fost Robert Duvall, care l-a refuzat. Anthony Hopkins a ridicat-o.

Pregătirea filmului a fost făcută cu o mare preocupare pentru realism. Într-adevăr, Jodie Foster și Scott Glenn au fost luați legătura cu agenții FBI și au petrecut mult timp pentru a se familiariza cu tehnicile, dar și cu starea de spirit a acestor oameni. Glenn a vizionat chiar fotografii cu scene de crimă. „Am pierdut un anumit grad de inocență”, ar spune el mai târziu.

Filmare

Muzică

Tăcerea mielilor : muzică din coloana sonoră a filmului

Coloana sonoră  a Orchestrei Simfonice din München dirijată de Howard Shore
Film Tacerea mieilor
Ieșire 5 februarie 1991
Verificate în August 1990
Munchen
Durată 57  min  9  s
Drăguț Coloana sonoră a filmului
Format CD
Compozitor Howard shore
Producător Howard Shore ( producători executivi  : Jonathan Demme și Gary Goetzman )
Editarea EMI Songs Ltd.
Eticheta MCA Records ref. MCD 10194

Toate piesele sunt instrumente compuse de Howard Shore .

Silence of the Lambs : Music From the Motion Pictures Soundtrack
N o Titlu Durată
1. Titlul principal 5:04
2. Azilul 3:53
3. Clarice 3:03
4. Reveniți la azil 2:35
5. Răpirea 3:01
6. O favoare pentru alta 4:41
7. Lecter în Memphis 5:41
8. Mielii țipând 5:34
9. Citiți Scape 5:06
10. Belvedere, Ohio 3:32
11. Molia 2:20
12. The Cellar (design electronic de Skip Livesay și Eugene Gearity) 7:02
13. Final 4:50
57  min  9  s
ProducțieMuzică și melodii suplimentare care nu sunt incluse în coloana sonoră (listate în creditele finale).Titluri necreditate în credite.

Acasă

„Exemplu de succes al filmului de teroare. [...] Această adaptare a bestsellerului lui Thomas Harris îngheță sângele, deoarece barbarismul se naște aici din cea mai înaltă inteligență. Suspansul este atât în ​​vânătoarea de comori macabre, cât și în confruntarea psihologică dintre Hannibal, canibalul, ogrul modern, psihopatul luciferian și Clarice, polițist atrăgător, pradă virtuală, prin turnuri maleabile, angoase, curajoase. Este vorba aici de a cerceta toate zonele de umbră ale cărnii (o crizală în partea de jos a gâtului unei victime!) Și a inconștientului, fără a le număra pe cele ale caselor (ascunderea finală, halucinantă, în întuneric complet). Frica profundă, sexualitatea îngropată, dorința de moarte, toate acestea sunt menținute inteligent de punerea în scenă. În această călătorie spre sfârșitul răului, care poate fi văzută și ca o poveste de dragoste devoratoare, totul este plauzibil și palpabil, de unde și frica. Atenție la traume. "

- Jacques Morice, Télérama .

„Regizorul Jonathan Demme și scenaristul Ted Tally, bazate pe romanul lui Thomas Harris, disecă ororile vieții de zi cu zi și ale copilăriei care încep să concureze cu crimele mai exotice ale răufăcătorului Hannibal Lecter. Dacă se face dreptate, nu ne simțim mai în siguranță. [...] „Clarice și rănile sale profunde” de Jodie Foster și „Lecter amateur of Chianti-and-beans” de Anthony Hopkins, au devenit clasice ale interpretării în cinematografie. [...] Tăcerea mielilor este unul dintre filmele de groază psihologică cel mai complex și desconcertant. Fanii filmelor de groază vor fi, de asemenea, în căutarea aparițiilor cameo ale regizorilor George A. Romero și Roger Corman . "

- Mark Deming, AllMovie .

Bun venit critic

A primit o recenzie foarte favorabilă, obținând 94% recenzii pozitive, cu un rating mediu de 8,5 / 10 și bazat pe 62 de recenzii colectate, pe site-ul agregator de recenzii Rotten Tomatoes . Pe Metacritic , are scor 84/100 pe baza a 17 recenzii colectate.

Box office

Filmul a avut un succes comercial major.

Țări sau Regiuni Rețetă pentru primul weekend Rețetă globală De săptămâni De intrări
Reţetă Datat Reţetă Data închiderii biletului
Statele Unite 13.766.814  dolari de la 14 la 16 februarie 1991 130.742.922  dolari 10 octombrie 1991 45 31.129.000
Lume Internaţional - - 142.010.962  dolari - - -
Franţa - - - - - 3 110 147
Paris - - - - - 894.590
Lume Total mondial - - 272.742.922  dolari 10 octombrie 1991 45 -

Premii

Între 1991 și 2012, Le Silence des agneaux a fost selectat de 119 ori în diferite categorii și a câștigat 68 de premii.

1991 Premii

Numiri în 1991

Premiile din 1992

Numiri în 1992

Premii și nominalizări 1992

An Ceremonie Preț Laureat
1992 BAFTA BAFTA pentru cel mai bun actor Anthony Hopkins
BAFTA pentru cea mai bună actriță Jodie foster
Nominalizare BAFTA pentru cel mai bun film Ronald M. Bozman , Jonathan Demme , Edward Saxon și Kenneth Utt
Nominalizare BAFTA pentru cel mai bun regizor Jonathan demme
Nominalizare la BAFTA pentru cel mai bun scenariu adaptat Ted spune
Nominalizare BAFTA pentru cea mai bună fotografie Tak Fujimoto
Nominalizare la cea mai bună muzică BAFTA Howard shore
Nominalizare BAFTA pentru cea mai bună editare Craig mckay
Nominalizare BAFTA pentru cel mai bun sunet Skip Lievsay , Christopher Newman și Tom Fleischman
1992 Cinema Caesar Nominalizare la César pentru cel mai bun film străin Jonathan demme
1992 Festivalul de la Berlin Ursul de Argint pentru cel mai bun regizor Jonathan demme
Nominalizare la Ursul de Aur Jonathan demme
1992 globul de Aur Globul de Aur pentru cea mai bună actriță într-un film dramatic Jodie foster
Numire la Globul de Aur pentru cel mai bun film dramatic
Numire la Premiul Globul de Aur pentru cel mai bun regizor Jonathan demme
Numire la Globul de Aur pentru cel mai bun actor într-un film dramatic Anthony Hopkins
1992 Oscaruri Oscar pentru cel mai bun film Edward Saxon , Kenneth Utt și Ronald M. Bozman
Oscar pentru cel mai bun actor Anthony Hopkins
Oscar pentru cea mai bună actriță Jodie foster
Oscar pentru cel mai bun regizor Jonathan demme
Oscar pentru cel mai bun scenariu adaptat Ted spune
Nominalizare la Oscar pentru cea mai bună montare Craig mckay
Nominalizare la Oscar pentru cel mai bun sunet Tom Fleischman și Christopher Newman
1992 Premiul Edgar-Allan-Poe Premiul Edgar-Allan-Poe pentru cel mai bun scenariu Ted spune

Premii 1997

Premiile anilor 2000

Nominalizări din anii 2000

În jurul filmului

Diferențe cu romanul

Bibliografie

Note și referințe

Note

  1. Lauren Roselli, care joacă rolul lui Stacy Hubka aici, este membră a grupului muzical Book of Love, unde lucrează ca tastatură și cântăreață.
  2. Cu care tocmai împușcase văduva, dar nu prea mult ( Married to the Mob , 1988 ).
  3. cântec publicat anterior în dublu album 33 rpm filigramati & Shadow  (in) supergrup Acest Mortal Coil .
  4. A se vedea Nota 2.
  5. Vezi Jean Jacques Clark Parent  (en) .
  6. Nu se știe care este Woodstock în cauză, mai multe localități din Statele Unite poartă acest nume.

Referințe

  1. Silence of the Lambs Mătură Premiile de top la Oscar - The Tech
  2. „Silence of the Lambs” Mătură 5 Oscaruri majore - Plicul - LA Times
  3. Totul despre Oscar
  4. (în) Companii de producție / distribuție de companii pe baza de date Internet Movie (accesat la 4 iunie 2020).
  5. „  Visa și clasificare - Foaie de lucru Le Silence des agneaux  ” , pe CNC (accesat 3 iunie 2020 ) .
  6. (în) Tăcerea mielilor asupra numerelor.
  7. (în) Date de lansare pe baza de date Internet Movie (accesat 3 iunie 2020).
  8. (în) Parents Guide on the Internet Movie Database (accesat la 3 iunie 2020).
  9. „  Foaie de dublare franceză a filmului  ” , pe RS Doublage .
  10. „Foaie de dublare franceză a filmului” de pe Voxofilm , accesată la 26 noiembrie 2014.
  11. (ro) FILMDECULTE: Silence des Agneaux (Le), de Jonathan Demme , Le Parfum .
  12. A se vedea despre acest subiect articolul de specialitate „Ed Gein sau Butcher of Plainfield” de pe Horreur.Net , precum și articolul critic „Bibliografie” de pe site-ul Au Troisième Œil .
  13. The Barbara Walters Special, American Broadcast Company, 1992
  14. Interviu cu Jodie Foster , Metoda Cauet a10 aprilie 2008
  15. Sursa: raportul Le Commencement , un bonus al DVD-ului Ultimate Edition 2006.
  16. Sursă: raport În labirintul de pe platoul filmului, edițiile DVD 2001 și 2006 .
  17. Tăcerea Mielilor pe DeVilDead
  18. People Magazine 1 st aprilie 1991
  19. Filmare și producție IMDb / Date de filmare .
  20. Coloane sonore IMDb .
  21. Extras din recenzia sa despre3 februarie 2007.
  22. (ro) Extras din critica sa față de AllMovie.com .
  23. Traducere gratuită din engleză de către editor.
  24. Tăcerea mielilor pe roșiile putrede .
  25. Tăcerea mielilor pe Metacritic .
  26. (în) „  Film de box office The Silence of the Lambs  ” pe Box Office Mojo .com (accesat la 5 iunie 2020 ) .
  27. „  Numărul admiterilor în Statele Unite ale filmului The Silence of the Lambs  ” , pe jpbox-office.com (accesat la 5 iunie 2020 ) .
  28. „  Numărul de admitere în Franța a filmului Le Silence des agneaux  ” , pe jpbox-office.com (accesat la 5 iunie 2020 ) .
  29. „  Numărul de admitere la Paris a filmului Le Silence des agneaux  ” , pe jpbox-office.com (accesat la 5 iunie 2020 ) .
  30. „  Numărul de admitere la Paris a filmului Le Silence des agneaux  ” , pe jpbox-office.com (accesat la 5 iunie 2020 ) .
  31. (în) Premii pe baza de date Internet Movie (accesat pe 3 iunie 2020).
  32. http://awardsdatabase.oscars.org/ampas_awards/help/statistics/bigfive.html
  33. „  Acei oameni care au câștigat un Oscar apărând pe ecran mai puțin de 20 de minute - Nerdalors  ” , pe Nerdalors ,29 ianuarie 2016(accesat la 28 iulie 2020 ) .
  34. Sarah Dieu, „  Anthony Hopkins: biografia actorului care îl interpretează pe Hannibal Lecter  ” , pe linternaute.com ,6 februarie 2019(accesat pe 29 septembrie 2020 ) .
  35. „  Anthony Hopkins a câștigat un Oscar pentru că a jucat doar 16 minute pe ecran în filmul Silence of the Lambs!” / Știați ?  » , Pe lesaviezvous.net (accesat la 28 aprilie 2021 ) .
  36. „  Un Oscar în mai puțin de 20 de minute!”  » , Pe Tuxboard ,25 ianuarie 2016(accesat la 3 iunie 2020 ) .
  37. Axel Cadieux, O serie de ucigași. Ucigașii în serie care au inspirat cinematografia , Paris, Capricci Éditions,2014, 92  p. ( ISBN  979-10-239-0020-0 , citit online ) , p.  21
  38. Harris 1990 , p.  36.
  39. Harris 1990 , p.  65-67.
  40. Harris 1990 , p.  69-70.
  41. Harris 1990 , p.  38-39.
  42. Harris 1990 , p.  73.
  43. Harris 1990 , p.  42-43, 53, 78, 290-291.
  44. Harris 1990 , p.  93.
  45. Harris 1990 , p.  137-138, 273-274.
  46. Harris 1990 , p.  116.
  47. Harris 1990 , p.  176-179.
  48. Harris 1990 , p.  212.
  49. Harris 1990 , p.  219-231.
  50. Harris 1990 , p.  235, 243, 245.
  51. Harris 1990 , p.  249.
  52. Harris 1990 , p.  256, 267.
  53. Harris 1990 , p.  303-308.
  54. Harris 1990 .
  55. Harris 1990 , p.  377.
  56. Harris 1990 , p.  373-374, 378.
  57. Harris 1990 , p.  117-118.

Vezi și tu

Articole similare

linkuri externe