Francoise Cadol
Francoise Cadol
Françoise Cadol este o actriță și dramaturg franceză , născută4 decembrie 1963.
Dublând, este în special vocea franceză obișnuită a lui Sandra Bullock , Angelina Jolie , Brenda Strong , Jill Hennessy , Patricia Arquette , Michaela McManus și Gong Li , precum și o voce obișnuită a lui Tilda Swinton și Rose Byrne .
De asemenea, activă în animație, a participat la dublarea multor anime, în special la dublarea Tenar în Tales of Earthsea , Yasuko Kusakabe în My Neighbor Totoro sau chiar Kokiri în Kiki the Little Witch . Cel mai recent, a exprimat-o pe mama lui Riley în Inside Out și Catwoman în mai multe filme DC Comics .
De asemenea, este cunoscută pentru că și-a împrumutat vocea multor personaje de jocuri video, inclusiv Lara Croft în jocurile Tomb Raider din 1996 până în 2008, precum și în spin-off-urile Lara Croft și Guardian of Light și Lara Croft și Templul. Osiris . Ea este, de asemenea, vocea lui Kate Walker în trilogia Syberia și a lui Madison Paige în Heavy Rain .
Biografie
A finalizat o parte din pregătirea sa la Cours Simon și a urmat cursuri cu Niels Arestrup și Denise Noël .
Foarte activă în dublare , este vocea franceză obișnuită a lui Sandra Bullock , Angelina Jolie , Tilda Swinton , Gong Li și Rose Byrne, dar și a lui Brenda Strong (în special Mary Alice Young , povestitoarea Desperate Housewives ), Aishwarya Rai din filmul Bollywood Devdas , Patricia Arquette (Allison Dubois în seria Medium ), Michaela McManus și Jill Hennessy . Pentru o lungă perioadă de timp, ea a fost, de asemenea, vocea franceză a personajului jocului video Lara Croft .
Realizează numeroase voci în televiziune pentru reclame: Auchan , Gaz de France , BMW ...
Teatru
Interpretare
-
1989 : Port-Royal d ' Henry de Montherlant , regia Raymond Gérôme , Teatrul Madeleinei
-
1994 : Bobosse de André Roussin , regia Stéphane Hillel , Teatrul de la Michodière
-
2006 : Rodin, tot timpul zilei , de Françoise Cadol, regia Christophe Luthringer , Théâtre Mouffetard
-
2007 : Mir Mir , de Pamella Edouard , regia Christophe Luthringer , Théâtre de Jouy Le Moutier, Cac de Meudon, Théâtre Victor Hugo
-
2012 : L' Hôtel des Roches Noires , de Françoise Cadol și Stéphane Corbin , în regia lui Christophe Luthringer , Vingtième Théâtre
-
2013 : Lomania , de Charlotte Escamez , regia William Mesguich , Théâtre de l'Atalante
-
2014 - 2015 : Jeanne et Marguerite , de Valérie Peronnet, în regia lui Christophe Luthringer , Teatrul La Bruyère și turneu
-
2015 : La Colère de Dom Juan , bazat pe operele lui Molière și Mozart , în regia lui Christophe Luthringer , creație pentru Festivalul d'Avignon și turneu
-
2016 : BEST OF (F) MUSICALS , Vingtième Théâtre
-
2016 : Profesorul Littletop , în regia lui Ned Grujic, creație pentru Festivalul d'Avignon și turneu
Autor
-
2002 : Chop Suey , regia Alexandra Catzéflis, Théâtre du Gouvernail, Paris
-
2006 : Rodin, tot timpul acelei zile , regizat de Christophe Luthringer , Théâtre Mouffetard
-
2012-2013 : L ' Hôtel des Roches Noires , de Françoise Cadol (libret) și Stéphane Corbin (muzică), în regia lui Christophe Luthringer, Vingtième Théâtre , Festival d'Avignon , turneu
-
2016 : Profesorul Littletop , în regia lui Ned Grujic, creație pentru Festivalul d'Avignon și turneu
Filmografie
Dublarea
Cinema
Filme
Filme animate
Televiziune
Filme TV
seriale TV
Seria de animație
Jocuri video
Vocea oprită
Publicitate
Emisii
- 1999-2000: Trailere de La Cinquième
- din 2011: Fort Boyard
- 2012 - 2013: Tellement Vrai: Les Grandes Histoires ; Greutatea fericirii: vânătoarea de kilograme ; Familii numeroase: o viață de zi cu zi ca nimeni alta
- 2012: 24 de ore în camera de urgență
- de cand Iulie 2012 : 60 de secunde plat
- 2013: Adevăratele gospodine
- 2014: în bine sau în rău (program difuzat pe RTL-TVI )
- 2014: Hostess, stewards, piloți: O viață între două avioane (difuzat pe NRJ 12 )
- 2015: Pasiuni criminale
Spectacol dramatic
-
La Vie de Galileo de Bertolt Brecht, în regia lui Christophe Luthringer
-
(D) Esperate Women (vocea lui Mary Alice Young în Desperate Housewives ) în regia lui Nathalie Hardouin
-
Jeanne et Marguerite de Valérie Peronnet, regia Christophe Luthringer, Teatrul La Bruyère și turneu
Documentare
- 2008: This Is Family de Jean-Baptiste Erreca
- 2014: Lumile inundate (produs de Arte France și One Planet, serie documentară)
- 2015: Mein Kampf, manifest de ură (difuzat pe Arte indecembrie 2015)
- 2017: Planeta uriașilor de Guillaume Vincent
- 2017: mini-serie de documentare „Strategii de reproducere: cheile succesului” (difuzată pe Arte ) https://www.dailymotion.com/video/x6tlffi
- 2017: Lumea copacilor (serie documentară)
- 2019: O specie în afară de Franck Courchamp și Clément Morin
- 2020: Murdoch, marele manipulator media al lui Jamie Roberts
Cărți audio
Note și referințe
-
Cadol, Françoise (1963 -....) , „ BnF Catalog général ” , pe catalog.bnf.fr (consultat la 20 februarie 2018 )
-
Saikanji, " Françoise Cadol: interviul meu cu vocea lui Lara Croft " , pe Tombraidersource.wordpress.com ,14 iulie 2012(accesat la 18 iulie 2014 ) .
-
I-a creditat caseta de dublare.
-
Institut National de l'Audiovisuel- Ina.fr , „ Escape and Escape for men: Escape version 30 seconds ” , pe Ina.fr (accesat la 10 noiembrie 2020 )
-
Institut National de l'Audiovisuel- Ina.fr , „ Audi A4: Impact TDI version 45 seconds ” , pe Ina.fr (accesat la 5 februarie 2021 )
-
Institut National de l'Audiovisuel- Ina.fr , " Audi A4 quattro la guêpe v2 " , pe Ina.fr (consultat la 5 februarie 2021 )
-
Institut National de l'Audiovisuel- Ina.fr , „ Thomson: Le couple version 30 secs ” , pe Ina.fr (accesat la 5 februarie 2021 )
-
Institut National de l'Audiovisuel- Ina.fr , „ Thomson alto: Alto version 30 seconds ” , pe Ina.fr (consultat la 5 februarie 2021 )
-
„ Emulsie corporală versiunea 20 de secunde ” , pe Ina.fr ,26 martie 1996(accesat la 3 noiembrie 2020 )
-
„ Prevenirea împotriva fumatului: bebeluș ” , pe Ina.fr ,27 decembrie 1996(accesat la 10 noiembrie 2020 )
-
Institutul Național al Audiovizualului- Ina.fr , „ Prevenirea împotriva fumatului: femeia însărcinată mnh ” , pe Ina.fr (accesat la 3 noiembrie 2020 )
-
Institutul Național al Audiovizualului - Ina.fr , „ Disneyland Paris: Noël 97 n ° 1 ” , pe Ina.fr ,1 st noiembrie 1997(accesat la 25 martie 2021 )
-
Institutul Național al Audiovizualului - Ina.fr , „ Disneyland Paris: Noël 98 ” , pe Ina.fr ,18 octombrie 1998(accesat la 25 martie 2021 )
-
Institutul National de Audiovisuel- Ina.fr , " Calling France Telecom Terasa " pe Ina.fr (accesat la 1 st februarie 2021 )
-
Institutul National de Audiovisuel- Ina.fr , " carte de telefon France Telecom Buddies " pe Ina.fr (accesat la 1 st februarie 2021 )
-
Institut National de l'Audiovisuel- Ina.fr , „ Elle et vire tender butter: Ice block 20 seconds version ” , pe Ina.fr (accesat la 5 februarie 2021 )
-
Institut National de l'Audiovisuel- Ina.fr , „ CNP: Arbre ” , pe Ina.fr (accesat la 3 noiembrie 2020 )
-
Institut National de l'Audiovisuel- Ina.fr , „ CNP: Arbre ” , pe Ina.fr (accesat la 3 noiembrie 2020 )
-
Institutul National de Audiovisuel- Ina.fr , " Cerruti 1881: Wave " pe Ina.fr (accesat la 1 st februarie 2021 )
-
Institut National de l'Audiovisuel- Ina.fr , „ Moulinex home design: Ovatio / atmosphere / odyssée ” , pe Ina.fr (accesat la 10 noiembrie 2020 )
-
" PMU:" L'Experte "- Versiunea 30 de secunde " , pe youtube.com ,13 martie 2020(accesat la 10 noiembrie 2020 )
-
" Teaser" BlizzConline 2021 " " pe twitter.com ,9 februarie 2021(accesat pe 9 februarie 2021 )
-
Model: https: //www.youtube.com/watch? V = L2IbmV8Hwes & t .
Vezi și tu
linkuri externe
Medii externe
