De pelerină și colți

De pelerină și colți
Serie
Scenariu	Alain Ayroles
Desen	Jean-Luc Masbou
Sex (e)	Fantezie, science fiction, aventură
Timpul acțiunii	XVII - lea  secol
Editor	Delcourt
Colectie	Țara Legendelor
Prima publicație	1995
Nb. albume	12

De cape et de crocs este o serie de benzi desenate scrise de Alain Ayroles și desenată de Jean-Luc Masbou din 1995 . Povestea se încheie în 2012 cu al zecelea volum, cu toate acestea autorii încep un prequel în 2014 care aduce seria la douăsprezece volume.

Este o poveste de aventură în linia romanelor îndrăznețe și al cărei univers include multe elemente de fantezie . Seria este caracterizată de numeroase referiri la clasici literari, variind de la aluzie la parodie și pastiș .

Este publicat de Delcourt , în colecția Terre de Légendes . O ediție completă a văzut lumina zilei în 2010, cuprinzând 5 volume din câte două volume fiecare.

Un set de cutii care reunea întreaga poveste într-un singur volum a fost publicat în noiembrie 2018.

Rezumat

În Europa a XVII - lea  secol, doi domni unite printr - o prietenie de durată, Don Lope de Villalobos acolo Sangrin, lup spaniol , Hidalgo nechibzuit și impulsiv, și Armand Raynal Maupertuis, vulpe franceză poet Gascon, pornește într - o căutare aventura epica pentru comoara insulelor Tangerine . În timpul călătoriei lor, care îi duce până la capătul lumii și chiar dincolo, își întâlnesc tovarășii de aventură:

• Eusebiu, iepure naiv, dar viclean;
• Raïs Kader, care ascunde o personalitate generoasă sub aerul dur;
• Hermine, îndrăgostită de Don Lope, care ascunde un sentiment reciproc;
• Séléné, copil adoptat, care trăiește o poveste de dragoste cu Armand;
• Bombastus, un savant german pe cât de cultivat pe atât de enervant.

Pe lângă această trupă pestriță, se întâlnesc și fără a călători întotdeauna cu ei:

• Fratele Selenei, Andreo;
• valetul său, Plaisant;
• o trupă de pirați fără scrupule, căpitanul aspirând să-și lase condiția pentru nobilime;
• Cénile Spilorcio, tatăl lui Andreo și Selene, un bogat armator avar;
• Căpitane Mendoza, foarte rău.

Și alte personaje mai mult sau mai puțin meschine.

Referințe

De-a lungul istoriei, referințele la literatura clasică, la evenimentele istorice sau la cultura populară s-au multiplicat. Iată câteva exemple:

Referințe literare

Numele celor două personaje principale sunt trimiteri la Roman de Renart . Don Lope, lupul, se numește Villalobos y Sangrin . Recunoaștem acolo numele lui Ysengrin , însoțitorul lup al lui Renart în roman. În ceea ce îl privește pe Armand, vulpea, numele pe care îl poartă, Maupertuis, este și cel al cetății Goupil, încă în același roman. De asemenea, putem observa că numele Lope de Villalobos (litt. Wolf of Ville-aux-Loups) este o referință la Ruy López de Villalobos , un explorator spaniol în special în serviciul unui vicerege mexican numit „  Mendoza  ”, care se întâmplă, de asemenea, cu fii primul nume al inamicului celor doi eroi din benzile desenate.

În cele din urmă, mai multe referințe la marile clasice ale literaturii, prea multe pentru a fi enumerate aici, punctează întreaga poveste: Molière (începutul seriei este o punere în operă a piesei Les Fourberies de Scapin  ; putem găsi, de asemenea, un citat din Avarul când Selene își găsește părinții), romanul picaresc , fabulele La Fontaine , Shakespeare etc.

Una dintre marile surse de inspirație pentru versurile versurilor lui Armand este Cyrano de Bergerac , care compune o baladă în timp ce luptă. Această iubire a versificației combative se regăsește în practica „luptei”, duelul fizic și verbal în vigoare în mașinile Lunii. Mai general, „rixme” poate fi legat de tençon , justa verbală tradițională a trubadurilor occitane. Albumele care au loc pe Lună (volumele 6-10) conțin, de asemenea, referințe la Istoria Comică a Statelor și Imperiilor Lunii de Cyrano de Bergerac, din care se trage ideea că, pe Lună, poeziile acționează ca monedă . Cyrano însuși ajunge să apară în volumul 8, sub masca Maestrului armelor.

Un alt personaj secundar din albumele 4-6, Sabado („sâmbătă” în spaniolă), este vizibil inspirat de vineri, inversând stereotipurile bărbatului alb și sălbaticului de la Robinson Crusoe .

Referințe cinematografice

Anumite pasaje fac aluzie și la cinematografia contemporană. De exemplu, în volumul 1, când Don Lope și Armand se pregătesc să atace cecul , primele planuri ale torsului, aplicarea machiajului negru sub ochi și „  clicul clac  ” al cataramelor centurii și amintirii armelor scena.în care John Rambo se pregătește pentru misiunea sa în Rambo 2 . În volumul 7, la fel, prințul Ioan își exprimă dorința de a-și trimite fratele în spațiul adânc „astfel încât să nu poată fi auzit țipând acolo” , ceea ce ar putea fi o aluzie la faimosul slogan al filmului.Alien , al optulea pasager . Urmărirea din Malta din volumul 2 împrumută, de asemenea, anumite coduri din a șaptea artă.

Referințe istorice și anacronisme

Diferitele vehicule folosite de protagoniști pentru a ajunge pe Lună se referă la mașini moderne:

• Bombastus dezvoltă teorii nebunești, dar unele elemente care anticipează știința modernă ( pisica lui Schrödinger și ecuația Schrödinger apar la rândul uneia dintre demonstrațiile sale). El folosește motorul cu reacție de mai multe ori, dar oferă o explicație complet nebunească a modului în care funcționează. De asemenea, va construi o rachetă lunară pentru căpitanul Mendoza și Cénile Spilorcio;
• ambarcațiunea cu care Lope Maupertuis Hermine, Selene, Eusebiu și Rais Kader ajunge luna este de fapt un balon (care este inventat la sfârșitul XVIII - lea  secol ). Bombastus a ignorat principiul său și este foarte surprins, la sfârșitul volumului 5, să vadă cum decolează înainte ca piatra lunii să fie aruncată în fundul lagunei.
• sosirea eroilor pe Lună (volumul 6) amintește de cea a lui Apollo 11 . Putem observa, de asemenea, că forma vehiculului pe care îl împrumută eroii amintește de capsula lunară, care se împarte în două înainte de aterizarea lunii.

Personaje

Personaje principale

• Don Lope de Villalobos y Sangrin  : Lup spaniol -  hidalgo  - curajos chiar și nesăbuit, dus, lipsit de gânduri, supărat și excelent lăudăros, ceea ce îl face pe cineva să nu fie supărat. El este cel mai bun prieten al lui Armand, pe care l-a cunoscut în război și are particularitatea de a-și chema prietenii printr-o formă hispanică a prenumelui lor: „Armando” pentru Armand, „Eusebio” pentru Eusèbe etc. Strigătul de luptă al familiei sale este „  Carne y Sangre  ” („Carne și sânge” în spaniolă ). Ascunde o fobie a șobolanilor, pe care o va lupta cu greu și va reuși să o depășească în fața himerelor cu ajutorul prietenilor săi. Se îndrăgostește în Actul I de Doña Hermine, o frumoasă țigană , dar încearcă să-și ascundă sentimentele. Hermine îl va face curte pentru o vreme, dar, supărată de refuzurile lui Lope, se va certa cu el în mod regulat. Foarte evlavios, face din el un punct de onoare să meargă la spovedanie și disprețuiește pe musulmani , pe care îi consideră păgâni. El va deveni totuși, după câteva argumente și promisiunea unui duel până la moarte, prieten cu Raïs Kader. De la tatăl său a moștenit o cizmă secretă, pe care i-a transmis-o lui Armand. Are un trecut tragic: logodit cu un lup frumos, Doña Inès, ea a murit de boală cu o zi înainte de nunta lor.
• Armand Raynal de Maupertuis  : vulpea gascona și cel mai apropiat prieten al lui Don Lope. Iubește mâncarea bună, vinul, femeile și se bucură de viață. El este un poet la inimă; se luptă bine. Este blând și urăște să vadă suferind chiar și pe cei mai groaznici monștri pe care îi întâlnește în călătoria sa. Motto - ul familiei sale este „Maupertuis, îndrăznește și râde“ , pe care el „scânci“ (în cuvintele lui) , când a luptat. În ciuda tuturor, este curajos și nu ezită o secundă să-și riște viața pentru a-și ajuta semenii. Agnostic , este respectuos cu toți și mai degrabă învățat. Se îndrăgostește de Selene în timp ce se află la Veneția și nu ascunde acest sentiment. Vorbește o limbă susținută și stăpânește franceza la perfecțiune. El excelează la „rixme”, un duel lunar în versuri care se termină când adversarul nu mai găsește răspuns. Este, de asemenea, un dansator bun. Iubește și respectă toate artele în general, deși are o predilecție pentru poezie .
• Eusebius  : iepure , eliberat din galera Mendoza de Armand și Lope. Sub fizicul său adorabil, caracterul său blând și sensibil, naivitatea sa extremă, este un personaj enigmatic. Nu știm prea multe despre trecutul său, totuși încearcă de mai multe ori să-și spună povestea. Are un frate geamăn, Fulgence, care seamănă cu el ca două picături de apă. Această asemănare s-ar fi soldat cu eroarea juridică care l-a condus la galere . Era gardianul cardinalului. Dovedind că cineva nu ar trebui să fie păcălit de aparențe, Eusebiu a dat dovadă în repetate rânduri de curaj și viclenie, salvând astfel viețile prietenilor săi de mai multe ori, adesea în momentele cele mai neprevăzute, ceea ce i-a conferit din ce în ce mai mult un statut de deus ex machina . Are o fobie a pisicilor și un gust excesiv pentru morcovi. Aventurile sale înainte de a se întâlni cu Lope și Armand sunt dezvăluite ca un prequel format din volumele XI și XII.

Alți oameni importanți

• Raïs Kader  : otoman , fost ienicer al sultanului devenit corsar . Yasmina, fiica ei, a fost răpită în copilărie, iar de atunci Kader a avut ranchiună împotriva spaniolilor , inclusiv Lope. El și-a propus să o găsească și a descoperit că devenise o slugă a actualului vicerege al Noii Grenada , în America . Pentru a înarma o flotă barbară și pentru a ataca Maracaibo , unde se crede că ar fi fiica sa, a început această căutare de comori. Un musulman , el s-ar enerva adesea cu catolicul Lope, chiar promițându-i un duel până la moarte înainte de a deveni prietenul său.
• Ermine  : Un țigan foarte frumos , cu un personaj la fel de puternic ca al lui Lope, de care se va îndrăgosti - deși cei doi tineri sunt prea mândri pentru a-și recunoaște sentimentele. Pe de altă parte, Hermine este hărțuită foarte explicit de Andreo Spilorcio, care a jurat să se căsătorească cu ea, spre mâna tatălui său - și a lui Don Lope. Hermine este totuși misterios: nu știm aproape nimic despre trecutul său. Tânăra este foarte curajoasă și va dori adesea să-l însoțească pe Lope în aventurile sale, întâlnind întotdeauna refuzul acestuia din urmă. Cu toate acestea, ea manifestă un curaj și o determinare superioară multor bărbați. La sfârșitul ultimului volum, aflăm că ea este de fapt fiica lui Raïs Kader. Merge descultă.
• Séléné  : luată în copilărie de Cénile Spilorcio, aflăm că ea este de fapt fiica regelui și reginei Lunii și că prenumele ei lunar este Roxane, cu referire la Cyrano de Bergerac. Este îndrăgostită de Armand ... Cel puțin așa pare până la ultimul volum în care cade în brațele Maestrului armelor și unde își dezvăluie sentimentele față de acesta din urmă, părând că nu l-a considerat niciodată pe Armand. prieten ". Rețineți că în mitologia greacă , Selene este o zeiță a lunii .

Personaje secundare

• Andreo Spilorcio  : fiul lui Cénile Spilorcio, amant tulburat de Hermine și Plaisant , valetul lui Andreo și fratele adoptiv al acestuia din urmă: întruchipează duetul comic clasic master-valet al commedia dell'arte , repetat în multe piese de teatru de Moliere . Andreo este, așadar, o versiune drăguță și brânză a lui Léandre și Octave, în timp ce Plaisant preia caracterul lui Scapin , deși mai puțin inteligent. Lipsa lor de curaj îi face săraci luptători; dar amândoi au descoperit talentele ca actori, reușind să interpreteze singuri o piesă de Molière cu mare succes.
• Bombastus (nume real, „Bombastus Johannes Theophrastus Almagestus Wernher von Ulm”): un fel de om de știință nebun german naufragiat în Insulele Tangerine. Este inspirat de Paracelsus , al cărui nume real este „Philippus Aureolus Theophrastus Bombast von Hohenheim”. El poate fi văzut ca un pseudo Leonardo da Vinci care reușește să proiecteze două mașini zburătoare (cu diferite grade de succes), două nave pentru a merge pe Lună și alta pentru a reveni pe Pământ. El este, de asemenea, priceput în medicină, reușind să-l vindece pe Don Lope la un pas de moarte. Deși foarte învățat, el are obiceiul de a-și umple teoremele și explicațiile cu tâmpenii științifice că, evident, este singurul pe care îl înțelege are darul de a-i exaspera pe ceilalți protagoniști (și mai ales Armand). Foarte perseverent și încăpățânat, este gata să facă orice pentru a verifica ipotezele pe care și le propune, chiar și-a riscat viața. Mai mult, dacă unele dintre teoriile sale rezistă, el le respinge pe altele considerate astăzi drept fundamentale, cum ar fi legea gravitației universale a lui Newton. Chiar dacă ceilalți protagoniști îl găsesc uneori nebun și plictisitor și nu reușesc să-i mulțumească de mai multe ori, Armand va ajunge să-și recunoască public geniul și ajutorul său adesea prețios, care îl va atinge foarte mult.
• Sabado  : fostul sclav african naufragiat în Insulele Tangerine. A devenit liderul nativilor insulei Mallorca. Vorbind în proză, dar și în alexandrini, el are o singură teamă: europenii sclavi își colonizează insula. „Sabado” însemnând „sâmbătă” în spaniolă, putem presupune că acest personaj este inspirat de vineri, însoțitorul lui Robinson Crusoe în romanul omonim de Daniel Defoe și principalul protagonist al zilei de vineri sau Limbo-ul Pacificului și Vinerea sau viața sălbatică a Michel Tournier , el însuși inspirat de cel precedent.
• Le Caillou  : o piatră vie foarte afectuoasă și un mare prieten al lui Eusebiu. În volumul 10, ea moare salvându-l pe Eusebius de împușcătura lui Mendoza.
• Maestrul armelor  : primul teran care a ajuns pe Lună. Când ajunge, prințul Ioan îl înșeală crezând că fratele său este un despot și îi cere să învețe gardurile unor mimici (care vor deveni gardienii prințului Ioan). Dându-și seama de greșeala sa, el s-a alăturat regelui și a format foarte repede corpul cadetilor lunii, pentru a-l apăra. Când cuplul regal este răpit de Jean și dus la naosul regal de la hotarele munților Mirobolic, Cadeții lansează un atac asupra navei pentru a salva Regele și Regina. Dar la apogeul bătăliei, fiica cuplului regal cade în eterul spațiului și dispare. Cadeții au tăiat apoi acostările care țineau naosul, care coboară panta și, de asemenea, merge spre spațiu. Înainte de începutul poveștii, el o va învăța pe Mademoiselle cizma „unu, doi, trei”. Se va îndrăgosti de Selene când va ajunge pe Lună cu grupul de eroi. Deși nu este numit niciodată în mod direct, cititorul înțelege cu ușurință - datorită fizicului și personalității sale, dar și prin indicii furnizate chiar înainte ca acesta să apară în imagine - că este Cyrano de Bergerac .
• De cadeții Lunii  : numele și poreclele lor, Colin de la Lune , Fort à Bras , și Aldrin de Redondie , sunt referiri la cele trei astronauți de Apollo 11 misiune care a văzut primul picior om pus pe Lună: Michael Collins , Neil Armstrong („brațul puternic” în engleză) și Buzz Aldrin .
  • Colin de la Lune  : prima vioară a Archets du Roi, membru al corpului Cadeților din Lună. Discipol al Maestrului armelor, Colin este unul dintre puținii seleniți care se bucură de lupta cu sabia: semenii săi îl descriu ca un luptător. O rivalitate nerostită între el și Don Lope pare să fi existat de la întâlnirea lor. Numele lui Colin al Lunii se referă, de asemenea, la caracterul legendei omonime, care explică creșterea și scăderea Lunii: zâna Lunii face o plăcintă, tocmai din acest motiv vedem Luna să crească și Colin al Lunii îl mănâncă, din acest motiv vedem Luna scăzând.
  • Fort à Bras  : porecla lui Phébus de Litotie , un alt discipol al Maestrului armelor. El este primul discipol găsit de Maestrul armelor care îi va cere să meargă să-l caute pe Colin de la lune și pe Aldrin de Redondie. El este exprimat doar subevaluat , fiind din Litotia.
  • Aldrin de Redondie  : al treilea și ultimul discipol al Maestrului armelor. Se exprimă doar prin concedieri , fiind din Redondie.

Antagoniști

• Cénile Spilorcio  : armator venețian. Este o parodie a lui Harpagon , personajul principal al lui L'Avare de Molière . Venal, avar, înșelător și viclean, este capabil să atingă toate scopurile pentru a aduna bogăția. Rețineți că „spilorcio” înseamnă „zgârcit” în italiană. Prin urmare, numele său complet înseamnă „avar senil”.
• Capitan Mendoza  : Cavaler al Ordinului Sfântului Ioan al Ierusalimului , crud și nemilos, el comandă galera unde Armand și Don Lope sunt trimiși în primul act. Sete de putere, el pregătește ulterior un complot pentru a apuca Luna (și cu atât mai mult cu Pământul) manipulând prințul Ioan. Personajul are trăsăturile actorului francez Guy Delorme , un etern criminal în filmele îndrăznețe . Acesta din urmă semnează, de asemenea, prefața volumului 7, Chasseurs de chimères . Numele său poate fi inspirat de cel al lui Capitan Mendoza, unul dintre comandanții sergentului Garcia din seria Zorro din Walt Disney Pictures . De asemenea, poate că nu are legătură cu personajul căpitanului Mendoza din seria Orașele misterioase ale aurului .
• Căpitanul Boney Boone  : pirat englez în fruntea unui echipaj pitoresc, este angajat în Malta de Andreo și Plaisant pentru a-i conduce la comoară. Talentul său neîndoielnic de a conduce un echipaj provoacă o profundă admirație pentru domnul de Cigognac. Fizicul și caracterul său, așa cum este prezentat în al doilea act, îl fac un fel de omolog rău și grotesc al căpitanului Haddock . Cu toate acestea, de-a lungul istoriei, ea dezvăluie o psihologie mai profundă și mai chinuită. „Născut în pârâu”, după propriile sale cuvinte, el spune că a devenit pirat din lipsă de altă alegere și cultivă visele de măreție în marina britanică, fără să ezite să se considere un gentleman (termen altfel nu este deloc potrivit). Speranțele sale se vor împlini pentru o vreme când, pe Lună, prințul Ioan îl face „marchiz al celor trei cratere”, „lordul amiral al flotei lunare”. Abia după ce a înțeles, grație domnului de Cigognac, că viața bucanierului era cea la care aspira cu adevărat, că își va uni forțele cu protagoniștii pentru a-l doborî pe prințul Jean. Numele său sună ca o încuviințare a personajului Billy Bones din Insula Comorilor , care deține harta comorii la începutul romanului. Aproape de osul osos , poate face, de asemenea, aluzie la Black Jack sau Jolly Roger , steagul pirat (două oase încrucișate depășite de un craniu). Este, fără îndoială, o referință și la faimoasa pirată Anne Bonny , care a fost tovarășul lui Jack Rackham (același Rackam care l-a inspirat pe Hergé să joace Rackham the Red în albumul Le Secret de La Licorne ).
• Messire de Cigognac  : barză , aristocrat francez, al doilea al căpitanului Boone. Înainte de a începe pirateria, a încercat mai multe moduri (seminarul, armata ...); în cele din urmă, a găsit în oamenii lui Boone un ideal de libertate pe care va trebui să-l plângă o vreme, când pirații vor deveni corsari în slujba prințului Jean. Cu cuvintele sale, acesta din urmă va accepta să recâștige libertatea fraților de pe coastă. Este, fără îndoială, inspirat de baronul de Sigognac, care preia rolul căpitanului Fracasse în romanul omonim.
• Ducele de Westminster, ducele de York și arhiepiscopul de Canterbury  : pirați în slujba lui Boney Boone, aleși la bază, nefiind foarte deștepți, pentru a dezgropa comoara insulelor Tangerine, căpitanul Boone este cel care le acordă aceste titluri imaginându-se în fruntea marinei engleze. Arhiepiscopul suferă de un puternic strabism care îi dă un aer care a rămas permanent.
• Prințul Ioan fără Lună  : fratele geamăn renegat al regelui seleniților . Numele său îl evocă pe Jean sans Terre , regele Angliei și personajul din legenda lui Robin Hood , fratele criminal al regelui Richard Inimă de Leu .
• Mademoiselle  : sora regelui Lunii și a prințului Ioan, a preluat cauza pentru acesta din urmă. Student al Maestrului armelor, care l-a învățat cizma „ unu, doi, trei  ”.
• Domnul Apollon  : marele camarlean al prințului Jean și șeful gărzii mimice.
• Mimi  : triburi indigene ale Lunii, puse în slujba prințului Ioan. Sunt tăcuți și se exprimă doar prin gesturi, de unde și numele lor. Sunt inspirați de personajul lui Pierrot , iubitorul lunii și care îi scrie poezii la lumina lumânărilor. Când sunt înrolați în pază prințului Ioan, li se acordă în echilibru o lumânare și o pană pe soldat.
• Chimere  : creaturi mitice și magice care iau aspectul a ceea ce înspăimântă cel mai mult persoana pe care o abordează. Armand, don Lope și pirații se confruntă cu himere în timpul călătoriei lor pe partea îndepărtată a Lunii , himere materializându-se, printre altele, fobia lui Don Lope față de șobolani. Maestrul armelor afirmă că, spre deosebire de opinia răspândită în rândul seleniților, himerele nu sunt periculoase și că se poate face cu ele ceea ce își dorește. Face să apară unicorni și alte creaturi inofensive și formează uneori himere cu aspect ciudat, mai mult sau mai puțin reușite (de exemplu un hipocampelephantocamelos sau un hipogrif ).

Albume

Primele zece volume se referă la aventurile lui Don Lope de Villalobos y Sangrin și Armand Raynal de Maupertuis, volumele 11 și 12 se concentrează pe cele ale lui Eusebius înainte de întâlnirea sa cu Lope și Armand, constituind astfel un prequel .

1. Secretul ienicerului ( 1995 )
2. Steag de pirați! ( 1997 )
3. Arhipelagul Pericolului ( 1998 )
4. Misterul insulei ciudate ( 2000 ). Cu acest album a fost distribuită o piesă într-un singur act, Le Médecin imaginaire .
5. Jean Without Moon ( 2002 )
6. Luna incognita ( 2004 )
7. Chimera Hunters ( 2006 )
8. Maestrul la arme ( 2007 )
9. Reversal of Fortune ( 2009 )
10. De la Lună la Pământ ( 2012 )
11. Douăzeci de luni înainte ( 2014 )
12. Dacă nu tu ... ( 2016 )

Publicare

Editorii

• Delcourt (colecția Lands of Legends )
  • Volumul 1-12 (din 1995 până în 2016), acestea sunt primele ediții
  • Ediție specială: Doctorul imaginar sau improvisarea tomului IV (2009), distribuită împreună cu ediția tomului 4
  • Acte complete I, II și III (2005), grupând 3 volume într-o cutie roșie
  • Completați actele IV, V și VI (2004), grupând 3 volume într-o cutie verde
  • Completați actele VII, VIII și IX (2009), grupând 3 volume într-o cutie albastră
  • Acte complete I și II (2010)
  • Acte complete III și IV (2011)
  • Acte complete V și VI (2012)
  • Actele complete VII și VIII (2012)
  • Faptele IX și X complete (2012)
  • Completați actele I-X (2012), sub forma a 5 integrale a câte 2 volume grupate într-o cutie
• France Loisirs  : 4 integrale care grupează volumele 1-10
  • Acte complete I, II și III (2008)
  • Acte complete IV, V și VI (2009)
  • Acte complete VII și VIII (2009)
  • Faptele IX și X complete (2013)
  • Faptele XI și XII complete (2017)

Bun venit critic

Potrivit Actua BD , „Peste albume, seria De Capes et de Crocs a devenit din ce în ce mai un clasic” . Seria, care amestecă „benzi desenate, roman, teatru și cinema” este definită ca „o serie bogată de o mie și una de referințe, distilată inteligent de autori pe cât de cultă, pe atât de rău intenționată” .

Adaptări

Teatru

Au apărut două adaptări teatrale ale seriei. Imaginarul improvizat Le Médecin , distribuit cu volumul 4, a fost adaptat în 2002 și interpretat în mod regulat, în special de Compagnie des Mille chandelles în 2011 . O altă trupă, Compagnie des Masques, a adaptat universul seriei în două piese: Comoara Insulelor Tangerine și De Capes et de Crocs, The Experience .

Serial radio

Primul volum a avut ca rezultat o adaptare radio în 2017, cu două episoade de câte 30 de minute fiecare. Au fost difuzate pe RDWA, un post de radio asociativ care difuzează în Die in Drôme și sunt disponibile ca podcast pe site-ul oficial al radioului. Două episoade următoare, din volumul al doilea, sunt programate pentru sfârșitul lunii august 2019, iar alte două adaptări ale celui de-al treilea volum sunt în pregătire.

Note și referințe

1. „  De Cape et de Crocs - All Albums  ” , la http://www.bedetheque.com (accesat la 26 mai 2014 )
2. „O, cerule, care sunt trăsăturile puterii tale și cât de clar clarifici că depinde de tine să faci minuni!” "
3. În tiradă „la sfârșitul trimiterii, ating” , Armand distorsionează una dintre liniile pe care le recită în timpul unei lupte: „Iute, domnule, o rima în„ oc ”[...] Am găsit, este vorba despre„ croc ”” (În Cyrano de Bergerac  : „Mi-e dor de o rimă în„ eutre ”... [...] Este să-mi oferi cuvântul pleutre!” ).
4. Volumul 10, De la Lună la Pământ , pagina 29
5. Marea Enciclopedie a Elfilor de Pierre Dubois , Hoëbeke
6. A priori sunt, de asemenea, capabili să se facă auziți de colegii lor, chiar dacă nu par să emită niciun sunet.
7. Acest animal se găsește în piesa lui Edmond Rostand , Cyrano de Bergerac , actul I, scena 4, în celebra „  tiradă a nasului  ”.
8. Nicolas Anspach, "  De Capes et de Crocs - T6: Luna Incognita - By Ayroles & Masbou - Delcourt  " , pe Actua BD ,6 mai 2004
9. Laurent Boileau, „  De Capes et de Crocs - T7: Chasseurs de chimères - By Ayroles & Masbou - Delcourt  ” , pe Actua BD ,20 februarie 2006
10. „  De Capes et de Crocs  ” , pe http://www.editions-delcourt.fr (accesat la 26 mai 2014 )
11. "  De capes et de crocs  " , pe rdwa.fr (accesat la 6 iulie 2019 ) .

linkuri externe

• Site-ul oficial al editorului Delcourt
• De la Cape și Crocs pe bedetheque.com
• De Cape et de Crocs , site dedicat seriei