Inima lui Richard Lion

Richard I st
Desen.
Una dintre cele două figuri culcate ale lui Richard Inimă de Leu la Abația din Fontevraud .
Titlu
Regele Angliei , Duce al Normandiei , contele de Anjou , al Maine și al Tourainei
3 septembrie 1189 - 6 aprilie 1199
( 9 ani, 7 luni și 3 zile )
Încoronare 3 septembrie 1189
în Abația Westminster
Predecesor Henric al II - lea
Succesor Blugi
Ducele de Aquitania
11 iunie 1172 - 6 aprilie 1199
( 26 ani, 9 luni și 26 zile )
Cu Eleanor
(1137-1204)
Henric al II - lea
(1152-1189)
Predecesor Eleanor și Henry II
Succesor Aliénor și Jean
Biografie
Dinastie Plantagenet
Data de nastere 8 septembrie 1157
Locul nașterii Palatul Beaumont ( Oxford , Anglia )
Data mortii 6 aprilie 1199
Locul decesului Châlus ( Limousin , Franța )
Tată Henric al II - lea
Mamă Eleanor din Aquitania
Comun Berengaria din Navarra
Copii Philippe de Cognac (nelegitim)
Inima lui Richard Lion
Monarhi ai Angliei

Richard I a spus pentru prima dată Lion Heart (8 septembrie 1157, Palatul Beaumont din Oxford -6 aprilie 1199, Château de Châlus-Chabrol ) a fost regele Angliei , ducele Normandiei , ducele Aquitaniei , contele Poitiers , contele Maine și contele Anjou din 1189 până la moartea sa în 1199 .

Fiul lui Henri al II-lea și al Eleonorei din Aquitania , Richard a fost crescut în Ducatul Aquitaniei la curtea mamei sale, ceea ce i-a adus în tinerețe porecla de Poitevin . A devenit conte de Poitiers la vârsta de unsprezece ani și duc de Aquitaine la încoronarea sa la Limoges . După moartea bruscă a fratelui său mai mare, regele Henric cel Tânăr, în 1183 , el a devenit moștenitor al coroanei Angliei , dar și a Anjou , Normandia și Maine . În timpul domniei sale, care durează zece ani, va rămâne doar câteva luni în Regatul Angliei și nu va învăța niciodată limba engleză. El își folosește toate resursele pentru a merge la a treia cruciadă , apoi pentru a-și apăra teritoriile franceze împotriva regelui Franței, Philippe Auguste , pe care îl aliase anterior împotriva propriului său tată. Aceste teritorii, cărora le-a promis loialitate față de regele Filip, constituie cea mai mare parte a patrimoniului său Plantagenêt .

Englezii îl numesc Richard I sau Richard Inimă de leu , francezul Richard Inimă de leu , în regiunile occitane, este poreclit Oc e Non („Da și nu” din cauza presupusului său laconism), iar saracenii , Melek-Ric sau Malek al-Inkitar (regele Angliei). La vremea sa, era considerat un erou și deseori descris ca atare în literatură. El a fost, de asemenea, un poet și scriitor celebru la vremea sa, în special pentru compozițiile sale în occitană , dar și în langue d'oïl .

Biografie

Familia și copilăria

Richard s-a născut probabil la Palatul Beaumont din Anglia. Al treilea fiu al lui Henric al IIlea al Angliei (cel mai mare, numit William, născut în 1153, a murit la vârsta de trei ani) și Eleanor din Aquitania, Richard nu este destinat să-i succedă tatălui său. El este totuși fiul preferat al mamei sale (care avea două fiice de către primul său soț, regele franc al Ludovic al VII - lea al Franței) și, când părinții săi s-au despărțit, el a devenit moștenitor al coroanei Aquitaniei în 1168 , apoi sub titlul al contelui de Poitiers .

În Ianuarie 1169, este logodit cu Adèle a Franței (fiica regelui francilor Ludovic al VII-lea cel Tânăr ). Henric al IIlea a adus-o în Anglia, astfel încât să poată lua în stăpânire pământul care îl constituia zestrea (județul Aumale și județul Eu), dar, de îndată ce era nubilă, ar fi făcut-o amantă și ar fi întârziat căsătoria . Prin tratatul de pace semnat30 septembrie 1174în Montlouis, între Tours și Amboise, regele Henric al IIlea reînnoiește lui Ludovic al VII - lea promisiunea căsătoriei dintre Adèle și fiul său Richard, dar acesta nu se ține de ea, iar în 1177, papa Alexandru al III - lea intervine pentru a-l chema, sub pedeapsa excomunicării, pentru a continua cu căsătoria convenită. Berry urma să fie zestrea miresei. Henri își reînnoiește promisiunea în decembrie 1183 și apoi în perioada Postului Mare în 1186, dar încă nu își respectă promisiunea. Între timp, Adele ar fi dat viață unui fiu, zvonul că ar fi fost copilul lui Henric al IIlea . După moartea lui Henric  al II - lea6 iulie 1189, Richard o va aduce pe Adèle la Rouen Februarie 1190, dar în 1191 îl avertizează pe regele Franței, Philippe Auguste, că nu și-a putut lua sora de soție din cauza dezonorului de care o acuză.

Revolta împotriva tatălui său Henric al IIlea și a fratelui său Henric cel Tânăr

La fel ca ceilalți copii legitimi ai lui Henri  II Plantagenêt, Richard își manifestă puțin respect față de tatăl său și nu are previziune pe termen lung și simțul responsabilității.

În 1170 , fratele său Henric cel Tânăr a fost încoronat rege al Angliei înainte de moartea tatălui său. El este numit astfel pentru a-l diferenția de tatăl său, din moment ce el nu domnește încă. În jurul anului 1170 , Richard a primit județul Poitiers și Ducatul Aquitaniei , în timpul ceremoniilor de investitură din Saint-Hilaire de Poitiers , apoi la Limoges . În 1173 , Richard s-a alăturat fraților săi Geoffroy al II-lea al Bretaniei , soțul Constanței din Bretania, și Henri cel Tânăr în revolta lor împotriva tatălui lor . Deja înzestrați cu feude de către tatăl lor, speră să-l înlocuiască efectiv la putere, împinși în asta de mama lor. Henri  al II-lea a invadat Aquitania de două ori, iar la șaptesprezece ani, Richard a fost ultimul dintre fiii săi i-a stat în față . În cele din urmă, el refuză o luptă față în față și îi cere iertare. În 1174 , Richard și-a reînnoit jurămintele de supunere față de tatăl său.

După eșecul său, Richard va pune jos pe nobilii nemulțumiți din Aquitania , în special în Gasconia . El a fondat Marmande în 1182 , s-a stabilit acolo și a construit multe castele fortificate în zonă ( Soumensac ). El și-a sculptat o reputație teribilă pentru cruzime, cu numeroase acuzații de viol și crimă. Rebelii speră să-l detroneze pe Richard și să-i cheme pe frații săi în ajutor. Henric al IIlea se temea că acest război dintre cei trei fii ai săi va duce la distrugerea regatului său și și-a lansat armata în ajutor. 11 iunie 1183, Henric cel Tânăr moare, iar tatăl său Henric al IIlea este încă pe tronul său.

Richard se opune și tatălui său, pentru că îl acuză că a făcut-o pe prințesa Adele amantă . Henri, dorind să evite un incident diplomatic, nu-și mărturisește eroarea de conduită. Richard nu va renunța la această căsătorie până în 1191 .

A treia cruciadă

Pregătiri

Aproape întotdeauna absent din regatul Angliei, Richard preferă să se dedice posesiunilor sale franceze și cruciadei în Țara Sfântă .

La scurt timp după aderarea la tron ​​în 1189, a decis să se alăture celei de-a treia cruciade , inspirată de pierderea Ierusalimului , luată de Saladin . Richard Inima de Leu se teme că Philippe Auguste își va uzurpa teritoriile în absența sa. Regele Franței are aceleași temeri vis- a -vis de rivalul său englez, astfel încât cei doi regi plece împreună pentru Palestina. Se angajează să-și apere teritoriile celuilalt în timp ce se află în cruciadă.

Richard este acuzat că a făcut puțin pentru Anglia, mulțumindu-se cu epuizarea resurselor regatului împrumutându-se pentru a-și finanța expedițiile în Țara Sfântă: crește impozitele și cheltuie cea mai mare parte a tezaurului tatălui său. El colectează și împrumută cât de mulți bani poate, de exemplu, eliberând regele Scoției din omagiul său în schimbul a zece mii de mărci și vândând o serie de taxe oficiale și alte drepturi asupra pământului. În plus, datorită reformelor importante ale tatălui său în materie de legislație și justiție, îi va fi posibil să părăsească Anglia pentru o perioadă lungă de timp.

În 1190, Richard a plecat în cele din urmă la a treia cruciadă împreună cu prietenul său Lordul Sablé și viitorul mare maestru templier , Robert de Sablé , care a petrecut nouăsprezece ani la curtea sa. S-a îmbarcat la Marsilia , lăsându-l pe Hugues, episcopul Durhamului și pe Guillaume de Mandeville ca regenți. Guillaume de Mandeville, care a murit rapid, a fost înlocuit de Guillaume Longchamp. Nemulțumit de această decizie, fratele lui Richard, Jean , a manevrat împotriva lui Guillaume de atunci. În vara anului 1190, Richard decide să debarce lângă Napoli, în timp ce Philippe Auguste merge direct la Messina pe 16 septembrie. Din regiunea Napoli, a ajuns la Messina pe uscat, trecând prin Amalfi , Salerno și Mileto , unde a fost atacat de localnici. Potrivit lui Roger de Hoveden , Richard se îndepărtase de urmașul său și molestase un țăran; Imediat, toți locuitorii satului îl atacă și el își datorează supraviețuirea doar vitezei de evadare.

Trecerea cruciadei prin Sicilia

În Septembrie 1190, Richard și Philippe sunt în Sicilia . În 1189, regele William al II-lea al Siciliei a murit. Moștenitorul său, mătușa sa Constance, viitoarea regină Constance I re Sicilia , este căsătorit cu împăratul Henric al VI - lea . Dar imediat după moartea lui William, vărul său Tancrède de Lecce se răscoală, preia controlul asupra insulei și, la începutul anului 1190, este încoronat rege al Siciliei . El este preferat de oameni și de papa , dar se află în conflict cu nobilii insulei. Sosirea lui Richard accentuează dificultățile. Tancred a întemnițat-o pe văduva lui William, regina Jeanne, sora lui Richard și nu îi dă banii moșteniți, în conformitate cu dorințele decedatului. Richard cere eliberarea surorii sale și întoarcerea moștenirii sale. În acest timp, prezența a două armate străine provoacă neliniște în rândul populației, exasperat în special de comportamentul soldaților față de femei. În octombrie, oamenii din Messina se revoltă, cerând străinilor să părăsească insula. Pe 3 octombrie a izbucnit o bătălie între soldați și orășeni , „grămadă de greci și pui , oameni din saraceni  ” care îi certă pe pelerini în timp ce îi tratau ca pe „câini împuțitori”. Richard atacă Messina și o ia4 octombrie 1190. După ce l-a jefuit și ars, Richard și-a stabilit tabăra acolo. A rămas acolo până în martie 1191 , când Tancrède a acceptat în cele din urmă un tratat. Aceasta a fost semnată în martie de Richard, Philippe și Tancrède. Iată termenii:

  • Jeanne trebuie eliberată, să primească partea ei din moștenire, precum și zestrea pe care tatăl ei o dăduse răposatului Guillaume,
  • Richard și Philippe îl recunosc pe Tancred ca rege legal al Siciliei și doresc să păstreze pacea între regatele lor,
  • Richard îl proclamă în mod oficial pe nepotul său Arthur de Bretania , fiul lui Geoffroy și al Constanței din Bretania , ca moștenitor al său, iar Tancrède promite să se căsătorească cu una dintre fiicele sale cu Arthur în viitor, când acesta este major (Arthur are atunci patru ani) .

Tratatul zdruncină relațiile dintre Anglia și Sfântul Imperiu Roman și provoacă revolta lui Jean sans Terre , care speră să fie proclamat moștenitor în locul nepotului său. Această revoltă eșuează, dar Jean va continua să comploteze împotriva fratelui său.

Trecerea lui Richard prin Cipru

Richard și Philippe ia pe mare din nou. În aprilie, Richard se oprește pe bizantine insula de Rodos , pentru a evita o furtună. El a părăsit-o în mai, dar o nouă furtună și-a adus flota în Cipru , unde trei dintre navele sale au încetat. Atitudinea ostilă a prințului Isaac Doukas Comnenus , care a domnit asupra Ciprului după ce s-a desprins de Imperiul Bizantin în 1184, a provocat6 mai 1191, debarcarea flotei lui Richard în portul Lemesos (acum Limassol ). El încearcă să ajungă la un acord cu grecul pentru aprovizionarea cu Acre, dar în fața duplicității acestuia (Isaac era de fapt în lagărul Saladin), Richard întreprinde cucerirea insulei. Puțini romano-catolici de pe insulă se alătură lui Richard, precum și nobililor săi, revoltați de cei șapte ani ai jugului tiranic al lui Isaac.

După ce a fost învins la Kolossi (la vest de Limassol), Isaac și-a reorganizat apărarea la Trémithoussia, pe drumul către capitala Nicosia, unde a avut loc o bătălie decisivă pe 21 mai 1191. Isaac este învins și luat prizonier de Richard, care devine noul conducător al Ciprului. Jefuiește insula și îi ucide pe cei care încearcă să-i reziste. Între timp, mireasa lui Richard, Bérengère de Navarra , întâi născută a regelui Sancho al VI-lea din Navarra , i se alătură în cele din urmă pe drumul către Țara Sfântă. Căsătoria lor este sărbătorită în Limassol , pe12 mai 1191. Sora lui Richard, Jeanne, l-a urmat din Sicilia și participă la ceremonie. Căsătoria nu produce moștenitor, iar opiniile diferă în ceea ce privește înțelegerea dintre soți. Nefericitul Berengaria nu va mai vedea Anglia decât după moartea lui Richard.

Această cucerire a Ciprului avea să aibă un impact foarte important asupra estului latin. Pe de o parte, insula, plină de resurse, urma să constituie un centru de aprovizionare asigurat pentru Orientul Latin (și în special pentru Acre încă asediat) și o escală sigură pentru armatele italiene (amante ale mării) și altele. . Pe de altă parte, trebuia să participe la declinul Orientului Latin prin atragerea coloniștilor și a baronilor sirieni: între ținuturile pline de bogăție ale insulei și cele expuse constant pericolului Palestinei, alegerea era evidentă pentru numărul de cavaleri, mai ales că clanul Lusignan, viitori stăpâni ai Ciprului, nu au ezitat să mărească ofertele de pământ și alte baronii.

Cruciada în Țara Sfântă

Înainte de a pleca la Acre și pentru doar 25.000 de mărci de argint, Richard a vândut insula Cipru prietenului său Robert de Sablé , marele maestru al Ordinului Templului . Templierii și-au instalat acolo câțiva ani prima bază în Orient înainte de a o vinde lui Guy de Lusignan . Richard, cu cea mai mare parte a armatei sale, pleacă din Cipru în Țara Sfântă la începutul lunii iunie. În absența sa, Cipru va fi condus de Richard de Camville .

Richard ajunge la Acre înIunie 1191împreună cu prietenul său Marele Maestru al Ordinului Templului Robert de Sablé, la două luni după Philippe Auguste. Orașul, asediat de doi ani de franci (înșiși înconjurați de armata lui Saladin ), începe să fie la sfârșitul spiritului său. Sosirea regelui Richard, atât un luptător fabulos și tactician, a adus căderea Acre înIulie 1191. În timpul acestei victorii, Richard se va ilustra întunecat prin executarea a 3.000 de prizonieri musulmani, deoarece Saladin a încetinit să-i ofere o relicvă a Adevăratei Cruci, 2.500 de prizonieri creștini, precum și o răscumpărare convenită (20 august 1191, după plecarea lui Philippe Auguste ). După această execuție care va întări jihadul și va îngreuna negocierile viitoare (în special pentru restituirea Ierusalimului), Richard pleacă să cucerească coasta cu Robert de Sablé și templieri, dar el rămâne singurul lider al întregii armate franco-americane. Engleză (regele Franței a plecat cu propria casă, lăsându-și toate trupele sub conducerea ducelui de Burgundia). Richard face totul pentru a-l impune ca rege al Ierusalimului pe Guy de Lusignan (acesta din urmă fiind din Poitou și, prin urmare, vasalul său) în detrimentul energicului Conrad de Montferrat , salvator al Tirului în plină dezastru franc și susținut cu ardoare de toți baronii sirieni.

În timpul cuceririi coastei de sud, Richard, Robert și trupele lor sunt hărțuiți de trupele lui Saladin. Cu toate acestea, cruciații nu cad în capcana urmăririi și rămân ferm grupați. Cu toate acestea, Saladin, după ce a primit întăriri turcești, angajează bătălia de la Arsouf într-o poziție strategică foarte favorabilă: cruciații sunt înconjurați, sprijinindu-se de mare. Richard nu își pierde calmul și încearcă o manevră de înconjurare abilă pentru a zdrobi complet armata adversă. Dar un ospitalier și un cavaler englez plătesc pentru glorie, trăgând cu ei alți câțiva cavaleri. Richard trebuie apoi să acționeze cu toată cavaleria pentru a evita o dezorganizare potențial fatală și, după lupte grele, câștigă. Acest lucru nu este complet, însă duce doar la dispersarea și împingerea înapoi a armatei inamice, Richard nefiind capabil să realizeze mișcarea de întoarcere care i-ar fi permis o victorie decisivă. Saladin a distrus apoi fortărețele ( în special Jaffa ) înainte de sosirea cruciaților. Odată cu coasta cucerită și cu anumite orașe fortificate reconstruite (Jaffa, Ascalon etc.), Richard a plecat la Ierusalim în mijlocul iernii. Dar, în cele din urmă, a renunțat la asediu, sub insistența în special a baronilor sirieni: sezonul a fost rău, iar aceștia din urmă știau că nu vor putea ține Ierusalimul după ce toți cruciații au plecat. Regele se întoarce ulterior de două ori, dar renunță din nou, deși încă consideră orașul la îndemână, deoarece armata sa este slăbită, în timp ce cea a lui Saladin este întotdeauna mai mare și mai puternică. Este adevărat că tocmai a primit vești serioase din Anglia și se gândește doar să se alăture regatului său.

5 iulie 1192, Richard începe să se retragă pentru a recâștiga coasta. Văzând ocazia de a se răzbuna pentru înfrângerea lui Arsouf, Saladin a contraatacat și,27 iulie, asediază Jaffa , care servise ca bază de operațiuni pentru Richard pentru marșul său asupra Ierusalimului. Saladin ia orașul inferior, dar nu cetatea, care rezistă. Informat, Richard își părăsește apoi flota, adună rapid o mică armată și se repede spre oraș. Bătălia de la Jaffa începe. Bătut de două ori de Richard, The 1 st și5 august, Saladin este nevoit să cadă înapoi spre Ierusalim.

Richard ajunge să ia 9 octombrie 1192, după ce a bătut pacea cu Saladin (acesta din urmă, conștient de dificultățile lui Richard, amânat inteligent) și l-a pus în fruntea lui Acre pe nepotul său, contele Henri al II-lea de Champagne (Conrad de Montferrat fusese asasinat de doi ismailieni și Guy de Lusignan numit „Sa Simplesse”, care devenise prea jenant pentru cruciați, numit șef al Regatului Ciprului).

Capturarea și întoarcerea lui Richard pe continentul său

În urma manevrelor regelui francez Philippe, ducele Leopold al V - lea de Babenberg îl capturează pe Richard, apoi pe drumul de întoarcere, lângă Viena, în toamna anului 1192. Richard l-a insultat public în timpul cruciadei. Primul încarcerat în Dürnstein , a fost apoi predat împăratului Henric al VI - lea care l-a ținut la castelul Trifels . Acesta din urmă cere o răscumpărare de 150.000 de mărci de argint, echivalentul a doi ani de încasări din Regatul Angliei. Deși condițiile captivității sale nu sunt stricte, el este frustrat de incapacitatea de a călători liber. Din această închisoare este extrasă legenda lui Blondel .

Împăratul îl eliberează în Februarie 1194contra unei prime plăți de o sută de mii de mărci de argint pe care mama sa, Aliénor d'Aquitaine , a avut dificultăți în colectare. De asemenea, împăratul îi stoarce jurământul de loialitate al coroanei Angliei față de Imperiu, cu datoria de a plăti un tribut de cinci mii de lire sterline pe an. Aflând despre eliberarea lui Richard, Philippe Auguste l-ar fi avertizat pe Jean sans Terre că „diavolul este eliberat”.

20 martie 1194, Richard debarcă în portul Sandwich și găsește Anglia, unde primește o primire călduroasă. În timpul absenței sale, fratele său John fusese aproape de cucerirea tronului. Richard ia înapoi cetățile una câte una, Castelul Nottingham fiind ultimul care a căzut. În cele din urmă, el decide să se întoarcă pe ținuturile sale continentale, Philippe Auguste manevrând să apuce Normandia în lipsa sa.

Richard ajunge la Barfleur , unde este întâmpinat cu entuziasm de către normani și13 maipleacă spre Verneuil-sur-Avre , asediat de Philippe Auguste. Anterior, Jean, confruntat cu sosirea timpurie a fratelui său în Normandia, s-a adunat la scurt timp în orașul Lisieux . Richard este în tabără la l'Aigle , nu departe de Verneuil-sur-Avre. Regele Franței, simțind că nu va putea să-l înfrunte pe Richard, profită de sărbătorile Rusaliilor (29 mai) să ridice asediul și să iasă în timp ce își sacrifica garda din spate. De atunci, planul lui Richard era de a recâștiga controlul asupra cetăților care au făcut obiectul tratatului semnat în ianuarie între Philippe și Jean sau de a împiedica luarea lor, deoarece nu toți guvernanții acceptaseră clauzele acestui tratat. Se duce la Anjou.

Philippe se răzbună pentru trădarea lui Jean prin arderea lui Evreux . Își dă seama puțin târziu de obiectivele regelui Angliei, când ia înapoi cetatea Loches . La sfârșitul lunii iunie, Philippe ia castelul Fréteval și își întoarce gazda pe cetatea Vendôme . Richard a tabărat atunci la mai puțin de o ligă distanță și l-a lăsat pe Philippe să spună că îl aștepta. Profitând de noapte, Philippe face pauză și urmează dureros malul stâng al Loirului cu armata sa. Complet dezorganizat, este cules dimineața devreme, la câțiva kilometri de Fréteval. Philippe, care se îndepărtase de traseu pentru a se odihni într-un châtelet de pe o insulă din Loir, reușește să fugă cu o mână de oameni, dar sigiliile sale regale, comoara și cartele sale vor face parte din prada recuperată de Richard.

După plecarea sa în Mai 1194, nu se întoarce în Anglia. În ianuarie 1196, Richard a asediat Gaillon, al cărui domn era Lambert Cadoc . Lambert Cadoc îl vede pe Richard din vârful turnului și îl țintește cu arbaleta: linia îl lovește pe rege în genunchi și îl ucide pe cal. În mod ironic, Richard însuși a fost cel care l-a recrutat pe Lambert Cadoc în Țara Galilor cu alți mercenari galezi, pentru a lupta cu regele Franței, dar unii dintre acești galezi, inclusiv Lambert Cadoc, conduși de ura lor față de normani și sași, s-au dezertat și s-au alăturat celuilalt tabără.

În timpul câtorva ani de război, Richard reușește să corecteze situația și să apere în mod eficient Normandia. El a construit o serie de castele în acest scop, inclusiv Château-Gaillard lângă Les Andelys , pe malul drept al Senei , precum și castelele Radepont din valea Andelle , Montfort-sur-Risle din valea la Risle , Orival pe Roche Fouet cu vedere la Sena în amonte de Rouen deasupra Elbeuf și a îmbunătățit Château de Moulineaux cu vedere la Sena în aval de Rouen. După un scurt armistițiu, războiul a reluat în toamna anului 1196. Richard a invadat partea Vexin aflată sub controlul francez. El îl învinge pe Philippe Auguste pentru prima dată înSeptembrie 1198între Gamaches și Vernon , apoi a doua oară27 septembrieîn timpul bătăliei de la Gisors . Cu toate acestea, Papa îi impune un armistițiu care aduce beneficii lui Philippe Auguste.

Moartea lui Richard la Châlus

23 martie 1199, Richard asediază castelul Châlus-Chabrol , posesia vicontelui Adémar V de Limoges , cunoscut sub numele de Boson. Pe 26, regele a fost lovit de un bolț de arbaletă . Autorul împușcăturii nu este identificat cu certitudine, relatările cronicarilor diferind în acest sens. Roger de Hoveden îl acuză pe cavalerul lui Quercy Bertrand de Gourdon , dar Mathieu Paris și Raoul de Dicet evocă un mic nobil local Pierre Basile , cu excepția cazului în care este vorba de Jean Sabroz sau Dudo. Tigla este îndepărtată, dar se instalează cangrena. Richard a murit pe6 aprilie 1199, la unsprezece zile după rănire.

Trupul său este îngropat în Mănăstirea Fontevraud (nu departe de Saumur ), inima sa îmbălsămată este închisă într-un relicvar și îngropată într-un mormânt înconjurat de o statuie culcată în catedrala din Rouen , iar măruntaiele sale sunt depuse în biserică (în prezent în ruine ) a castelului Châlus-Chabrol . Această partiție a corpului ( dilaceratio corporis , „diviziune a corpului“ , în inimă, curaj și oase) , cu mai multe inmormantari este o practică inițiată în mijlocul XI - lea  lea de cavalerii și conducătorii regatului Angliei și Germanul Sfântului Imperiu Roman a murit în cruciadă sau departe de locul de înmormântare pe care l-au ales.

Potrivit lui Roger de Hoveden, Philippe de Cognac , presupusul fiu nelegitim al lui Richard, a răzbunat moartea tatălui său prin asasinarea lui Adémar de Limoges.

În Mai 1199, John îi succede lui Richard pe tronul Angliei. Baronii din Anjou, Maine și Touraine îl resping inițial, preferându-l pe Arthur de Bretania , nepotul lui Richard și Jean, ale cărui drepturi sunt legal mai bune decât ale sale.

În jurul lui Richard

Caracter și reputație

Richard este foarte respectat de cel mai mare rival militar al său, Saladin , precum și de împăratul Henry, dar este și urât de mulți dintre vechii săi prieteni, în special de regele Philippe Augustus .

Puțin îi pasă de propria sa siguranță: rana primită în timpul asediului lui Châlus, care îl va învinge, nu s-ar fi produs dacă ar fi fost protejat corespunzător de armuri; ulterior, infecția ar fi putut fi evitată. Un incident foarte similar a avut loc deja cu zece ani înainte, când, luptând împotriva tatălui său, îl întâlnise, neînarmat, pe William Mareșalul și trebuia să-l implore să-și salveze viața.

Reputația de curaj și vitejie care i-a adus porecla de Inima de Leu a apărut foarte devreme, fără îndoială în timpul vieții sale: astfel Joinville scrie deja ( Viața Sfântului Ludovic , cap. CVIII ):

Regii lui Richars au pumnul ca arme peste hotare decât cei pe care i-a spus că, ca și calul lui Saracens nu s-a temut de arbust, stăpânul lor disoient: "Cuides tu, fesoient they their chevaus, it or li roys Richars of England?" Și când copilul aus Sarrazinnes s-a rupt, ei le-au spus: „Tay, te rog, sau mă voi duce după regele Richart, care te va ucide”.

Richard și artele

Richard este un protector, protector al trubadurilor și fondatorii anturajului său; este și poet. El însuși este interesat de scriere și muzică și i se atribuie două poezii care au ajuns la noi. Primul este un sirventès , Dalfin je us voill desrenier , al doilea este o plângere , Ja nuns hons pris .

Ja nuls hom pres par Richard (in the occitan language )

I Ja nuls hom pres non will say sa razon,
Adrechament, si com hom dolens non;
Mas per conort deu hom faire canson.
Pro nu are prieteni, dar donația mea este plătită;
Ancta lur es si, per ma rezenson,
Soi sai dos ivers pres.
...
V Suer comtessa, dvs. pretz soberain,
Sal Dieus, e gart la bela careieu am tan,
Ni per cui soi ja pres.

Ja Nus Hons Pris (în limbajul ochiului )

IJa nus hons pris nu își vor spune motivul, cu
adevărat, cu tristețe nu;
Dar, prin efort, a făcut o greșeală.
Am prieteni, dar ei sunt doar prieteni;
Shame i avront se por ma reançon -
Sui ça deus yvers pris.
...
VIIContesa transpirație, tu ești luat soveran,
Saltul tău și geană îmi pare rău -
Și pentru cui am luat.




Niciun om care este închis de Richard I

I Niciun prizonier nu-și poate spune gândul său sincer,
dacă nu vorbește ca unul care suferă greșit;
Dar pentru confortul său, poate face un cântec.
Prietenii mei sunt mulți, dar darurile lor nu sunt nimic.
Rușinea va fi a lor, dacă, pentru răscumpărarea mea, aici - mai
mint un an.
...
VII sora contesei! Faima ta suverană,
să-și păstreze al cui ajutor îi cer, -
Victimă pentru cine sunt eu!

(Tradus în engleză de Henry Adams)

Robin Hood

Legenda lui Robin Hood , situat inițial în timpul domniei lui Edward al II - lea (circa 1322 ), mutat în timp de scriitori din limba engleză XVI - lea  lea , în scopul de a se lega la domnia lui Richard I st . În plus, nu există nici o certitudine istorică despre Robin, care ar fi trăit în XII - lea  secol, în XIII - lea și al XIV - lea  secol. Prin urmare, mult mai târziu se stabilește o legătură între cei doi bărbați, afirmând că scopul urmărit de Robin este de a-l readuce pe Richard pe tronul uzurpat de prințul Ioan în timpul captivității lui Richard, între 1192 și 1194, când în realitate Richard avea puțin mai mult sprijin popular în Anglia decât fratele său Jean.

Sexualitate

Prietenia dintre Philippe Auguste și Richard, care se cunoșteau încă din copilărie, a fost uneori echivalată cu o relație homosexuală, în special de istoricul britanic John Harvey, în 1948. Pentru istoricul britanic John Gillingham, biograf al lui Richard Coeur Lion, ideea unui rege homosexual a apărut la XX - lea  secol, se bazează pe interpretări anacronice ale elementelor cunoscute. Pentru el, sexualitatea lui Richard nu poate fi stabilită cu certitudine. Pentru istoricul William E. Burgwinkle, faptul că nu există nicio dovadă formală a homosexualității sale nu ar trebui să ducă neapărat la concluzia că este heterosexual.

Unii cronicari din secolul  al XII- lea, în special Benedict de Peterborough , vorbesc despre „dragoste” între cei doi tineri care erau atunci Richard și Philip Augustus și au subliniat că au împărțit același pat Această legătură foarte puternică care unește cei doi bărbați este definitiv ruptă la scurt timp și se transformă în ură.

Oricum, contemporanii săi îl consideră heterosexual. Istoricul Jean Flori nu subscrie la teza unui rege homosexual. Pentru el, concluzia într-o relație homosexuală este o interpretare prea „modernă” a termenului „iubire” și adaugă că împărtășirea aceluiași pat „nu avea atunci conotația senzuală pe care o putem detecta astăzi” . Cu toate acestea, pe baza relatării penitențelor lui Richard în 1191 și 1195 pentru păcatele de sodomie și bucurie , Jean Flori concluzionează cu probabilitatea unei bisexualități. Pentru istoricul William E. Burgwinkle, nimic din cronicile contemporane nu ne permite să afirmăm că, în afară de afecțiunea puternică pe care o avea față de Philip Augustus, Richard era îndrăgostit de oricine, bărbat sau femeie.

La 34 de ani, sub presiunea mamei sale, Richard s-a căsătorit cu Bérengère de Navarra . Se văd foarte rar, iar această căsătorie este mai presus de toate o căsătorie de conveniență. Potrivit cronicarului contemporan Roger de Hoveden , după avertizarea unui pustnic și după ce s-a îmbolnăvit brusc, Richard se pocăiește pentru că s-a îndepărtat de soția sa și este împăcat trupesc cu ea. Cu toate acestea, el nu arată nicio dorință vizibilă de a concepe un moștenitor.

Columnistul contemporan Benedict din Peterborough îl acuză și pe Richard că a violat femei obișnuite. Pentru Burgwinkle, violul nu este un indiciu al dorinței sexuale pentru femei, ci o dorință de control și, în cazul lui Richard, cu siguranță control politic. Concluzia sa este că afirmarea faptului că Richard Inima de Leu era heterosexual este o iluzie.

Richard are un fiu nelegitim, Philippe de Cognac , cu o amantă necunoscută. Acesta din urmă s-a căsătorit cu Amélie de Cognac († 1199), fiica lui Itier, domnul Cognacului, Villebois și Jarnac. Philippe de Cognac și-ar fi răzbunat tatăl asasinând, în 1199, pe Adémar al V-lea din Limoges .

Origine

Strămoși de Richard I st al Angliei
                                 
  16. Foulques IV din Anjou
 
         
  8. Foulques V d'Anjou  
 
               
  17. Bertrade de Montfort
 
         
  4. Geoffroy V d'Anjou  
 
                     
  18. Ilie I st Maine
 
         
  9. Érembourg du Maine  
 
               
  19. Mathilde din Château-du-Loir
 
         
  2. Henric al II - lea al Angliei  
 
                           
  20. William  I st Angliei „Cuceritorul“
 
         
  10. Henry I st al Angliei  
 
               
  21. Mathilde din Flandra
 
         
  5. Mathilde a Angliei  
 
                     
  22. Malcolm al III-lea al Scoției
 
         
  11. Mathilde din Scoția  
 
               
  23. Marguerite din Wessex
 
         
  1. Richard I st din Anglia  
 
                                 
  24. William al VIII-lea al Aquitaniei
 
         
  12. William al IX-lea al Aquitaniei  
 
               
  25. Burgundia Audéarde
 
         
  6. William al X- lea din Aquitania  
 
                     
  26. William al IV-lea din Toulouse
 
         
  13. Philippa din Toulouse  
 
               
  27. Emma de Mortain
 
         
  3. Eleanor din Aquitania  
 
                           
  28. Bosonul II de Châtellerault
 
         
  14. Aymeric I st of Chatellerault  
 
               
  29. Eleanor din Thouars
 
         
  7. Aénor de Châtellerault  
 
                     
  30. Barthélémy de L'Isle Bouchard
 
         
  15. Dangereuse de L'Isle Bouchard  
 
               
  31. Gerberge de Blaison
 
         
 

În cultură

Literatură

  • 1825: Tales of the Crusaders, Richard the Lionheart, Le Talisman ( Tales of the Crusaders, The Talisman ), de Walter Scott

Filme și filme TV

Puține filme se concentrează direct pe Richard Inima de Leu, dar personajul său apare într-o serie de producții, dintre care unele sunt istorice, altele având doar o relație uneori foarte îndepărtată cu Istoria. El a fost întruchipat de:

Muzică

Comic

  • 2005 și 2007: Richard Cœur de Lion , serie de benzi desenate pentru animale de Brrémaud (scenariu) și Federico Bertolucci (it) (desen și culoare).

Variat

„Balada curajosului cavaler Ivanhoe”

În 1982, filmul Balada cavalerului curajos Ivanhoe ( Balada cavalerului curajos Ivanhoe ) a fost produs în Uniunea Sovietică, iar în 1983 filmul (în limba rusă) a fost făcut public. Majoritatea covârșitoare a cunoașterii inițiale a cetățenilor sovietici cu figura istorică a lui Richard Inimă de Leu a început prin acest film. Toate cele patru melodii ale lui Vladimir Vyssotsky au fost prezentate în film.

„König Richard” de Heinrich Heine

În 1851, poezia „König Richard”, în omagiul lui Richard Inimă de Leu, a fost scrisă de poetul german Heinrich Heine . Acest poem a fost tradus în mai multe limbi.

Galerie foto

Note și referințe

  • Jean Flori , Richard Cœur de Lion: le roi chevalier , Paris, Payot , col.  „Biografii”,1999, 598  p. ( ISBN  2-228-89272-6 ).
  1. pag.  1 .
  2. p.  20 .
  3. p.  49 .
  4. pag.  100 .
  5. pag.  87 .
  6. pag.  455 .
  7. pag.  464 .
  • (ro) John Gillingham , Richard I , Londra, Yale University Press,2002( 1 st  ed. 1999), 400  p. ( ISBN  0-300-09404-3 ).
  1. pag.  24 .
  2. pag.  212 .
  3. pag.  214-125 .
  4. pag.  255 .
  • (en) William Burgwinkle , Sodomy, Masculinity and Law in Medieval Literature: France and England, 1050-1230 , Cambridge University Press ,2004( ISBN  978-0-511-21143-0 ) , p.  76-85.
  1. pag.  73 .
  2. pag.  74 .
  3. p.  76 .
  4. p.  79 .
  5. pag.  78 .
  6. p.  81 .
  7. pag.  85 .

Alte referințe

  1. Marguerite-Marie Ippolito, Richard Cœur de Lion et le Limousin , Éditions L'Harmattan, 1999, [ citiți online ] p.  72
  2. (în) Genealogie Richard Heart of Lion pe site-ul Medieval Lands
  3. (în) Ralph V. Turner și Richard R. Heiser , Regatul lui Richard Lionheart, conducătorul Imperiului Angevin, 1189-1199 , Longman,2000( ISBN  978-0-582-25659-0 ).
  4. „Da și nu” pentru tendința sa de a schimba rapid starea de spirit, poreclă dată de Bertran de Born , un cavaler trubadur, prieten al mamei sale.
  5. Amin Maalouf, Cruciadele văzute de arabi , am citit ,1984, 318  p. ( ISBN  2-290-11916-4 ) , V , cap.  XI („Întâlnirea imposibilă”)citat din Bahaeddin Ibn Chaddad, secretar privat și biograf al Saladinului, p.  239
  6. Poeziile lui Richard Inima de Leu au fost interpretate și înregistrate de Ansamblul Alla Francesca
  7. Robert de Torigni , Cronica din Cronicile domniei lui Ștefan, Henric al II - lea și Richard I , ed. R. Howlett, volumul 4, p.  240
  8. (în) John Ashdown-Hill, Royal Marriage Secrets Consorts & Concubines, bigamists & Bastards , The History Press,2013, p.  87.
  9. Robert de Sablé
  10. Amboise , L'Estoire de la guerre sainte , v. 372 și următoarele.
  11. Gesta Henrici II și Gesta Regis Ricardi
  12. Robert de Sablé (11 ?? - 1193)
  13. Eleanor din Aquitania, regina mamă .
  14. Achille Luchaire , Louis VII , Philippe-Auguste, Louis VIII (1137-1226) , t.  III , 1 st parte, Paris , Hachette, coll.  „Istoria Franței de la origini până la revoluție”,1901, 417  p. ( citiți online ) , p.  112.
  15. Istoria cuceririi Normandiei de Philippe-Auguste în 1204 , Adolphe Poignant, 1854, [ citește online ] p.  48
  16. Frédéric Bey „Philippe Auguste, marea strategie capetiană”, Histoire de France (septembrie-octombrie 2012), p.18.
  17. André Davy, Baronii din Cotentin , Condé-sur-Noireau, Editions Eurocibles, col.  „Moștenirea normandă nepublicată și de urmărit”2014, 319  p. ( ISBN  978-2-91454-196-1 ) , p.  116.
  18. The Lionheart de Eriamel și Pierre Ligier, ediția Assor Hist & Bd, 2015 reproduce această călătorie întreagă cu citate din texte de Guillaume le Breton, Raoul de Coggeshall, Roger de Hoveden, Rigord, Guillaume de Newburgh, Raoul de Dicet.
  19. Jean Baptiste Honoré Raymond, Histoire de Philippe-Auguste , 1842, [ citește online ] p.  412 .
  20. Buletinul bibliofilului și al bibliotecarului - Societatea prietenilor Bibliotecii Naționale și a marilor biblioteci din Franța , 1860, [ citiți online ] p.  192 .
  21. Jean-Charles-Léonard Simonde de Sismondi, Istoria francezilor , Bruxelles, H. Dumont, 1836, volumul 4, pp. 173-174 și 183-189.
  22. Pierre-François-Dominique Hersan, Istoria orașului Gisors , tipografie și librărie Lapierre, 1858, p. 98-108.
  23. Jean Favier , Les Plantagenêts. Originea și destinul unui imperiu , Tallandier, 2015, p.639
  24. Hercule Géraud, „Mercadier. Șoferii de camioane în secolul al XIII-lea ”, Biblioteca școlii de navlositoare , anul 1842, vol.3, n o  1, p.433-434
  25. John Gillingham , Richard The Lionheart , Butler and Tanner Ltd, 1989, p.16
  26. Jean Flori , Richard Cœur de Lion: le roi-chevalier , Paris, Biographie Payot, 1999, p.234-253
  27. Alexander Band , Inima împăratului: a Capetians și mai multe inmormantari, XIII - lea  -  al XV - lea de  secole , Paris, Tallandier ,2009, 254  p. ( ISBN  978-2-84734-467-7 , prezentare online ).
  28. Genealogia lui Adémar (Boson) IV din Limoges pe site-ul Medieval Lands care citează în referință: given-Wilson, C. și Curteis, A. (1988) The Royal Bastards of Medieval England (Routledge), p.  126 .
  29. John Gillingham, „  Richard I (1157–1199)”, Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, septembrie 2004; ediție online, ianuarie 2008.
  30. „  Richard I st Lionheart”, Dicționar de muzică, Larousse, 2005.
  31. (în) James Clarke Holt, Robin Hood , Thames și Hudson ,2011, p.  36.
  32. https://www.youtube.com/watch?v=dLFqELDuqXs
  33. https://www.youtube.com/watch?v=k2fn5zJffHg
  34. Sämmtliche Werke de Heinrich Heine. Bibliothek-Ausgabe (The Complete Poetic Powers of Heinrich Heine. Library Edition) , Hamburg: Hoffman und Campe, 1885, p. 45.
  35. https://lyricstranslate.com/ru/heirich-heine-k%C3%B6nig-richard-lyrics.html

Bibliografie

  • (en) William Burgwinkle , Sodomy, Masculinity and Law in Medieval Literature: France and England, 1050-1230 , Cambridge University Press ,2004( ISBN  978-0-511-21143-0 ) , p.  76-85.
  • Amaury Chauou , Plantagenetele și curtea lor , Paris, Presses Universitaires de France,2019, 420  p. ( ISBN  978-2-13-074976-9 și 2-13-074976-3 ).
  • Mathieu Cosson, Richard Cœur de Lion, contele de Poitou, ducele de Aquitania (1157-1199) , Centrul de cercetări istorice din Vendée, 2017 ( ISBN  978-2-911253-79-9 )
  • Jean Flori , Richard Cœur de Lion: le roi chevalier , Paris, Payot , col.  „Biografii”,1999, 598  p. ( ISBN  2-228-89272-6 , prezentare online ), [ prezentare online ] .
  • (ro) John Gillingham , Richard The Lionheart , Londra, Weidenfeld și Nicolson ,1989( 1 st  ed. 1978) ( ISBN  978-0-297-79606-0 )Traducere franceză a celei de-a doua ediții: John Gillingham ( trad.  Isabella Morel, pref.  Ivan Cloulas ), Richard Cœur de Lion [„Richard Inimă de Leu”], Paris, Noêsis,1996, 399  p. ( ISBN  2-911606-04-3 ).
  • (ro) John Gillingham , Richard I , Londra, Yale University Press, col.  „Yale English Monarchs”,2002( 1 st  ed. 1999), XIV -378  p. ( ISBN  0-300-09404-3 , prezentare online ).
  • (ro) John Gillingham ( ed. ), Richard Cœur de Lion: Cavalerie și război în secolul al XII-lea , Londra, Hambledon Continuum,1994, XIX -266  p. ( ISBN  978-1-85285-084-5 , prezentare online ).
  • John Gillingham , „  Ca mamă, ca fiul: Aliénor et Richard  ”, Revista 303 , n o  81,2004, p.  27-29.
  • Rita Lejeune , "  Rolul literar al familiei de Aliénor d'Aquitaine  ", notebook - uri de civilizație medievală , Poitiers, Centrul pentru studii superioare ale civilizației medievale , n o  3 ( 1 st an),Iulie-septembrie 1958, p.  319-337 ( citește online ).
  • ( fr ) Janet L. Nelson ( ed. ), Richard The Lionheart in History and Myth , Londra, King's college, Centre for Late Antique and Medieval Studies, col.  „King's College London Medieval Studies” ( nr .  7),1992, XIII -165  p. ( ISBN  0-9513085-6-4 ).
  • Régine Pernoud , Richard Cœur de Lion , Paris, Fayard ,1988, 312  p. ( ISBN  2-213-01737-9 , prezentare online ).
  • (ro) Ralph V. Turner și Richard R. Heiser , The Reign of Richard Lionheart: Ruler of the Angevin Empire, 1189-1199 , Harlow (Regatul Unit), Longman, col.  „Lumea medievală”,2000, XII -292  p. ( ISBN  978-0-582-25659-0 , prezentare online ), [ prezentare online ] .
  • Françoise Vielliard , „  Richard Inima de Leu și anturajul său normand: mărturia Sfântului Război Estoire  ”, Biblioteca Școlii Cartelor , Paris / Geneva, Librairie Droz , t.  160, numărul 1,2002, p.  5-52 ( citiți online ).

Vezi și tu

Articole similare

linkuri externe