Acest articol tratează cultura bretonă în sens larg, adică și așa-numita cultură celtică , în principal în limba bretonă , prezentă în principal în Bretania de Jos ( Bretania de Vest) și într-o măsură mai mică în Bretania de Sus . (estul Bretaniei) unde domină cultura regiunilor romane ale limbii galeze .
Din 1981, Institutul Cultural din Bretania , rezultat în urma unei consultări între stat și reprezentanții forțelor locale, este principalul organism multidisciplinar pentru studiul textelor antice referitoare la legendele insulei Bretania și ale micii Bretanii actuale, în special cele din ciclul Arthurian și pe care le numim Materia Bretaniei . În primul rând finanțat în principal de stat, apoi de regiunea Bretania , institutul a devenit de atunci autonom.
Breton este un limbaj celtice , care, cu Cornish și velșii , aparține grupului de limbi Brittonic încă vorbite (limbi pe cale de dispariție sunt galic și Cambrian ). Le Breton a sosit în Armorica de cultură Romano-britanică , în timpul migrației de V - lea secol , în timp ce fug presiunea invadatori galic și Pictish despre actualul Wales ( a se vedea Breton în Bretania Emigrarea ).
Redactori în limba bretonăGallo este o limbă Oïl ai cărei vorbitori sunt localizați în principal în Bretania Superioară .
Legendele locale sau temele majore comune tuturor țărilor bretone, toate alimentează profund imaginația oamenilor. Putem, de exemplu, să cităm toate creaturile legendare din Bretania ( Korrigans , Morgans , Sirens , Fairies , Ankou ...), în plus față de legende mai cunoscute , cum ar fi legendele Arthurian , acestea din urmă destul de cunoscute conținând aventurile al regelui Arthur , Cavalerii mesei rotunde , Tristan și Iseult , Merlin ... Cele mai vechi urme literare se află în Lais de Marie de France , de exemplu, „le lai du laostic” (vorbește despre o privighetoare, bretonă modernă, eostig ). În povestea și legenda Bretaniei putem cita, de exemplu:
Bretania a inspirat mulți artiști de-a lungul secolelor, dintre care cei mai faimoși aparțin faimoasei școli Pont-Aven , precum Paul Gauguin , Emile Bernard , Paul Sérusier , Maxime Maufra sau chiar pictori impresionisti precum Claude Monet care au realizat multe tablouri din Belle île în XIX - lea secol. XX - lea secol în perioada contemporană, Bretagne este , de asemenea , sursă de inspirație pentru artiști de renume , cum ar fi Bernard Buffet , Jean Carzou sau Emile Rocher . Lucrările acestuia din urmă pot fi văzute și la Muzeul Beaux-Arts din Brest, la Muzeul Faouët și la Consiliul regional al Bretaniei.
Muzică care este mândria întregii regiuni, fie tradițională ( muzică populară , muzică celtică ...) cu bagadoù , grupuri Fest-Noz și cântăreți precum Alan Stivell , Tri Yann , Gilles Servat , Denez Prigent sau modern ( rock celtic , Rap breton, pop celtic) ca Matmatah , Red Cardell , Pat O'May , Manau , Gwennyn .
Ceea ce se numește astăzi „dans breton” este alcătuit din vechiul dans tradițional practicat de cercurile țărănești din Bretania până în perioada interbelică . Au fost obiectul, în Bretania, a unei practici de masă din 1970, sunt evidențiate, în Bretania și nu numai, de existența multor grupuri de amatori specializați, numite cel mai adesea cercuri celtice . Există, de asemenea, ateliere de dans breton în centrele culturale.
Marea majoritate a dansurilor, în special cele mai vechi, sunt dansuri de grup, în cercuri sau în procesiuni. Cu toate acestea, jocurile de dans există sau au fost importate: galop nantais , jilgodenn , returnat an-dro etc.
De la inventarea cinematografiei , în Bretania au fost filmate 250 de filme. Primul film a fost proiectat în 1896 : „pescarii din portul Concarneau” de frații Lumière . Orașul Locronan a găzduit în mod special filmările celor trei mușchetari în 1921 , Chouans de Philippe de Broca sau Tess de Roman Polanski , grație părții istorice a satului său.
Bucătăria bretonă este foarte variată, cu origini diferite între fiecare fel de mâncare (fructe de mare, carne, fructe etc.), iar clătitele bretonice au făcut regiunea faimoasă.
Bretonii au multe tradiții precum grațierea . Acestea sunt evenimente foarte importante în Bretania. Ceremonii religioase seculare în timpul cărora oamenii merg în procesiune, spre Biserică sau capelă, pentru a cere iertare pentru greșelile lor.
Pentru turiști, cele mai atractive în grațiere sunt costumele. Acestea sunt semne de identificare cu țări sau regiuni. Aceste costume nu se mai poartă decât în zilele de sărbătoare legală. Una dintre cele mai remarcabile caracteristici este varietatea de coafuri feminine, tipuri de cupe din dantelă destinate să țină și să ascundă părul.
Fest-NOZ , o petrecere noapte de cultura bretonă în cazul în care Breton dans entuziaști se întâlnesc, toate generațiile combinate. O atmosferă unică de neratat. Au fost clasificate de UNESCO ca patrimoniu cultural imaterial breton, reunesc un set de elemente ale culturii bretone: repertoriul cântat, practica instrumentală, dansurile și o dimensiune socială legată de o convivialitate împărțită între generații.
Potrivit unui sondaj efectuat în 2010, 69% dintre bretoni spun că sunt „foarte atașați” (28%) sau „destul de atașați” (41%), în timp ce 24% spun că „nu sunt foarte atașați” și 7% „nu” deloc. atașat ”. Pentru cei chestionați, cultura bretonă este în principal asociată cu muzica și cântecele (69%), înaintea limbii (33%), a dansului (27%), a gătitului (21%) și a literaturii (2%).
În timpul fuziunilor de municipalități decise în 2016-2017, mai multe municipalități noi create prin fuziunea de municipalități cu nume tradiționale bretone sau galo sunt botezate cu nume franceze ( Evellys , Val-d'Oust , Beaussais-sur-mer , Les Moulins ... ), conducând la acțiuni colective prin confiscarea Consiliului cultural al Bretaniei și la un răspuns din partea lui Jean-Yves Le Drian .