Gwennyn

Gwennyn Descrierea acestei imagini, comentată și mai jos Gwennyn în concert la Festivalul Cornouaille 2017 din Quimper . Informații generale
Poreclă Gwennyn
Numele nașterii Gwennyn Louarn
Naștere 27 iunie 1974
Rennes
Activitatea primară O cântăreață
Gen muzical Song Breton , muzica Breton , muzica celtică , folk , stâncă celtice , muzică contemporană , pop
ani activi Din anul 2000
Etichete Keltia Music , Coop Breizh
Site-ul oficial www.gwennyn.com
Descrierea acestei imagini, comentată și mai jos Sigla Gwennyn.

Gwennyn , născută Gwennyn Louarn27 iunie 1974în Rennes , este cântăreț-compozitor în bretonă , franceză și engleză . Ea dezvoltă compoziții ritmice, atât de inspirații tradiționale, cât și moderne.

În Bretania, a cântat în cele mai mari festivaluri: Les Vieilles Charrues , Les Tombées de la nuit , Le Cornouaille , L'Interceltique de Lorient , Kann al Loar , Chant de Marins de Paimpol , Saint-Loup , Mouezh ar Gelted , Îlophone in Ushant … Cântă în mod regulat în străinătate (Germania, Spania, Portugalia etc.). A devenit unul dintre ambasadorii cântecului breton contemporan și al muzicii pop - rock celtice .

Biografie

Viata privata

Gwennyn Louarn, născută pe 27 iunie 1974în Rennes , este fiica autorului de benzi desenate Malo Louarn . Mai mult, Gwennyn este primul nume pe care îl dă primei sale eroine ale cărei aventuri sunt publicate în Spirou . De la o mamă bretonă, a fost crescută în limba bretonă și înscrisă printre primii elevi ai școlii Diwan din Rennes (unchiul ei, Tangi Louarn , este cofondatorul școlii Diwan). Limba ei maternă fiind bretonă, nu a învățat franceza până la vârsta de patru sau cinci ani. A început să cânte în timpul școlii. În 1986, a câștigat Kan ar Bobl la Rennes, unde a concurat cu sora ei.

La vârsta de treisprezece ani, când mama ei, Françoise Louarn, oficială la DRAF din Rennes, a decis să preia ferma părinților, a plecat să locuiască în Argol , în peninsula Crozon . Elevă de liceu în Châteaulin , Gwennyn a continuat să cânte și a oferit adolescenței sale un lung șir de concerte și concursuri. După bacalaureat, a luat calea către Ille-et-Vilaine  : la Universitatea din Rennes 2 , s-a înscris împreună la secțiunile de Istorie-Geografie și Breton și Celtic, cele patru discipline apărându-i ca fiind complementare.

Primele experiențe muzicale

Ea frecventează La Cité d'Ys, rue Vasselot, o bântuire de muzicieni și iubitori de muzică din Bretania. Este aproape de mulți muzicieni (Ronan Pellen, Loïc Bléjean) și cântăreți kan ha diskan . Membră a mișcării studențești Dazont (în bretonă pentru viitor), era pasionată de întrebarea bretonă, care i se părea a fi mai mult decât oricând purtătoare în nebunia celtică din anii 1990 și care promitea un viitor luminos.

În 2000 , Alan Stivell l-a invitat să cânte un duet pe două piese din albumul său Back to Breizh , precum și la festivalul Vieilles Charrues, în fața a 40.000 de spectatori și la Tombées de la nuit din Rennes . Succesul acestor experiențe l-a încurajat să-și desfășoare propriile proiecte. În 2002 , ea a câștigat 2 e Price Creation pentru Kan ar Bobl . În 2003 și-a început cu adevărat cariera pe scenă înconjurată de muzicieni, inclusiv chitaristul de blues-rock Fred Runarvot , cu care a compus un repertoriu personal și a deschis în special pentru Carlos Nuñez în Bénodet și Gilles Servat . Apoi colaborează cu basistul, compozitorul și aranjatorul Yann Honoré pentru viitorul său album.

Produs în Bretania și cu succes peste Canal

Primul său album, En tu all („Pe de altă parte”), a fost lansat în 2006 de Coop Breizh . Ea semnează majoritatea versurilor și muzicii, afirmându-se astfel ca o cântăreață-compozitoare. Reia poeziile Marv an evned (Moartea păsărilor), de Maodez Glanndour , și An alc'hwez aour (Cheia de aur), de Anjela Duval . Ea își evocă viața de tânără, evadarea, o sensibilitate prin voce și o forță. Întrebările sale despre lume sunt universale și actuale. Bretania sa este o sursă de imaginație și de călătorie lângă ocean. Acest album cu melodii atrăgătoare, produs de Yann Honoré ( Glaz ), a câștigat Premiul Produsului în Bretania la categoria Young Artist în 2007. Gwennyn a obținut un adevărat tro Breizh , cântând la festivalul Cornouaille , la Interceltique de Lorient , în Kann Al Loar de la Landerneau , Tombées de la nuit în Rennes și Chants de marin de Paimpol . Patrice Marzin întărește echipa de muzicieni și dă o notă foarte rock întregului.

Cu melodia  deosebit de atrăgătoare Bugale Belfast („Copiii din Belfast ”), a câștigat Premiul Publicului la Concursul Inter-Celtic din Inverness Nòs Ùr, Scoția (festivalul cântecului minoritar) îniunie 2008. Acest succes a deschis porțile reprezentării Bretaniei și a țărilor celtice în octombrie în cadrul finalei de cântat în limbi minoritare în Luléa, în Laponia suedeză, unde a obținut un loc secund. Creațiile sale bretonice merg la ținute de scenă brodate, lucrări de Pascal Jaouen și Patrice Marzin își îmbracă textele și melodiile care vor compune Mammenn .

Mammenn și Kan an tevenn

La întoarcere, a intrat în studioul Chapeau Rouge din Quimper pentru a înregistra al doilea album. Mammenn („Matrice”), regizat de Patrice Marzin, a fost lansat în mai 2009 de Keltia Musique . Ea co-semnează cele unsprezece piese cu Patrice Marzin, purtată de dinamica We can plinn, legată de alegerea lui Obama , o energie constructivă a muzicii Plinn pentru o abordare pozitivă orientată spre viitor. De asemenea, conține coperte mișcătoare ale poeziilor Daouarn ma zad (Mâinile tatălui meu) de Naïg Rozmor și An evned (Păsările) ale poetului Maodez Glanndour, pe care ea le pune în muzică. Echipa sa de muzicieni include Patrice Marzin la chitare, Philippe Turbin la tastaturi și acordeon, Patrick Boileau la tobe, Stéphane Rama la bas, Pierre Bloch la vioară și Mikaël Cozien la cimpoi. De Frații Guichen , de asemenea , să participe la înregistrarea pe 4 piste.

Cu opusul său intitulat Kan an tevenn ("Cântecul dunei") lansat înnoiembrie 2011, Gwennyn câștigă Marele Premiu Telegram Record la9 februarie 2012și îi succede lui Nolwenn Leroy . Include pentru prima dată cinci titluri în limba franceză, dintre care unul a fost scris pentru el de Gérard Manset ( On dit le temps ) și alte două de harpista Christine Merienne . Poezia Gwenved (Paradisul) lui Kenneth White este muzicată . Chitaristii Soïg Sibéril și David Starosta, percuționistul David Hopi Hopkins și Jean-Luc Aimé sunt invitați la album .

Brezhoneg.come este titlul emblematic, care beneficiază de un clip și interpretări pe televizoare precum programul Bali Breizh de pe France 3 Bretagne sau canalul regional Tébéo . Pentru albumul Kan An Tevenn , ea este însoțită în mod regulat pe scenă, sub îndrumarea chitaristului-compozitor-aranjor Patrice Marzin, a jucătorului de la Pipe Kévin Camus (de asemenea, muzician al lui Nolwenn Leroy ) și a basistului Manu Le Roy: doi dintre muzicienii a participat la înregistrarea discului. Cu muzicienii ei, călătorește în mod regulat în Germania din 2009 într-un cvartet (chitară, voce, bas, uilleann pipe ), apoi de două ori pe an din 2012 ( Nürnberg , München , Hanovra , Hamburg ).

Noi proiecte celtice

În 2012, distinsă pentru albumul ei Kan an tevenn , a fost remarcată de anumiți artiști, în special de Nolwenn Leroy , care a solicitat-o ​​ca autor al textului Ahès pe albumul ei Ô filles de l'eau sau de către Marinarii din Iroise pentru interpretează La Fille de Recouvrance pe albumul La Belle Aventure .

16 octombrie 2013, este prima parte a grupului corsic Arapa la Olympia (Paris) și participă la un concert organizat de bretonii de la Verneuil (Yvelines) pe19 octombrie.

Al patrulea album al său, Beo (în breton "Vivant", vive în limbile celtice) este lansat pe2 noiembrie 2013la Coop Breizh . Single-ul Tristan et Yseult a fost lansat pe15 octombrie 2013, însoțit de un clip în 2014. Artistul scrie cântece în bretonă, franceză, engleză, „locuit de melancolie, reverie, întrebări și speranțe” și se bazează pe talentul autorilor de expresie franceză, dar sensibili la universul său: Gérard Manset ( Two voaluri albe ), Cristine Mérienne ( La Cavalière ) precum și Gilles Baudry , poet călugăr la mănăstirea Landévennec ( Dimineața copacilor ). Co-compune muzica, cu participarea oaspeților a lui Robert Le Gall (vioară, mandolină ), Jamie Mc Menemy ( bouzouki ), Yoann An Nedellec ( duduk ), Cédric Le Bozec (cimpoi), Erwan Stephan (pian). Mai electro-pop, apropiindu-se de noua eră de tastaturile și programarea lui Patrice Marzin, cântecele sunt totuși inspirate din repertoriul tradițional: Teir askel ( imnuri bretone), Let the storm ( jig ), Beo ( kan ha diskan ).

Gwennyn interpretează vitrine în diferite Espaces Culturels Leclerc , partener al albumului, pentru un "Breizh Tour". Pe scenă, ea este îmbrăcată într-o nouă creație semnată Pascal Jaouen, care a fost inspirată de universul albumului. Ea interpretează imnul breton în timpul demonstrației pentru reunificarea Bretaniei la Nantes pe27 septembrie 2014, înconjurat de Alan Stivell, Gilles Servat , Clarisse Lavanant , apoi în timpul derby-ului de fotbal dintre Rennes și Lorient7 noiembrie 2014. Se întoarce să cânte în Germania la sfârșitul anuluioctombrie 2014.

Lui 5 - lea  album Avalon , numele insulei minunat, soarta18 noiembrie 2016, cu o copertă a faimosului Avalon de la Roxy Music . Cântecele sunt inspirate din legendele și poveștile arturiene din colecțiile din Bretania. Pentru prima dată, Gwennyn ia din nou un album al bretonilor tradiționali: Son ar chistr , An Aotrou Nann hag ar Gorrigan , gwerzioù Eliz Iza și An hini a garan . În cadrul Fête de la Bretagne 2017, ea este invitatul de onoare al asociațiilor bretone din Singapore și Vietnam .

Discografie

2006  : En tu all ( Coop Breizh )
  1. Donezon
  2. Marv eo an evned
  3. Tan ar vuhez
  4. Bosko hag Admira
  5. În tine te duci
  6. Mabig den
  7. Gerioù 'zo ganto
  8. Eben
  9. Bugale Belfast
  10. Un Alc'hwez aour
  11. Visează bine
2009  : Mammenn (Seniprod / Keltia Music )
  1. Mammenn
  2. Putem Plinn
  3. Copilul și copacul
  4. Cyber ​​Fest Noz
  5. Ene Tan
  6. Kenavo
  7. Gololai
  8. În Galonul Andro
  9. Un Evned
  10. Daouarn Ma Zad
  11. Noi suntem aici
2011  : Kan an Tevenn (Seniprod / Keltia Music )
  1. Brezhoneg
  2. Îmbarcare sub lună
  3. Madres
  4. Spunem timp
  5. Cântecul dunelor
  6. Keltia
  7. Noapte de sare
  8. Netra blu din me
  9. Un emzivadez
  10. Gwenved
  11. Kameled
2013  : Beo ( Coop Breizh )
  1. Tristan și Yseult
  2. Lasă furtuna
  3. Beo
  4. Dihun
  5. Piv
  6. Heklev
  7. Kan ar bed
  8. Calareasa
  9. Două pânze albe
  10. Teir askell
  11. Arborii dimineții
2016  : Avalon ( Coop Breizh )
  1. Bravig
  2. E ti Eliz Iza
  3. Excalibur
  4. Graal
  5. Ev Chistr 'ta Laou (Son ar Chistr)
  6. Spălătoarele noaptea
  7. An hini a garan
  8. An Aotrou Nann hag ar Gorrigan
  9. Beaj da Avalon
  10. Hiv 'mañ an deiz
  11. Avalon (Roxy Music)

Participări

Clipuri

An Titlu Producție M / V
2010 Putem Plinn Jerome Classe Legătură
Copilul și Arborele Jerome Classe Legătură
2011 Brezhoneg.com Youenn Chapalain Legătură
2014 Tristan și Yseult Christophe Gstalder Legătură
2015 Kan ar Bed Christophe Gstalder Legătură
Madres Jerome Classe Legătură
2017 Bravig Jerome Classe Legătură

Premii

Note și referințe

Note

  1. Costumele de scenă ca un fel de semn de cap la eroina tatălui său, o mică zână din pădurea Brocéliande care descoperă în mod regulat, la cotul unei cărări, o rochie somptuoasă făcută de un binefăcător misterios.

Referințe

  1. „În contact direct cu inima” , Le Télégramme , interviu august 2009
  2. Rok , p.  312
  3. Revista Pen ar bed Finistère , nr. 126, iunie 2012, p.  6
  4. „  Cântec. Gwennyn, voce nouă la Giboulées de Sarzeau  ”, Le Télégramme , 20 martie 2008
  5. "  Alan Stivell - Back to Breizh  " (accesat la 15 aprilie 2010 )
  6. „Alan Stivell alege un Carhaisienne” , Le Télégramme, 21 iulie 2000
  7. "  Polen  " , la radio France Inter (accesat la 15 aprilie 2010 )
  8. „  Premiul pentru tinerii artiști  ” , produs în Bretania (accesat la 15 aprilie 2010 )
  9. Rok , p.  313
  10. "  Gwennyn Spokesperson for Breton song  " , France 3 (accesat la 9 februarie 2012 )
  11. „  Cântând. Gwennyn, ambasadorul celților  ”, Le Télégramme , 16 octombrie 2008
  12. Maryvonne Cadiou, „  Înapoi din Suedia, Gwennyn mulțumește bretonilor și spune ...  ” , Agence Bretagne Presse ,21 octombrie 2008(accesat pe 9 februarie 2012 )
  13. „  „ Mammenn ”. Albumul șocant al lui Gwennyn și Patrice Marzin  ”, Le Télégramme , 4 mai 2009
  14. Philippe Argouarch, „  Da, putem Plinn , mai ales cu Gwennyn  ”, ABP, 11 ianuarie 2010
  15. „Înregistrați  Marele Premiu. Câștigător Gwennyn!  », Le Télégramme , 9 februarie 2012
  16. Maiwenn Raynaudon-Kerzerho, „  Gwennyn, un alt breton  ”, bretonii , n o  75,aprilie 2012( citește online )
  17. Gérard Classe, „  Cântec. „Kan an Tevenn”, noul album al lui Gwennyn  ”, The Telegram ,30 noiembrie 2011( citește online )
  18. Cântăreața Gwennyn distribuită în Germania , Ouest-Franța , 12 decembrie 2011
  19. Partea 1: Gwennyn, vocea din care rezonează sufletul breton , site al grupului arapa.fr
  20. Ronan Gorgiard, Gwennyn lansează un nou album pe 2 noiembrie , Ouest-France , 16 octombrie 2013
  21. Frédéric Jambon, „  Disques. Beo  ”, The Telegram ,4 noiembrie 2013( citește online )
  22. Renan Gorgiard, "  Gwennyn lansează un nou album pe 2 noiembrie  ", Ouest-France ,16 octombrie 2013( citește online )
  23. Gwennyn își face turneul Breizh pentru lansarea noului său album "be o" , Bretagne au coeur , Espace Culturel E. Leclerc
  24. „Reunificare: Gwennyn va fi la Nantes pe 27.09” , 7seizh.info, 12 septembrie 2014
  25. „Cuceritorul Gwennyn deschide derby-ul” , Ouest-France, 7 noiembrie 2014
  26. Mathilde Elie , „  Quimper. Gwennyn cântă legende bretone  ”, Ouest-France ,19 noiembrie 2016( citește online ).
  27. Frédéric Jambon , „  Gwennyn. "Avalon"  ", The Telegram ,21 noiembrie 2016( citește online ).
  28. „  Gwennyn. Bretania în Singapore și Saigon  ”, Le Telegramme ,9 iunie 2017( citiți online , consultat la 14 iunie 2017 )

Vezi și tu

Bibliografie

Articole similare

Rapoarte

linkuri externe