Pamplona

Pamplona (în spaniolă : Pamplona / pamˈplona / , în bască : Iruña / iɾuɲa / sau Iruñea / iɾuɲea / ), este un oraș și un municipiu din Spania , capitala comunității forale din Navarra . Este situat la 440 de metri deasupra nivelului mării. Are o populație de 197.989 și este principalul oraș al bazinului râului Pamplona , o zonă urbană de peste 350.000 de locuitori.

Geografie

Situatie

Localități învecinate

Nord-Vest Berrioplano	North Berriozar Ansoáin	Nord-Est Ezcabarte Villava
West Barañáin , Cendea de Olza Orkoien		East Burlada Egüés
Southwest Cizur Menor ( Cendea de Cizur ) Zizur Mayor	Cendea de Sud a Galarului	Sud-Est Aranguren
În paranteze sunt indicate municipalitățile de care depind consiliile sau alte localități minore.

Vreme

Pamplona este situat într-o regiune de tranziție între climatul mediteranean și cel oceanic . În perioada 1975 - 2000 , stația meteo de referință a aeroportului din Pamplona a calculat o valoare medie anuală de 12,5 ° C pentru temperatură și un nivel mediu de precipitații de 721 mm .

În aceeași perioadă, numărul mediu anual de zile senine a fost de 58, numărul mediu anual de zile de îngheț a fost de 42; durata medie anuală a soarelui a totalizat 2.201 ore.

Înregistrările istorice ale observatorului meteorologic al aeroportului din Pamplona ( 1971 - 2000 )
1975 - 2000	Ian	Februarie	Mar	Aprilie	Mai	Iunie	Iul	Aug	Sept	Oct	Noiembrie	Dec	An
Temperatura medie ( ° C )	5.0	6.5	8.6	10.2	14.0	17.5	20.7	20.9	18.0	13.6	8.6	6.0	12.5
Temperatura maximă medie ( ° C )	8.9	11.1	14.0	15.5	19,8	23.9	27.6	27,8	24.4	18.7	12.8	9.7	17.8
Temperatura medie medie ( ° C )	1.2	1.9	3.3	4.9	8.2	11.2	13.7	14.0	11.7	8.4	4.3	2.4	7.1
Precipitații ( mm )	63	52	52	77	74	47	40	43	43	74	80	75	721

La Observatorul din Pamplona, valorile extreme ale temperaturii și precipitațiilor au fost înregistrate între 1885 și 1931 :

Valori climatologice extreme
Natură	Valoare	Datat
Precipitații maxime într-o zi (l / m²)	180 l / m²	8 septembrie 1928
Temperatura maximă absolută (° C)	39,0 ° C	12 iulie 1931
Temperatura minimă absolută (° C)	−18,0 ° C	20 ianuarie 1885

Demografie

Evoluția demografică
1991	1996	1998	1999	2000	2001	2002	2003	2004	2005	2006	2007	2020
180.372	166.279	171.150	180.483	182 666	186 245	189.364	190 937	191.865	193 238	195.769	194.894	201 653
Surse: Pamplona și instituto de estadística de navarra

Istorie

De origine romană, Pompaelo a fost fondată în jurul anului 75 î.Hr. BC de Pompei care i-ar fi dat numele. A fost ocupată de vizigoți în 476 . În secolul al VIII- lea , maurii au ocupat orașul. Au fost alungați în 778 cu ajutorul trupelor lui Carol cel Mare , care au profitat de slăbiciunea aliaților săi pentru a-și demonta zidurile. În răzbunare, vasconii contribuie la zdrobirea spatei armatei imperiale la Col de Roncesvalles în timpul bătăliei de la Roncesvalles . Regatul Pamplona , cu sediul în 905 , a fost nucleul cel de Navarra .

Sub Alfonso VII (1126-1157), a Francos sa stabilit în orașul San Cernin. Un alt oraș franc, San Nicolas, a fost creat la sfârșitul XII - lea secol .

De-a lungul Evului Mediu , viața orașului va fi tulburată de luptele dintre locuitorii din cartierul vechi, Navarreria, partizanii alianței cu Castilia și francii din suburbiile San Cernin și San Nicolàs, favorabile întreținerii a coroanei navareze sub o dinastie franceză, fiecare protejată de ziduri. Aceste conflicte nu au încetinit dezvoltarea generată de trecerea pelerinilor.

Aceste lupte s-au încheiat în 1423 cu privilegiul del Fuero (carta) sau Uniunea promulgată de Carol al III-lea Nobilul . Cele trei municipalități fuzionează apoi într-una singură, iar Pamplona este la apogeu.

Orașul a fost luat de trupele lui Ferdinand Catolic la Jean III d'Albret la 25 iulie 1512 . Acesta încearcă să-și recucerească regatul și pune scaunul în fața Pamplona pe 3 noiembrie, dar degeaba. Fiul său Henri al II-lea din Navarra a recuperat orașul la 19 mai 1521 ( asediul Pamplona (1521) ), dar liderul său militar André de Foix a fost învins la bătălia de la Noain . În 1571 , sub domnia lui Filip al II-lea , a început construcția cetății. În secolul al XVI- lea , zidurile înconjurau aglomerarea și jachetele au pătruns în zidurile sale de ușa Franței, aproape de Catedrala Sf. Maria . A fost luată de francezi în 1808 .

Pentru unii susținători ai naționalismului basc , Pamplona este capitala istorică a Euskal Herriei (literalmente „țara bască” sau mai frecvent „ țara bască ” în sens larg).

Război civil

La alegerile din februarie 1936, Pamplona a văzut „blocul de dreapta” câștigând alegerile locale cu aproape cinci ori mai multe voturi decât frontul popular.

Acest lucru i-a permis generalului rebel Mola să preia cu ușurință orașul. Singura opoziție serioasă a fost cea a comandantului Gărzii Civile , loial Republicii. A fost asasinat de unul dintre oamenii săi.

Rebelii au ucis 303 de locuitori din Pamplona, inclusiv aleși de stânga ai municipalității.

Cetatea a fost locul de execuție pe durata războiului civil.

Administrare

Primarii din Pamplona

Economie

Principalul angajator din oraș este fabrica de asamblare a grupului Volkswagen . Există, de asemenea, o fabrică Liebherr care are aproximativ 250 de angajați.

Transport

Aer

Pamplona are un aeroport care oferă legături comerciale către mai multe orașe spaniole . Pista sa principală are o lungime de 2.400 de metri. Compania Iberia și filiala sa Air Nostrum sunt prezente pe aeroport. Este administrat de Aena .

Transport urban

Există o rețea de autobuze, numită Eskualdeko Hiri Garraioa , care face legătura între diferitele zone ale orașului și comunitățile învecinate.

Monumente

Clădiri religioase

Orașul are mai multe biserici, printre care:

Catedrala Santa Maria din Pamplona ;
biserica Saint-Nicolas ;
Biserica San-Saturnino (sau San-Cernin sau San-Sernin) în numele San Saturnino (sau San Cernin, sau San Sernin) evanghelizatorul a orașului. Păstrează o tradiție a pelerinajului la Compostela. În inima unui cartier vechi de străzi înguste, această clădire compusă amestecă stilul roman (turnuri de cărămidă) și gotic (pridvor și arcade din secolul al XIII- lea ) cu multe adăugiri ulterioare. Are aspectul unei fortărețe flancate de turnuri puternice.

Clădiri civile

Primăria ( Ayuntamiento ) are o fațadă în stil baroc de la sfârșitul XVII - lea secol , care a fost reconstruit cu statui, balustrade și frontoane;
Muzeul Navarra este ridicat pe site - ul unui spital al XVI - lea secol , el a păstrat ușa Renașterii. Perioada romană este reprezentată de vestigii lapidare: piatră funerară, inscripții și trotuare mozaic de la „vile“ al II - lea secol și IV - lea secol . Arta romanica este prezentat cu capitalele XII - lea secol catedrala veche Pamplona: necunoscutul artist care a sculptat cele trei scene capitale biblice expuse în mijlocul camerei - Patimile, Învierea și Istoria Iov - este arată ca meticulos în detaliu deoarece este puternic în compoziție și strălucit în invenție. Pictura gotică și renascentistă. Primele trei camere recreează interiorul palatului panouri decorate din Oriz pictate în griaille din secolul al XVI- lea, povestește despre războaiele lui Adam și Eva și ale lui Carol al V-lea. Următoarele Camerele prezintă mai multe fragmente au picturi în întreaga provincie: Artalz ( XIII - lea lea), Artajona și Pamplona ( XIII - lea - al XIV - lea sec) Gallipienzo ( XIV - lea - al XV - lea sec) dilate ( XV - lea lea). Dacă genurile par diverse, găsim linia ușor susținută, acumularea de caractere, șoldul pronunțat, moștenit din miniatura franceză și ilustrat de Juan Oliver care a decorat în 1330 refectorul catedralei (camera 24). expus în acest muzeu se numără caseta Leyre Hispano-arab fildeșul de la Cordoba la începutul XI - lea secol, iar portretul marchizului de San Adrián pictate de Goya. Ieșind, vedeți, în curte, marele mozaic al vilei Liédena din secolul al II- lea;
Camera de Conturi din Navarra ;
Palatul Regilor de Navarra ;
Palatul Episcopal ;
Teatrul Gayarre .

Personalități

Pascual Madoz , născut la Pamplona la 17 mai 1806 și murit la Genova la 15 decembrie 1870, este un politician și un scriitor spaniol a cărui operă exemplară este suma reprezentată de Dicționarul său geografic al Spaniei publicat la mijlocul secolului al XIX- lea. secol.
Pablo de Sarasate (1844, Pamplona - 1908, Biarritz ), violonist.
Sabicas (1912-1990), chitarist flamenco.
Ignacio Coyne , fotograf și cineast spaniol, născut la Pamplona în 1872.
María Catalina Irigoyen Echegaray (1848-1918), născută la Pamplona, călugăriță, slujitoare a bolnavilor, binecuvântată.
Fátima Djarra Sani , activistă împotriva mutilării genitale feminine, activă în Pamplona în cadrul comunității africane.
Marta Coronado , dansatoare născută la Pamplona în 1973.
Juan Elía , fotbalist.
Abel Azcona , artist.
Julián Gayarre (ro) , tenor.
César Azpilicueta , fotbalist.
Nacho Monreal , fotbalist.
Iñaki Muñoz , fotbalist.
François de Bourbon , prinț capetian, a murit la Pamplona.
Xabier Zandio , ciclist spaniol.
Enrique Sanz , ciclist spaniol
Eduardo Gurbindo , handbalist spaniol.
Amaia Romero , cântăreață, câștigătoare a celui de-al nouălea sezon al Operațiunii Triunfo și reprezentant spaniol la Eurovision Song Contest 2018 .
M gr François-Xavier Bustillo , episcop de Ajaccio , născut la Pamplona.

Sport

Fotbal
- Osasuna , club de fotbal care joacă în La Liga .
Handbal
- Pamplona avea un important club de handbal de renume european, Portland San Antonio, care a jucat în Liga ASOBAL .

În 2013, clubul a dispărut din motive economice, dar în prezent un alt club din orașul SCDR Anaitasuna joacă în Liga ASOBAL din 2011.

Festivități

Festivitățile San Fermin

În perioada 6 - 14 iulie , festivalurile Saint-Firmin dau naștere unor serbări populare zgomotoase. O atmosferă de jubilare domnește atunci în oraș, care vede dublarea numărului locuitorilor săi. Navarezilor și turiștilor li se oferă numeroase atracții: concerte de muzică populară, jazz , txistu ( flaut basc cu trei găuri), baluri , procesiune a statuii Sfântului Firmin etc.

Se organizează curse grozave de tauri , dar cel mai spectaculos și popular eveniment din Pamplonicas este encierro care are loc în fiecare dimineață la 8 dimineața. Taurii care vor lupta în aceeași seară sunt eliberați pe străzi urmând un traseu precis, lung de 800 m , care îi conduce la arene în câteva minute. Tinerii îmbrăcați în alb cu eșarfă și curea de diferite culori roșu și jachete merg să întâlnească tauri puternici care împing toate coarnele înainte și încep să alerge înaintea lor.

Există o versiune ușoară a acestei sărbători numită: San Fermin txiki. Data este stabilită în jurul datei de 25 septembrie și este lipsită de turiști, dar și de tauri.

Pelerinajul Santiago de Compostela

Pamplona se află pe Camino navarro du Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle , între Villava și Cizur Menor . Aceasta este a doua etapă , conform a Aimery Picaud lui Guide du Pèlerin . Pelerinul s-a bucurat de o protecție specială la Pamplona datorită privilegiului Uniunii. Pe străzile din Dormitalería nr . 13 și Compañía în nr . 3, existau hospici pentru pelerini. În secolul al XVI- lea a fost construit un spital general, acum Muzeul Navarei.

Miracolul măgarului

Este al șaselea miracol al lui De miraculi sancti Jacobi . În 1100 , un pelerin francez din Poitiers a sosit la Pamplona cu familia sa. Se opresc în acest oraș pentru a se odihni și a-și recâștiga puterea.

Ei stau într-o „hostal”. Soția pelerinului se îmbolnăvește apoi și trebuie să rămână mai mult decât se aștepta. Aceasta din urmă a murit în urma consecințelor bolii sale. Hotelierul, văzând că gazda lui riscă să plece fără să plătească, i-a cerut o sumă mare, susținând că șederea a fost lungă. Neavând suficienți bani, pelerinul îi lasă calul și pleacă din nou împreună cu cei doi fii mici. Pe drum se oprește să se roage la Sfântul Iacob și să-i ceară ajutor.

La ieșirea din Pamplona, o persoană venerabilă se apropie de el și îi împrumută un măgar pentru a-l ajuta în călătorie. Când au ajuns în cele din urmă la Santiago, pelerinul a avut o viziune a Apostolului în care a recunoscut venerabila persoană din Pamplona. Înapoi la Pamplona, a aflat de la hangiș și a aflat că a fost ucis într-un accident. Oamenii hostelului au declarat că a suferit pedeapsă divină din cauza lipsei de caritate față de pelerini.

Înfrățire

Orașul Pamplona este înfrățit cu:

Bayonne ( Franța ) din 1960;
Yamaguchi ( Japonia ) din 1980;
Paderborn ( Germania ) din 1992;
Pamplona ( Columbia ) din 2001.

Note și referințe

(es) „ Valores climatológicos estación Pamplona-Aeropuerto 1975-2000. Agencia Española de Meteorología ” ( Arhivă • Wikiwix • Archive.is • Google • Ce să faci? )
(es) „ Registros históricos del observatorio del Aeropuerto de Pamplona (1975-2000) ” ( Arhivă • Wikiwix • Archive.is • Google • Ce să faci? )
(es) „ Valores climatológicos extremos. Observatorul din Pamplona. Agencia Estatal de Meteorología (España) ” ( Arhivă • Wikiwix • Archive.is • Google • Ce să faci? )
Catherine Virlouvet ( dir. ), Nicolas Tran și Patrice Faure, Roma, oraș universal: De la César la Caracalla 70 av J.-C.-212 apr. J.-C , Paris, Éditions Belin , col. „Lumile antice”,2018, 880 p. ( ISBN 978-2-7011-6496-0 , prezentare online ) , cap. 9 („Trăind în imperiul Cezarilor”), p. 568.
Gérard Folio. Cetatea și locul Saint-Jean-Pied-de-Port, de la Renaștere până la perioada contemporană , în Cahier du Centre d'études d'histoire de la defense n ° 25 Histoire de la fortification , 2005 ( ISBN 2 - 11-094732-2 ) , online [1] , consultat la 3 martie 2007, p. 24
Gérard Folio. op. cit. p. 25
„ Liebherr în lume ” , la liebherr.com (accesat la 24 august 2020 ) .
Ciudades hermanas

Vezi și tu

Surse și bibliografie

(es) Acest articol este preluat parțial sau în totalitate din articolul Wikipedia în spaniolă intitulat „ Pamplona ” ( vezi lista autorilor ) .
Grégoire, J.-Y. & Laborde-Balen, L., „Calea Sfântului Iacob în Spania - De la Saint-Jean-Pied-de-Port la Compostelle - Ghid practic pentru pelerini”, Rando Éditions, martie 2006, ( ISBN 2-84182-224-9 )
„Camino de Santiago St-Jean-Pied-de-Port - Santiago de Compostela”, Michelin și Cie, Manufacture Française des Pneumatiques Michelin, Paris, 2009, ( ISBN 978-2-06-714805-5 )
„Harta rutieră Calea Sf. Iacob”, Junta de Castilla y León, Editorial Everest

Articole similare

linkuri externe

(es) www.pamplona.es Site-ul primăriei
www.spain.info Turism în Pamplona
(es) www.jdiezarnal.com Pamplona în imagini
www.viamichelin.com Locație pe harta Michelin
(es) caminodesantiago.consumer.es Camino de Santiago: Etapa 3 de la Zubiri la Pamplona / Iruña.
(es) caminodesantiago.consumer.es Camino de Santiago: Etapa 4 de la Pamplona / Iruña la Puenta la Reina / Stations.
vppyr.free.fr Ruta del Baztan.
vppyr.free.fr Pamplona pe Camino navarro.