Literatura a XII - lea secol

Literatura de X - lea  secol - Literatură al XI - lea  secol - Literatură al XII - lea  secol - literatura XIII - lea  secol - Literatură al XIV - lea  secol

Date cheie

• 1109  : poeții evrei Jeuda ha-Levi și Abraham ibn Ezra părăsesc Toledo spre Cordoba și își continuă călătoriile prin Spania musulmană și Africa de Nord.
• În jurul anilor 1116-1117 sau 1125-1135  : perioade probabile ale relației epistolare dintre Pierre Abélard și Héloïse d'Argenteuil .
• Între 1120 și 1190  : traduceri de opere științifice și filosofice grecești și arabe în Spania ( Toledo și alte orașe) și în Italia ( Palermo , Pisa , Roma , Veneția ) care afectează majoritatea domeniilor de cunoaștere: matematică, astronomie , geografie , algebră, medicină , chimie, farmacie, mecanică (hidraulică, dispozitive de ridicat), arhitectură, muzică ... O introducere mai completă la filosofia greacă, în principal la Aristotel (Platon era deja bine cunoscut din perioada carolingiană). În jurul anului 1130 la Toledo , Arhiepiscopul Raymond de Sauvetat ( 1125 - 1152 ) a înființat o școală pentru traducerea manuscriselor arabe în latină.

• În jurul anului 1130  : înflorire a poeziei trobatorice sub influența Aliénor d'Aquitaine .
• 1136 - 1155  : nașterea legendei regelui Arthur .
• 1140  : Bernard de Clairvaux obține condamnarea lui Abélard pentru teologia sa raționalistă la Consiliul de la Sens .
• 1148  : după capturarea Cordoba de către Almohadi , familia lui Maimonide decide să emigreze la Fez apoi în Palestina înainte de a se stabili la Cairo în 1165 . Maimonide devine rabin șef acolo și medic la curtea din Saladin .
• În jurul anului 1150  : dezvoltarea modei curtenești în nordul Franței .
• În jurul anului 1160  :
  • almohad Abu Yaqub Yusuf a adus la curtea sa de mulți cercetători musulmani, inclusiv Ibn Tufail și Ibn Rushd faimosul ( Averroes ).
  • Lucrările de filosofie naturală ale lui Aristotel sunt accesibile în Europa ( Organon și Etică ).
• 1160-1180  : creație literară la curtea regelui Henry II al Angliei din Anjou , Normandia și Aquitania .
• 1165  : distribuirea scrisorii apocrife a Preotului Ioan , o scrisoare în latină adresată împăratului Manuel I er Comnenus al Bizanțului , care începe să circule în anturajul regilor creștini. Scrisă de un anumit „preot Ioan”, descrie existența unui regat creștin în extremul orient, dincolo de Persia și Armenia , ...

• 1192-1195  : elaborarea Codex Ruga , inclusiv cel mai vechi text în limba maghiară .

• Miscarea goliards sau clerici abata electrice în XII - lea și al XIII - lea de  secole în Europa de Vest. Sunt adesea studenți care practică „vagabondajul intelectual”, clerici „scăpați” din ordinea constrângătoare a societății, artiști, poeți și bufoni. Prin modul lor de viață, ei critică ordinea stabilită, în special Biserica.

Cărți didactice

• Spre 1100-1125  : Schedula Artium Diversum ( Tratatul de la diverse arte ) dedicat tehnicilor de arta este scris în primul trimestru al XII - lea  lea de calugarul Teofil Presbiterul .
• În jurul anului 1120  : Liber floridus a iluminat manuscrisul enciclopedic scris de Canonul Lambert din Saint-Omer , al cărui exemplar autograf este păstrat în biblioteca Universității din Gent .
• În jurul anului 1145  : versiune revizuită a Secretum secretorum , o lucrare axată pe medicină, tradusă de Ioan de Sevilla (v. 1090-1150).
• 1169-1175  : Hortus deliciarum ( Grădina desfătărilor pământești ), o enciclopedie, este compusă și ilustrată de stareța Herrade din Landsberg pentru atenția formării novicilor și a călugărițelor din abația sa.

• Mikhlol , gramatică ebraică și dicționar etimologic al lui David Kimhi (1160-1235), evreu din Narbonne .

Lege

• Spre 1102-1104  : Hugh de Fleury a scris un tratat al puterii regale și demnitatea preoțească ( De potestate regali și sacerdotali dignitate ), dedicat lui Henry I st al Angliei . El învață acolo că puterea regală vine de la Dumnezeu și nu de la oameni.
• În jurul anului 1140  : publicarea Decretului sau Concordiei canoanelor discordante ( Concordia discordantium canonum ) de către Gratien (călugăr din Bologna ): texte legale vechi care apelează la tehnicile dialecticii „  pro  ” și „  contra  ”.
• În jurul anului 1160  :
  • a Judecățile sau Roluri Oleron , texte de drept maritim , ar fi fost scrise pentru regina Eleanor de Aquitania .
  • Constitutum Usus de Pisa (cod maritim).
• Între 1187 și 1189  : Legile și obiceiurile Regatului Angliei , atribuite lui Ranulf din Glanville , Anglia  : codificare a legilor care întăresc autoritatea monarhică în jurisdicția penală și în determinarea drepturilor funciare ale oamenilor liberi.

Teologie și filosofie

• 1121  : Theologia summi boni , tratat despre Trinitate , prima carte publicată de Abélard. Concepția despre Treime predată de Pierre Abélard a fost condamnată la flăcări de Consiliul de la Soissons în martieAprilie 1121. Obligat de critici să părăsească abația Saint-Denis , Abélard a fondat capela și oratoriul Paracletului lângă Nogent-sur-Seine în 1122.

• 1122-1126  : Pierre Abélard scrie Sic et Non (pentru sau împotriva) o teză dialectică conform căreia adevărul trebuie obținut cântărind cu atenție toate aspectele fiecărei întrebări.
• În jurul anului 1130  : Didascalicon , manual pentru studenți, de Hugues de Saint-Victor .
• 1139-1140  : Contra Petrobrusianos hereticos , tratat împotriva Petrobrusilor de Petru Venerabilul .
• 1141-1143  : Petru Venerabilul , stareț de Cluny, are Coranul tradus în latină, sub titlul de pseudoprofet Lex Mahumet .
• 1149  : Bernard de Clairvaux începe să scrie tratatul său De Consideratione (Considerații pentru Eugen III ).
• În jurul anului 1150  : De divisione philosophæ („  Tratat despre împărțirea filosofiei  ”) de Dominique Gundissalvi (v.1105 / 1110-1181).
• În jurul anilor 1155-1158  : Pierre Lombard și-a scris propozițiile, care au revenit la manualul teologic de bază al universităților medievale.
• 1159  : Policraticus de Ioan de Salisbury , primul tratat de filosofie politică de după Antichitate.
• 1160  : Sefer ha-Qabbalah („  Cartea tradiției  ”) de Jean Avendauth .
• 1163-1181  : colecție de scrisori de la Arnulf , episcop de Lisieux , adresate maicilor sale.
• 1164-1165  : Eckbert de Schönau îi dă Arhiepiscopului de Köln predicile împotriva Catarilor .

• 1168  : filosoful și medicul evreu Maimonide își încheie comentariul la Mișna .
• 1170-1180  : filosoful evreu Maimonide își scrie Mishne Torah („  repetarea Legii  ”), compusă din paisprezece cărți scrise în ebraică. Maimonide devine rabin șef și medic la curtea din Saladin din Cairo .
• 1172  : Epistola către Yemen , text prin Maimonide în care împrumută sprijinul lui yemeniți evrei care sunt victime ale persecuției.
• 1180  : Evanghelia lui Miroslav , în Serbia .
• În jurul anilor 1180-1193  : filosoful arab spaniol Averroès își scrie Incohérence de l'Incohérence .
• Între 1184 și 1186  : De Amore , tratat despre dragostea curtenească scris foarte probabil la curtea Mariei de Champagne , de capelanul regelui Franței , André .

• În jurul anului 1190  : Maimonide a scris în arabă Ghidul celor pierduți , unde a căutat să armonizeze credința și rațiunea încercând să reconcilieze iudaismul rabinic și raționalismul aristotelic.
• Spre 1192-1194  : Reguli de teologie ale lui Alain de Lille .
• 1195  : Comentariu la Apocalipsa de Joachim de Flore .

Istorie

• 1114-1142  : Orderic Vital își scrie Historia ecclesiastica .
• 1114-1115  : Guibert de Nogent își scrie Memoriile .
• 1116  : reformarea Cronicii vremurilor trecute de către călugărul Silvestru al mănăstirii Saint-Michel-de-Vydoubitch . Vladimir al II-lea Monomachus a retras din mănăstirea Catacombelor grija de a o scrie.
• 1119—1125  : Cosma din Praga , decanul capitolului din Praga , scrie în latină Cronica Boemorum .
• 1122-1133  : Ari Þorgilsson scrie Íslendingabók („Cartea islandezilor”).
• În jurul anului 1125  : Gesta Regum Anglorum și Gesta pontificum Anglorum (1125-1126), istorie ecleziastică din 597 până în 1125), cronici istorice ale lui William de Malmesbury .
• 1126  : De diligendo Deo (Despre dragostea lui Dumnezeu), o chemare la iubirea lui Dumnezeu pentru că el este Dumnezeu, de Bernard de Clairvaux .
• 1130  : Ioan de Worcester realizează o copie a Cronicii anglo-saxone , scrisă în secolul  al IX- lea .
• În jurul anilor 1132-1134  : Historia calamitatum (Istoria necazurilor mele), autobiografia lui Abélard .
• 1135 - 1138  : Geoffroy de Monmouth (c. 1100-1155), episcop al Sfântului Asaf din Țara Galilor , scrie Istoria regilor Bretaniei ( Historia regum Britanniae ) sursă a legendei arturiene .
• 1137-1143  : Vita Ludovici (Viața lui Ludovic al VI-lea cel Gras), de Suger .
• În jurul anului 1142  : Historia Novella , cronică istorică despre perioada 1120-1142 de William of Malmesbury .
• 1143 - 1146  : Chronica sive Historia de duabus stateibusde Otton de Freising (1112-1158).
• 1145  : scrierea lui Samguk sagi în Coreea , o lucrare care relatează istoria peninsulei.
• 1148  : Anne Comnen , printesa bizantină (născut în 1083 ), fiica împăratului Alexis Comnen, completează Alexiade , o lucrare istorică în cincisprezece volume început în jurul valorii de 1138 (A murit după 1148).
• 1152 - 1160  : Gesta Frederici imperatoris d ' Otton de Freising (1112-1158).
• 1154  : Cronica Peterborough , ultima versiune a Cronicii anglo-saxone care se extinde dincolo de 1079 , se încheie cu un pasaj neterminat referitor la evenimentele din 1154.
• În jurul anului 1170  : Acta Sancti Olavi , relatând povestea Sfântului Olaf , scrisă de arhiepiscopul Norvegiei Eysteinn Erlendsson .
• Între 1170 și 1175 , The francez Finder Benoît de Sainte-Maure a scris Cronica Ducilor de Normandia .
• 1172-1177  : Helmold își scrie Istoria slavilor ( Chronica Slavorum ).
• Historia Regum antiquitate Norwagensium , călugărul Theodoricus ( Norvegia , sfârșitul XII - lea  secol ).
• 1196  : începutul scrierii „  Istoriei Regilor Franței  ” a lui Andre Marchiennes .
• 1198  : compilarea Cronicii de la Kiev de către Moïse, starețul Saint-Michel-de-Vydoubytch.

Ficțiuni

• Babio , comedie în latină.

Romane

• În jurul anilor 1110-1125  : Roman de Alexandre d ' Alberic de Pisançon compus din 105 octosilabe.

• În jurul anilor 1120-1140  : Genji monogatari emaki sau „sulul iluminat al Povestii lui Genji  ”, realizat în Japonia . Alegerea scenelor și culorilor scoate în evidență atmosfera acestui roman sentimental.
• În jurul anului 1140  : presupusă perioadă a compoziției Cantar de mio Cid , prima operă epică în limba castiliană, scrisă în 1207 .
• 1148-1153  : Ysengrimus , al flamandului Nivard din Gent , compus din 6500 de versuri în latină.
• 1154-1160  : găsitorul Benoît de Sainte-Maure compune Le Roman de Troie .

• În jurul anului 1155  : Roman de Brut de Wace (c.1100-v.1173), dedicat Eleanor din Aquitaine și relatând aventurile regelui Arthur .
• Anii 1160 - 1170  : Romanul de Rou de Wace (c.1100-v.1173).
• În jurul anului 1165  : Roman de Troie , de Benoît de Sainte-Maure .
• În jurul anului 1170  : Érec et Énide , primul roman al lui Chrétien de Troyes . Mai târziu, a compus Cligès (1176), Yvain ou le Chevalier au lion și Lancelot ou le Chevalier à la cart (1177).
• 1170  : prima parte a Romanului de Tristan (cunoscută sub numele de „versiunea comună”), o lucrare de Normand Béroul .
• În jurul anilor 1170-1175  : primele ramuri ale Romanului de Renart .
• Între 1176 și 1181  : Lancelot sau cavalerul Cart de Chrétien de Troyes (1135-1185).
• 1176  : Cligès , roman de Chrétien de Troyes .
• 1181-1190  : Chrétien de Troyes își compune Perceval sau Povestea Graalului ().

• După 1193  : Lanzelet , roman de Ulrich von Zatzikhoven .
• În jurul anului 1200  : Le Bel Inconnu de Renaut de Beaujeu .

Poezie

• În jurul anului 1100  : Chanson de Roland , cântec de gest .
• În jurul anului 1120  : Cântece ale lui William al IX-lea din Aquitania (decedat în 1127).
• În jurul anului 1130  : Gormont și Isembart , cântec de gest .
• 1130-1148  : Poezii provensale ale trubadurului Marcabru . A compus Le Chant du lavoir îndemnând cruciada .
• În jurul anului 1140  : Cântecul lui Guillaume , cântec al gestului .
• 1148-1149  : Vita Merlini , poem de Geoffroy de Monmouth .

• În jurul anului 1150  :
  • Pelerinajul lui Carol cel Mare sau Călătoria lui Carol cel Mare la Ierusalim și Constantinopol , un cântec de gest scris de un călugăr din Saint-Denis, anonim.
  • Încoronarea lui Louis și Charroi de Nîmes , cântece de gest .
  • în Germania , poetul lui Treves Lamprecht scrie un memorabil poem epic Poezia lui Alexandru .
• 1157  : În Java de Est, în Indonezia , Sedah și Panuluh scriu Bharatayuddha .
• În jurul anului 1160  :
  • trubadurul Bernard de Ventadour compune lui Cansos .
  • Béroul , căutătorul normand , își compune Tristan et Iseut .
  • epic al Nibelungilor este compus din Germania .
• 1160-1175  : compoziția „  Lais  ” de Marie de France .
• 1174-1178  : Cartea de maniere a lui Étienne de Fougères , episcop de Rennes din 1168 .
• În jurul anului 1180  :
  • Girart de Vienne , un cântec de gest de Bertrand de Bar-sur-Aube .
  • Garin le Lorrain , primul cântec gestual al ciclului Geste des Lorrains .
• 1175  : Tristan de Thomas al Angliei (cunoscut sub numele de „versiunea curte”).
• 1189  : Le Lai du Hèvrefeuille al lui Marie de France .
• 1190  : Tristrant de poetul german Eilhart von Oberge , în mare parte după Béroul.
• 1190-1197  : fabliaux de Jean Bodel d'Arras, cel mai vechi păstrat.
• 1196  : începutul poeziei curtenești în Portugalia și Galicia (compilat în Cancioneiro Geral ).

Nașteri

• în jurul anului 1100  : Bernard Silvestre , filosof francez.
• c. 1100  : Geoffroy de Monmouth , episcop al Sfântului Asaf și istoric anglo-normand.
• după 1100  : Wace , poet normand.
• la 1105 / 1110  : Dominicus Gundissalinus , Arhiepiscop de Segovia și lucrări de traducători arabă în latină.
• 1110  : Jean Avendauth , rabin, medic, istoric și filosof andaluz.
• 1112  : Otto de Freising , episcop de Freising și istoric german.
• 1115  : Ioan de Salisbury , filosof și istoric englez.
• 1135  : Chrétien de Troyes , poet francez.
• c. 1140  : Simon de Freine , poet și literator anglo-normand
• 1180  : Gottfried von Straßburg
• 1190  : Guillaume d'Auvergne , teolog.
• la 1193 / 1206  : Albert cel Mare , Dominicană, filosof, teolog, naturalist, chimist și alchimistul germanic.
• Scriitori francezi născuți în secolul  al XII- lea
• Scriitori italieni născuți în secolul  al XII- lea

Moarte

• 1126  : Bernard de Chartres , episcop de Quimper și filosof francez.
• Februarie 1141  : Hugues de Saint-Victor , filosof și teolog german.
• 1143  : William de Malmesbury , cronicar și istoric englez.
• 1150  : Ioan de Sevilla , matematician spaniol și traducător arab.
• în jurul anului 1150  : Guillaume de Conches , gramatic și filozof francez.
• pe la 1150 - 1155  : Thierry de Chartres , filosof francez.
• 1154  : Gilbert de la Porrée , teolog scolastic și filosof francez.
• 1155  : Geoffroy de Monmouth , episcop de Sf. Asaf și istoric anglo-normand.
• Septembrie 1158  : Otto de Freising , episcop de Freising și istoric german.
• în jurul anului 1165  : Bernard Silvestre , filosof francez.
• între 1174 și 1183  : Wace , poet normand.
• 1180  : Jean Avendauth , rabin, medic, istoric și filosof andaluz.
• 1180  : Ioan de Salisbury , filosof și istoric englez.
• 1181  : Dominique Gundissalvi , arhiepiscop de Segovia și traducător de opere arabe în latină.
• 1185  : Chrétien de Troyes , poet francez.

Note și referințe

1. Rania Abdellatif, Actori ai transferurilor culturale în Mediterana medievală , Oldenbourg Verlag,2012, 232  p. ( ISBN  978-3-486-70941-4 , prezentare online )
2. Giles Constable , „  Despre atribuirea Epistolae duorum amantium  ”, Proces-verbal al ședințelor Academiei Inscripțiilor și Belles-Lettres , vol.  145, nr .  4,2001, p.  1679-1693 ( prezentare online )
3. Pierre Abélard, Héloïse d'Argenteuil, Scrisori de la Abélard și Héloïse , Les Éditions de Londres,2015( ISBN  9781910628133 , prezentare online )
4. Henri Van Hoof, History of translation in the West , De Boeck Supérieur,1991( ISBN  978-2-8011-0962-5 , prezentare online )
5. Charles de Rémusat, Abélard, viața sa, filosofia și teologia sa , vol.  1, Paris, Didier ,1855( prezentare online )
6. Kurt Flasch ( trad.  Din germană), De la Averroes la stăpânul Eckhart: nașterea „misticii” germane a spiritului filozofiei arabe , Paris, Vrin,2008, 218  p. ( ISBN  978-2-7116-1941-2 , prezentare online )
7. Svetlana Gorshenina, Exploratori în Asia Centrală Călători și aventurieri de la Marco Polo la Ella Maillart , Éditions Olizane,2003, 533  p. ( ISBN  978-2-88086-295-4 , prezentare online )
8. Philip Gardiner, Arca, giulgiul și Maria: Adevărurile nespuse despre moaștele Bibliei , Career Press,2007, 319  p. ( ISBN  978-1-56414-924-4 , prezentare online )
9. Lambertus către S. Audomaro, Liber Floridus ,1121( prezentare online )
10. René Aigrain, Ecclesia: enciclopedie populară a cunoștințelor religioase , Bloud și Gay,1928( prezentare online )
11. Patrick Corbet, Around Burchard de Worms; Biserica germană și interzise înrudire ( IX - lea  -  al XII - lea  secol) , Vittorio Klostermann,2001, 364  p. ( ISBN  978-3-465-03138-3 , prezentare online )
12. Faze și cauze celebre ale dreptului maritim al națiunilor , de Ferdinand de Cornot Cussy
13. Colecție de legi maritime înainte de secolul al XVIII-lea, de JM Pardessus
14. (în) Martin Aurell , The Plantagenet Empire, 1154-1224 , Longman,2007, 359  p. ( ISBN  978-0-582-78439-0 , citit online )
15. Artur Michael Landgraf, Introducere în istoria literaturii teologice a nașterii scolastice , Paris, Vrin,1973( ISBN  978-2-7116-0466-1 , prezentare online )
16. Antoine Destemberg, Atlasul Franței medievale. Bărbați, puteri și spații din secolul al V-lea până în al XV-lea , Autrement ( ISBN  9782746756717 , prezentare online )
17. Donald Prudlo, A Companion to Heresy Inquisitions Brill's Companions to the Christian Tradition , BRILL,2019( ISBN  9789004393875 , prezentare online )
18. Thomas E. Burman, Citirea Coranului în creștinătatea latină, 1140-1560 , University of Pennsylvania Press ,2011, 328  p. ( ISBN  978-0-8122-0022-5 , prezentare online )
19. Joseph Fr Michaud, Joseph Toussaint Reinaud, Biblioteca Cruciadelor , vol.  4, AJ Ducollet,1829( prezentare online )
20. Florian Mazel, Feudalities (888-1180) , Humensis ( ISBN  9782701189093 , prezentare online )
21. Pilar Jiménez-Sanchez, Catarii: modele disidente ale creștinismului medieval (secolul al XII-lea) , Rennes University Press,2015( ISBN  9782753531185 , prezentare online )
22. Kenneth Seeskin, The Cambridge Companion to Maimonides , Cambridge University Press ,2005( ISBN  978-0-521-81974-9 , prezentare online )
23. Lambros Couloubaritsis, Istoria filozofiei antice și medievale , Grasset ,1998, 1332  p. ( ISBN  978-2-246-79047-1 , prezentare online )
24. Pierre-Olivier Léchot, Introducere în istoria teologiei , a Muncii și Fides,2018( ISBN  9782830951295 , prezentare online )
25. Pierre Prigent, Apocalypse XII: history of exegesis , Mohr Siebeck,1959, 154  p. ( ISBN  978-3-16-101041-5 , prezentare online )
26. Eric Bournazel, Louis VI le Gros , Fayard ,2007, 530  p. ( ISBN  978-2-213-64822-4 , prezentare online )
27. Școala practică de studii avansate, Libret 7 , Paris, Librairie Droz ( ISBN  978-2-600-05315-0 , prezentare online )
28. Vladimir Vodoff, Nașterea creștinismului rus , Fayard ,1988, 494  p. ( ISBN  978-2-213-65325-9 , prezentare online )
29. Lars Boje Mortensen, Crearea miturilor creștine în periferia creștinătății latine (c. 1000-1300) , Museum Tusculanum Press,2006, 348  p. ( ISBN  978-87-635-0407-2 , prezentare online )
30. (în) Sigbjørn Olsen Sønnesyn, William of Malmesbury and the Ethics of History , Woodbridge, Boydell Press,2012, 291  p. ( ISBN  978-1-84383-709-1 , prezentare online )
31. Étienne Gilson, Spiritul filosofiei medievale , Vrin,1983, 446  p. ( ISBN  978-2-7116-0283-4 , prezentare online )
32. Étienne Gilson, Héloïse și Abélard , Vrin,1997, 212  p. ( ISBN  978-2-7116-0286-5 , prezentare online )
33. Françoise Pont-Bournez, Chrétien de Troyes: Tatăl literaturii europene , Éditions L'Harmattan ,2010, 192  p. ( ISBN  978-2-296-26318-5 , prezentare online )
34. Rolf Große, Suger în cauză: Vedere din Saint-Denis. Studii compilate de Rolf Große , Paris, Walter de Gruyter GmbH & Co KG,2004( ISBN  9783486835427 , prezentare online )
35. Jules Augustin Fleury, History of England , vol.  1, Paris, Hachette et Cie,1863( prezentare online )
36. Susumu Ishii și Seiichi Iwao, Dicționarul istoric al Japoniei , Casa franco-japoneză,2002, 2993  p. ( ISBN  978-2-7068-1632-1 , prezentare online )
37. Patrimoniul literar european , t.  4: Evul Mediu de la Ural până la Atlantic , De Boeck Supérieur,1 st octombrie 1993, 1166  p. ( ISBN  978-2-8041-1843-3 , citit online )
38. S. Thiolier-Méjean , Arcul și pupitrul: învățătură și credință în poezia medievală oc , Paris, Harmattan,2008, 446  p. ( ISBN  978-2-296-06215-3 , citit online )
39. Benoît de Sainte-Maure și Jordan Fantosme , Cronica Ducilor de Normandia , Tipografia Regală,1836( citește online )
40. Dicționar enciclopedic de teologie catolică , vol.  23, Gaume frères și J. Duprey,1865( prezentare online )
41. (în) Birgit Sawyer , Scandinavia medievală: de la conversie la reformă, aproximativ 800-1500 , U of Minnesota Press ,1993, 265  p. ( ISBN  978-0-8166-1739-5 , citit online )
42. Oxford Slavonic Papers , Clarendon Press ,1978( prezentare online )
43. Donald Maddox, Sara Sturm-Maddox, Alexandru francez medieval , SUNY Press,2012( ISBN  9780791488324 , prezentare online )
44. Peter Linehan, Spania, 1157-1300: A Partible Inheritance , John Wiley & Sons ,2011, 304  p. ( ISBN  978-1-4443-4268-0 , prezentare online )
45. Monique Bourin, Pascual Martínez Sopena, Antroponimia și migrațiile în creștinătatea medievală , Casa de Velázquez,2010( ISBN  9788496820333 , prezentare online )
46. (în) Matthew Gumpert, Grefting Helen: The Abduction of the Classical Past , University of Wisconsin,2001, 338  p. ( ISBN  978-0-299-17124-7 , prezentare online )
47. Jean-Claude Polet și Claude Pichois, Patrimoniul literar european , De Boeck Supérieur,1992, 1200  p. ( ISBN  978-2-8041-1843-3 , prezentare online )
48. Philippe Walter , Nașterea literaturii franceze: IX - lea  -  al XV - lea  secol , ELLUG,1993, 254  p. ( ISBN  978-2-902709-83-0 , citiți online )
49. Chrétien de Troyes , Alexandre Micha, Stewart Gregory, Serge Lusignan și Claude Luttrell, Cligés , Boydell & Brewer,1993, 389  p. ( ISBN  978-0-85991-383-6 , prezentare online )
50. Barbara Nelson Sargent-Baur , La destre et la sinestre: study on the "Graal Tale" de Chrétien de Troyes , Amsterdam / Atlanta (Ga.), Rodopi,2000, 222  p. ( ISBN  90-420-0589-0 , citit online )
51. Chantal Connochie-Bourgne, Sébastien Douchet, Efectele stilului în Evul Mediu , Presele universitare din Provence,2020( ISBN  9791036561191 , prezentare online )
52. Asociația internațională a studiilor occitane și Anthonius Hendrikus Touber, Influența trubadurilor: lucrările conferinței AIEA, Asociația internațională a studiilor occitane, Amsterdam, 16-18 octombrie 1995 , Amsterdam / Atlanta (Ga), Rodopi,1998, 311  p. ( ISBN  90-420-0090-2 , citit online )
53. Jean Frappier, roman de studiu Moartea regelui Artu al XIII - lea  secol: ultima parte a prozei Lancelot , Librairie Droz ,1972, 455  p. ( ISBN  978-2-600-02788-5 , prezentare online )
54. (în) RB Cribb, Audrey Kahin, Dicționar istoric din Indonezia , Lanham (Md.), Scarecrow Press,2004, 583  p. ( ISBN  978-0-8108-4935-8 , prezentare online )
55. Istoria poeziei provensale , de Claude Charles Fauriel, George J. Adler, Walt Whitman, Charles E. Feinberg
56. Dicționar de muzică , ar Gérard Pernon
57. Cântecul Nibelungenilor , lar Ernest Tonnelat
58. Femeile și genul în Europa medievală , de Margaret Schaus
59. Patrick Henriet, Discurs și rugăciune în Evul Mediu , De Boeck Supérieur,2000, 482  p. ( ISBN  978-2-8041-2118-1 , prezentare online )
60. Philippe Ménard, Les Fabliaux: povești de râs ale Evului Mediu , Presses Universitaires de France ( ISBN  9782130660309 , prezentare online )
61. Manuel Justo Gil, La literatura en lengua gallega , Cincel,nouăsprezece optzeci și unu( prezentare online )

Vezi și tu

Articole similare

• XII - lea  secol
• Artele vizuale în secolul  al XII- lea
• Al XII - lea  arhitectura secolului
• Fapte economice și sociale XII - lea  secol
• Al XII - lea  știința secolului