Villequier

Villequier este un sat situat pe malul drept al Senei, între Le Havre și Rouen . O parte a teritoriului său este situată pe platoul țării Caux. Face parte din cantonul Caudebec-en-Caux .

Sena .
Vedere a Senei la Villequier.

Municipii care se învecinează cu Villequier

Anquetierville	Saint-Arnoult	Caudebec-en-Caux
Triquerville		Vatteville-la-Rue
Triquerville	Triquerville	Vatteville-la-Rue

Toponimie

Certificate vechi

Locul este menționat în formele Villequier , Villechier XII - lea secol, în 1137-1150; Wilikier , Willeker în 1178; Willekier XII - lea secol (P. Cacheux-Longueville 27, 28, 67, 70, 71); Williquier în 1181-1189; Willeker în 1188-1189 (Rec. Henri II, II, 389, 422); Willecher în 1195; Willekier în 1206, Willequier în 1208; Willeker , Willequier al XIII - lea secol (Lot 122, 193, 195); Wylliquer în 1272; Wilequier în jurul anului 1240; Villequier în 1337; Villequier în 1393; Villequier în 1403; Vilquier XVIII - lea secol (Monitorul Comerț25 august 1764).

Etimologie

Cele două cele mai vechi forme Villequier / Villechier și forma actuală Villequier sugerează la prima vedere că primul element Ville- reprezintă denumirea de oraș „domeniu rural, sat” (vechi francez vil , deci ticălos ), dar acest apelativ este întotdeauna în poziția finală în toponimele din nordul Normandiei, adică -ville , cu excepția numelor de tip Villedieu care sunt formațiuni toponimice târzii, locuri ale comandoriilor ordinelor religioase. Între timp, este bine stabilit că în secolul al XII- lea se efectuează cu precizie mutația fonetică a consoanei W a cărei articulație Parolă [w] la [v]. Având în vedere recurența ortografiei posterioare Will- , este probabil ca caracterul izolat al formei din Vill- să reflecte devreme această evoluție a pronunției. De remarcat și în toponimele normande , ortografia conservatoare din W- până în secolul al XIII- lea. Ortografia actuală Villequier este necesară doar cu siguranță în secolul al XIV- lea.

Acest prim element este, fără îndoială, analizat ca fiind vechea engleză * wilig (varianta lui weliġ , salcie modernă ) „ salcie ”, întâlnită și în toponimul englez al tipului anglo-scandinav Willitoft , Yorkshire , de exemplu. Această ipoteză este susținută de formele de tip Wilikier în 1178, Williquier în 1181-1189 sau Wylliquer în 1272, cu Wil (l) i- al cărui [i] a evoluat în mod regulat în [ə] (notat e).

Al doilea -quier este similar cu cel al lui Orcher (fost Aurichier secolul al XII- lea) și este explicat de vechiul kjarr danez „mlaștină” asociat întotdeauna cu un copac numit după Smith. Vechile forme în -ker, -kier sunt similare cu cele conținute în toponimele Ellerker din Marea Britanie (Yorkshire) și Elkier din Germania (Schleswig-Holstein) al căror al doilea element are aceeași origine.

Observăm că această etimologie corespunde situației lui Villequier pe malurile Senei. De fapt, acest râu nu a fost odată îndiguit și rătăcit, lăsând ici-colo zone inundabile și mlăștinoase.

Orașul actual a fost format în 1823 prin reuniunea celor două foste parohii din Villequier și Bébec . ( Buibec , buiebec XII - lea lea), un alt nume loc de origine anglo-scandinav ( -BEC rezultat din bekkr „pârâu“ și numele unui anglo-saxon Boia sau scandinav Bui fonetic mai potrivite. A se vedea , de asemenea , limba engleză băiat „tip, băiat ”).

Observații

Scrierea celor mai vechi forme este erudită, chiar dacă explică o evoluție a pronunției. În schimb, următoarele certificate de tip Wil (l) ikier arată o flutter în pronunțarea de W-, adică [W] sau [v] original în XII - lea lea la mijloc XIII - lea secol sau fenomen care astăzi există este încă în Flandra sau Picardia. De exemplu, numele de Wissant este pronunțat „Ouissant” de unii oameni și „Vissant” de alții. Alternare Willikier și Willekier forme , cu i în locul e, adeverește și un pronunțat tradițional , înainte de deschiderea [i] în [e], atunci [ə].

Istorie

antichitate

Săpăturile efectuate la Villequier nu au dat rezultate satisfăcătoare: câteva obiecte din perioada romană și din Evul Mediu înalt . În apropiere de Château de Villequier, pe coasta care domină Sena , există un pinten barat de câteva hectare în suprafață, numit Câtels („castelele” din Norman) sau Cateliers , care ar putea fi din epoca protohistorică. Lemnul de Bellemare ascunde , de asemenea , trei mari movile .

Evul Mediu

Domnul din Villequier a fost printre alții, unul dintre cavalerii care l-au însoțit pe Robert Magnificul , ducele de Normandia, în Țara Sfântă . Terre de Villequier a fost , prin urmare , un seigneurial fief unde mulți cavaleri locuit. Ulterior, va fi deținută de mai multe familii ale căror familii Cavelier până la începutul XVIII - lea secol.

Perioada contemporană

Una dintre fiicele lui Victor Hugo , Léopoldine , și soțul ei, Charles Vacquerie , s-au înecat în râu în 1843 , în urma răsturnării bărcii lor cu vele în urma unui vânt puternic. Căsătorit pe15 februarie, dispar mai departe 4 septembrieurmând și sunt îngropați în același sicriu și în același mormânt.
Les Contemplations , o colecție publicată de poet în 1856, este o operă de doliu în care dispariția tânărului cuplu ocupă un loc central, la fel cum este o cesură în viața autorului. Acest oraș este menționat acolo și astăzi are un muzeu dedicat lui Victor Hugo în casa Vacquerie a socrilor lui Léopoldine.

Fuziune intercomunală

În 2015, în fața reducerii programate a alocațiilor de stat către municipalități, Caudebec-en-Caux, Saint-Wandrille-Rançon și Villequier au decis să se unească pentru a menține aceste alocări timp de trei ani și un bonus de 5% din alocarea totală de funcționare .

Noua comună , care rezultă din regruparea acestor trei comune, care cu această ocazie devin comune delegate , este creat în1 st ianuarie 2016 printr-un decret prefectural din 7 decembrie 2015.

Politică și administrație

Lista primarilor succesivi

Perioadă		Identitate	Eticheta	Calitate
Datele lipsă trebuie completate.
1977	1989	BRUNEAU Michel	SE	Directorul fabricii
1936	1945	Louis Le Gaffric
1957	1977	Jean Le Gaffric
Datele lipsă trebuie completate.
Martie 2001	2014	Jacques Bardel	DVD	agricultor
2014	31.12.2015	Stephanie Haquet		Devine viceprimar al Villequier pe 1 st ianuarie 2016

Demografie

Evoluția demografică

În 2008, Villequier avea 758 de locuitori (o scădere de 6% față de 1999). Orasul a avut loc 11943 - lea rang la nivel național, în timp ce acesta a fost de 10 384 mii în 1999, și 228 - lea la nivel departamental 745 de comune.

Evoluția numărului de locuitori este cunoscută prin recensămintele populației efectuate în Villequier încă din 1793.

La începutul XXI - lea secol , procedurile de recensământ au fost modificate prin Actul de27 februarie 2002, cunoscută sub numele de legea democrației locale, pentru a permite, după o perioadă de tranziție din 2004 până în 2008, publicarea anuală a populației legale din diferitele districte administrative franceze.

Pentru municipalitățile cu o populație mai mică de 10.000 de locuitori, anchetele sunt exhaustive și au loc în fiecare an în rotație pe o perioadă de cinci ani. Pentru Villequier, primul recensământ a fost efectuat în 2004, următorul fiind în 2009, 2014 etc. Prima populație legală ulterioară celei din 1999 și care se încadrează în acest nou sistem a intrat în vigoare în1 st ianuarie 2009 și corespunde recensământului anului 2006, care, pentru Villequier, este o evaluare intermediară.

Populația maximă a fost atinsă în 1891 cu 977 de locuitori.

Evoluția numărului de locuitori este cunoscută prin recensămintele populației desfășurate în comună din 1793. Din1 st ianuarie 2009, populațiile juridice ale municipalităților sunt publicate anual ca parte a unui recensământ care se bazează acum pe o colecție anuală de informații, care se referă succesiv la toate teritoriile municipale pe o perioadă de cinci ani. Pentru municipalitățile cu mai puțin de 10.000 de locuitori, se realizează o anchetă de recensământ care acoperă întreaga populație la fiecare cinci ani, populațiile legale din anii intermediari fiind estimate prin interpolare sau extrapolare. Pentru municipalitate, primul recensământ exhaustiv care intră sub incidența noului sistem a fost efectuat în 2004.

În 2013, orașul avea 755 de locuitori, o scădere de -0,4% față de 2008 ( Seine-Maritime : 0,48%, Franța excluzând Mayotte : 2,49%).

Evoluția populației [ editați ]

1793	1800	1806	1821	1831	1836	1841	1846	1851
780	793	729	712	858	930	902	850	967

Evoluția populației [ editare ] , continuare (1)

1856	1861	1866	1872	1876	1881	1886	1891	1896
866	857	841	748	779	852	951	977	832

Evoluția populației [ editare ] , continuare (2)

1901	1906	1911	1921	1926	1931	1936	1946	1954
730	741	691	633	585	592	588	754	745

Evoluția populației [ editare ] , continuare (3)

1962	1968	1975	1982	1990	1999	2004	2009	2013
740	773	752	769	822	808	769	755	755

Din 1962 până în 1999: populație fără număr dublu ; pentru următoarele date: populația municipală .
(Surse: Ldh / EHESS / Cassini până în 1999, apoi Insee din 2006.) Histograma dezvoltării demografice

Structura vârstei

Populația orașului este relativ veche. Rata persoanelor cu vârsta peste 60 de ani (22,3%) este într-adevăr mai mare decât rata națională (21,6%) și rata departamentală (20,7%). La fel ca distribuțiile naționale și departamentale, populația feminină a orașului este mai mare decât populația masculină. Rata (51,4%) este de același ordin de mărime ca și rata națională (51,6%).

Distribuția populației municipiului pe grupe de vârstă este, în 2007 , după cum urmează:

48,6% dintre bărbați (0-14 ani = 16,3%, 15-29 ani = 15,8%, 30-44 ani = 20,2%, 45-59 ani = 25,6%, peste 60 de ani = 22,1%);
51,4% dintre femei (0-14 ani = 19,3%, 15-29 ani = 13,9%, 30-44 ani = 20,9%, 45- 59 ani = 23,5%, peste 60 de ani = 22,4%).

Piramida vârstei în Villequier în 2007 în procente

Bărbați	Clasa de vârstă	femei
0,3	90 de ani sau mai mult	0,8
7.1	75 - 89 de ani	9.5
14.7	60 - 74 de ani	12.1
25.6	45 - 59 de ani	23.5
20.2	30 - 44 de ani	20.9
15.8	15 - 29 de ani	13.9
16.3	0-14 ani	19.3

Piramida de vârstă a departamentului Seine-Maritime în 2007 în procente

Bărbați	Clasa de vârstă	femei
0,3	90 de ani sau mai mult	1.1
5.6	75 - 89 de ani	9.1
12.0	60 - 74 de ani	13.2
20.9	45 - 59 de ani	20.2
20.5	30 - 44 de ani	19.5
20.9	15 - 29 de ani	19.2
19.9	0-14 ani	17.8

Cultura și patrimoniul local

Locuri și monumente

Castelul Villequier

Castelul Villequier ( XVII - lea lea) , cu capela, parcul enumerate de 18.82 ha și la 35 km Panorama este situat pe partea de sus a Villequier. A fost construită în 1784 de Jacques-François Asselin de Villequier pe fosta cetate din Beaumesnil. Numele țării a fost adus de Beaumesnil Ouche de Robert d'Harcourt, care s-a căsătorit cu Jeanne de Villequier în secolul al XIII- lea.

Țara lui Villequier avea domnii săi indivizi din secolul XI . Domnul din Villequier, alături de cei ai lui Yvetot , Recusson, Bellengues și Calletot se numără printre cavalerii care l-au însoțit pe Robert , ducele de Normandia, în Țara Sfântă . Din acest secol apare prima cetate construită la locul numit Coudreaux. A făcut parte din posesiunile contelor de Évreux , proprietari ai pădurilor Gravenchon și Maulévrier .

În 1210 , un anume Louis de Villequier deținea un feud de Chevalier în Villequier. În 1259, Godefroy de Villequier, cavaler și domn al acestor meleaguri, a fondat o capelă acolo în conacul său.

O mărturisire din 1393 a dat apoi numele de Colas de Villequier pentru feudul său hauberk, dar știm că domeniul a suferit o anumită explozie. Beaumesnil devine un simplu demi-feud; La Guerche, chiar alături, devine o cetate haubertă. Casa Albă, ridicată în secolul al XV- lea pe fosta cetate a Roques, traversează stânca, de asemenea, face parte din acest set.

René de Villequier, primul domn al camerei regelui, guvernator al Parisului , s-a căsătorit cu Françoise de la Mark și a ucis-o în exces de gelozie, în Casa Regală, la Poitiers , în 1577. Fiica lor, Charlotte-Catherine de Villequier, ultimul descendent din această veche familie se căsătorește în a doua căsătorie cu Jacques d'Aumont, baronul de Chappes. René de Villequier s-a recăsătorit cu Louise de Savonnières, cu care a avut un fiu, Claude de Villequier, viconte de La Guerche.

Charlotte-Catherine de Villequier nu poartă pământul lui Villequier, în Normandia, în casa lui Aumont, ci pământul omonim al lui Villequier-Aumont , situat în departamentul Aisne. Devoluția domnilor acestor două feude este, din cauza omonimiei lor, uneori confuză.

Descendenții Charlottei Catherine de Villequier erau dornici să păstreze numele de Villequier, deși nu mai deținea pământul și dominația. În 1659, Louis Alexandre d'Aumont a primit titlul de Duce de Villequier, un titlu de brevet, deci netransferabil. În 1672, a cumpărat pământul și marchizatul Genlis, în Picardia, iar în 1674 a obținut ca acest marchizat să fie ridicat într-un ducat ereditar sub numele de Villequier-Aumont.

Pentru a reveni la fortăreața noastră, conform unei admiteri din 1632, Robert Cavelier se califică drept stăpân al Villequierilor. Domniei lui Villequier sedere la familia Cavelier până la începutul XVIII - lea secol.

Căzut prin decret în mâinile lui Adrien Cavelier, este vândut pe 28 mai 1705, lui Jacques Asselin, consilier secretar al regelui.

În Martie 1712, Jacques-Louis Asselin, fiul său, consilier al Parlamentului Normandiei , obține ridicarea în baronie a pământului și a domniei din Villequier. O mărturisire din 1715 face cunoscută compoziția acestei domnii cuprinzând feudele din Villequier-Beaumesnil, Villequier-La Guerche, cartierul feudului din Touffreville-la-Cable și garda Arques, al optulea feude din Claville (altfel spus de la Picotière), Heuqueville-sur-la-Mer , Turbet (în Montivilliers ).

Născut la Rouen în 1664, Jacques Asselin, primul baron din Villequier, a murit și el la Rouen, în 1726.

El a fost succedat de cel mai mare dintre fiii săi, Jacques Louis David Asselin, al doilea baron de Villequier, consilier al Parlamentului Normandiei între 1724 și 1743, care a murit în 1751 fără a se căsători.

Jean-François Alexandre Asselin, al treilea baron din Villequier, fratele său, a refăcut castelul Beaumesnil, distrus de incendiu, în 1763. A locuit la Maison Blanche des Roques în timpul reconstrucției.

Născut la Rouen în 1708, a murit la Villequier pe 8 iunie 1782. Actuala reședință a cărămizii și pietrei roz a fost finalizată în 1784.

În cadrul Restaurării, castelul aparține fiului său, Marie Jacques François Alexandre Asselin, al 4- lea baron de Villequier , președinte al Curții din Rouen, deputat (Villequier 1759 - Villequier în 1833), a cărui descendență a fost conservată până la al doilea imperiu.

În 1868, Madame Mussard a cumpărat castelul și l-a reproiectat cu adăugarea galeriei nordice. Treisprezece ani mai târziu, moșia a devenit proprietatea baronului d'Acher de Montgascon, a cărui familie a rămas în Villequier timp de patruzeci de ani.

În 1920, noul proprietar, domnul Latham, din Le Havre, a făcut lucrări majore acolo: restaurarea acoperișului, amenajări interioare. La marginea castelului, s-au creat o grădină de legume, sere, parcul în stil englezesc a fost înlocuit cu un parterre în stil francez. În fața fațadei sudice se află o terasă care oferă un punct de vedere magnific cu vedere, la 110 metri, bucla Senei și pădurea Brotonne .

În 1933, domnul și doamna Comar au achiziționat castelul și au amenajat acolo o sală de vânătoare și jocuri. În timpul ocupației, un personal german s-a stabilit acolo, dar a respectat zona.

În 1948, Alexandre-Prosper Le Grand și soția sa, născută Comar, au moștenit castelul. În 1960, l-au vândut grupului Pechiney , care l-a făcut un centru de primire pentru tabere de vară timp de zece ani.

Părăsit apoi câțiva ani, castelul a revenit la viață în 1974 sub conducerea lui Maurice Lalonde, din Caudebec-en-Caux odată cu transformarea moșiei într-o reședință hotelieră: deschiderea a 29 de camere prin construirea unei clădiri în două niveluri în fațada sudică ( cu care se confruntă Sena) , care integrează porumbar al XVII - lea lea, castelul în sine este rezervată restaurării, inclusiv prin construirea unei mese mare , panoramică complet transparentă pe terasă.

Până în 2007, Château de Villequier a rămas un hotel renumit și un loc pentru recepții private și profesionale în Normandia.

De la această dată, castelul se pregătește pentru o renovare completă.

Castelul Guerche

Construit în 1627, Charles Marie de Villequier a achiziționat moșia în 1638. În 1685, conacul a fost transformat într-o fermă. În 1850, Léon Malfilatre, viitor primar al orașului Villequier, l-a cumpărat și cu lemn de la La Roquette. A construit în special o cabană de vânătoare și o cărare spre Sena. În jurul anului 1875, cabana de vânătoare a fost lărgită și a devenit actualul castel La Guerche, în stil anglo-normand. În timpul celui de-al doilea război mondial, platformele de lansare V1 au fost instalate de germani, care au ocupat domeniul, pe un promontoriu nu departe de castel.

In oras

Muzeul Victor Hugo : Casa de familie Vacquerie 1 st jumătate a secolului al XIX - lea secol ; Victor Hugo a rămas acolo de câteva ori un prieten apropiat al familiei înainte de nunta Leopoldina cu Charles Vacquerie . Aceasta din urmă a murit accidental cu soțul ei la scurt timp după căsătorie, în timpul unui înec în timpul unei excursii cu barca pe Sena. Achiziționate de către departament în 1951. „Les Contemplations”, lucrări autobiografice publicate în 1856 prin urmare din memorie, compuse din 158 de poezii (6 cărți) colectează multe poezii legate de moartea lui Léopoldine precum; „Mâine în zori” ... în Pauca Meae (cartea IV).

Cimitirul bisericii: morminte ale familiilor Hugo-Vacquerie: Léopoldine Hugo (1824-1843), Charles Vacquerie (1817-1843), soțul lui Léopoldine, care s-a înecat cu ea pe4 septembrie 1843și Adèle Hugo (1830-1915), o altă fiică a lui Victor Hugo . De asemenea, îngropate în apropierea lor sunt Adèle Foucher (1803-1868), soția lui Victor Hugo, și Auguste Vacquerie (1819-1895), poet, jurnalist, tovarăș de exil al familiei Hugo din Guernsey.

Un poem al lui Victor Hugo amintește de vizita dureroasă a tatălui la mormântul fiicei sale Léopoldine: „ Mâine, din zori ... ” ( Les Contemplations , cartea a patra, piesa XIV,3 septembrie 1847). Cele șase înmormântări au fost listate ca monumente istorice de la2 martie 2009.

Biserica Saint-Martin.

Biserica Saint-Pierre (Bébec).

Cheiuri pe malurile Senei, a căror direcție a apei depinde de maree.

Capele Bar-Y-Go : Setul include capela mare dedicată Fecioarei Maria, calcar și cărămidă, navă unică, al XVI - lea secol și ulterior modificat, fosta casă a capelan, cărămidă și calcar , probabil , la începutul XVII - lea lea și oratoriu sau capelă albastră, secolul al XVIII- lea. Interesul său se bazează pe locația sa geografică și pe caracterul său de loc de pelerinaj și devotament popular față de navigatori. Un Calvar, poate din secolul al XVIII- lea, permite accesul la capela albastră. Biserica este decorată cu vitralii de la începutul XVII - lea secol.

Manoir des Rocques , Casa Albă , clasificată ca monumente istorice, conac din secolul al XV- lea construit la poalele stâncii până în secolul al XV- lea. După distrugerea castelului Roques în timpul sută de ani război , reamenajarea al XVI - lea lea pentru Busquet (familie din Rouen de transport maritim).

Presbiteriul este destinat găzduirii viitoarei primării.

Din apropiere

Statuia lui Victor Hugo privind spre Sena în direcția scufundării bărcii fiicei sale și a ginerelui său.

Moștenire naturală

Site clasificat

Șirul de fagi de la Saint-Arnoult , situl listat de Villequier ( 1937 ) .

Personalități legate de municipalitate

S-au născut acolo:

Marie Jacques François Alexandre Asselin, baron de Villequier , (1759-1833) președinte al Curții din Rouen, deputat;
Placide-Alexandre-Guillaume Poultier (1814-1887), cântăreț dramatic;
Auguste Vacquerie (1819 - 1895), poet, dramaturg și jurnalist.

Placide Poultier.
Auguste Vacquerie.

Heraldica

	Brațele orașului Villequier vor fi bine decorate : de la aperitive , până la floriul de cruce de aur încărcat în prăpastia unui nisip de ancoră, îngrădit în douăsprezece pene .

Brațele orașului Villequier vor fi bine decorate : de
la aperitive , până la floriul de cruce de aur încărcat în prăpastia unui nisip de ancoră, îngrădit în douăsprezece pene .

Vezi și tu

Lista fostelor municipii Seine-Maritime

linkuri externe

Villequier pe site-ul INSEE

Note și referințe

Note

Prin convenție în Wikipedia, principiul a fost păstrat pentru a afișa în tabelul recensământului și în grafic, pentru populațiile legale după 1999, doar populațiile corespunzătoare unui sondaj exhaustiv de recensământ pentru municipalitățile cu mai puțin de 10.000 de locuitori și că populațiile din anii 2006, 2011, 2016 etc. pentru municipalitățile cu peste 10.000 de locuitori, precum și cea mai recentă populație legală publicată de INSEE pentru toate municipalitățile.

Referințe

(fr) „ Numele locuitorilor ” , pe www.habitants.fr (consultat la 23 iulie 2010 )
(fr) „ Tout sur la commune ” , pe www.annuaire-mairie.fr (consultat la 23 iulie 2010 )
François de Beaurepaire ( pref. Marianne Mulon ), Numele municipalităților și fostelor parohii Seine-Maritime , Paris, A. și J. Picard ,1979, 180 p. ( ISBN 2-7084-0040-1 , OCLC 6403150 )Carte publicată cu sprijinul CNRS
Dicționar topografic al Franței, inclusiv numele locurilor antice și moderne , Ediții ale Comitetului pentru lucrări istorice și științifice, Colecție de documente nepublicate despre istoria Franței, CTHS - Paris 2015 [1]
Contrar a ceea ce sugerează Henriette Walter pe hartă o influență germanică în The Adventure of Languages in the West (prefață de André Martinet ), Robert Laffont, 1994 ( ISBN 978-2-2210-5918-0 ) (preț special al societatea oamenilor literelor și marele premiu al cititorilor Elle)
René Lepelley , William Ducele, William Regele , Presses Universitaires de Caen
François de Beaurepaire, op. cit.
AH Smith, Elemente de nume de loc engleze , 2 volume, Cambridge, 1972.
Culegere de acte ale prefecturii Departamentului Seine-Inférieure 1823 p. 214
Isabelle Rogeret, Harta arheologică a Galiei : La Seine-Maritime 76 , Fundația Maison des Sciences de l'Homme, 1997
André Maurois, Olympio sau viața lui Victor Hugo , Marabout, col. „Universitatea”, Paris, 1985, p. 314 .
Despre această legătură dintre poet și Villequier, vezi André Dubuc, Villequier în viața și opera lui Victor Hugo , Imprimerie Lainé, Rouen, 1946.
Broșură „De ce un oraș nou? », Broșură menționată în linkuri externe .
„ Decret prefectural din 16 decembrie 2015 privind crearea noului oraș Rives-en-Seine ”, Colecția actelor administrative ale prefecturii Seine-Maritime , n os 76-2015-131,18 decembrie 2015, p. 288-290 ( citiți online [PDF] ).
FM, „ Un destin comun pentru Caudebec-en-Caux, Saint-Wandrille-Rançon și Villequier? : Caudebec-en-Caux, Saint-Wandrille-RANCON Villequier și aspiră să se alăture împreună pentru a forma o singură articulație la 1 st ianuarie. Dar există o oarecare reticență ”, Paris Normandie ,8 octombrie 2015( citește online ).
Thomas Dubois, „ Încep să apară noi municipalități în Haute-Normandie: cifra emblematică a aproximativ 36.000 de municipalități franceze va trebui în curând să fie actualizată. La data de 1 st ianuarie 2016, mulți vor fi dispărut (cel puțin administrativ) , în favoarea unor noi orașe, un alt aspect al reformei teritoriale vasta inițiate de guvern. În Haute-Normandie, câteva zeci au ales să se reunească în numele economiilor și eficienței. Și asta cu promisiunea de a vedea, spre deosebire de celelalte, alocarea bugetară a statului menținută timp de câțiva ani. Progres real? Aleșii nu sunt toți convinși ”, Paris Normandie ,24 septembrie 2015( citește online ).
„ Nouă municipalitate: bun venit la Rives-en-Seine: din 10 noiembrie, municipalitățile Caudebec-en-Caux, Villequier și Saint-Wandrille-Rançon și-au semnat angajamentul. Dar nu găsiseră un nume pentru viitoarea căsătorie care să fie validat de prefect la sfârșitul săptămânii și la mijlocul săptămânii viitoare. Acum știm: noul oraș se va numi Rives-en-Seine. Acesta este motivul pentru care… ”, Le Courrier cauchois ,11 decembrie 2015( citește online ).
Agenția de informații Norman, „ Caudebec-en-Caux, Villequier și Saint-Wandrille vor fuziona ”, Normandinamik ,16 decembrie 2015( citește online ).
DL, " Șase noi municipalități create 1 st ianuarie 2016 , în Seine-Maritime: La 1 st ianuarie 2016, Seine-Maritime va fi doar 718 împotriva 745 comune până în prezent. Motivul: crearea a șase municipalități noi în conformitate cu legea din 16 martie 2015. Acestea vor reuni 33 de municipalități vechi. Aflați mai multe aici ”, Tendance Ouest ,29 decembrie 2015( citește online ).
(ro) „ Primarii orașului ” (accesat la 23 iulie 2010 )
„ Villequier ” , pe http://seine76.fr/ (accesat la 3 ianuarie 2016 ) .
„ Stéphanie Haquet în capul orașului ”, Paris Normandie ,7 aprilie 2014( citește online ).
„ Lista primarilor aleși în 2014 ” [PDF] , Lista funcționarilor aleși , Prefectura Seine-Maritime,16 decembrie 2015(accesat la 29 decembrie 2015 ) .
Legea nr . 2002-276 din 27 februarie 2002 privind democrația de proximitate și în special titlul V „operațiunile de recensământ”.
INSEE: Principalele etape: 2002 - 2009
„ Calendarul recensământului municipalităților din departamentul Seine-Maritime ” , pe www.insee.fr , Insee (consultat la 5 iulie 2011 )
Prin convenție în Wikipedia și pentru a permite o comparație corectă între recensămintele repartizate pe o perioadă de 5 ani, principiul a fost păstrat, pentru populațiile legale de după 1999, pentru a fi afișate în tabelul recensământului: populația din 2006, primul post cunoscut al -1999, următoarele populații legale care corespund anilor de recensământ efectivi și în cele din urmă ultima populație legală publicată de INSEE. Pe de altă parte, graficul prezintă toate populațiile juridice cunoscute.
Organizarea recensământului , pe site-ul INSEE.
Calendarul recensământului departamental , pe site-ul INSEE .
De la satele Cassini la orașele de astăzi pe site-ul École des Hautes Etudes en Sciences Sociales .
Consultați - Populațiile juridice ale municipiului pentru anii 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 .
„ Evoluția și structura populației din Villequier în 2007 ” , pe site-ul INSEE (consultat la 5 iulie 2011 )
„ Rezultatele recensământului populației Seine-Maritime în 2007 ” , pe site-ul INSEE (consultat la 5 iulie 2011 )
Dieudonné Dergny, Epavele trecutului, partea a doua, arondismentul Yvetot , Abbeville, Winckler-Winter,1900, 356 p. , p. 311-321
Dieudonné Dergny, op. cit. , p.315-317.
Christine Favre-Lejeune, Secretarii regelui Marii Cancelarii din Franța, volumul 1 , Paris, Sédopols,1986, 1320 p. , p. 144-145
Dieudonné Dergny, op. cit. , p.317-318.
Contele de Arundel de Condé, Les Anoblis par charge en Haute-Normandie din 1670 până în 1790 , Paris, Patrice du Puy,2006, 416 p. , p. 30
Contele de Arundel de Condé, op. cit. , p. 30.
Contele de Arundel de Condé, op. cit. , pp. 30-31.
„ Château de la Guerche ” , pe Mairie de Rives-en-Seine (accesat la 2 aprilie 2019 )
„ Șirul de fagi din Saint-Arnoult, Villequier ” , pe Carmen - Aplicația de cartografiere a datelor de mediu (accesat la 30 aprilie 2018 ) .
(ro) „ Villequier (Seine-Maritime) ” pe www.labanquedublason2.com (accesat la 23 iulie 2010 )