Municipalitatea (în limba spaniolă Municipio ) este, în Spania , „entitatea de bază a organizării teritoriale a statului“. Legea 7/1985 din 2 aprilie 1985, privind reglementarea bazelor regimului local „ Ley reguladora de las Bases del Régimen Local ”, definește și specifică funcțiile diferitelor entități locale: municipiu ( municipio ), provincie ( provincia ), insula arhipelagelor din Insulele Baleare și Insulele Canare, comarca ( comarca ), zona metropolitană ( área metropolitana ) și gruparea municipalităților ( mancomunidad de municipios ).
Constituția spaniolă indică în articolul 137: „Statul distribuie pe teritoriul său între municipalitățile, provinciile și comunitățile autonome , care sunt constituite. Toate aceste entități se bucură de autonomia de a-și gestiona propriile interese. ".
Legea din 2 aprilie 1985 indică faptul că municipalitatea „are personalitate juridică și toată capacitatea de a-și desfășura acțiunile” și că elementele sale constitutive sunt „teritoriul, populația și organizarea sa”.
Organele de guvernanță sunt:
Municipalitățile cu populație mare sunt definite în titlul 10 din Legea 7/1985 ca:
În aceste municipalități cu o populație mare, consiliul municipal face obiectul unei organizații specifice și are atribuții specifice, acesta este și cazul primarului, precum și al consiliului guvernamental local. Aceste comune trebuie să aibă raioane cu organe de management deconcentrate. Există, de asemenea, organe complementare precum Consiliul juridic, Consiliul social al orașului, Apărătorul drepturilor cetățenilor.
Municipalitățile cu o populație mare sunt următoarele:
Numărul consilierilor municipali depinde (ca în Franța) de dimensiunea municipalităților, după cum urmează:
Numărul de locuitori |
Consilierii municipali |
---|---|
mai puțin de 100 | 3 |
De la 101 la 250 | 5 |
De la 251 la 1.000 | 7 |
De la 1.001 la 2.000 | 9 |
De la 2.001 până la 5.000 | 11 |
De la 5.001 până la 10.000 | 13 |
De la 10.001 la 20.000 | 17 |
De la 20.001 la 50.000 | 21 |
De la 50.001 la 100.000 | 25 |
De la 100.001 la 300.000 | 27 |
De la 300.001 la 500.000 | 29 |
De la 500.001 la 700.000 | 31 |
De la 700.001 la 900.000 | 33 |
Orașele Barcelona (1.600.000 de locuitori) și Madrid (3.200.000) au 41 și, respectiv, 57 de consilieri municipali.
Alegerile municipale se desfășoară în a 4- a duminică a lunii mai la fiecare patru ani.
Cetățenii țărilor din Uniunea Europeană care locuiesc în Spania au dreptul de a vota și de a candida în conformitate cu Directiva Europeană 94/80 / CE.
Imigranții din aproximativ cincisprezece țări din afara UE au dreptul la vot în virtutea unui acord de reciprocitate. Acestea sunt următoarele țări: Argentina , Bolivia , Brazilia , Burkina Faso , Capul Verde , Chile , Columbia , Coreea de Sud , Ecuador , Islanda , Noua Zeelandă , Paraguay , Peru , Trinidad și Tobago , Uruguay , Venezuela .
Spaniolă | catalan | galiciană | Bască | Occitană araneză | limba franceza |
---|---|---|---|---|---|
Municipio | Municipi | Municipio / Concello | Udalerri | Municipi | Comuna |
Ayuntamiento | Ajuntament | Concello | Udal | Ajuntament | Municipalitate |
Alcalde | Alcalde / Batlle | Alcalde | Alkate | Alcalde / Baile | Primar / Primar |
Teniente de alcalde | Tinent alcalin / a Batlle tinent / a |
Tenente de alcalde | Alkateorde | Tinent de alcalin Tinent de baile |
Viceprimar Échevin |
Comisia de guvern | Comissió de guvern | Comisia de guvern | Gobernu batzorde | Comitetul de conducere | Comisie guvernamentală |
Pleno | Ple | Pleno | Plenoa / Osoko bilkur | Plen |
Consiliul municipal Consiliul municipal |
Concejal | Regidor | Concelleiro | Zinegotzi | Còsso |
Consilier municipal Consilier municipal |
Casa Consistorial (sau alcadía) |
Casa de la Vila | Casa do Concello | Udaletxe | Casa dera Vila |
Orașul sala / Primăria Primăria |
Anumite comunități autonome au definit entități la un nivel teritorial sub municipalitate ( Entidad de ámbito territorial inferior al municipio sau EATIM și EATIMES la plural). Vorbim și despre entități locale minore ( entidades locales menores ).
În septembrie 2013, existau 3.719 entități la nivel teritorial sub municipiul din Spania. Provinciile cu cel mai mare număr sunt provincia León cu 1.232 de entități, apoi provincia Burgos cu 651, Cantabria cu 524, Navarra cu 348 și Alava cu 335. În schimb, nu există Nu există niciuna în provinciile A Coruña , Lugo , Girona , Las Palmas , Santa Cruz de Tenerife , în regiunea Murcia și nici în orașele autonome Ceuta și Melilla .
Fiecare municipalitate trebuie să aparțină unei singure provincii. Pentru a crea sau desființa o municipalitate sau pentru a modifica teritoriul municipal ( término municipal ), este necesar să se facă referire la legislația specifică a comunităților autonome. În nici un caz o modificare a limitelor municipale nu poate duce la o modificare a frontierelor provinciale. În toate cazurile, sunt consultate municipalitățile în cauză, precum și Consiliul de stat spaniol sau o instituție echivalentă a comunității autonome. Solicitarea trebuie comunicată și Administrației Generale de Stat (AGE).
Crearea de noi municipalități poate fi realizată numai pe baza nucleelor de populație deja existente. Municipalitățile rezultate trebuie să poată conta pe resurse suficiente și să nu conducă la o scădere a calității serviciilor publice oferite.
Statul și comunitățile autonome pot încuraja fuziunea municipalităților pentru a-și îmbunătăți gestionarea.
Municipalitățile se pot asocia liber în comunitățile de municipalități ( mancomunidades în spaniolă), pentru a gestiona în comun problemele locale (sociale, educaționale, culturale, sportive, de sănătate, aprovizionarea cu apă etc.).
: document utilizat ca sursă pentru acest articol.