Malcolm (serial TV)

Malcolm Descrierea acestei imagini, de asemenea comentată mai jos Logotipul seriei originale. Date esentiale
Titlul original Malcolm în mijloc
Drăguț Sitcom
Creare Linwood Boomer
Producție Maggie Bandur
Dan Kopelman
Actori principali Frankie Muniz
Jane Kaczmarek
Bryan Cranston
Justin Berfield
Erik Per Sullivan
Christopher Kennedy Masterson
Tara de origine Statele Unite
Lanț original VULPE
Nb. de anotimpuri 7
Nb. episoade 151 ( listă )
Durată 21 minute
Diff. original 9 ianuarie 2000 -14 mai 2006

Malcolm ( Malcolm in the Middle ) este un sitcom american de 151 de episoade de 23 de minute , creat de Linwood Boomer și difuzat între9 ianuarie 2000 si 14 mai 2006în rețeaua FOX .

Este transmis în mod regulat în Elveția (pe RTS Un și RTS Deux ), în Belgia (pe Club RTL și Plug TV ) și în Quebec (pe Télé-Québec ).

În Franța , serialul a fost difuzat pentru prima dată pe Série Club apoi pe M6 , înainte de a fi redifuzat pe celelalte canale ale grupului ( W9 , 6ter și Paris Première ).

Rezumat

Seria povestește viața de zi cu zi a familiei lui Malcolm, un băiat de unsprezece ani la începutul seriei. Trăiește într-o familie americană obișnuită formată din Lois, mama lui șefă și isterică, Hal, tatăl său, un lucrător de birou imatur fără simț de responsabilitate și cei trei frați ai săi, Francis, Reese și Dewey; un al cincilea fiu, Jamie, va completa familia din sezonul patru.

Umorul caustic al seriei se bazează în principal pe viața de familie - care este descrisă destul de realist -, uneori situații burlesc și gradul al doilea: Malcolm și frații săi fac cele mai grave greșeli acasă și la școală, se pun în situații inimaginabile etc.

În primul episod , Lois se remarcă deja ca o mamă dominatoare care administrează singură casa și familia. Tatăl, Hal, își lasă soția să ia toate deciziile acasă, deoarece, așa cum a fost dezvăluit în episodul 12 din sezonul 6 , din cauza traumei din copilăria sa, el nu mai este capabil să ia o decizie.

În primul episod aflăm că Malcolm are un coeficient ridicat de inteligență de 165, și apoi se află înscris într-o clasă specializată pentru cei supradotați , poreclit „capetele bulbilor ” și de unde începe prietenia sa cu Stevie. Kenarban.

Fratele mai mare, Francis, rebel împotriva oricărei autorități, își trăiește viața în altă parte decât în ​​casa familiei, deoarece este trimis la o școală militară , unde rămâne până în sezonul 3, înainte de a pleca la muncă în Alaska, unde se căsătorește cu un tânăr nativ american numit Piama, apoi să se stabilească ca manager într-o fermă administrată de un cuplu de germani naivi și cuminți; va încerca cu fiecare apel telefonic către familia sa să-i facă pe părinții săi să se simtă vinovați că au plecat acasă, dar în zadar.

Reese, al doilea fiu din familie, este opusul supradotat Malcolm: este prost, violent, crud, un student prost și își maltratează frații.

Dewey, fratele mai mic al lui Malcolm, este visător, naiv, are aventuri secundare singur și descoperă un talent ascuns pentru pian.

Jamie, cel mai tânăr, începe să fie manipulator de la o vârstă fragedă.

Alte personaje, obișnuite sau ocazionale, punctează și viața lui Malcolm: colegii de clasă, prietenele, bunicii, colegii de muncă și prietenii rudelor, vecinilor, animalelor etc.

În ultimul episod , Lois, care află că este însărcinată cu un al șaselea copil, vorbește cu fiii ei despre destinul lor viitor. Dacă Jamie este încă prea mic ca să aibă un viitor fix, ea îl numește pe Reese să fie un îngrijitor de liceu întreaga ei viață (ceea ce i se potrivește perfect), Dewey să trăiască în lux și ușurință, în timp ce Malcolm, care intră în Harvard și lucrează acolo în paralel ca om de întreținere, va fi într-o bună zi președinte al Statelor Unite . Francis a devenit lucrător de birou , locuiește cu Piama și continuă să-și enerveze mama făcându-i să creadă că nu are slujbă și că nu vrea să caute una.

Difuzie

În Belgia

În Belgia , serialul este difuzat pe Club RTL și Plug TV .

În Franța

În Franța , serialul familiei lui Malcolm este difuzat pentru prima dată înIunie 2001pe Série Club ( exclusiv pentru sezonurile 1 și 2) . Apoi :

În Quebec

În Quebec , Malcolm este difuzat de la14 ianuarie 2001pe Télé-Québec .

În elvețian

În Elveția , sitcom-ul a fost difuzat pe RTS Un, apoi pe RTS Deux .

Distribuție

Actori principali

Actori secundari și invitați

versiunea franceza

 Sursa și legenda  : versiunea franceză ( VF ) pe RS Doublage și DS Doublage

Episoade

Personaje

Familia lui Malcolm

Prieteni de familie

Alte personaje

Alți membri ai familiei

În jurul seriei

Originalitate

Pe lângă umorul dezgustător al scenariilor, care a făcut serialul foarte popular în Statele Unite , originalitatea serialului constă în faptul că privitorul vede această viață de zi cu zi sub privirea distorsionantă a lui Malcolm, care are particularitatea de a lua să asiste la spectator deoparte (prin intermediul camerei) pentru a-și împărtăși sentimentele cu privire la diferite situații sau pentru a-și justifica alegerile, rupând astfel în mod regulat al patrulea perete .

În plus, pentru a evita orice punct de ancorare al familiei lui Malcolm și pentru a ne permite toate fanteziile posibile, locația în care se desfășoară seria este ignorată (doar indicii, în timpul sezoanelor 1 și 2, școala militară a lui Francis din Alabama este de 1.000  km și la 8  ore distanță , iar în sezonul 3 Alaska este la 8.000  km de casa familiei). În episodul în care Hal devine șeful asociației de cartier, auzim că este un cartier al Castelului Nou, dar în episodul 5 din sezonul 7 , vedem sigla companiei VTG Systems (Hal care se grăbește în emblemă să omoare o albină ) , o companie situată în Pinellas Park , Florida . În cele din urmă, plăcuțele de înmatriculare ale mașinii de familie par a fi California .

La fel, familia lui Malcolm nu are un nume de familie. Numele „Wilkerson” apare doar pe un ecuson purtat de Francis la școala militară în primul episod . Acest nume a fost ales pentru a facilita promovarea serialului în mass-media la momentul respectiv. Dar apoi creatorul seriei, Linwood Boomer , a decis să nu dea deloc personajelor un nume de familie, pentru a nu le clasifica într-un grup etnic sau religios . Cu mult înainte de filmarea acestui episod, când se pune această întrebare recurentă, lui Bryan Cranston îi place să răspundă „  Numele nostru de familie este Nolastname  ” (în franceză  : Numele nostru de familie este PasDeNomDeFamille ). Acesta este numele care poate fi citit pe scurt pe insigna lui Francis în ultimul episod și este numele pe care directorul școlii pare să îl pronunțe, în ciuda feedback - ului care îi acoperă vocea, când îl anunță pe Malcolm pentru discursul de sfârșit de an. .

Locații de filmare

Casa familiei lui Malcolm, care a fost acum distrusă, a fost situată în cartierul Studio City de pe strada Cantura 12334 din Los Angeles . Această casă a fost închiriată între 3.000 și  4.000 de  dolari pe zi de filmare și a servit drept cadru în aer liber. A fost construit în 1936.

Majoritatea scenelor din serie au fost filmate în jurul Los Angelesului, iar toate scenele interioare au fost filmate în Studio 21 la CBS Studio Center din Studio City .

Credite muzică

Creditele seriei intitulate Boss of Me sunt interpretate de grupul alternativ pop / rock They Might Be Giants (TMBG) fondat în Brooklyn , New York , în 1982 . Videoclipul pentru versiunea lungă a acestei melodii a fost filmat împreună cu distribuția.

Clipește

Anecdote

Creatorul serialului, Linwood Boomer , de asemenea actor , a jucat în special rolul lui Adam Kendall, soțul lui Mary Ingalls în serialul The Little House on the Prairie , înainte de a-l regiza pe Malcolm . El joacă rolul lui Loanshark Mafioso în episodul final al lui Malcolm .

Actorul Aaron Paul , care joacă alături de Bryan Cranston în seria Breaking Bad , a făcut o audiție pentru rolul lui Francis.

În timpul sezoanelor 4-7, rolul lui Jamie, fratele mai mic al lui Malcolm, este jucat de gemenii James și Lukas Rodriguez. Legea SUA permite copiilor câteva minute de filmare pe zi, astfel încât utilizarea gemenilor poate dubla acest timp de reglementare.

Frankie Muniz (Malcolm), născut pe5 decembrie 1985, și Justin Berfield (Reese), născut la25 februarie 1986, au aproape aceeași vârstă. Cu toate acestea, Justin Berfield a jucat rolul lui Reese, fratele mai mare al lui Malcolm, în timp ce este cu trei luni mai tânăr decât Frankie Muniz, acesta din urmă fiind mai scurt decât Justin Berfield la începutul filmărilor seriei. În ultimul sezon, Malcolm are 18 ani și Reese 19, dar în realitate ambii actori aveau deja 21 de ani în acel moment.

Jane Kaczmarek , atunci însărcinată cu al treilea copil în timpul filmărilor din sezonul 4 , a forțat scriitorii să inventeze o sarcină pentru Lois. Așa a apărut personajul lui Jamie, al cincilea fiu al familiei.

Seria a făcut Frankie Muniz unul dintre copii actori mai profitabile din 2003. revista Forbes , clasat pe locul 95 - lea în topul 100 al celor mai bine platite celebritati ale anului 2004 .

18 septembrie 2012, echipa (cu excepția lui Erik Per Sullivan ) s-a reunit pentru o reuniune la șase ani după încheierea seriei.

Consecința a două atacuri ischemice tranzitorii (mini- accident vascular cerebral - AIT ) în 2012 și 2013, Frankie Muniz își uită treptat anii Malcolm  : nu-și amintește totul, dar multe lucruri rămân în memoria sa.

DVD

Inițial, lansarea pe DVD a seriei părea imposibilă în Franța din cauza drepturilor muzicale ale anumitor titluri prezente în multe episoade. În cele din urmă, de la începutul anului 2014, Showshank Films și The Corporation Paris au cumpărat drepturile asupra serialului pentru ediția acestuia din urmă pe DVD:

Video la cerere

Din 15 iulie 2020Începând cu 15 iulie 2021, Amazon Prime Video oferea episoadele seriei pe platforma lor.

Premii

Note și referințe

Note

  1. Trebuie remarcat faptul că canalele franceze ale grupului M6 îl spun „Lindwood” în creditele finale. Cu toate acestea, începând cu 2013 , șirurile o descriu corect.

Referințe

  1. Louise Cousineau, „  Irezistibilul Navarro se întoarce în această seară pentru 13 episoade noi  ”, La Presse , vol.  117, nr .  82,13 ianuarie 2001, D2 ( citește online )
  2. "  foaie de dublaj Series ,  " pe RS Doublage.com (accesat 08 ianuarie 2017 ) .
  3. "  foaie de dublaj Series ,  " pe dSd Doublage.com (accesat 08 ianuarie 2017 ) .
  4. O familie Malcolm fără nume , Instrucțiuni de utilizare
  5. Foaie de episod: anecdote 7.22 - „Președintele Malcolm” - Absolvență
  6. Google
  7. Casa familiei: Malcolm - Știați?
  8. (în) Tricia Johnson, „  Casa lui Malcolm este pe piață  ” , Entertainment Weekly .com ,5 iulie 2001( citiți online , consultat la 12 februarie 2017 )
  9. (în) Locații de filmare pe baza de date Internet Movie
  10. (în) Richard Alleman , Hollywood: The Movie Lover's Guide: The Ultimate Insider Tour of Movie LA , Crown / Archetype,6 martie 2013, 512  p. ( ISBN  978-0-8041-3777-5 , citit online )
  11. youtube.com
  12. (în) „  Lizzie McGuire Lizzie in the Middle  ” de pe TV.com (accesat la 13 februarie 2017 )
  13. http://rockyrama.com/super-stylo-article/il-y-a-18-ans-lamerique-decouvrait-malcolm-in-the-middle  : indică extrasele creditelor seriei.
  14. (in) Trivia on the Internet Movie Database  : arată și extrase utilizate în credite.
  15. „  Linwood Boomer: Adam Kendall  ”, SIPA ,15 mai 2015( citiți online , consultat la 13 februarie 2017 )
  16. (în) „  16 fapte amuzante despre Malcolm în mijloc  ” , Mental Floss ,4 ianuarie 2016( citiți online , consultat la 13 februarie 2017 )
  17. „  Jamie (James & Lukas Rodriguez) - Malcolm France  ” , pe malcolm-france.com (accesat la 12 februarie 2017 )
  18. AlloCine , „  Malcolm: Anecdote  ” (accesat la 12 februarie 2017 )
  19. (ro-SUA) "  TheRichest - Cel mai distractiv site din lume  " , TheRichest ,9 ianuarie 2012( citiți online , consultat la 12 februarie 2017 )
  20. (în) „  Frankie Muniz, Forbes Top Celebrities  ” pe www.forbes.com (accesat la 12 februarie 2017 )
  21. (în) „  Malcolm In The Middle Cast Reunites  ” pe The Huffington Post ,18 septembrie 2012(accesat la 13 februarie 2017 )
  22. AlloCine , „  Frankie Muniz: eroul lui Malcom nu-și mai amintește seria cultă  ”, AlloCine ,12 octombrie 2017( citiți online , consultat la 29 decembrie 2017 )
  23. „  Frankie Muniz și-a pierdut memoria? Vedeta Malcolm răspunde în cele din urmă!  » , Pe Youtube (accesat la 21 aprilie 2021 )
  24. „  Malcolm aterizează în Franța pe Amazon Prime Video  ” , pe www.malcolm-france.com (accesat la 28 iunie 2020 )

Vezi și tu

Articole similare

linkuri externe