Philippe Dumat

Philippe Dumat Date esentiale
Naștere 4 martie 1925
Neuilly-sur-Seine , Hauts-de-Seine , Franța
Naţionalitate limba franceza
Moarte 10 ianuarie 2006
Saint-Cloud , Hauts-de-Seine , Franța
Profesie Actor

Philippe Dumat este un actor francez , născut pe4 martie 1925în Neuilly-sur-Seine ( Hauts-de-Seine ) și a murit pe10 ianuarie 2006în Saint-Cloud (Hauts-de-Seine).

Foarte activ în dublare , este cunoscut mai ales pentru că este vocea franceză a lui Alec Guinness în rolul lui Obi-Wan Kenobi în prima trilogie Star Wars , precum și a personajelor animate precum Satanas , Gargamel sau Balthazar Scrooge .

Biografie

Philippe Dumat a început cariera ca actor în 1943 la Paris, apoi în provincii.

În 1956 , s-a alăturat trupei Branquignols a lui Robert Dhéry , alături de Colette Brosset , Jacques Legras , Pierre Tornade (și ocazional Louis de Funès ), cu care a jucat Pommes à l'anglaise apoi La Plume de ma aante à London.

Din 1967 până în 1997, a interpretat tot felul de personaje în piesele de radio pentru Radio Nederland de limbă franceză din Olanda .

Jucă într-o duzină de piese filmate la televizor pentru celebrul program Au théâtre ce soir , precum și multe roluri mici în cinematografie.

Căsătorit cu actrița Nicole Vervil , acesta din urmă l-a introdus la dublare la sfârșitul anilor 1950. A devenit rapid o „vedetă”, împrumutându-și vocea multor ticăloși de desene animate precum Satanas din seria The Fools of the Wheel și Satanas și Diabolo , Gargamel în Smurfs , multe personaje negative , spre deosebire de scoubidou din seria cu același nume , prințul Jean în Robin Hood sau spionilor în Aventurile lui Bernard și Bianca . Dublează temperamentalul Scrooge McDuck din DuckTales , dar și personaje mai nuanțate precum Philip Drummond ( Conrad Bain ) în Diff'rent Strokes , sergent Schultz în Eroii lui Hogan , John Bosley ( David Doyle ) în Îngerii lui Charlie , Scorpius în Farscape sau Obi-Wan Kenobi ( Alec Guinness ) în prima trilogie Star Wars .

DeAprilie 2001când a murit în 2006, a fost vocea principală pentru postul de radio Rire et Chansons , mai întâi pe un ton destul de „rock 'n' roll”, apoi cu un ton mai moale și mai înăbușit ... dar încă anunțând pe aer, între două schițe, cântece și reclame: „La Radio du rire” apoi „Du rire et du rock” .

Teatru

Filmografie

Cinema

Televiziune

Filme TV Serie La teatru în seara asta

Dublarea

Datele scrise cu caractere italice indică lansările inițiale ale filmelor care au fost dublate sau chiar dublate târziu.

Cinema

Filme Animaţie

Televiziune

Filme TV seriale TV Serii animate

Jocuri video

Note și referințe

  1. Oamenii cinematografiei .
  2. Cf. La Gazette du dubbing ).
  3. Philippe Dumat la radio .
  4. El ar fi fost ales personal de Peyo pentru acest personaj .
  5. Recenzie a piesei de Claude Olivier în Les Lettres Françaises n o  1118 din 10-16 februarie 1966, p.  22-23 .
  6. Dublat abia în 1985.
  7. 2 e dublare din 1975.
  8. Dublat doar în 1968.
  9. Dublat abia în 1976.
  10. Dublat abia în 1987.
  11. Dublat abia în 1969.
  12. Dublat doar în anii '90.
  13. Dublat abia în 1982.

linkuri externe