Armonia vocală este o modificare fonetică referitoare la vocalele aceluiași cuvânt sau expresie ; acesta este un tip de asimilare la distanță (sau dilatare) a timbrelor vocale dintre ele: silabele aceleiași unități (cum ar fi cuvântul sau fraza) trebuie să fie prezente toate după vocale „compatibile” și, prin urmare, să aparțină aceleiași „clase” ca cea a vocalei precedente, clasa variază în funcție de limbi .
Spre deosebire de dilatațiile sporadice studiate în cadrul foneticii istorice , armonia vocală este un fenomen fonologic viu care se aplică automat în limbile respective, conform unor reguli determinate. Dacă morfemele (cum ar fi afixele ) sunt adăugate la o tulpină dată (în care vocalele sunt toate din aceeași clasă ), vocalele morfemelor în cauză trebuie să se adapteze; astfel, afixele unui limbaj aglutinant cu armonie vocală nu au o formă canonică, întrucât în absența unui radical, nu este întotdeauna posibil să se specifice timbrul vocalelor lor. Cu alte cuvinte, morfemele gramaticale ale unui limbaj cu armonie vocală au doar alomorfe .
În majoritatea cazurilor, clasa căreia trebuie să aparțină vocalele aceluiași cuvânt sau ale aceleiași fraze se referă la o rotunjire sau opoziție de formă a rezonatorului bucal . În primul caz, toate vocalele din această unitate trebuie, de exemplu, să fie rotunjite sau rotunjite. În al doilea, anterior sau posterior, cele două mecanisme se pot amesteca. Alte tipuri de opoziție se referă, de asemenea, la poziția avansată sau retrasă a rădăcinii limbii . În unele limbi există mecanisme duale de armonie și dizarmonie, o inversare a armoniei regulate în anumite condiții. Yucatec și Ainu în parte.
Principalele limbi care cunosc armonia vocală sunt limbile aglutinate ale ipoteticei „super-familii” Ural-Altaice :
dar de asemenea :
Această listă nu este exhaustivă.
Vom studia în acest articol câteva sisteme de armonie vocală începând cu cel al turcei, unul dintre cele mai complexe. Notările fonetice urmează utilizarea API- ului .
În turcă , armonia se referă la forma rezonatorului gurii („adâncime”) și rotunjire (precum și diafragma pentru vocale rotunjite). Prin urmare, ne opunem a două seturi de vocale, cele din spate (posterioare) și cele dinaintea (anterioare), în cadrul cărora distingem două subseturi, vocale rotunjite și neînconjurate (vocala 1: deschisă; vocala 2: închisă):
Următoarele reguli se aplică în ordinea dată:
Prin urmare, armonia se referă la:
Tabelul are următorul conținut: o vocală 1 poate fi urmată de ștampilele date sub coloana vocalei 2 ; nu trebuie să pierdem din vedere faptul că sistemul nu este simetric: vocala care urmează unei vocale 2 va lua la rândul său un timbru printre un nou set de posibilități, astfel încât toate vocalele aceluiași cuvânt nu ar putea fi neapărat compatibile în o altă ordine.
Astfel, gönül , „inimă”, este posibil, dar nu * günöl , Konya (numele orașului), dar nu * Kanyo și așa mai departe.
Se obțin următoarele armonii:
| Vocal 1 | Vocal 2 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Adâncime | Târg | ||||
| Inainte de | neînconjurat | e | + | e, i | |
| eu | + | ||||
| rotunjit | ö | + | sau | ||
| ü | + | ||||
| Înapoi | neînconjurat | la | + | avea | |
| ı | + | ||||
| rotunjit | o | + | sau | ||
| tu | + | ||||
Există excepții, inclusiv cuvinte împrumutate ( otobüs , din franceză autobus ; s-ar aștepta otobos sau ötöbüs , care sunt atestate oral, sau, de asemenea , dansör , telefon , jinekolog etc.), câteva cuvinte turcești precum anne („maman”), Elma („măr”), compuși ( bugün , „azi”, de bu „ce” și gün „zi”, în loc de * bugun ). Mai mult, a într-un mediu labial (urmat de p , b , m și v pronunțate în acest caz [w]) poate fi urmat de u : tavuk [tawuk] „pui”.
În cele din urmă, opt sufixe nu urmează niciodată armonia vocală:
Turcii este o limbă aglutinantă , ceea ce înseamnă că unitățile semantice o formă folosind sufixe lipite unul după altul. Cu toate acestea, legile armoniei vocale impun acestor afixe timbrul vocalei lor. Prin urmare, nu este posibil să le cităm în formă absolută și, în plus, nici o afixare nu poate varia timbrul său pe întreaga întindere a gamei vocale. Sufixul verbului „a fi” în această ( persoana a 3- a singular), de exemplu, se face în baza celor de mai sus, -dir , -Dir , -dur sau -dur ; am putea denota că -d [i, ı, u, ü] r ; totuși, acest sufix nu se realizează niciodată * -dar sau * -der . Totuși, sufixul ablativ de caz -d [a, e] n , nu ia niciodată forma * -din , * -dın , * -dün , * -dun .
Cu toate acestea, nu este necesar, într-un dicționar, să indice toate variantele posibile ale sufixelor: gama vocală a sufixelor este de fapt limitată la două clase:
Deoarece există doar aceste două clase, este obișnuit să se desemneze sufixele primei cu vocala [e], cele ale celei de-a doua cu [i]. Astfel, denotăm prin -dir pentru a însemna -d [i, ı, u, ü] r și -den pentru -d [e, a] n .
În cele din urmă, vedem că vocalele [o] și [ö] sunt excluse din mulțimea sufixală.
Gönüllerimizdekiler („cei care sunt în inimile noastre”):
Görmüyorsam („dacă nu văd”):
Procesul turcesc este complex și necesită revizuirea însăși a noțiunii de armonie vocală: toate vocalele aceluiași cuvânt nu sunt neapărat compatibile între ele; compatibilitatea este într-adevăr cronologică și asimetrică:
| Vocale înainte | la | ö | y |
|---|---|---|---|
| Vocale neutre | e | eu | |
| Vocale din spate | la | o | tu |
Armonia vocală în finlandeză clasifică vocalele în trei tipuri:
Regulile sunt după cum urmează:
Armonia vocală privește toate sufixele și formele flexate, ceea ce generează dublete pentru toate formele care nu au doar vocale neutre:
Asa de :
Pe de altă parte, e și i rămân invariante:
Armonia vocală respectă tema originală în cuvintele compuse:
Sufixele se îndoaie apoi doar la aspectul vocal al ultimei teme:
Unele cuvinte împrumutate din limbi străine nu urmează armonia vocală: polymeeri („polimer”), autoritäärinen („autoritar”). Apare apoi o armonie vocală spontană: olimpia fiind de exemplu pronunțată ca olumpia . Formele flexate urmează mai degrabă vocalismul sfârșitului cuvântului: polymeereissä („în polimeri”).
Armonia vocală a maghiarului se opune a două clase de vocale, în funcție de punctul de articulare (poziția limbii): vocalele din spate, numite întunecate și cele dinainte, numite clare. Clasa vocalelor clare se împarte în două subclase, în funcție de vocala rotunjită sau nu (forma buzelor):
Perechile de vocale de mai sus corespund unei opoziții de lungime; în restul secțiunii se va omite a doua formă, cea lungă, lungimea neafectând armonia vocală. De exemplu, a este posterior ([ɒ]) și á este anterior ([aː]), dar ambele vocale sunt considerate întunecate.
Regulile, care apar în special în aglutinare prin adăugarea sufixelor , sunt după cum urmează:
Există excepții; în special e și i sunt parțial compatibile cu vocalele întunecate.
Sufixele sunt cel mai adesea două (spate ~ față) sau trei posibilități (spate ~ față rotundă ~ față rotunjită). Unele sufixe în i (sau chiar în e ) au o singură formă. Iată alternativele posibile, cu exemple:
În shona ( limbă bantu ), armonia se referă doar la diafragmă ; există două clase de vocale și singurele timbre alternante sunt [e] și [i]: