Cartografierea Palestinei , de asemenea , numit de cartografiere a Țării Sfinte și Cartografierea Țara lui Israel este crearea, editarea, prelucrarea și imprimarea hărților din zona Palestinei , în cele mai vechi timpuri până „la dezvoltarea moderne de topografie tehnici . Timp de câteva secole, în Evul Mediu , a fost cel mai important subiect din toată cartografia .
Istoria cartografierii Palestinei este dominată de două tradiții cartografice: școala biblică și școala clasică. Cele mai vechi hărți supraviețuitoare ale tradiției biblice provin din încercările primilor Părinți ai Bisericii de a identifica și ilustra locurile majore menționate în Biblie și de a oferi hărți pentru pelerinajele creștine . Cele mai vechi hărți supraviețuitoare ale tradiției clasice provin din lucrările științifice și istorice ale civilizației greco-romane . Mulți geografi greco-romani au descris regiunea Palestinei în scrierile lor. Cu toate acestea, nu rămâne nicio copie originală sau premodernă a acestor hărți - ilustrațiile actuale ale hărților, conform unor geografi precum Hecataeus din Milet , Herodot sau Eratosthenes , sunt reconstrucții moderne. Cele mai vechi hărți clasice ale regiunii, care supraviețuiesc, sunt versiuni bizantine ale hărții Ptolemeului din Asia a patra . Prin urmare, istoria cartografică a Palestinei începe cu Ptolemeu, a cărui lucrare se bazează pe cea a geografului local Marinos din Tir . Redescoperirea europeană a operelor lui Ptolemeu din anii 1400 a pus capăt dominației tradiției biblice.
Prima regiune a listelor de carduri sunt compilate la sfârșitul XIX - lea lea de către Titus Tobler în ei Bibliographia Geographica Palaestinae din 1867 , apoi de către Reinhold Röhricht în lucrarea sa Bibliotheca Geographica Palaestinae , 1890. Acestea sunt urmate de anul 1939 - 1940 , prin Istoria al Cartografiei Palestinei de Hans Fischer (de) .
Articolul enumeră hărțile care au avansat cartografia regiunii, înainte de apariția tehnicilor moderne de topografie, arătând modul în care cartografia și topografia s-au îmbunătățit și i-au ajutat pe cei din afară să înțeleagă mai bine geografia zonei. Hărțile imaginare și copiile hărților existente sunt excluse.
Datat | Titlu | Cartograf | cometariu | Numele dat regiunii | Imagine |
---|---|---|---|---|---|
150 | Harta celei de-a patra Asia a lui Ptolemeu | Ptolemeu | Cea mai veche copie cunoscută, prezentată aici, este Codex Vaticanus Urbinas Graecus 82 , despre care se crede că provine dintr-un manuscris al Geografiei lui Ptolemeu , asamblat de Maxim Planude la Istanbul , circa 1300. Harta lui Ptolemeu este văzută ca „prototipul traseului” din regiune. . | Literele roșii mari din centru indică în greaca veche : Παλαιστινης sau Palaistinis | |
385 | Harta lui Ieronim sau Harta Tournai a Asiei | Ieronim din Stridon și Eusebiu din Cezareea | Cea mai veche copie cunoscută, datează din 1150: harta Tournai a Asiei , prezentată aici. Harta dintr-un manuscris In situ și nominibus locorum Hebraeorum Jerome, care, după el, este o copie a Onomasticon Eusebius (en) . Ieronim explică, de asemenea, că Eusebiu a compus o hartă care arăta diviziunile celor douăsprezece triburi ; nicio copie a acestei partiții nu a supraviețuit. | Nu este indicat niciun nume regional | |
410 | Notitia dignitatum | necunoscut | Notitia Dignitatum din anul 410 , care arată Dux Palestinae . Acest manuscris din 1436 al lui Peronet Lamy este cea mai veche copie cunoscută care a rămas completă; se realizează conform Codex Spirensis , pierdut. | Dux Palastinae | |
450 | Tabula Peutingeriana | necunoscut | Se crede că este singura hartă supraviețuitoare a curriculumului publicus roman, adică rețeaua de drumuri administrată de stat. Harta supraviețuitoare a fost creată de un călugăr în Colmar , Franța, în 1265 și poartă numele anticarului german Konrad Peutinger . Este păstrat la Biblioteca Națională Austriacă din Viena . | Nu este indicat niciun nume regional | |
c. 560 - 565 | Harta Madaba | necunoscut | Cea mai veche hartă a Palestinei care a supraviețuit în forma sa originală
și cel mai vechi mozaic geografic de podea cunoscut din istoria artei . A fost descoperit în 1884 , dar nu s-au făcut cercetări până în 1896 . Este utilizat pe scară largă pentru localizarea și verificarea siturilor din Palaestina Bizantină Prima . Este cea mai veche hartă supraviețuitoare care arată diviziunile celor douăsprezece triburi. |
În greaca veche : οροι Αιγυπτου και Παλαιστινης (oroi Aigyptou kai Palaistinis): granița dintre Egipt și Palestina . | |
776 | Card Beatus | Beatus din Liébana | Copie datată 1060 | Nu este indicat niciun nume regional | |
952 | Harta Istakhri | Istakhri | Desenat în 952 , copie din 1298 | Nu este indicat niciun nume regional | |
995 | Card de bumbac | necunoscut | Cunoscută sub numele de harta lumii anglo-saxone . | Nu este indicat niciun nume regional |
Datat | Titlu | Cartograf | cometariu | Numele dat regiunii | Imagine |
---|---|---|---|---|---|
1154 | Tabula rogeriana | Al Idrissi | La Tabula Rogeriana creată în 1154. Copie din 1533 | În mijlocul paginii din dreapta în arabă : فلسطين (Filasṭīn), lit. Palestina . | |
Anii 1100 | Harta Ashburnham Libri | Necunoscut | Cea mai veche hartă pe hârtie din Europa după harta Sf. Gallen , secolul IX . | Nu este indicat niciun nume regional | |
Anii 1100 | Harta Tournai | Necunoscut | Copierea o hartă a Asiei , datând din al XII - lea secol, care a însoțit un manuscris De situ și nominibus locorum Hebraeorum , o lucrare a IV E - V - lea secole Jerome . | Nu este indicat niciun nume regional | |
1250 | Harta Oxford de peste mări | Matthew Paris | Creat în jurul anului 1250, probabil de Matthieu Paris. | Râul Kishon indică „ Iste torrens q [ui] parvus est, dividit Siriam a Palestinianam, i [d is] terram sactam q [ue] is versus austrum și Palestinianam that is versus aquilonem ” , literalmente în franceză : Acest râu, care este mic, separă Siria de Palestina, adică de Țara Sfântă care este în sud și de Palestina, care este în nord. | |
1300 | Prima hartă a lui Burchard | Grădina din Mont Sion | Considerată cea mai veche hartă cunoscută a Burchard. | Nu este indicat niciun nume regional | |
Anii 1300 | Ulterior Harta Burchard | Grădina din Mont Sion | Harta ulterioară atribuită lui Burchard | Nu este indicat niciun nume regional | |
1321 | Harta Sanudo - Vesconte | Pietro Vesconte | Descrisă de Adolf Erik Nordenskiöld ca „prima hartă non-ptolemeică a unei țări specifice” . Publicată în Liber Secretorum , o lucrare menită să reaprindă spiritul cruciadelor . Considerată „prima„ hartă modernă ”a Palestinei” și „a servit ca bază pentru majoritatea hărților„ Palestinei moderne ”în secolele următoare” . | Terra Sancta |
Datat | Titlu | Cartograf | cometariu | Numele dat regiunii | Imagine |
---|---|---|---|---|---|
1459 | Cardul Fra Mauro | Fra Mauro | Harta lumii din 1459 | Regiunea Palestina | |
1475 | Cardul Berlinghieri | Francesco Berlinghieri (ro) | Publicată în Rudimentum Novitorium , aceasta este o versiune actualizată a hărții lui Ptolemeu. Cu trei hărți actualizate ale țărilor europene, Adolf Erik Nordenskiöld a descris-o drept „prima sămânță a cartografiei moderne” . | Numite Palestina Moderna și Terra Sancta (în franceză : Palestina modernă și Țara Sfântă) | |
1570 | Cartea Ortelius | Abraham Ortelius | Harta Theatrum Orbis Terrarum 1570 | Sub denumirea „Palaestinae Sive Totius Terrae Promissionis Nova Descriptio” (în franceză : Palestina, întregul Țara Promisă, o nouă descriere). Este criticată reprezentarea lui Ortelius a unei Palestine biblice în atlasul său, care este și ea contemporană. Matari a descris-o ca pe un act „însărcinat cu restaurarea teologică, eshatologică și, în cele din urmă, para-colonială” . | |
1590 | Cardul Van Adrichem | Christian van Adrichem (ro) | Van Adrichem este un preot olandez. Hărțile sale sunt publicate în Theatrum Terrae Sanctae și Biblicarum Historiarum . | Terra Promissionis | |
1620 | Cardul Zaddik | Jacob Ben Abraham Zaddiq (ro) | Traducere, în ebraică, a hărții lui van Adrichem, 1590: aceasta este cea mai veche hartă tipărită, cunoscută în ebraică | Prima linie a colofonului în cutie include inscripția, în ebraică : ציור מצב ארצות מצב , literal, în franceză : Un desen al situației țărilor Canaan . | |
1648 - 1657 | Harta Çelebi | Katip Çelebi | Această copie din 1732 a hărții geografului otoman Katip Çelebi (1609-1657) este preluată din primul atlas, tipărit din Imperiul Otoman și reprezintă prima cartografie detaliată a provinciilor asiatice ale imperiului. | Indicat în arabă : ارض فلسطين (în franceză : Țara Palestinei), care se întinde vertical pe toată lungimea Iordanului . | |
1683 | Card de ciocan | Alain Manesson Mallet | Harta Siriei moderne (1683) după Descrierea universului de Alain Manesson Mallet | Iudae și Palestina | |
1720 | Harta lui Weigel | Christoph Weigel cel Bătrân | De Arabiae Veteris Typus | Palaestina | |
1736 | Harta Moll | Herman Moll | Publicat în 1736 | Palestina | |
1794 | Harta d'Anville | Jean-Baptiste Bourguignon d'Anville | Publicat în 1794 | Palestina |
Datat | Titlu | Cartograf | cometariu | Numele dat regiunii | Imagine |
---|---|---|---|---|---|
1799 | Harta Jacotin | Pierre Jacotin | Pregătită inițial în timpul campaniei egiptene , aceasta este prima hartă a Palestinei stabilită prin sondajul de triangulare . A fost folosit ca bază pentru majoritatea hărților din regiune, până la sondajul PEF din anii 1870 . Este considerat imperfect, în principal pentru că conține un număr mare de detalii incorecte sau imaginare, care fuseseră „adăugate pe harta ad libitum în care francezii nu puteau face lecturi” . | Palestina | |
1803 | Cedid Atlas (ro) | Müderris Abdurrahman Efendi (tr) | Primul atlas tipărit modern al Imperiului Otoman , care face parte din reformele Nizam-i Djedid ale sultanului Selim al III-lea , care arată Siria otomană , în 1803. Se credea bazat pe harta Anville, 1794 și publicat în Atlasul general al lui William Faden ( în) , conține ajustări semnificative pentru a reprezenta geografia provinciilor otomane. | Indicați termenul ارض فلاستان (în franceză : Țara Palestinei) cu caractere mari în stânga jos. | |
1840 | Harta Inginerilor Regali (ro) | Charles Rochfort Scott (ro) | Primul sondaj al armatei britanice, efectuat în timpul crizei de est din 1840 ( fr ) . Reprezintă a doua încercare modernă, bazată pe triangulare, de a studia Palestina. Nu a fost publicat la acea vreme, deși o tipărire privată pentru biroul de externe britanic a fost făcută în 1846 și a fost utilizată la crearea hărții lui van de Velde. | Nu | |
1843 | Cardul Hughes | William Hughes (în) | Prezintă în detaliu districtele administrative realizate de otomane pentru Societatea pentru difuzarea cunoștințelor utile (în) . Hughes a produs hărți populare ale Palestinei timp de aproape un deceniu, mai ales în Atlasul luminat al geografiei Scripturilor din 1840 . | Palestina | |
1856 | Cardul Kiepert | Heinrich Kiepert | Publicat în 1856 pentru a însoți a doua ediție a Cercetărilor biblice în Palestina de Edward Robinson , cunoscut sub numele de Tatăl geografiei biblice . | Nordul Palestinei | |
1858 | Harta Țării Sfinte | Charles William Meredith van de Velde | Publicată în 1858. Una dintre cele mai exacte hărți publicate înainte de sondajul PEF. | Țara sfântă | |
1872 - 1880 | Sondaj PEF al Palestinei (ro) | Charles William Wilson și alții | Realizat de Palestina Exploration Fund cu sprijinul Biroului de Război . Reprezintă culmea lucrării cartografice, Palestina, secolul al XIX- lea. | 26 de pagini din Palestina de Vest și o pagină din Palestina de Est . |
„Abuna Kleofas Kikilides a realizat adevărata semnificație, pentru istoria regiunii, pe care harta a avut-o în timpul vizitei sale la Madaba în decembrie 1896. Un frate franciscan de origine italo-croată născut la Constantinopol, părintele Girolamo Golubovich, a ajutat Abuna Kleofas tipărește o broșură în limba greacă pe hartă la tipografia franciscană din Ierusalim. Imediat după aceea, revista Revue a publicat un studiu istorico-geografic lung și detaliat al hărții părinților dominicani MJ Lagrange și H. Vincent, după ce au vizitat ei înșiși site-ul. In acelasi timp. Tatăl J. Germer-Durand a Augustinienii Bunevestiri a publicat un album fotografic cu fotografii proprii ale cardului. La Paris , Charles Simon Clermont-Ganneau, un cunoscut savant orientalist , anunță descoperirea către Academia de Științe și Belles Lettres . "
: document utilizat ca sursă pentru acest articol.