Arhipelagul Berlengas

Arhipelagul Berlengas
Arquipélago das Berlengas  (pt)
Diferite vederi ale arhipelagului Berlengas.
Diferite vederi ale arhipelagului Berlengas.
Geografie
Țară Portugalia
Arhipelag Nu
Locație Oceanul Atlantic
Informații de contact 39 ° 26 ′ 59 ″ N, 9 ° 30 ′ 57 ″ V
Zonă 0,99  de km 2
Numărul de insule 7 și mai multe insulițe și roci
Insulă principală Berlenga Grande , Insula Estela , Grande Farilhão
Punct culminant Farul Berlenga  (121  m pe Berlenga Grande )
Geologie Insulele continentale
Administrare
stare Rezervația Biosferei
Regiune Centru
Sub-regiune unde este
Municipalitate Şlep
Demografie
Populația 30  locuitori.  (2011)
Densitate 30,3 locuitori / km 2
Alte informații
Descoperire Preistorie
Fus orar UTC + 0
Geolocalizare pe hartă: Portugalia
(A se vedea situația de pe hartă: Portugalia) Arhipelagul Berlengas Arhipelagul Berlengas
Categorie: Insula din Portugalia

Arhipelagul Berlengas (în portugheză Arquipélago das Berlengas ) este un grup de granit insule în largul coastei Portugaliei , în Oceanul Atlantic . Situate la aproximativ zece kilometri de Capul Carvoeiro , acestea sunt vizibile din orașul Peniche .

Berlenga Grande , insula principală, are o lungime de aproximativ 1,5 kilometri și o lățime de 0,8 kilometri, cu o altitudine maximă de 85 de metri. Găzduiește un fort și un far , farul Berlenga . Alte două insule, Insula Estela și Grande Farilhão , își dau și ele numele celor două subarhipelaguri ale Berlinelor .

Arhipelagul Berlengas a fost prima zonă protejată din țară, deoarece în 1465 , regele Alfonso al V-lea al Portugaliei a interzis practicarea vânătorii acolo pe insula principală Berlenga Grande . De cand3 septembrie 1981, o parte din arhipelag a devenit o rezervație naturală .

Consiliul Europei clasificate acest arhipelag ca o rezervă biogenetica în 1988 . Pe toate insulele există specii de plante endemice . De asemenea , este un loc preferat pentru cuiburi de păsări marine în regiune.

Rezerva a primit titlul de rezervă a biosferei de către UNESCO în 2011 [1] .

Geografie

Locație

Situat în Oceanul Atlantic , la capătul vestic al Uniunii Europene , arhipelagul face parte din Portugalia . Acesta este atașat la municipalitatea Peniche , vreo zece kilometri distanță, și mai precis la Freguesia de São Pedro , în sud - vest de districtul Leiria . Berlenga Grande și insulele vecine, Insulele Estelas și Farilhões sunt cele trei grupuri de insulițe care alcătuiesc acest arhipelag.

Insulă Informații de contact Suprafață
(ha)
Berlenga Grande 39 ° 24 ′ 52 ″ N, 9 ° 30 ′ 33 ″ V 78,8
Insulele Estelas 39 ° 25 ′ 04,97 ″ N, 9 ° 32 ′ 59,88 ″ W
Farilhões 39 ° 28 ′ 31 ″ N, 9 ° 32 ′ 56 ″ V 7

Pentru a accesa Berlengas, există navete între portul Peniche și portul Berlengas, situat în Berlenga Grande . Aproximativ zece companii oferă trecerea între cele două porturi, cu o frecvență mai mare în timpul verii.

Topografie

Suprafața totală a arhipelagului este de aproximativ 104  hectare, cu o suprafață maritimă de 9.456  hectare, sau un total de 9.560  hectare. Insula principală, Berlenga Grande, reprezintă peste 75% din suprafața totală a terenului; este separat de eroziunea marină de o insulă mult mai mică numită Ilha Velha (literalmente „Insula Veche”).

Arhipelagul Berlengas se caracterizează prin relieful său abrupt și zimțat, cu o zonă centrală relativ plană pe principalele insule Berlenga și Farilhões.

Principala insulă a arhipelagului, Berlenga Grande are un perimetru de aproximativ patru kilometri, insula măsurând aproximativ 1.500 de metri în lungime pe 800 de metri în lățime. Partea centrală, cu contururi neregulate, atinge o altitudine de 92 de metri. Zona plană este delimitată de o coastă stâncoasă abruptă. Vârful nord-estic al insulei este caracterizat de o pantă mai moderată, deși încă abruptă (de la 10 la 45 ° în funcție de zonă). Eroziunea semnificativă care afectează aceste insule duce la formarea de numeroase peșteri și golfuri mici care permit acumularea de nisip și formarea de plaje de dimensiuni reduse. Insula Berlenga Grande este înconjurată de numeroase insule și recife pe tot perimetrul său, cum ar fi Cerro da Velha .

Cele Estelas Insulele sunt un grup de insule mai mici , la circa 1,5 km nord - vest de Berlenga Grande. Estela Grande și Estelão sunt principalele insule ale grupului, separate la 80 de metri una de cealaltă. Ele formează un nucleu central cu insulele Pedra do Manuel Jorge și Parados. În jur, pe o rază de 1,5 kilometri, există multe insulițe și roci. Estela Grande se ridică la aproximativ 40-45 de metri, cu o zonă centrală foarte mică și cu accesuri foarte abrupte. Estalão are aceeași configurație. Configurația majorității celorlalte insule le face aproape inaccesibile.

Farilhões și Forcadas constituie ultimul grup de insule din Berlengas. Acestea sunt situate la aproximativ 10 kilometri nord-vest de Berlenga Grande, cu accesuri foarte abrupte, de asemenea. Farilhão Grande, cu altitudinea sa maximă de 94 de metri, este cel mai înalt punct al grupului.

Hidrografie și hidrogeologie

Geologia și geomorfologia arhipelagului nu sunt favorabile formării acviferelor sau cursurilor permanente de apă. Topologia permite pur și simplu acumularea temporară prin scurgerea unor cantități mici de apă de ploaie . Acest fenomen apare în special în unele peșteri. Rezervele de apă sunt limitate și improprii consumului uman. Această situație a condus la construirea de rezervoare de stocare a apei dulci, furnizate fie de apă de ploaie, fie printr-o contribuție externă de pe continent, prin bărci care fac legătura Berlengas cu orașul Peniche .

Prin urmare, se consideră că nu există resurse de apă de suprafață sau resurse de apă din surse acvifere în Berlengas. Există doar mici rezervoare pentru colectarea apei proaspete prin scurgeri, ca în Gruta da Praia do Carreiro do Mosteiro și în Gruta da Praia do Carreiro da Fortaleza . Aceste rezerve de apă, colectate de apă de ploaie, sunt în prezent improprii consumului uman, din cauza stării precare de conservare a rezervoarelor.

Geologie

Cu 280 de milioane de ani în urmă, mișcări geologice intense au transformat profund suprafața pământului, dând naștere unui impunător lanț montan care a suturat viitorul America de Nord , Europa , Africa și Asia . Deci, toate ținuturile emergente s-au unit și au format un singur continent, Pangea .

Acum 180 de milioane de ani, Pangea s-a despărțit, dând naștere Laurasiei și Gondwanei . În vremurile jurasice , formarea Oceanului Atlantic a început prin îndepărtarea din America de Nord spre vest. În ocean, rămâne o insulă care va fi scufundată și va lăsa câteva vestigii mai la est, Berlengas.

Aceste insule sunt formate dintr-un granit roz foarte rar în Europa și foarte comun în America , bogat în feldspati . Eroziunea a creat forme de relief remarcabile, precum „pâinea de zahăr”, sau chiar văi înguste cu pereți aproape verticali ( carreirosii , formați prin eroziune selectivă de-a lungul planurilor de falie subverticale), precum și numeroase peșteri (peștera de vis, peștera albastră etc. ) și tuneluri marine.

Berlenga Grande , insulele din jur și Insulele Estelas sunt realizate din roci de granit . Pe insula Berlengas, pe lângă granitul roz, există două tipuri de granite foarte prezente, unul roșu și celălalt albicios. Roșu domină aproape toate cele două insule; granitul albicios este situat la nord-est și sud-vest de insula Berlengas . De Farilhões-Forcadas au un geologia diferit de celelalte insule ale arhipelagului, acestea sunt formate prin vechi roci metamorfice , în special gnais .

Vreme

Clima arhipelagului este oceanică , dominată de influențe atlantice, în special pe coastele nordice și nord-vestice, unde se simt vânturi puternice . Există, de asemenea, o tendință mediteraneană , mai vizibilă pe coastele orientate spre sud și sud-est. Ploile abundente în timpul iernii alternează cu perioadele de secetă , între primăvară și toamnă .

Clima arhipelagului este puternic influențată de vânturi, foarte puternică pe stâncile orientate spre nord și mai moderată pe coastele sudice. Acești curenți de vânt afectează distribuția florei și faunei în insule. Această caracteristică climatică înzestrează arhipelagul cu un ecosistem unic, atât la nivel terestru, cât și la nivelul mării.

Prezența aproape de continent , a cărei coastă este orientată nord-sud, influențează puternic și caracteristicile climatice ale insulei, mai ales vara. În acest sezon, încălzirea diferențială a mării și a pământului determină formarea unei brize marine în timpul zilei. Această briză întărește curentul principal de vânt asociat cu sistemul de presiune înaltă din Azore și dă naștere unui regim de vânt cunoscut sub numele de nortada . Aceste vânturi împing apa de suprafață spre exterior, provocând apă caldă de suprafață pentru a înlocui apa rece din straturi mai adânci ale apei. Acest fenomen cauzează aburiri frecvente în timpul verii și are ca rezultat îmbogățirea nutrienților apei de suprafață.

Temperaturile medii vara sunt reci (sub 20  ° C ) și maxime rar depășesc 32  ° C . În timpul iernii, media lunară rămân ridicate (peste 10  ° C ) și minim mai mare , la ° C . Prin urmare, amplitudinea termică rămâne moderată.

Statistici 1971-2000, Capul Carvoeiro
Lună Ianuarie Februarie Martie Aprilie Mai iunie Iul. August Sept. Oct. Noiembrie Dec. an
Temperatura medie medie ( ° C ) 9.2 9.9 10.8 11.6 13.3 15.2 16.4 16.6 16.2 14.5 12.2 10.3 13
Temperatura medie (° C) 11.7 12.2 13.2 13.7 15.2 17.1 18.3 18.7 18.4 16.7 14.6 12.7 15.2
Temperatura maximă medie (° C) 14.2 14.5 15.5 15.9 17.2 19.1 20.3 20.7 20.6 18.9 17 15.2 17.4
Înregistrați frig (° C) 0 1.1 0 4 6 9 7.4 10.5 10.5 6.8 5 0,9 0
Înregistrarea căldurii (° C) 20 22 25.5 28.5 31 30.5 31 30.2 31,5 30.5 25 21.2 31,5
Soare ( h ) 132,6 122.1 172,8 194.1 223 222,7 245 253,9 196 171.1 136.2 122.3 2191,8
Precipitații ( mm ) 78,8 69,8 40.6 51,8 44.4 17.7 5.7 9.1 25.3 76.2 83,8 88.1 591.3
Sursa: „  Cabo Carvoeiro, 1971-2000  ” , pe IPMA


Aceste date au fost colectate la stația Cabo Carvoeiro între 1971 și 2000 . Temperatura medie a celei mai fierbinți luni este august ( 18,7  ° C ), iar temperatura medie a celei mai reci luni este ianuarie ( 11,7  ° C ). Deoarece arhipelagul nu are o stație meteo, temperaturile înregistrate corespund Capului Carvoeiro, la aproximativ 9 km distanță.

Populația

Ocuparea arhipelagului datează din Antichitate. Cei Fenicienii , care au stabilit un post de tranzacționare de la Lisabona , locația și frecventate Madeira , probabil folosit ca port adăpost. Astăzi arhipelagul are o populație mică de abia 30 de rezidenți permanenți, dar pe insula principală exista o mică comunitate de pescari. Arhipelagul este totuși aproape de orașul Peniche, situat în Peninsula Iberică . Diverse navete între orașul Peniche și arhipelag durează aproximativ 30 până la 40 de minute pentru a finaliza traversarea.

De la mijlocul XX - lea  secol , casele de pe insula Berlenga Grande servesc doar ca reședințe temporare pentru personalul farul ducelui de Braganza, supraveghetorii rezervației naturale și, în timpul verii, oficialii municipiul Peniche, zecile de pescari artizanali și personalul angajat în sectorul alimentației și comerțului.

Între sfârșitul XIX - lea și la începutul XX - lea  secol, unele familii de pescuit stabilit acolo sezonier sau permanent. Abia în 1941 , la inițiativa comandantului António de Andrade e Silva, a fost construit un complex de locuințe numit Cartierul Pescarilor, destinat găzduirii acestor pescari în condiții mai bune. La acea vreme, era un cătun alcătuit din șaisprezece case mici. În 1991 , districtul a luat oficial numele instigatorului său ( districtul António de Andrade e Silva ). În zilele noastre, construcția pe insulă a caselor sau a altor clădiri este interzisă.

Cartierul pescarilor ( Bairro dos Pescadores ) este singura zonă rezidențială a arhipelagului. Este folosit ca cazare pentru turiști și pentru aproximativ treizeci de locuitori care locuiesc pe insula Berlenga Grande . Turiștii au acces la un camping și la fortul Berlengas, care servește și ca hostel .

Ecologie

floră și faună

Vertebrate terestre

Vertebratele terestre ale rezervației nu sunt foarte diversificate: există doar două specii de mamifere, șobolanul negru și iepurele european și două specii de șopârle , șopârla ocelată și Podarcis carbonelli . Acesta din urmă are însă un interes patrimonial evident, nu numai pentru că este o specie endemică pentru Portugalia și Spania, ci și pentru că este reprezentat pe arhipelag de o subspecie în sine endemică pentru Berlengas, Podarcis carbonelli berlengensis .

Păsări marine

Păsările marine reprezintă unul dintre elementele esențiale ale patrimoniului natural al arhipelagului. Acest interes nu rezidă atât în ​​nivelul numărului de reproducători, cât și în particularitățile distribuției lor geografice: două specii nordice și două specii sudice își găsesc aici limita de distribuție. Murre comună (emblema a rezervei) și KITTIWAKE nu cuib oriunde în lume mai la sud, în timp ce Gray SHEARWATER și Oceanite Castro ajunge la limita lor de nord acolo. În total, șapte specii de păsări marine se reproduc în aceste insule: pe lângă cele patru specii anterioare, sunt prezenți marele cormoran cu creastă , pescărușul brun și pescărușul cu picioare galbene .

Dacă excludem Insulele Canare și Insulele Azore , care fac parte din regiunile ultraperiferice ale Uniunii Europene , arhipelagul Berlengas este singurul teren de reproducere pentru subspecii atlantice ale Shearwater gri ( Calonectris diomedea borealis ) din Europa. Pe Berlenga Grande și Farilhões se cuibăresc între 700 și 800 de perechi. Se spune că specia crește acolo, spre deosebire de tendința generală din întreaga sa gamă .

Locuind în regiuni oceanice subtropicale, petrelul Castro atinge, de asemenea, limita nordică a ariei sale în Berlengas. Cuibărește de fapt numai în Farilhões, singura localitate de reproducere din Europa propriu-zisă. Populația sa, estimată la 125 de perechi în 2003, este considerată stabilă.

Populația pescărușilor cu picioare galbene a fost redusă la jumătate, trecând de la aproximativ 45.000 la 21.000. Obiectivul rezervației este de a reduce în continuare această populație, de a atinge pragul a 10.000 de indivizi și de a preveni suprapopularea pescărușilor cu picioare galbene în regiune. arhipelagul nu duce la dispariția unei flore unice.

Flora și vegetația

Dintre cele 135 de specii de plante terestre înregistrate în arhipelag, douăsprezece au o importanță reală a patrimoniului, fie pentru caracterul lor endemic, fie pentru raritatea lor. Trei specii și subspecii se găsesc numai pe Berlengas: un Armeria , Armeria berlengensis , un pulicaria , pulicaria microcephala și un herniar anterior considerat ca fiind o specie de sine stătătoare ( Herniara berlengiana ), astăzi atașat la un endemică portughez sub numele de Herniaria lusitanica berlengiana . Printre altele, angelica Angelica pachycarpa , endemică Iberiei, este considerată în pericol critic de IUCN .

Aproape toate celelalte sunt rare sau vulnerabile: a îngrijorare Calendula suffruticosa algarbiensis , The Echium Echium rosulatum , The toadflax Linaria amethystea multipunctata trompeta meduze Narcissus bulbocodium obesus , pătlagină corn de cerb Plantago Coronopus occidentalis , The frigwort Scrophularia sublyrata , Silene latifolia mariziana și Campion Silene scabriflora .

O specie introdusă, Mesembryanthemum crystallinum (portugheză: chorão), este o specie invazivă și acoperă suprafețe foarte mari.

Absența copacilor, cu excepția câtorva smochini și măslini de dimensiuni reduse, se explică prin constrângeri edafice și climatice, în special puterea vânturilor încărcate cu sare și particule.

Protectia mediului

În 1982, statul portughez a clasificat o parte a arhipelagului ca rezervație naturală ( Reserva Natural das Berlengas ), iar Consiliul Europei a clasificat-o, în 1988 , ca rezervație a biosferei. În 2007 , municipalitatea Peniche a prezentat arhipelagului Berlengas UNESCO , astfel încât rezervația națională să fie recunoscută drept „rezervație a biosferei” de către UNESCO, statut pentru care a fost oficial candidat încă de la24 septembrie 2009.

Din 2007 , arhipelagul este autosuficient din punct de vedere energetic. A fost înființat un proiect care constă în instalarea de infrastructuri pentru producția de apă potabilă și electricitate din energii regenerabile. Companii mari precum Galp Energia , EDP și NASA au participat la proiect, care a costat aproximativ două milioane de euro.

15 noiembrie 2008, peste 80 de scafandri au scos de pe fundul mării aproape 930 de kilograme de deșeuri pentru prima campanie de curățare subacvatică desfășurată în arhipelag. Potrivit lui Lusa , cu această ocazie au fost extrase aproximativ 425 de kilograme de metal, 260 de kilograme de reziduu nediferențiat, aproape 210 kilograme de sticlă și plastic.

Istorie

De la antichitate până în secolul  al XV- lea

Ocuparea umană a arhipelagului, pe insula Berlenga Grande (singura locuibilă), datează din Antichitate . Se numește apoi Λονδοβρίς (Londobris), menționat de Ptolemeu în Lusitania . Numele se descompune ca "londo-bri (ga)", care înseamnă "cetatea Londos". Mai târziu, arhipelagul a fost numit „Insula lui Saturn” de către geografii romani .

De Fenicienii și Lusitanians poate fi cunoscut arhipelag și folosit ca un port de adăpost.

Mai târziu, arhipelagul este vizitat de navigatori arabi, vikingi , corsari francezi și englezi . Prezența romană și Viking Ship a fost dovedit de ancore vestigii datând din I st  secolul V - lea  secol găsite pe fundul mării. Unii pirați englezi au frecventat și arhipelagul, precum și corsarii din Alger . În jurul Berlengas a fost capturată nava lui Garcia Dias , sosită din India .

Din secolul  al XVI- lea până în prezent

În 1513 , călugării Ordinului Saint-Jérôme , cu ajutorul reginei Éléonore de Viseu , au stabilit un refugiu cu intenția de a oferi ajutor navigatorilor și victimelor naufragiilor frecvente de pe această coastă atlantică, devastate de corsari. Au înființat apoi Mănăstirea Milostivirii din Berlenga, în locul în care, din 1953 , a fost înființat un restaurant. Cu toate acestea, din cauza atacurilor frecvente ale piratilor și corsarilor europeni și nord-africani, această comunitate religioasă a fost transferată în 1545 într-o nouă mănăstire dedicată Maicii Domnului din Conceição, în municipiul Óbidos .

De la integrarea sa pe teritoriul portughez, arhipelagul a cunoscut mai mulți proprietari, alternând între Coroana Regală și diferiții proprietari cărora li s-a dat acest teritoriu: Pruncul D. Fernando (1433–1449); Pruncul D. Henrique (1449-1460); D. Jorge de Vasconcelos (1512–?); Mănăstirea Maicii Domnului Milostivirii (? - 1545); Conti de Atouguia da Baleia (1617–1759).

Conform datelor disponibile, secolul  al XV- lea a mutat un grup de pescari, care mai târziu ar fi crescut ca număr. Câteva decenii mai târziu, în timpul domniei regelui Filip al II-lea , strategia de fortificare a țării a dus la construirea fortului São João Baptista de Berlengas, a cărui lucrare a fost lansată în 1654 de regele Ioan al IV-lea al Portugaliei .

Cu toate acestea, lipsa hranei, bolile și atacurile constante ale piraților și corsarilor marocani , algerieni , englezi și francezi , au făcut viața pe arhipelag imposibilă.

În 1941, districtul Pescarilor a fost construit pentru a găzdui pescarii locali. Unele dintre aceste case sunt acum frecventate de turiști; unii dintre ei au ajuns să-i ocupe definitiv și alții construiți în concesiune. Între 1950 și 2008 , însă, cartierul s-a schimbat puțin, au fost construite doar câteva case, iar portul a fost reamenajat.

Arhipelagul a fost locația filmului O Rei das Berlengas (Regele Berlengelor), regizat în 1978 de Artur Semedo , cu Mário Viegas ca actor principal. În această comedie apare cineva care luptă pentru independența Berlengilor împotriva Portugaliei.

7 iunie 2007Sportivii Doi portughezi înotători, Miguel simboluri a rond și Nuno Vicente , a făcut traversarea între Berlenga Grande și orașul Peniche în apă la 16  ° C . Astfel, au stabilit recordul actual de aproximativ 3 ore și 12 minute, pentru 16 kilometri de distanță, depășind ultimul record datând din 1954 și care era de 4 ore și 38 de minute. Cei doi înotători au primit fiecare câte o medalie municipală, prezentată de primarul municipiului Peniche , domnul António José Correia.

Patrimoniu

Farul Berlengas

Situat la cel mai înalt punct al insulei principale a arhipelagului, farul de Ducele de Braganza a fost construită în timpul domniei reginei Maria a II - a Portugaliei , pentru a semnala arhipelagul la bărci care navighează în acest domeniu. Construcția farului a început în 1836 , care a fost finalizată în 1841. Dar proiectul pentru construcția sa este mult mai vechi; datează din 1758 , la doar trei ani după cutremurul de la Lisabona din 1755 . A fost pus în funcțiune în 1842 , la un an după încheierea construcției sale.

Inițial, farul era format dintr-un turn pătrat cu o înălțime de 29 de metri; diferite modificări și extinderi au fost efectuate între 1851 și 1860 . Inițial, lampa farului este alimentată cu ulei , dar din 1926 farul este alimentat de electricitate. A fost automatizat în 1985 . Obiectivul original Fresnel este apoi înlocuit cu un obiectiv mai eficient, iar un nou semnal sonor înlocuiește vechile coroane de ceață .

Din 2000 , farul este alimentat de celule fotoelectrice și astfel folosește energia acumulată în timpul zilei de la mai multe panouri fotovoltaice . În ultimă instanță, se folosește un generator . Dintre cele 51 de faruri situate pe coasta portugheză, doar cel al Berlengas este alimentat de panouri solare.

Cu o înălțime medie de 29 de metri, sau 121 de metri deasupra nivelului mării, este vizibil în vreme bună pentru până la 27  de mile (50 km). Datorită poziției sale pe un drum aglomerat, este de o importanță majoră pentru navigația de-a lungul coastelor portugheze.

Fortul São João Baptista

Cetatea São João Baptista este ridicată în timpul domniei regelui Ioan al IV-lea al Portugaliei ca element fortificat de apărare a teritoriului portughez . Construcția sa a fost inițiată în 1651 și finalizată în 1656 . Dintre numeroasele bătălii care o implică, cea mai faimoasă este cea a28 iulie 1666unde fortul, cu 28 de soldați, inclusiv António Avelar , a fost atacat de o escadronă castiliană formată din paisprezece nave și o caravelă comandată de sergentul Diego Ibarra . Fortul este luat de castilieni , după o puternică rezistență din partea garnizoanei portugheze. Atacat și bombardat timp de două zile, fortul s-a apărat și a provocat pierderi semnificative atacatorilor: în jur de cinci sute de morți, o navă scufundată și alte două grav avariate. În partea portugheză, există doar un mort și patru răniți. António Avelar , care a murit la bordul unei nave a escadrilei care l-a dus în Spania , a devenit astfel un erou. Portugalia recuperează fortul în același an. Barca care face legătura de la Peniche astăzi îi poartă numele.

Timp de două secole, fortul a fost integrat în numeroase strategii militare. A fost complet renovat de Alfonso al VI-lea al Portugaliei , până când a fost complet abandonat în 1847 . În mijlocul XX - lea  secol , a fost restaurat și înapoi , apoi convertit la pensiune  : Salazar , dictatorul din Portugalia rămâne de mai multe ori în fort.

A fost apoi abandonat după Revoluția Garoafelor din 25 aprilie 1974. Astăzi, datorită unui protocol semnat între Ministério da Defesa și municipalitatea Peniche, fortul São João Baptista a devenit din nou un han condus de Amigos asociația das Berlengas .

Fortul este situat pe un mic golf din Berlenga Grande , mai exact pe o mică insulă. Există un pod de piatră destul de îngust pentru a-l accesa.

Peșteri și stânci

Arhipelagul, în principal insula Berlenga Grande, are multe peșteri . Este posibil să faceți excursii cu barca de -a lungul acestor stânci și să explorați interiorul acestor peșteri, care este una dintre cele mai populare atracții ale arhipelagului. Unele dintre roci au forme de animale. La Roca da Baleia are o balenă, iar tromba do elefante seamănă cu fața unui elefant cu trunchiul și ochiul său.

Sub cetate , gruta azul (peșteră albastră), prin orientarea favorabilă a razelor solare, permite să vadă fundul mării.

Furado Grande este cea mai impresionantă peșteră din arhipelagul Berlengas. Traversează întreaga insulă Berlenga Grande . Formează un tunel natural de 70 de metri lungime și 20 de înălțime. Există alte peșteri în Insulele Berlengas de explorat, dar accesibile doar scafandrilor .

Economie

Cele două activități economice principale bazate pe arhipelag sunt turismul și explorarea resurselor marine ( pescuit , expediții etc.). Arhipelagul are doar două unități comerciale, un hotel-restaurant și un supermarket , fără a lua în considerare activitățile fortului Berlengas.

Principala insulă Berlengas, Berlenga Grande , are o zonă de camping și, mai la sud-vest, Hanul Fortăreții Berlengas.

Primul restaurant din arhipelag a fost construit pe insula Berlenga Grande în 1952 . În același an, a fost inaugurat parcul de camping Berlenga Grande. Un al doilea restaurant a fost înființat în cetatea Berlengas în timpul restaurării sale. Mâncarea tipică oferită este Caldeirada de Peniche . Potrivit cotidianului britanic The Times , campingul Berlengas este cel mai bun parc de camping din Europa .

Pescuitul și pescuitul turistic sunt foarte populare în arhipelagul Berlengas. Pescuitul este acum reglementat, o parte din ape sunt protejate datorită creării unei rezervații naturale maritime pentru protecția și reproducerea speciilor marine și biologice. În apropiere, portul Peniche este al doilea port portughez, în spatele portului Matosinhos . Pescuitul cu lipitori Pollicipes pollicipes este foarte frecvente în arhipelag.

Între 2000 și 2006 , aproximativ unsprezece până la douăzeci de tone de lipitori Pollicipes pollicipes care au fost recoltate în Rezervația Naturală Berlengas . În prezent, nu există reglementări cu privire la pescuitul la barnip. Cei mai mulți pescari de balanți își vând recolta direct intermediarilor și restaurantelor. Prețul de vânzare al acestor crustacei este între 10 și 30 de euro pe kilogram, sau chiar 50 de euro sau mai mult.

Turism

De câțiva ani, numărul vizitatorilor arhipelagului a fost în creștere: în fiecare an, din 2003 , mai mult de 40.000 de vizitatori vin la Berlengas. Fluxul turistic este reglementat astfel încât să păstreze valorile naturale și culturale ale arhipelagului. Majoritatea vizitelor sunt vara . Se estimează că aproximativ 25.000 de persoane au vizitat arhipelagul în 1998 , aproape 30.000 de vizitatori în 2000 și aproape 40.000 de vizitatori în 2003 și 2004 .

Principalele centre de interes pentru turiști sunt natura și puținele resurse de pe litoral și nautice. În ultimii ani, prezența turiștilor străini a crescut. Aceste vizite contribuie semnificativ la dezvoltarea economică și socială a orașului Peniche și a regiunii portugheze de vest .

Numărul de vizitatori este limitat de o cotă, care este în prezent de 350 de vizitatori pe zi. Zona arhipelagului, protecția faunei și florei explică această limitare.

Arhipelagul are două plaje accesibile publicului, cea din Fortaleza și cea din Carreiro do Mosteiro. Ambele au caracteristica de a avea ape limpezi și transparente și sunt ideale pentru scufundări. Plaja Carreiro do Mosteiro este singura cu un bar în apropiere. Aproape această plajă, a existat o mănăstire dedicată Ordinului Sf . Ieronim , a fost construit în al XVI - lea  lea din ordinul Regelui Manuel I st al Portugaliei . Dar a fost distrus de numeroase atacuri de pirați. Această plajă este echipată cu o scândură.

Există, de asemenea, trei trasee de mers pe jos , situate pe insula principală Berlengas, două din partea Ilha da Berlenga și cealaltă din partea Ilha Velha .

Trilho das Berlengas

Acesta este cel mai faimos curs, lung de trei kilometri. Durata sa, mersul pe jos, este de trei ore. Punctele interesante sunt platoul farului și Fortul São João Baptista , există o legătură pentru a vă alătura traseului Visita às Grutas . Este de dificultate medie.

Trilho Ilha Velha

Acest curs este situat în partea Ilha Velha . Lungimea sa este de 1,5 kilometri, pentru o durată de 1  oră și  30 de minute . Cele mai interesante puncte sunt Buzinas, Pedra Negra și Carreiro dos Cações. Carreiro dos Cações este locul în care Berlenga Grande este aproape împărțit în două prin eroziunea mării, formând astfel Ilha da Berlenga și Ilha Velha. Nivelul său de dificultate este evaluat ușor.

Visita às Grutas

Acest curs este situat pe insula Berlenga. Lungimea sa este de doi kilometri, durând o oră. Cele mai interesante puncte sunt Carreiro da Inês, Flandra, Fortul São João Baptista , Gruta Azul, Furado Grande și Cova do Sono. Nivelul său de dificultate este evaluat ușor.

Naufragii

De mareele de mare amplitudine și prezența rocilor și recife pe perimetrul coastelor arhipelagului se află la originea unui număr mare de epave și maritime accidente .

Mai multe tipuri de nave, în principal , abur , s - au distrus între XIX - lea și XX - lea  secol , inclusiv: vaporului britanic El Dorado au eșuat în Farilhões în 1885 , aburitor portughez Gomes VIII scufundat la Baixa do Rinchão (aproape de Cerro da Velha) în 1899 , unde vaporul italian Primavera s- a prăbușit la Berlenga Grande în 1902 . 18 iulie 1914, O navă în limba engleză, Camrose , au eșuat pe arhipelagul din cauza foarte frecvente ceață în zonă.

De asemenea, putem menționa navele grecești, Polixeni a plajat în Insulele Estelas în 1905 , Cornellius care a fost distrus la Farilhões în 1910 . Maroudio Inglessi a fost distrus la Baixa do Broeiro (Estrelas) în 1921 , The Andrios au eșuat la Berlenga Grande , în 1926 , The Sappho a fost distrus în Insulele Estelas în 1932 și în cele din urmă în limba engleză Steamboat Highland Hope naufragiat la Farilhões în 1930 .

Surse, note și referințe

  1. (Pt) "  Berlengas - Insulele candidate pentru rezervația biosferei  " , INESC Porto (accesat la 25 octombrie 2009 )
  2. (pt) Diário da República , Lisabona, Imprensa Nacional - Casa da Moeda ,3 septembrie 1981, 202 mii  ed. ( citiți online ) , p.  2345-2347
  3. Ben Delbaere, Agenția Europeană de Mediu , Situri de conservare a naturii desemnate în conformitate cu instrumentele internaționale la nivel paneuropean (Conservarea naturii nr. 95) , Consiliul Europei,1999( ISBN  978-92-871-3781-4 , citit online ) , p.  106
  4. (pt) Informații despre navetele dintre Berlengas și Peniche , accesat la 2 noiembrie 2009.
  5. „  Fișier de cerere al Berlengas pentru statutul de rezervație a biosferei UNSECO - Geomorfologia, p.  29–30  ” , Instituto do Ambiente e Desenvolvimento - Aveiro (consultat la 20 noiembrie 2009 )
  6. „  Dosarul de cerere Berlengas pentru statutul de rezervație a biosferei UNSECO - Hidrologia și hidrogeologia, p.  31–32  ” , Instituto do Ambiente e Desenvolvimento - Aveiro (consultat la 20 noiembrie 2009 )
  7. "  Plano ordenamento reserva natural da das Berlengas, p.  38  ” , Instituto da Conservação da Natureza e da Biodiversidade (accesat la 3 aprilie 2010 )
  8. (pt) Istoria geologică a Berlengilor , pagină vizitată la 25 octombrie 2009.
  9. (pt) Geology of the Berlengas , pagină vizitată la 2 noiembrie 2009.
  10. Collective (1982) Dicționar ilustrat al minunilor naturale ale lumii p.  80 , Reader's Digest
  11. (pt) Geologia arhipelagului - p36-37 , pagină vizitată la 27 martie 2010.
  12. (pt) Clima Berlinelor , pagină vizitată la 26 octombrie 2009.
  13. fișier de cerere Berlengas pentru statutul rezervației de biosferă UNSECO - Capitolul 11.2 Clima, p.  24
  14. (ro) Lisabona, The Old Town , pagină vizitată la 27 octombrie 2009.
  15. (ro) Lonely Planet, History of Madeira , pagină vizitată la 27 octombrie 2009.
  16. (pt) Raport de la canalul portughez SIC pe arhipelagul Berlengas , pagină vizitată la 25 octombrie 2009.
  17. (în) Timp de călătorie între Berlengas și portul Peniche , pagina vizitată la 25 octombrie 2009.
  18. (pt) Lista naufragiilor din arhipelag, pagina 33 [PDF] pagina 23 (document) , pagină vizitată la 25 octombrie 2009.
  19. (în) Distribuția Podarcis carbonelli "
  20. (în) Sá Sousa, P., Pérez-Mellado, V. & Martínez-Solano, I., 2008. Podarcis carbonelli . În IUCN 2009. Lista Roșie IUCN a speciilor amenințate. Versiunea 2009.1.
  21. (pt) Guillemot de Troïl, emblema rezervației , pagină vizitată la 25 octombrie 2009.
  22. (pt) Queiroga, H., Leão, F. & Coutinho, M., 2008. Candidatura das Berlengas a Reserva da biosfera da UNESCO. Câmara Municipal de Peniche, 128 p. Document (5,3  MB )
  23. (pt) Raport de la canalul brazilian TV GLOBO , pagină vizitată la 26 octombrie 2009.
  24. (pt) Jurnalul online oesteonline.pt prezintă arhipelagul candidat la UNESCO în 2007 , pagină vizitată la 25 octombrie 2009.
  25. (pt) Arhipelagul este oficial candidat la UNESCO , pagină vizitată la 25 octombrie 2009.
  26. (pt) Proiect de apă și electricitate pentru Berlengas , pagină vizitată la 26 octombrie 2009.
  27. (pt) Infrastructuri de bază pentru Berlenga Grande , pagină consultată la 26 octombrie 2009. [PDF]
  28. (pt) Proiect de curățare subacvatică , pagină vizitată pe 2 noiembrie 2009.
  29. (pt) 930 kilograme de deșeuri capturate pe mare , pagină vizitată la 2 noiembrie 2009.
  30. Berlengas Λονδοβρίς menționat de Ptolemeu , vizitat pagina 23 octombrie 2009.
  31. Berlengas, istoria acestui arhipelag portughez , pagină vizitată la 23 octombrie 2009.
  32. (pt) Prima parte a raportului SPORTtv , pagină vizitată la 25 octombrie 2009.
  33. (pt) „  Raport de la canalul portughez TVI despre trecerea dintre arhipelag și Peniche în 2007  ” (accesat la 25 octombrie 2009 )
  34. (pt) Vechiul record și medalia lui Peniche , pagină vizitată la 2 decembrie 2009.
  35. (pt) Întreaga secțiune Far; Farol da Berlenga , pagină vizitată la 28 octombrie 2009.
  36. (pt) Alimentarea farului cu panouri solare , pagină vizitată la 28 octombrie 2009.
  37. (pt) Phare des Berlengas , pagină vizitată la 28 octombrie 2009.
  38. (în) „  Farurile din nordul Portugaliei  ” , Univertity of North Carolina (accesat la 28 octombrie 2009 )
  39. (pt) Le fort des Berlengas , pagină consultată la 28 octombrie 2009.
  40. (pt) Fort des Berlengas , pagină vizitată la 3 noiembrie 2009
  41. (pt) www.monumentos.pt  ; Site-ul listează moștenirea Portugaliei și a fostelor sale colonii.
  42. (pt) Trunchiul elefantului , pagină vizitată la 2 noiembrie 2009.
  43. (pt) Peșterile Berlengas , pagină vizitată la 2 noiembrie 2009.
  44. (în) Cel mai tare 20 de camping din Europa , vizitat pagina de 25 octombrie 2009.
  45. (Pt) Parque de campismo de Berlengas lidera top inglês , pagină vizitată la 25 octombrie 2009.
  46. (pt) Cel mai bun camping în conformitate cu limba engleză , pagină vizitată pe 25 octombrie 2009.
  47. (pt) (pagina 67) Pescărie Barnose , pagină vizitată la 2 decembrie 2009.
  48. (pt) Rickshaws in Europe , pagină vizitată la 2 decembrie 2009.
  49. (pt) Numărul mediu de vizitatori. Pagina 162 , pagină vizitată la 30 octombrie 2009. [PDF]
  50. (pt) Restricția numărului de vizitatori , pagină vizitată la 25 octombrie 2009.
  51. (pt) Plajele accesibile ale arhipelagului , pagină vizitată la 25 octombrie 2009.
  52. (în) Carreiro beach Features do Mosteiro , pagină vizitată 13 noiembrie 2009.
  53. (pt) Traseele de drumeții ale Berlengas, paginile 164–165 , pagină vizitată la 30 octombrie 2009. [PDF]
  54. (pt) Videoclip subacvatic al bărcii Primavera , pagină vizitată pe 13 noiembrie 2009.
  55. (pt) Scufundarea unei nave englezești pe arhipelag , pagină vizitată la 13 noiembrie 2009.

Anexe

Articole similare

linkuri externe

Videoclipuri

Rapoarte video

Bibliografie

  • (ro) Antonio M. Teixeira, „Păsări marine care se reproduc la Berlengas, patruzeci și doi de ani de la vizita lui Lockley”, Ibis, 125: 417-420, 1983.
  • (pt) Castro Henriques, Parques e Reservas Naturais de Portugal , Lisabona, 1990 .
  • (fr) Ferdinand Denis , L'Univers; istoria și descrierea tuturor popoarelor , "F. Didot frères", Paris, 1828 ( OCLC 23418111 )
  • (pt) Francisco, Diccionario Geograhico Abreviado de Portugal e suas Possessões Ultramarinas , „Bastian Books”, 2008 ( Google book's )
  • (pt) Jules Daveau, „Contribuçoes para a flora de Portugal I. Botanical excursion to the Berlengas and Farilhoes islands”, Boletim da Sociedade Broteriana , 1 (2): 13-31, 1884 .Jules Daveau (1852-1929), botanist francez, curator al Jardin des Plantes din Montpellier a fost din 1876 curator al Grădinii Botanice al Școlii Politehnice din Lisabona
  • (pt) Merelo de Figueiredo, JP, "Contribucão para o studo de uma" Reserva Natural "no Arquilpélago das Berlengas", Protecção da Natureza , 14: 23-38, 1973.