Marc și André

Marc et André este un duet de cântăreți, actori de teatru și cabaret, format din Marc Chevalier și André Schlesser .

Biografie

Grupul de duetisti chansonniers Marc et André (Marc Chevalier și André Schlesser) s-a născut cu adevărat în 1947.

Marc Chevalier, după război, în 1945, l-a cunoscut pe André Schlesser în piesa muzicală „  Les Gueux au Paradis  ”, editată de Maurice Jacquemont . Curentul trece imediat între ele, iar in timpul turneului pe care le efectuează cu trupa, ei au distractiv să cânte împreună în mod regulat.

În 1947, când s-a întors în vacanță în orașul său natal Avignon, l-a găsit din greșeală pe André Schlesser care venise să participe alături de Jean Vilar la primul festival de la Avignon. Prea fericiți să se întâlnească din nou și deja pasionați de cântece de cabaret, recitaluri , decid să meargă la Paris să cânte împreună. Ei iau numele lui Marc și André și își încearcă norocul la audiții cu câteva melodii, în principal coveruri. Angajați în cabaretele din Montmartre , au început să cânte în special la Maître Pierre datorită lui Jacques Douai care i-a încurajat și le-a găsit anumite calități. Apoi îi găsim la Pom , la Lapin Agile ... Și Rive Gauche, cântă la Asasini , la Quod Libet , la Méphisto , la Café de L'Écluse .

În 1949, la cabaretul Le Lapin Agile ”  , s-au întâlnit și au făcut cunoștință cu Brigitte Sabouraud și Léo Noël , care veniseră și ei să facă micul lor turneu de cântat. Pe malurile Senei în 1951, acest cvartet de artiști a fondat Cabaret L'Écluse în locul Café de l'Écluse în care au jucat Marc și André, precum și tânărul Léo Ferré . Încetul cu încetul, Écluse va deveni până în 1974 cabaretul de referință de pe malul stâng, formând zeci de cântăreți, dintre care mulți erau nume mari în cântecul francez. Împreună, vor deveni 4 referințe esențiale pe malul stâng din 1950 până în 1970.

André Schlesser, cunoscut cu afecțiune de Marc Chevalier și mai ales din prietenie sub numele de Dadé , a devenit un tovarăș artistic de călătorie până în 1974 când Cabaret L'Écluse a închis.

Marc și André vor cânta în mod regulat la Cabaret L'Écluse, presupunând, după moartea lui Léo Noël și plecarea Brigitte Sabouraud, conducerea stabilimentului și prezentarea de acte, inclusiv numărul 6, punctul culminant al spectacolului în persoana a confirmat vedeta.

Ca duo, ei cântă în special:

Cu un succes emergent, Marc și André au început să cânte în Europa și Statele Unite: „  Două voci perfect adaptate pentru a merge pe drumurile din Franța și Belgia (Barbara i-a invitat la Bruxelles în Cheval Blanc), din Navarra și din Belgia. ' America, comorile repertoriului nostru (un lung turneu al campusurilor le-a prezentat unei întregi generații de tineri yankee  . ”Remarci de Bernard Merle în „ La lettre des Amis de Barbara ”nr. 28 iarna 2006

Le găsim astfel pe factura cabaretului Au Cheval Blanc , invitată de Barbara, pe atunci noua manageră a localului, și care tocmai fusese amintită la audițiile Cabaretului L'Écluse: „  În seara aceea, ea nu a cântat ., am cântat singuri, de vreme ce aveam câteva melodii comune în acel moment  ”.

Înregistrează mai multe discuri EP 45/4 Titles, care apar, de asemenea, într-un singur format, în special cu casa de discuri Vega . În 1956, pentru prima dată în carieră, au câștigat Grand Prix du Disque din 1956 de la Academia Charles Cros.

Din 1954-1963, Marc și André vor fi regulate cântăreții ale lui Jean Vilar lui TNP , la fel ca și Maurice Jarre este compozitorul desemnat. Vor apărea în mai multe piese: L'Étourdi , Marie Tudor , Le Mariage de Figaro , Les Caprices de Marianne ... Așa le putem auzi pe mai multe înregistrări sonore ale teatrului vremii și pe compilația dublă LP. „  Chansons de Théâtre  ”publicat de Ades în 1987, care grupează în 20 de piese cea mai mare parte a repertoriului lor în acest domeniu foarte special al cântecelor scrise pentru teatru. Această bogată colaborare s-a încheiat cu o încoronare în 1963. Piesa „  Les Paths de l'Amour  ” din acest album prefațată de Jean Vilar, i-a permis lui Marc și André să obțină un al doilea Grand Prix du Disque de la Charles Academy. titlul, versurile lui Jean Anouilh , muzica lui Francis Poulenc , a fost scris pentru piesa „  Leocadia  ”, avută premiera la Paris în 1940.

Spectacolele de pe scena Teatrului de Chaillot , apoi la Festivalul d'Avignon, le conduc apoi să călătorească în lume cu un recital compus din „cântece de ieri și de azi”. Devenind adevărați ambasadori ai cântecului de limbă franceză, ei călătoresc prin Germania, Anglia, Algeria, Maroc, Madagascar și Statele Unite, printre altele, răspunzând la invitația multor universități și organizații de stat și aceasta timp de aproape cincisprezece ani.

La începutul anului 1965, cu edițiile Lucien Adès / Le Petit Ménestrel, au înregistrat 16 titluri de piese pentru copii cu un ansamblu instrumental sub îndrumarea lui Jean Baitzouroff care vor fi combinate în 2 albume din seria Oh! les jolies Rondes et Chansons (7 cărți record în total). Alte 3 albume din acest set au fost înregistrate de Denise Benoit cu aceeași orchestră. Broșurile și mânecile însoțitoare sunt ilustrate de Maurice Tapiero .

Au încetat să cânte împreună când Cabaret L'Écluse a închis la sfârșitul anului 1974. Marc Chevalier a creat în 1975 un centru de instruire pentru meserii și comunicare (CREAR), iar André Schlesser și-a continuat cariera de interpret până în 1985, anul morții sale. .

În anii 1990, odată cu apariția formatului de disc compact, au fost publicate și reeditate în mod regulat mai multe compilații ale înregistrărilor lor, o dovadă a interesului profund pe care acești doi artiști au putut să-l trezească în timpul lor.

Premii profesionale

Marc și André sunt renumiți pentru că au interpretat cu succes multe melodii populare de la sfârșitul anilor 1940: „A l'ignine de la fille sans coeur”, „L'Ile Saint-Louis”, „  Monsieur William  ”, „În Paris suburbie ”,„ Nu există dragoste fericită ”, titluri emblematice ale acestei perioade care sunt difuzate în mod regulat chiar și astăzi pe undele radio.

Discografie

Albume

1958  : Primele melodii ale lui Marc și André (Pacific LPD-A Records 1.288 Std.) Înregistrarea LP 33. Compilația primelor micro-groove 78 EP-uri lansate înainte de 1955. Compania de discuri Pacific a trecut lent la formatul de înregistrare LP 33, care a precipitat dispariția sa la începutul anilor șaizeci . Mulți artiști publicați de acesta din urmă vor fi absenți din coșurile cu titluri care și-au făcut totuși succesul și pe care oamenii și le doresc. Acest lucru explică frustrarea actuală a înregistrărilor din Pacific pe piață pentru colecțiile de lucrări fonografice și de înregistrări.
  1. Fata fără inimă (A1)
  2. Insula Saint-Louis (A2)
  3. Nu luați soție (A3)
  4. În Montmerte (A4)
  5. Barca mea (A5)
  6. Știri (B1)
  7. Paris 5 a.m. (B2)
  8. Domnul William (B3)
  9. Traseul măslinilor (B4)
  10. Barca cu pânze „Hope” (B5)
1962  : Marc și André la TNP: Cântece de teatru (Disques Ades TS 30 LA 503) Record Lp 33 cu fotografii ale lui Agnès Varda . Pentru conținut: vezi reeditarea din 1987.
1965  : Nr. 3 - Oh! Les Jolies Rondes et Chansons (Ediția Lucien Adès / Le Petit Ménestrel - ALB 103) LP 33 Record Book: cântece tradiționale. Ansamblu instrumental sub conducerea lui Jean Baitzouroff . Ilustrație de Maurice Tapiero . Această carte de discuri a fost reeditată de același editor, în special în jurul anului 1972.
  1. The Lark (A1)
  2. Micul tătic (A2)
  3. Tambur frumos (A3)
  4. Din mers (A4)
  5. Școala de pește (B1)
  6. Trecând prin Lorena (B2)
  7. Am tutun bun (B3)
  8. Micul vânător (B4)
1965  : Nr. 4 - Oh! Les Jolies Rondes et Chansons (Ediția Lucien Adès / Le Petit Ménestrel - ALB 104) LP 33 Record Book: cântece tradiționale. Ansamblu instrumental sub conducerea lui Jean Baitzouroff . Ilustrație de Maurice Tapiero . Această carte de înregistrări a fost reeditată de același editor.
  1. Regele Dagobert (A1)
  2. Ucenicul Ciobanesc (A2)
  3. Vechea Cabană (A3)
  4. Malbrough (A4)
  5. În lumina lunii (B1)
  6. Nunta fluture (B2)
  7. Nava mică (B3)
  8. Micul soț (B4)
1987  : Cântece de teatru (Ades records - ADES 132192 / ADES 16025)
  1. Cântecul tunurilor ∫ de Kurt Weill
  2. Cântecul vedetei ∫ din Les Caprices de Marianne d ' Alfred de Musset / Maurice Jarre , compozitor
  3. Rue des Blancs-Manteaux ∫ extras din Huis clos de Jean-Paul Sartre / Joseph Kosma , compozitor
  4. Trandafiri roșii pentru mine ∫ extras din Trandafiri roșii pentru mine de Sean O'Casey / Georges Delerue , compozitor
  5. Corect, alinierea! ... ∫ melodie a generalului din Les Oiseaux d ' Aristophane / Georges Auric , compozitor
  6. Cântecul lui Tessa ∫ din Tessa de Jean Giraudoux / Maurice Jaubert , compozitor
  7. Vei fi dracului, fiica mea ∫ din Les Mystères de Paris de Albert Vidalie / Jean Wiener , compozitor
  8. Cântecul lui Nucléa ∫ din Nucléa de Henri Pichette / Maurice Jarre, compozitor
  9. Vrei să te joci cu moa? ∫ din Vrei să te joci cu moa? de Marcel Achard / Georges Van Parys , compozitor
  10. Lament of Punch ∫ din La Famille Arlequin de Claude Santelli / Edgar Bischoff , compozitor
  11. Folosește mai bine, oh mândri frumuseți ∫ refrenul final de la La Princesse d'Élide de Molière / Henri Dutilleux , compozitor
  12. Marche des Polytechniciens ∫ din La Tour Eiffel qui tue de Guillaume Hanoteau / Georges Van Parys, compozitor
  13. Nu mai ofta ... ∫ din Much Ado about Nothing de Shakespeare , adaptat. de Jean Sarment / Reynaldo Hahn , compozitor
  14. Romanță de Fortunio ∫ din Le Chandelier d'Alfred de Musset / Jacques Ibert, compozitor
  15. Cântecul comisarului ∫ de la scenariul Orion the killer de Jean-Pierre Grenier , cuvinte de Maurice Fombeure / Pierre Philippe , compozitor
  16. Cântec de poliție ∫ din scenariul Orion the killer de Jean-Pierre Grenier, versuri de Maurice Fombeure / Pierre Philippe, compozitor
  17. Căile dragostei ∫ extras din Léocadia de Jean Anouilh / Francis Poulenc , compozitor
  18. Lament ∫ din Les Gueux au paradis de Mertens / Claude Arrieu , compozitor
  19. Song of the Salvationist ' ∫ din Un otage de Brendan Behan , adaptare. de Jean Paris și Jacqueline Sundstrom / Georges Delerue, compozitor
  20. Cât de frumos este tineretul ∫ din La terre est round de Armand Salacrou / Marcel Delannoy , compozitor
  21. Când eram mic ∫ extras final al corului din Twelfth Night Shakespeare, adaptat. de Jean Anouilh / Henri Sauguet , compozitor

Prefață de Jean Vilar. Format LP și CD. 1920-1960: piese majore din repertoriul compozitorilor Arrieu, Auric, Bischoff ... cântate de duetul Marc și André , și însoțite de orchestra lui Georges Delerue . (Număr comercial: Adès 132192). Descriere material: 1 compact disc (49 min 49 s): mono + 1 deplasare. ; 12 cm. Notă (e): Paris: prod. Adès, P 1962. Piesa Căile dragostei extrasă din albumul Chansons de théâtre și extrasă din piesa Léocadia de Jean Anouilh / Francis Poulenc , compozitor, a fost Grand Prix du Disque al Academiei Charles Cros.

Reeditare a albumului Adès din 1962.

Super 45 rpm (EP)

1955  : Cântecele lor la Lock (I): Barbarie Barbara (Disques Vega V 45 P 1567)
  1. Barbary Barbara (A1)
  2. Utrillo (A2)
  3. Pariuri de dragoste (B1)
  4. Rondel (B2)
1955  : Cântecele lor la Lock (II): Monsieur l'baron este văduv (Vega V 45 P 1568 înregistrări)
  1. Domnul baronul este văduv (A1)
  2. Răzbunarea spânzurătorului (A2)
  3. La revedere Nathalie (B1)
  4. Balada Ragpickerului (B2)
1955  : Cântecele lor la Lock (III): Iepurele și cămilele (Vega Records - V 45 P 1569)
  1. Iepurele și cămilele (A1)
  2. Marie-Joseph (A2)
  3. Cântecul farmacistului (B1)
  4. Jean de Honfleur (B2)
1956  : Melodiile lor din Lock (IV): Este însorit (înregistrări Vega V 45 P 1697)
  1. Vremea este frumoasă (A1)
  2. Pe pătrat (A2)
  3. Parisul în mișcare (B1)
  4. Barca spaniolă (B2)
Mențiunea „  Grand Prix du Disque 1956 Académie Charles Cros  ” pe coperta din spate.
1958  : Cina la Borgia (înregistrări Vega V 45 P 1840)
  1. Când bărbații trăiesc din dragoste (A1)
  2. A existat un general (A2)
  3. Cina la Borgia (B1)
  4. La Paris în fiecare suburbie (B2)
1958  : Les Caprices de Marianne (cu Roger Mollien la voce) (Disques Vega V 45 TNP 1)
  1. Preludiu (A1)
  2. Dimineața (A2)
  3. Marianne (A1)
  4. Cântecul lui Cœlio (A4)
  5. Chitarele lui Claudio (B1)
  6. Hermia (B2)
  7. Cântecul stelei (B3)
  8. Serenadă (B4)

Bazat pe piesa lui Alfred de Musset. Compoziții de Maurice Jarre , orchestră dirijată de Maurice Jarre

1958  : Île Saint-Louis (Pacific Records EP 90027)
  1. Insula Saint-Louis (A1)
  2. Barca cu pânze (A2)
  3. (B1)
  4. (B2)
1961  : Trei mici note muzicale (Vega V 45 P 2111 Records) Însoțire de Gilbert Roussel și ansamblul său.
  1. Trois Petites Notes de musique (coperta piesei din coloana sonoră a filmului „ Une aussi longue absence ” interpretată de Cora Vaucaire , Palma de Aur la Festivalul de Film de la Cannes din 1961 ) (A1)
  2. Poeții (A2)
  3. Păstrează-ți trandafirii (B1)
  4. Săracul Rutebeuf (B2)
196?  : Walk in the Wind (Pacific Records EP 90391)
  1. Walk in the Wind (A1)
  2. (A2)
  3. Vânturi de acasă (?? Titlul poate fi confirmat ) (B1)
  4. (B2)

45 rpm

1956  : Barbarie Barbara (Vega Records - V 45 1632)
  1. Barbarism barbara (A1)
  2. La marie-joseph (B2)
Data presupusă a publicării.
1958  : Île Saint-Louis (Pacific Records CA 90027)
  1. Insula Saint-Louis (A1)
  2. Barca cu pânze (B2)

78 rpm

1950  : Andrée Madelen (Pacific Records 1424 (RE 2729-Part. 10.634))
  1. Andrée Madelen - 1.56 (A1)
  2. … (B2)
Orchestra dirijată de André Grassi .
1951  : „Marc et André, les Baladins de la Cité” și chitara lor: À Montmerte (Disques Pacific 1842 (RE 2063-Part. 13976))
  1. În Montmerte - 2.02 (A1)
  2. … (B2)
195?  : Balada Ile Saint-Louis (Disques Pacific 2728)
  1. Balada Ile Saint-Louis (A1)
  2. La semnul fetei fără inimă (B2)
Este posibil să existe o referință anterioară pentru această înregistrare.

Compilații

1998  : Chansons de L'Écluse (înregistrări EPM / compilare CD dublu) Discul 1:
  1. La semnul fetei fără inimă
  2. Insula Saint-Louis
  3. Nu luați nici o soție
  4. Mamei mele
  5. Barca mea
  6. Știri
  7. Paris la cinci dimineața
  8. Domnule William
  9. Calea Măslinilor
  10. Parisul iubirii
  11. Velierul Speranței
  12. Răzbunarea spânzurătorului
  13. Balada Ragpicker-ului
  14. A fost un general
  15. Jean de Honfleur
  16. Poeții

Discul 2:

  1. La Paris în fiecare suburbie
  2. Barbarie Barbara
  3. Barca spaniolă
  4. Vremea este frumoasă la Paris
  5. nu există dragoste fericită
  6. Doi copii la soare
  7. M'sieur, baronul este văduv
  8. Trei mici note muzicale
  9. Cântecul farmacistului
  10. Bietul Rutebeuf
  11. Utrillo
  12. O cină la Borgia
  13. Pe piață
  14. Paris în timp ce călătoresc
  15. Când bărbații trăiesc din dragoste
  16. Păstrează-ți trandafirii
  17. Iepurele și cămilele
  18. La revedere Nathalie
  19. Marie-Joseph
  20. Ceasul
  21. Dă-ne astăzi
  22. Marida
  23. Rugăciune pentru Mozart
  24. Gândire Pierrot
AlteTitlul 9: În Montmartre interpretat de Marc și André.Titlul 2: Dance of May (radio 1954) interpretat de Marc și André.Titlul 4: Cântecul stelei și Titlul 5: Serenadă interpretată de Marc și André.

Articole similare

Lista artiștilor interpreți ai lui Léo Ferré

linkuri externe

Arhive de presă și hârtie

Donație de la domnul Marc Chevalier , fonduri înscrise în 2008 la departamentul de Arte Spectacol. Colecția constă din arhive de cabaret (administrație, programare, presă, fotografii) și documente privind cariera duo-ului Marc și André , inclusiv partituri și înregistrări.

Note și referințe

  1. Cf. Biografie: Chevalier, Marc (1920 -) - Interpret, consultare actor din 3 iunie 2010.
  2. Cf. Interviu cu Marc Chevalier de consultare Bernard Merle din 3 iunie 2010.
  3. Sursă: youtube.com.
  4. Vezi Marc și André, interpreți, directori ai camerei de consultații din 4 iunie 2010.
  5. A se vedea Marc Et André pe consultarea chanteurs.org din 3 iunie 2010.
  6. Cf. Foaie Oh! les jolies Rondes et Chansons · Volumul 3 . Consultare din 6 decembrie 2010.
  7. Cf. Foaie Oh! Runde și melodii frumoase · Volumul 3  : vezi a 4- a copertă. Consultare din 6 decembrie 2010.
  8. A se vedea coperta nouă , în special în jurul anului 1973. Accesat la 6 decembrie 2010.
  9. Cf. BNF - Notă bibliografică Nr. FRBNF38144976 consultare din 28 mai 2010.
  10. Cf. Dance of May (radio 1954) [audio] consultație din 3 iunie 2010.
  11. Înregistrări sonore ale spectacolului: „Les caprices de Marianne” - comedie / punere în scenă de Jean Vilar; text de Alfred de Musset; muzică de Maurice Jarre; decoruri și costume de Léon Gischia; management general de René Besson și Marcel Magnat; lumini de Pierre Saveron; sunet de Maurice Coussonneau; spectacol al Teatrului Național Popular; cu Geneviève Page (Marianne), Georges Wilson (Claudio), Gérard Philipe (Octave). Interpretat ca parte a celui de-al 12- lea Festival de la Avignon în perioada 15 iulie - 3 august 1958. Marc Chevalier va păstra un cântăreț de rol André Schlesser
  12. A se vedea consultarea La pochette din 4 iunie 2010.
  13. Cf. BNF - Notificare nr: consultare FRBNF37764408 din 3 iunie 2010.
  14. Cf. Selecția fondurilor înscrise din 2006 la consultarea departamentului de arte spectacol din 28 mai 2008.