Stephane Golmann

Stephane Golmann Date esentiale
Numele nașterii Stéphane Louis Golmann
Naștere 18 septembrie 1921
Montrouge , Franța
Moarte 8 aprilie 1987(la 65 de ani)
Québec , Quebec 
Activitatea primară cântăreț compozitor
Gen muzical Cântec francez
ani activi 1946 - 1957

Stéphane Golmann , născut pe18 septembrie 1921în Montrouge ( Hauts-de-Seine ) și a murit pe8 aprilie 1987în Quebec ( Canada ), este un cantautor francofon . De asemenea, a fost traducător și jurnalist .

Biografie

Dintr-un tată rus askenazi , un inginer minier și o mamă din Liege, Stéphane Golmann și-a petrecut copilăria în Tunisia . În 1934, moartea părinților l-a făcut să se întoarcă în Franța . După ce a studiat la Sorbona și apoi la școala de inginerie mecanică Rochefort , Ocupația l-a forțat să părăsească Franța. Apoi a plecat în Anglia , unde s-a înrolat în Marina Regală . De asemenea, va participa la debarcarea în Africa de Nord în 1943.

Demobilizat în 1945, Stéphane Golmann s-a integrat în viața pariziană, în special în districtul Saint-Germain-des-Prés . Chitarist, intră în13 martie 1946la Théâtre de la Gaîté-Montparnasse , condus de Agnès Capri , în calitate de însoțitor. El o urmărește, când își redeschide propriul cabaret, Chez Agnès Capri , de data aceasta în calitate de cântăreț, unde își interpretează propriile opere.

Pionier al compozitorilor din Cartierul Latin , el și-a făcut repede un loc printre personajele sale remarcabile, interpretând un repertoriu popular înainte de scrisoare și întotdeauna însoțit de chitara sa Aglaé .

În 1946, a cântat în Quod Libet al lui Francis Claude alături de alți începători precum Léo Ferré , Catherine Sauvage sau Jacques Brel .

În Iunie 1950, a jucat o lună la Trois Mailletz , apoi la Rose Rouge , Chez Gilles , a făcut parte din începuturile cabaretului de l'Écluse . De asemenea, compune muzică pentru scurtmetrajele lui Paul Paviot .

În 1951, Yves Montand a preluat piesa Actualités scrisă de Albert Vidalie și creată de Stéphane Golmann. Va fi preluat în anul următor de Les Frères Jacques , care îl va populariza.

O altă piesă a sa, La Marie-Joseph , pune în scenă cu umor ochelarii de barcă sub ochiul batjocoritor al marinarilor bretoni care râd de amatori care chiar uită să-și ridice ancora atunci când pleacă. Scris în contextul popularizării navigației și al extinderii centrului nautic Glénans la sfârșitul anilor 1950, a fost preluat de frații Jacques și va deveni un fel de imn în școlile de navigație în anii 1960 și 1970.

Între 1954 și 1957, edițiile Costallat au fost publicate sub eticheta Erato , trei 45, fiecare cuprinzând 6 titluri și patru 25  cm de Stéphane Golmann.

În 1954, Juliette Greco a preluat piesa C'est à s'aimer .

În 1955, a jucat ca vedetă americană de la Roger Pierre și Jean-Marc Thibault la Bobino .

În Februarie 1957, a susținut trei recitaluri succesive la Palais des Beaux-Arts din Bruxelles , unde a interpretat o mare parte din repertoriul său înregistrat, dar și piese nevăzute anterior ( Le Malentendu , Les Visons ) și una care nu a fost niciodată înregistrată ( La Belle Lurette ) .

De acolo, prezența sa la Paris devine sporadică, se stabilește la Londra , unde devine expert pentru misiuni de asistență tehnică în Africa și reapare în mod furtunAprilie 1957 pentru înregistrarea celui de-al treilea album pentru Erato înainte de a dispărea definitiv de pe scenă.

Știm că, în 1959, a deținut un post la Foreign Office britanic , că în 1963 a fost la secretariatul Organizației Națiunilor Unite și că a predat franceza la New York . Apoi este prezentat ca expert în cooperare tehnică internațională. Fără știri despre el la Paris, îl credem mort, un zvon îl face să devină vagabond , vorbim despre el doar în trecut.

În 1964, firma Barclay și-a reluat înregistrările Erato pentru a le publica pe un disc sub eticheta Bel Air .

În 1967, Stéphane Golmann s-a căsătorit cu Marcelle Gagnon în Quebec, unde s-a stabilit. A cântat pentru ultima oară pe scena din Quebec în 1968. A fost tatăl regizorului Naomi Golmann și Alexis lovit de o mașină în 1978 în Quebec și a murit la scurt timp după aceea.

În Octombrie 1986, în fruntea unei agenții de presă franco-québeciene, s-a întors la Paris pentru a solicita reeditarea întregii sale melodii. Dar această intenție nu se va materializa până la moartea sa. vineri8 aprilie 1987, a murit de un atac de cord în Quebec. Soția sa va gestiona această reeditare pe CD, care va fi lansată în 1989.

Discografie

33 rpm

1956  : Stéphane Golmann nr. 1 (Erato, LDE V 2006)
  1. Chitara mea și cu mine
  2. Revendicările nou-născutului
  3. Jean de Honfleur
  4. Casier
  5. Prieteni
  6. Calul din cadă
  7. Comedianții
  8. Constiinta
  9. Imponderabilele
  10. Pajiștile de la Germain
  11. Știri (cuvintele lui A. Vidalie)
  12. Marie-Joseph
1954  : Stéphane Golmann, 2 doua  serii (Erato, LDE V 2007)
  1. Cicala și buburuza
  2. Cravata Lavallière
  3. Femeia portbagaj
  4. Timpul trece prin a ne iubi reciproc
  5. Legenda cavalerului
  6. Parisul meu
  7. Abuz de încredere
  8. Minorul (cuvintele lui A. Vidalie)
  9. Micul existențialist (cuvintele lui H. Azeau)
  10. Căutătorul de aur
  11. Înmulțirea pâinilor
1960  : Stéphane Golmann nr. 3 (Erato, LDE V 2023)
  1. Declaratia
  2. Neînţelegere
  3. Arta razboiului
  4. Nurcă
  5. Arta de a iubi
  6. Saint Tropez
  7. Mi-e dor de tine
  8. La revedere tovarășă
  9. A fost la fel (cuvintele lui H. Viard)
1964  : Stéphane Golmann (Bel Air, 311 051)
  1. Evreii (înregistrare nouă)
  2. Cât de greșite sunt
  3. Balada spânzuraților
  4. Bilanț
  5. Au plecat
  6. Raul
  7. La fântâna limpede (înregistrare nouă)
  8. Zile ploioase
  9. Spune-mi bătrân
  10. Glorie
  11. Cântecul lui Barberine
  12. Balada femeilor din Paris
1966  : Balade și cântece de gest (BAM, 7056, Compilație)
  1. Chitara mea și cu mine
  2. Revendicările nou-născutului
  3. Jean de Honfleur
  4. Casier
  5. Prieteni
  6. Calul din cadă
  7. Evreii
  8. Bilanț
  9. Comedianții
  10. Constiinta
  11. Imponderabilele
  12. Pajiștile de la Germain
  13. Știri
  14. Marie-Joseph
  15. Zile ploioase
  16. Balada femeilor din Paris

Simplu

Reeditați pe CD

1989  : Balade și cântece de gest vol. 1 (Amplitudine, CHCD-3012, Compilație)
  1. Comedianții
  2. Constiinta
  3. Imponderabilele
  4. Pajiștile de la Germain
  5. Știri
  6. Marie-Joseph
  7. Chitara mea și cu mine
  8. Afirmațiile unui nou-născut
  9. Jean de Honfleur
  10. Casier
  11. Prieteni
  12. Calul din cadă
  13. Cicala și buburuza
  14. Cravata Lavallière
  15. Mezanin (nepublicat)
  16. Timpul trece prin a ne iubi reciproc
  17. Tata spune-mi? (nepublicat)
  18. Legenda cavalerului
  19. Parisul meu
  20. Legenda cavalerului
  21. Parisul meu
  22. Abuz de încredere
  23. Minor
  24. Micul existențialist
  25. Balada cercetătorului
  26. Înmulțirea pâinilor
1989  : Balade și cântece de gest vol. 2 (Amplitudine, CHCD-3013, Compilație)
  1. Declaratia
  2. Neînţelegere
  3. Mi-e dor de tine
  4. Mamă, bărcile mici (nepublicate)
  5. Nurcă
  6. Arta de a iubi
  7. Val David (nepublicat)
  8. Arta razboiului
  9. Saint Tropez
  10. Una și una fac două (nepublicate)
  11. La revedere tovarășă
  12. Totul a fost la fel
  13. Evreii
  14. Cât de greșite sunt
  15. Balada spânzuraților
  16. Bilanț
  17. Au plecat
  18. Raul
  19. Are o fântână limpede
  20. Zile ploioase
  21. Spune-mi bătrân
  22. Glorie
  23. Cântecul lui Barberine
  24. Balada femeilor din Paris
2005  : Chitara mea și eu (EPM Musique, EPM 985252, Compilație)
  1. Chitara mea și cu mine
  2. Marie-Joseph
  3. Comedianții
  4. Jean de Honfleur
  5. Prieteni
  6. Calul din cadă
  7. Afirmațiile unui nou-născut
  8. Imponderabilele
  9. Les Prés à Germain
  10. Știri
  11. Casier
  12. Constiinta
  13. Are o fântână limpede
  14. Dodili
  15. Anapona donde
  16. Evreii
  17. Legenda cavalerului
  18. Cicala și buburuza
  19. Cravata Lavallière
  20. Femeia portbagaj
  21. Parisul meu
  22. Minor
  23. Timpul trece prin a ne iubi reciproc
  24. Înmulțirea pâinilor
  25. Abuz de încredere
  26. Micul existențialist
  27. Căutătorul de aur
2007  : Troubadour trăiești în afara timpului tău (Oiseaux de Passage, Compilație)
  1. Prezentare (de Elisabeth Gagnon)
  2. A existat (nepublicat - februarie 1964)
  3. Vrem să trăim pe deplin (inedit 1986)
  4. Viață plină de grație (nepublicat în 1986)
  5. Omagiu lui Stéphane (de Jean-Pierre Andrevon )
  6. Dodili (1954)
  7. Anapana dode (1954)
  8. Evreii (1954)
  9. Cred în tine (1954)
  10. Cântecul patrulelor (1954)
  11. La fântâna limpede (1954)

Note și referințe

  1. AFP , „  Moartea cântăreței Stéphane Golmann  ” [PDF] , pe BanQ , La Presse , Montreal ,19 aprilie 1987(accesat la 27 februarie 2019 ) , p.  2.

linkuri externe