Literatura cehă
Literatura cehă include toate se întâlnesc cel literar a trei criterii:
- literatură scrisă de membri ai etniei cehe - adică scrisă nu numai în cehă, ci și în alte limbi de cehi, precum Cronica cehilor de Cosma din Praga , scrisă în latină, primele poezii de Karel Hynek Mácha în germană, sau L'ignorance de Milan Kundera în franceză;
- literatura scrisă în cehă , chiar de autori din alte etnii ( Fiica gloriei de slovacul Ján Kollár );
- literatura scrisă pe teritoriul ceh , în orice limbă, precum și de către membrii oricărui grup etnic ( de exemplu , Castelul de Kafka , în limba germană).
Folosim în principal primele două definiții. Câteva antologii ale literaturii cehe iau în considerare și această din urmă definiție, care rămâne totuși foarte problematică.
Cronologie indicativă
-
timpuri străvechi (romanic) - până la Jan Hus ( 836 - 1310 )
-
evul mediu - de la Jan Hus până la vremea lui Iosif al II-lea
-
perioada gotică ( 1310 - 1434 )
-
Renaștere ( 1434 - 1620 )
-
perioada barocă ( 1620 - 1729 )
-
timpul întunericului ( 1729 - 1773 )
-
noua eră - de la domnia lui Iosif al II-lea până în zilele noastre
-
reînnoirea națională ( 1773 - 1848 )
-
perioada modernă ( 1848 - 1938 )
-
regimuri totalitare ( 1938 - 1989 )
-
postmodernism (din 1989 până în prezent)
Context
Literatură romanică (863-1310)
Literatura Romantismul este o literatură medievală . La acea vreme, literatura nu era scrisă în cehă , această limbă nu există încă. Am scris în slava veche , un dialect macedonean folosit ca limbă comună de toți slavii și în latină .
În legendele apoi constituie cel mai important gen literar:
-
Legenda Sfântului Venceslau ; cea mai veche (scrisă în jurul anului 967 ), deși nu a fost păstrată.
-
Crescente fide christiana (Pe măsură ce se răspândește credința creștină, după 974 ); există și legenda Sfântului Venceslau.
-
Fuit in provincia Bohemorum (El a fost în țara Boemiei, după 975 ), sfințit Sfintei Ludmilla .
-
Vita et passio sancti Venceslai et sanctae Ludmilae aviae eius (Viața și martiriul Sfântului Venceslau și al Sfintei Ludmilla, bunica sa), cunoscută și sub numele de legenda creștinului . Christian este etnic primul autor ceh.
Această datare se bazează pe analele cehe , care se referă la anii 1038 - 1250 (cel mai vechi manuscris, datând din 1119 , se intitulează Analele vechi ale Sfintei Cruci ). Chronica Bohemorum ( Cronica cehilor ) de Cosmas de Praga este un text care se apropie de narațiunea istorică ( povestiri ).
Literal vorbind, Chronicon Aulae Regiae de Petr Žitavský ( 1338 ) (cunoscută sub numele de Cronica Zbraslav ) este în general considerată a fi cea mai reușită lucrare a vremii, chiar dacă textul este o relatare istorică. (Pentru această perioadă, nivelul literar apare într-adevăr mai ridicat în cronici și în povești ).
Gotic (1310-1433)
Scrisă limba cehă devine comună.
Lucrări
Personalități
Husitism (1370-1434)
Revoluția husita al XV - lea secol determină o schimbare în literatura cehă. Principalul obiectiv al acestei literaturi a fost apărarea unei doctrine religioase. Forma sa este în general proză.
Primele scrieri teologice ale lui John Huss apar la începutul al XV - lea secol . Scrie mai întâi în latină, apoi în cehă sau germană. Există întrebări tehnice și teologice, predici în limba cehă, și ortografie sau carte de gramatică pentru a folosi fundația ceh modern XVII - lea lea și XVIII - lea secol .
Rămân doar câteva fragmente din operele taboritelor radicale. Erau scuze latine pentru doctrina taborită. În general, scrierile husite diferă de epoca anterioară prin interesul lor pentru problemele sociale. Publicul lor este alcătuit în principal din clasele de jos și de mijloc.
Unele lucrări, precum cele ale lui Jan Rokycana , atacă și hușii ultraști. Perioada husită a dezvoltat, pentru prima dată, genul cântecelor evlavioase, pentru a înlocui liturghia latină.
După alegerea lui Georges de Bohême la tron, în urma războaielor husite, un nou val cultural a măturat Boemia. Umanismul vede în clasicii Antichității un ideal literar și cultural. Principala caracteristică a literaturii din această perioadă este lupta dintre scrierile catolicilor în latină și cele ale protestanților în cehă.
Tipografia lui Gutenberg a făcut în cele din urmă lucrările și pamfletele mai accesibile, ceea ce a schimbat încet statutul literaturii.
Renașterea (1433-1620)
În timpul Renașterii, literatura este împărțită în trei părți: literaturile catolice , ale lui Calixtinus și ale celor fraterne - trei genuri nu au prea multe în comun, iar asta este cu greu influență.
În 1829, František Palacký a publicat The Old Czech Annals , o colecție de cronici cehe care acoperă anii 1378 - 1526 , cu caracter Calixtin . Cel mai vechi text datează din anii 1430.
Barocul (1620-1729)
Literatura cehă s-a împărțit apoi pentru prima dată în literatură oficială ( Bedřich Bridel ), fără editare ( Bohuslav Balbín z Vorličné ) și exil ( Comenius , Pavel Stránský ze Zapské Stránky și Pavel Skála ze Zhoře ).
-
Johannes Vodnianus Campanus (ro) (1572-1622)
-
Pavel Skála ze Zhoře (cs) (1583-1640)
-
Pavel Stránský ze Záp (cs) (1583-1657)
-
Adam Václav Michna z Otradovic (1600-1676), compozitor, poet
-
Felix Kadlinský (ro) (1613-1675), traducător, poet
-
Bedřich Bridel ( 1619-1680), scriitor, poet, misionar
-
Bohuslav Balbín ( 1621-1688 )
-
Václav Jan Rosa (cs) (1630-1689)
Epoca întunecată (1729-1773)
Această perioadă se numește „a întunericului”, deoarece sub influența filosofilor cehi ai iluminării , istoricii au acordat puțină atenție acestei perioade. În realitate, mai multe personaje predomină în acest moment în țările cehe:
Lucrările acestor autori sunt aproape uitate.
A se vedea, de asemenea, frații moravi și frații cehi .
Reînnoirea națională (1773-1848)
Cu toate acestea, într-o atmosferă în care naționalismul devenea predominant, calitatea operelor literare scădea. Astăzi, cu greu mai sunt citite.
Literatura modernă (1848-1938)
Literatura modernă începe în 1836 , cu poezia Mai de Karel Hynek Mácha . Proza modernă este reprezentată de Scene din Rusia de Karel Havlíček Borovský ( 1843 ). Însă acest progres modernist rămâne minoritar, cea mai mare parte a creației literare din această perioadă fiind puternic influențată de ecourile Reînnoirii Naționale , ca și în cazul Karel Jaromír Erben sau Božena Němcová .
Reînnoirea națională este cu siguranță depășită doar de realism . Prima sa generație este alcătuită din maiens ( májovci ) 1858 - 1868 . După Concordatul (nașterea din Austro-Ungaria ) La 2 - lea generație preia. Acesta din urmă este împărțit în ruși ( ruchovci ) cu un program național în revista Popular Education ( Osvěta ), de exemplu Eliška Krásnohorská , și Lumiriens ( lumírovci ), cosmopolitii, care se străduiesc să depășească dependența de literatura germană . Ele sunt profund inspirate de literatura franceză ( Jaroslav Vrchlický ) sau anglo-saxonă ( Josef Václav Sládek ). Julius Zeyer este un precursor al decadenței .
De sub termenul include modernism crearea 3 e și 4 - lea generații, care aduce decadența ( sfârșitul secolului ) și avangarda interbelică perioada: Jaroslav Hašek și lui aventurile Soldat Švejk ( 1923 ).
-
Karel Hynek Mácha (1810-1836)
-
Karel Jaromír Erben (1811-1870)
-
Václav Bolemír Nebeský (ro) (1818-1882), poet
-
Božena Němcová (1820-1862)
-
Karel Havlíček Borovský (1821-1856)
-
Karolina Světlá (1830-1899), literatura locală
-
Jan Neruda (1834-1891), scriitor, poet
-
Vítězslav Hálek (ro) (1835-1874), jurnalist, poet, dramaturg, critic
-
Julius Zeyer (1841-1901)
-
Josef Václav Sládek (cs) (1845-1912)
-
Eliška Krásnohorská (1847-1926), feministă
-
Alois Jirásek (1851-1930), romancier, dramaturg
-
Jaroslav Vrchlický (1853-1912), scriitor, poet, traducător
-
Karel Václav Rais (en) (1859-1926), nuvelist, romancier
-
Karel Matěj Čapek-Chod (în) (1860-1927), naturalist, scriitor, jurnalist
-
Vilém Mrštík (cs) (1863-1912), eseist, dramaturg
-
Antonín Sova (1864-1928), poet simbolist, director de bibliotecă
-
Josef Svatopluk Machar (1864-1942), poet, eseist
-
František Xaver Šalda (de) (1867-1937), scriitor, jurnalist, poet
-
Otokar Březina (1868-1929), poet
-
Petr Bezruč (1867-1958), scriitor, poet
-
Růžena Svobodová (1868-1920), scriitoare
-
Jaroslav Kvapil (ro) (1868-1950), poet, dramaturg
-
Arnošt Procházka (cs) (1869-1925), poet decadent
-
Jaroslav Hilbert (cs) (1871-1936), dramaturg
-
Jiří Karásek ze Lvovic (cs) (1871-1951), poet decadent
-
Josef Florian (1873-1941), editor, traducător
-
Anna Maria Tilschová (cs) (1873-1957), scriitoare
-
Karel Hlaváček (1874-1898), poet simbolist și decadent
-
Jan Opolský (cs) (1875-1942), scriitor
-
Stanislav Kostka Neumann (ro) (1875-1947), poet
-
Viktor Dyk (1877-1931), poet
-
Karel Toman (în) (1877-1946), poet
-
Fráňa Šrámek (1877-1952), poet
-
Ladislav Klíma (1878-1928), scriitor, filosof
-
Jakub Deml (ro) (1878-1961), preot, scriitor
-
Otakar Theer (cs) (1880-1917), dramaturg
-
František Gellner (1881-1914?), Poet
-
Arnošt Dvořák (cs) (1881-1933), dramaturg
-
Rudolf Těsnohlídek (ro) (1882-1928), jurnalist, poet, eseist
-
Jiří Mahen (1882-1939), nuvelist , dramaturg, eseist
-
Jaromír John (cs) (Bohumil Markalous, 1882-1952), scriitor
-
Ivan Olbracht (1882-1952), scriitor, jurnalist, poet
-
Marie Majerová (1882-1967), scriitoare
-
Miloš Marten (cs) (1883-1917), poet simbolist
-
Jaroslav Hašek (1883-1923), jurnalist, umorist, romancier
-
Richard Weiner (1884-1937), scriitor, jurnalist
-
Josef Váchal (ro) (1884-1969), scriitor, pictor, tipograf
-
Arthur Breisky ( 1885-1910), romancier, editor, traducător
-
Egon Erwin Kisch (1885-1948), scriitor, jurnalist, de limbă germană
-
Hana Benešová (1885-1974)
-
Jaroslav Durych ( 1886-1962), scriitor, poet, dramaturg, jurnalist, chirurg
-
Eduard Bass (1888-1946), scriitor, jurnalist
-
František Langer (1888-1965), dramaturg, scenarist, jurnalist, eseist
-
Karel Čapek (1890-1938), scriitor
-
Rudolf Medek (1890-1940), general, poet
-
Vladislav Vančura (1891-1942), poet, scriitor, regizor
-
Josef Hora (în) (1891-1945), poet
-
Karel Poláček (1892-1945), scriitor, jurnalist, umorist
-
Bohuslav Reynek (1892-1971), poet, scriitor, pictor, traducător
-
Jan Weiss (1892-1972), romancier (SF)
-
Marie Pujmanová (1893-1958), povestitoare, poetă
-
Čestmír Jeřábek (1893-1981), scriitor
-
Josef Kopta (1894-1962), scriitor, jurnalist
-
Jaroslav Havlíček (ro) (1896-1943)
-
Benjamin Klička (cs) (1897-1943)
-
Konstantin Biebl (1898-1951), poet
-
Karel Schulz (ro) (1899-1943), nuvelist, critic
-
Karel Konrád (1899-1971), scriitor, jurnalist
-
Jiří Wolker (1900-1924), dramaturg, poet, jurnalist
-
Karel Teige (1900-1951), artist, critic
-
Vítězslav Nezval (1900-1958), scriitor, poet, romancier, jurnalist
-
Jiří Weil (1900-1959), scriitor
-
Zdeněk Kalista ( 1900-1982), jurnalist, poet, istoric, critic
-
František Halas (1901-1949), poet
-
Jaroslav Seifert (1901-1986), scriitor, poet, jurnalist
-
Jan Zahradníček (1905-1960), poet
-
Jan Werich (1905-1980), scriitor, actor, dramaturg
-
Vladimír Holan (1905-1980), poet
-
Jiří Voskovec (1905-1981), scriitor, actor, traducător
-
Egon Hostovský (1908-1973), scriitor, jurnalist
-
František Hrubín (1910-1971), scriitor, poet
- Alte
Regimuri totalitare (1938-1989)
În același mod ca și în perioada barocă, literatura este apoi împărțită în trei părți: oficială, interzisă (samizdat) și exilat. Există, de asemenea, o dezvoltare considerabilă a existențialismului , în special cu Egon Hostovský și Strangerul său în căutarea unui apartament ( 1947 ).
-
Jaroslav Seifert (1901-1986), poet, jurnalist, Premiul Nobel pentru literatură 1980
-
Vladimír Neff (în) (1909-1983)
-
Zdeněk Jirotka (ro) (1911-2003)
-
Bohumil Hrabal (1914-1997), scriitor
-
Jiří Kolář (1914-2002), poet, scriitor, traducător, artist, colagist
-
Jan Drda (în) (1915-1970)
-
Jiří Mucha (1915-1991)
-
Jiří Orten (1919-1941)
-
Jiřina Hauková (en) (1919-2005), poetă, traducătoare
- Grupa 42
-
Ludvík Aškenazy (de) (1921-1986)
-
Ladislav Fuks (1923-1994), prozator
-
Jan Otčenášek (ro) (1924-1979)
-
Eduard Petiška (ro) (1924-1987)
-
Ivan Diviš (1924-1998), poet
-
Josef Škvorecký (1924-2012), scriitor
-
Ludvík Souček (en) (1926-1978), autor al SF
-
Jan Křesadlo (1926-1995), poet, nuvelist
-
Josef Nesvadba (1926-2005)
-
Arnošt Lustig (1926-2011)
-
Ludvík Vaculík (1926-2015)
-
Josef Jedlička (1927-1990), scriitor
-
Oldřich Daněk (ro) (1927-2000), scriitor, dramaturg
-
Pavel Kohout (1928-), scriitor, poet, dramaturg
-
Milan Kundera (1929-1981), romancier, eseist
-
Jan Trefulka (1929-2012), scriitor, jurnalist, traducător, critic
-
Ota Pavel (în) (1930-1973)
-
Egon Bondy (1930-2007), scriitor, poet, dramaturg, romancier, filosof
-
Ota Filip (1930-2018), jurnalist, romancier
-
Jan Zábrana (1931-1984), scriitor, traducător
-
Ivan Klíma (1931-)
-
Vladimír Páral (en) (1932-), prozator, satirist ( Jan Laban )
-
Jaroslav Velinský (en) (1932-2012), autor al SF
-
Jiří Gruša (1938-2011)
-
Vladimír Körner (ro) (1939-), scenarist, scenarist
-
Libuše Moníková (de) (1945-1998)
După 1989
Căderea comunismului în 1989 a marcat un nou punct de cotitură în literatura cehă cu revenirea libertății și pluralității. Lucrarea mai multor scriitori interzisi sau exilați este publicată pentru prima dată.
Apare o nouă generație de scriitori, printre care:
-
Iva Hercíková (1935-2007)
-
Jiří Kratochvil (ro) (1940-)
-
Ivan Martin Jirous (1944-2011)
-
Sylvie Richterová (1945-), poetă
-
Ondřej Neff (en) (1945-), jurnalist, autor SF
-
Daniela Hodrová (1946-)
-
Ivan Matoušek (1948-), The Celebration (2009)
-
Michal Ajvaz (1949-), romancier, poet
-
Petr Šabach (ro) (1951-2017)
-
Halina Pawlowská (de) (1955-), scriitoare, dramaturg
-
Patrik Ouředník (1957-)
-
Jan Beneš - Emil Hakl (de) (1958-)
-
Zuzana Brabcová (de) (1959-2015)
-
Jan Balabán (1961-2010)
-
Jáchym Topol (1962-)
-
Michal Viewegh (1962-)
-
Petr Placák (en) (1964-), alias Petr Zmrzlík
-
Hana Andronikova (1967-2011)
-
Miloš Urban (1967-)
-
Jiří Kulhánek (en) (1967-), autor SF și fantezie
-
Radka Denemarková (de) (1968-)
-
Josef Formánek (de) (1969-)
-
Jaroslav Rudiš (de) (1972-)
-
Miroslav Žamboch ( 1972-), fizician, autor SF și fantezie
-
Petra Hůlová (1979-)
Nume mari în poezia cehă
Scriitori și opere moderne
-
Egon Bondy ( Jurnalul fetei care caută )
-
Karel Čapek ( Meteorul , munca și viața compozitorului Foltýn , Interviuri cu Masaryk , Anul grădinii )
- Jan Čep
-
Jaroslav Hašek ( Aventurile soldatului curajos Shveik )
-
Jindřich Heisler ( The Wraiths of the Desert )
-
Josef Hiršal ( Boemia, Boemia )
-
Daniela Hodrová ( Cite dolente , Olsany )
-
Bohumil Hrabal ( I, care a servit regele Angliei , Micul oraș unde timpul a stat încă , trenuri urmărit îndeaproape , părul sacrificat , Tender barbar , Nunta in casa , Scrisori către Doubenka , Suferintele vechi Werther )
-
Václav Jamek ( Tratat despre minuni scurte )
- Čestmir Jeřábek
-
Ladislav Klíma ( Suferința prințului Sternenhoch )
-
Ivan Klíma ( O vară de dragoste )
-
Jan Křesadlo ( Astronautilia )
-
Milan Kundera ( Gluma , valsul de rămas bun , Iubiri de râs , Viața este altundeva , Lejeritatea insuportabilă a ființei , Eternitatea , Arta romanului , Jacques și maestrul său , Ignoranță )
-
Jiří Mucha ( În pragul nopții )
-
Vítězslav Nezval ( Valérie sau săptămâna minunilor )
-
Patrik Ourednik ( Europeana: O scurtă istorie a XX - lea secol , prielnice instant, 1855 )
-
Vladimír Páral ( Tornado într-o cameră )
-
Jan Patočka ( Scriitorul și obiectul său )
-
Jaroslav Putík ( Omul cu aparatul de ras )
-
Pavel Řezníček ( Plafonul )
-
Jaroslav Seifert ( Toate frumusețile din lume )
-
Josef Škvorecký ( Sfârșitul epocii nailonului , Lașii )
-
Martin M. Šimečka ( Anul câinelui - anul broaștelor )
-
Jiří Sotola ( Noaptea barocă )
-
Jáchym Topol ( ieșirea Îngerului , zona Circului , L'Atelier du Diable )
-
Vlastimil Třešňák ( Nu vorbești cu gura plină , Elementele esențiale despre domnul Moritz )
-
Miloš Urban ( Sedmikostelí (Cele șapte biserici) )
-
Ludvík Vaculík ( Toporul , cobaiii , Cheia viselor )
-
Vladislav Vančura ( Jan Marhoul )
-
Jiří Weil ( Trăind cu o stea )
Listele scriitorilor
Liste de lucrări
Instituții
-
Festivalul Scriitorilor din Praga (din 1980) sau Festivalul spisovatelů Praha
-
Luna lecturii autorilor (en)
-
Festivalul Fantazie (ro)
-
Měsíc autorského čtení (cs)
-
Ortenova Kutná Hora (cs) din 1993)
-
Šrámkova Sobotka (cs)
-
Lista premiilor literare cehe (în)
- Jurnale
-
Libri Prohibiti (ro) , librărie specializată în samizdat
Anexe
Bibliografie
: document utilizat ca sursă pentru acest articol.
-
Hanuš Jelínek , Antologia poeziei cehe , 1930
-
Antologie de poezie cehă și slovacă , Messidor / Unesco, „ Colecția Unesco de lucrări reprezentative ”, 1987 ( ISBN 2-209-05873-2 )
-
(cs) „Dějiny české literatury”, în Ottův slovník naučný VI, p. 280-358
-
(ro) „Literatura cehă”, în Encyclopædia Britannica
- Hana Voisine-Jechova, Istoria literaturii cehe , Fayard, 2002
- Claude Bouheret, Atlasul literar al țărilor din Europa Centrală și de Est , 2009, ediții Noir sur Blanc , ( ISBN 978-2-88250-225-4 )
- Maria Delapierre (dir.), Istoria literară a Europei mediane (de la origini până în prezent) , Paris, L'Harmattan, 1998, paginile 327-387
Articole similare
linkuri externe
Note și referințe
-
Gieysztor, Aleksander, „ Femeia din civilizațiile din Xe-XIIIe s. : femeia în Europa de Est ”, Cahiers de Civilization Médiévale , Persée - Portal de reviste științifice în SHS, vol. 20, nr . 78,1977, p. 189–200 ( DOI 10.3406 / ccmed.1977.3071 , citit online , accesat la 6 iunie 2020 ).
-
(cs) „ Zeberer, Jan Josef - Divadelní Encyklopedie ” pe idu.cz (accesat la 27 aprilie 2021 ) .