Guy Piérauld
Guy Piérauld
Guy di Piro , a spus Guy Piérauld , este un actor și scriitor născut în Franța5 octombrie 1924la Lyon ( Rhône ) și a murit pe15 iunie 2015în Ermont ( Val-d'Oise ).
În ciuda unei cariere îndelungate în teatru, este cunoscut mai ales pentru activitatea sa de dublare și pentru că a fost de aproape 40 de ani vocea franceză a lui Bugs Bunny și Woody Woodpecker . A fost cunoscut și pentru vocea lui Max la Menace ( Don Adams ), Kiri clovnul sau Looping (în Satanas și Diabolo ), dar și prima voce a lui Asterix într-o dramă radio difuzată la Radio Luxemburg în 1960.
Biografie
Începuturi
Guy Piérauld s-a născut într-o familie italiană franceză naturalizată , numele său real este Di Piro, în 1930 și cu origini foarte modeste: tatăl său era un modelator de bronz, iar mama sa, gospodină. Frații săi mai mari sunt muncitori. Unul dintre nepoții săi poartă și același prenume, Guy Di Piro, care locuiește în Vaulx-Mileu, lângă Bourgoin-Jallieu (Isère).
Vocația sa de actor i-a venit la școală când la vârsta de 14 ani l-a interpretat pe Ludovic al XI-lea într-o piesă de teatru de Théodore de Banville , Gringoire , în regia profesorului său. Apoi a continuat spectacole școlare și slujbe ciudate: a lucrat în fabricile Berliet , apoi într-o farmacie până când a fost angajat în 1941 de un regizor parizian care venise la Lyon pentru a efectua audiții. Are abia șaisprezece ani și contractul oferit lui se dovedește a fi mult mai profitabil decât slujba sa la farmacie. Tatăl său i-a dat consimțământul și Guy a plecat în turneu în provincii și în Africa de Nord pentru a juca Colin în George Dandin de Molière. Când avea 17 ani, într-o scenă în care s-a forțat să vorbească răgușit, a deteriorat o corză vocală , ceea ce l-ar mulțumi pentru tot restul vieții cu un ton de voce foarte special. Compania de teatru, care urmează să se întoarcă în Franța, trebuie să se angajeze în Lamoricière , dar lipsa puținului; nava s-a scufundat în Marea Mediterană câteva ore mai târziu, provocând 301 de victime.
Apoi s-a mutat la Paris, angajat de Maurice Jacquemont , apoi Jean Serge l-a angajat ca director de scenă și actor la mâna a doua, a jucat în special în Poil de carrotte , Gringoire și rolul Inocenței din L'Arlésienne .
În 1944, a fost arestat de germani și a petrecut ultimele nouă luni de război în închisoare. La Eliberare , a fost angajat de o companie pentru a juca în Alsacia, unde i-a cunoscut pe frații Jacques . Din 1945 până în 1947, s-a alăturat Centrului de Est din Colmar și și-a perfecționat dicția acolo. Acolo o întâlnește pe Anne Marilo , care îi va da răspunsul în mai multe piese înainte de a-i deveni soție în 1948 (până la moartea sa în 2010), precum și pe Jean-Louis Jemma cu care întărește o puternică prietenie. În 1949, s-a mutat la Paris și a fost angajat de Charles Dullin cu puțin timp înainte de moarte, pentru un turneu în L'Avare de Molière și La Marâtre de Balzac. Apoi a susținut un spectacol la cabaretul La Rose rouge unde a jucat șaptesprezece personaje în cincizeci de minute, apoi a făcut parte din trupa Branquignols cu care a jucat în Dugudu . Apoi a fost angajat la Teatrul ABC pentru o recenzie cu Pierre Dac și Francis Blanche .
Carieră
Dar datorită televiziunii a devenit cunoscut publicului larg participând timp de cinci ani la emisiunea de duminică Serious abstain (1965-1973). Împins de Roger Carel , s-a angajat în lumea dublării, dintre care a devenit una dintre cele mai cunoscute voci, inclusiv cea a lui Bugs Bunny de aproape 40 de ani, dar și a lui Woody Woodpecker , Kiri clovnul sau Looping (în Satanas și Diabolo ). El este, de asemenea, vocea obișnuită a Red Buttons sau a lui Don Adams din seria Max the Menace . De asemenea, împrumută vocea personajului lui Asterix într-o telenovelă radio difuzată la Radio Luxemburg în 1960, în timp ce cea a lui Obélix este interpretată de Albert Augier .
De asemenea, și-a încercat mâna la operă ( Povestea soldatului de Igor Stravinsky ) și a înregistrat piese pentru mai multe cărți de discuri Disney .
În cinema, a apărut în special în Domicile conjugal de François Truffaut . În cele din urmă, a câștigat o notorietate semnificativă în rândul noii generații la începutul anilor 1990, jucând rolul lui Monsieur Albert în serialul de televiziune Le Miel et les Abeilles (1992-1994).
Moarte
Guy Piérauld moare la vârsta de 90 de ani.
Deține crucea combatantului și medalia comemorativă 1939-1945, cu clipul „Eliberare”.
Teatru
-
1944 : Riding on the Sea - Shadow of the Ravine de John Millington Synge , în regia lui André Brut , Théâtre Gustave-Doré
-
1947 : Shadow of a maverick of Sean O'Casey , regizat de André Clavé , teatrul Albert I st
- 1947: Asmodée de François Mauriac , regia Fernand Ledoux , Centre dramatique de l'Est Colmar
- 1947: L'Arlésienne de Alphonse Daudet , regia André Clavé, Centre dramatique de l'Est Colmar
- 1947: Boubouroche , Théodore caută meciuri , Les Bourlingrins de Georges Courteline , regia André Clavé, Centre dramatique de l'Est Colmar
-
1948 : Căsătoria lui Figaro de Beaumarchais , regia André Clavé, Centre dramatique de l'Est - Colmar
- 1948: Carul de teracotă din Sudraka , regia André Clavé, Drama Center East - Colmar
- 1948: Engleză așa cum o vorbim de Tristan Bernard , regia André Clavé, Centre dramatique de l'Est - Colmar
- 1948: Le Bourgeois gentilhomme de Molière , regia André Clavé, Centre dramatique de l'Est - Colmar
- 1948: Tartuffe de Molière , regia André Clavé, Centre dramatique de l'Est - Colmar
-
1949 : Hamlet de William Shakespeare , regia André Clavé, Centre dramatique de l'Est - Colmar
- 1949: La Marâtre d ' Honoré de Balzac și L'Avare de Molière , în regia lui Charles Dullin , Théâtre des Célestins
-
1950 : To Each according to His Hunger de Jean Mogin , regia Raymond Hermantier , Théâtre du Vieux-Colombier
- 1950: Poof de Armand Salacrou , regia Yves Robert , teatrul Édouard VII
-
1952 : Les Compagnons de la marjolaine de Marcel Achard , regia Yves Robert , teatrul Antoine
-
1953 : Ora orbitoare de Anna Bonacci , regia Fernand Ledoux , teatrul Antoine
-
1955 : Le Quai Conti de Guillaume Hanoteau , regia René Dupuy , Teatrul Gramont
- 1955: Zi de zi de Jean Cosmos , în regia lui François Billetdoux , teatrul Operei
-
1956 : La Famille Arlequin de Claude Santelli , regia Jacques Fabbri , teatrul Antoine
- 1956: Irma la Douce de Alexandre Breffort și Marguerite Monnot , regia René Dupuy , Teatrul Gramont
-
1958 : Turnul de Fildeș al lui Robert Ardrey , regia Jean Mercure , Theatre des Bouffes-Parisiens
-
1959 : La Tête des autres de Marcel Aymé , în regia lui André Barsacq , Théâtre de l'Atelier
- 1959: La Punaise de Vladimir Maïakovski , regia André Barsacq , teatrul Atelier
-
1960 : Jocul dragostei și întâmplării de Marivaux , în regia lui Daniel Leveugle , teatrul Athénée
-
1961 : Les Pupitres de Raymond Devos , regia autorului, teatrul Fontaine
-
1962 : George Dandin de Molière , regia Daniel Leveugle , teatrul Alliance française
-
1966 : Operațiunea Lagrelèche de Jean Poiret și Michel Serrault , teatrul Fontaine
-
1970 : Herminie de Claude Magnier , regia Michel Vocoret , Théâtre des Nouvelles
-
1971 : Les P'tites Femmes de Broadway de George Haimsohn și Robin Miller , regia Michel Vocoret , Théâtre des Nouvelles
-
1972 : Le Plaisir conjugal de Albert Husson , regia Robert Manuel , teatrul de la Madeleine
- 1972: Povestea unui detectiv de Sidney Kingsley , regia Jean Meyer , Théâtre des Célestins
-
1973 : Cele patru adevăruri de Marcel Aymé , în regia lui René Clermont , Théâtre des Variétés
-
1974 : L'Avare de Molière , regia Jean Meyer , Théâtre des Célestins
-
1975 : Ruy Blas de Victor Hugo , regia Jean Meyer, Théâtre des Célestins
- 1975: Legatul universal de Jean-François Regnard , regia Jean Meyer, Théâtre des Célestins
-
1976 : Școala femeilor de Molière , regia Jean Meyer, Théâtre des Célestins
- 1976: Nini la chance libret Jacques Mareuil , muzică Georges Liferman , regia Raymond Vogel , teatrul Marigny
-
1979 : L'Avare de Molière , regia Jean Meyer, Théâtre des Célestins
-
1981 : Le Malade imaginaire de Molière , regia Jean Meyer, Théâtre des Célestins
-
1983 : Le Bourgeois gentilhomme de Molière , regia Jean Meyer, Théâtre des Célestins
- 1983: L'Avare de Molière , regia Jean Meyer, Théâtre des Célestins
- 1983: Oscar de Claude Magnier , regia Jacqueline Bœuf , teatrul Tête d'or
-
1984 : Le Faiseur de Honoré de Balzac , regia Jean Meyer, Théâtre des Célestins
- 1984: Coriolan de William Shakespeare , regia Jean Meyer, Théâtre des Célestins
-
1985 : Topaze de Marcel Pagnol , regia Jean Meyer, Théâtre des Célestins
- 1985: Les Femmes savantes de Molière , regia Jean Meyer, Théâtre des Célestins
- 1985: Un coq en Pâte de Jean Meyer, Théâtre des Célestins
-
1987 : Pontius Pilat, procuror al Iudeii de Jean-Marie Pélaprat , în regia lui Robert Manuel , croazieră pe Mermoz
-
1988 : Les Fourberies de Scapin de Molière , regia Marcelle Tassencourt , Grand Trianon Versailles
-
1999 : Archibald de Julien Vartet , regia Jacqueline Bœuf, teatrul Édouard VII
Filmografie
Actor
Cinema
Televiziune
La teatru în seara asta
-
1967 : José de Michel Duran , regia Christian-Gérard , regia Pierre Sabbagh , Teatrul Marigny
-
1971 : Herminie de Claude Magnier , regia Michel Vocoret , regia Pierre Sabbagh, Teatrul Marigny
-
1972 : Povestea unui detectiv de Sidney Kingsley , regia Jean Meyer , regia Pierre Sabbagh, Théâtre Marigny
- 1972: Lysistrata de Albert Husson după Lysistrata de Aristophane , regia Robert Manuel , regia Georges Folgoas , teatrul Marigny
-
1973 : Les Quatre Vérités de Marcel Aymé , regia René Clermont , regia Georges Folgoas, Teatrul Marigny
- 1973: Picnic în oraș de Georges de Tervagne , regia Jacques-Henri Duval , regia Georges Folgoas, teatrul Marigny
-
1974 : O, strămoșii mei! de José-André Lacour , regia Robert Manuel, regia Georges Folgoas, Théâtre Marigny
-
1976 : The Heart under the Doormat de Harold Brooke și Kay Bannerman , regia Michel Vocoret , regia Pierre Sabbagh, teatrul Édouard VII
-
1982 : La Foire aux sentiments de Roger Ferdinand , regia Jean Kerchbron , regia Pierre Sabbagh, Teatrul Marigny
-
1984 : Georges Courteline la lucrarea lui Sacha Guitry și Boubouroche de Georges Courteline , în regia lui Robert Manuel, în regia lui Pierre Sabbagh, Théâtre Marigny
- 1984: Dom Juan de Molière , regia Robert Manuel, regia Pierre Sabbagh, Théâtre Marigny
Scenarist
- 2012: Ați întârziat, Monsieur Fumet de Jeremy Parrot
Dublarea
Este important de reținut că această listă este departe de a fi exhaustivă.
Cinema
Filme
Filme de lung metraj animate
Televiziune
seriale TV
Seriale TV animate
Jocuri video
Referințe
-
Uneori scris cu Pierrault .
-
Nawal Bonnefoy, „ Guy Piérauld, vocea lui Bugs Bunny și a clovnului Kiri, au murit la vârsta de 90 de ani ” , la BFM TV ,17 iunie 2015.
-
„ Certificat de naștere ” , pe CinéArtistes (accesat la 24 august 2018 ) - Cu mențiunea decesului.
-
„ Objectif Cinéma: Guy Pierauld - Actor voce: Bugs Bunny și Kiri Clown ” , pe www.objective-cinema.com (accesat 3 mai 2016 ) .
-
Anecdotă spusă de Guy Piérauld în Télé 7 jours n o 690 (săptămâna 14-20 iulie 1973), paginile 82 și 83, articol de Guy Verdot.
-
Télé 7 jours n o 690 (săptămâna 14-20 iulie 1973), paginile 82 și 83, articol de Guy Verdot, intitulat: „Lovit de afonie, Guy Piérauld a durat patru ani să-și găsească vocea”.
-
Télé 7 jours n o 690 (săptămâna 14-20 iulie 1973), paginile 82 și 83, articol de Guy Verdot.
-
site-ul web publică articolul Express din 18 iunie 2015 „Vocea franceză a lui Bugs Bunny, Guy Piérauld, a fost ucisă” , accesat la 30 ianuarie 2016
-
Asterix de la A la Z , p. 55.
-
Interviu cu Guy Piérauld la Objectif Cinéma
linkuri externe