stilul Gangnam
Ieșire | 15 iulie 2012 |
---|---|
Durată | 4:12 |
Drăguț | K-pop , dance-pop |
Format | CD single , descărcare digitală |
Autor | Park Jai-Sang , Yoo Gun-Hyung |
Producător | Psy, Yoo Gun-Hyung |
Eticheta | YG Entertainment , Universal Republic, School Boy Records (ro) |
Psy Singles
stilul Gangnam | |
Hangeul | 강남 스타일 |
---|---|
Hanja | 江南 스타일 |
Romanizare revizuită | Gangnamseutail |
McCune-Reischauer | Kangnamsŭt'ail |
Stil Gangnam (încoreeană :강남 스타일[ k a ŋ n a m s ɯ t ʰ a i l ],transliterare Gangnam Style, care înseamnă literalmenteStil Gangnam , de la numele acestui district dinSeulconsiderat a fi cel mai bogat și mai stilat al zonei metropolitane) este o melodie parodică a cântărețeisud-coreene Psy, cu numele real Park Jai-Sang, co-semnată cu Yoo Gun-Hyung. Single-ul este preluat dinEP Psy 6 (Six Rules), Part 1 (2012).
Piesa este cunoscută pentru umorul și ritmul său atrăgător, însoțită de o coregrafie neobișnuită care imită un călăreț călare.
Single-ul a fost lansat pe 15 iulie 2012și intră direct pe primul loc în clasamentul sud-coreean , Gaon Chart . Apoi s-a bucurat de succes la nivel mondial, în special prin difuzarea sa pe site-uri de partajare video, clipul oficial al melodiei devenind cel mai vizionat din istoria YouTube , apoi primul videoclip care a depășit un miliard de vizualizări pe21 decembrie 2012, apoi cele 2 miliarde le 31 mai 2014. Este în 2020 al șaptelea cel mai vizionat videoclipuri de pe YouTube cu puțin peste 3,8 miliarde de vizionări.
Gangnam Style este detronat în clasament pentru numărul de vizualizări11 iulie 2017clipul Ne vedem din nou cu Wiz Khalifa și Charlie Puth după cinci ani la conducere.
Versurile originale vorbesc despre „iubita perfectă care știe când să fie prețioasă și când să fie sălbatică ” . Versurile cântate în timpul corului: 오빤 강남 스타일 („Stilul Oppan Gangnam”) ar putea fi traduse prin: „Fratele mai mare are stilul Gangnam” , expresia idiomatică „Oppa! Fiind un termen folosit în mod colocvial de tinerele fete coreene pentru a se referi la un bărbat mai în vârstă. Expresia „Stilul Gangnam” este un neologism coreean care se referă la moda high-end și stilul de viață fastuos , în special asociat cu tendințele din Gangnam-gu (강남), un district din Seul , considerat a fi cea mai bogată zonă metropolitană.
Clip video de spectacole PSY desfășoară neobosit un dans comic (adesea numit aposteriori „dans al calului“ sau chiar „dans biciclistului“ în francofonia și în „dans de călărie“ engleză ), imitandu într - o caricatură modul în care gesturile calului. ' călare (în special un jumper mai degrabă cowboy la galop jucând din când în când lazo ). El apare în diferite modele prezentate ca mici locuri frecventate ale districtului de Gangnam-gu , la sud de chic Seul în Coreea de Sud . Clipul și cântecul doresc astfel să fie „o distorsiune [a] imaginii Gangnam de către un non-Gangnam” . Neologismul „Gangnam“ este, prin metonimie , numele dat tot ceea ce se referă la universul bogat cartier Seul, în același mod ca și expresia franceză „ al XVI - lea “ a vorbi locuitorilor sau atmosfera XVI. Arondismentului din Paris . Pentru a rezuma, Psy pune în scenă această clasă de societate care este numită, conform unei expresii franceze, „ noul bogat ”.
În special, Psy critică dezmierdarea consumistă a femeilor tinere din acest cartier și pune în scenă diferite locuri de eliberare a societății sud-coreene înăbușite sub presiunea socială (reprezentată în clip printr-o saună plină de mafioși tatuați). Arena de antrenament a cailor, sala de sport, metroul, supermarketul sunt transformate într-o discotecă , iar „ajumma” (literalmente „doamnele de o anumită vârstă”) traversează țara cu autobuzul, cântând și dansând. Simbol al trezirii unei Corei dezinhibate în fața întunericului societății descris de Psy, aceste femei încep să se distreze după o viață de suferință a unui soț care este arhitectul „miracolului economic coreean”. Însă Psy neagă că ar vrea să interpreteze cântăreața logodită denunțând excesele unei societăți din ce în ce mai inegale. Pentru el este mai mult un pretext să se distreze.
Diviziunea culturală dintre K-pop și lumea occidentală este evidentă; În timp ce numeroasele trupe de băieți coreeni se bucură de un succes imens în toată Asia , datorită unei industrii de cântece puternice și extrem de bine stabilite, expunerea lor în alte părți ale lumii rămâne doar confidențială. Acest lucru se explică prin faptul că, în anii 1990, fenomenul „ boy band ” a rămas fără abur în Europa și America de Nord. Cântăreții și grupurile asiatice s-au inspirat din această perioadă, iar fenomenului „grupului de băieți și fete” i s-a dat un nou suflet datorită K-pop. Paradoxal, datorită stilului Gangnam amuzant, cultura muzicală coreeană mai „clasică” (pe care s-ar putea califica drept mai „gangnam”) a intervenit în Occident , dincolo de buzz și Psy en el însuși. Cântăreața a depășit, mai ușor decât de obicei pentru un artist asiatic, obstacolele culturale dintre Orientul Îndepărtat și Occident. Mai ales de când Psy își modelează viitorul hit (începutul anului 2012), mitul coreean al stilului de viață „Gangnam”, care servește ca bază a piesei, tinde să scadă. Atinsese apogeul, în imaginația colectivă sud-coreeană, în anii 2000, dar în ultimii ani, să-și bată joc de Gangnam mai degrabă ieșise din modă în Coreea, deoarece acest district avea tendința de a-și pierde bling-bling-ul. nefiind străin de ea.
Pentru a explica acest succes ciudat, criticii analizează că, din punct de vedere artistic, parodia implică în mod necesar hiper-sofisticarea imaginilor și a sunetului, în slujba ridicolului pe care îl cauți cu orice preț. Bucuria și umorul care provin de la ridicolul de a-ți dori salvarea faței stilului de viață lent "gangnam". De exemplu, Psy poartă succesiv mai multe costume colorate și spectaculoase, păstrând în același timp aceiași ochelari de soare negri. Cu diferența dintre aspectul feței sale (coafură, ochelari), muzica sa destul de strictă (sau cel puțin convențională) și dezafectarea dansului și a costumelor sale, el realizează un fel de oximoron între „ținuta șic și dans. Din data ”, creând astfel decalajul prin tragerea referințelor sale direct din această clasă a societății coreene (carieră de cai, saună, supermarket etc.) și conținut deja celebru de jocuri video.
Dar această căutare a ridicolului îi nemulțumește foarte mult pe detractorii fenomenului Gangnam Style . Pentru Dafna Zur de la Universitatea Stanford , acoperirea globală a Gangnam Style aduce în joc și complexul de inferioritate al sud-coreenilor, pentru care toată publicitatea este o bună publicitate, indiferent de baza sa. Într-adevăr, întreaga autoritate și Intelligentsia din Coreea și-au uitat criticile reticente ale începutului (care denigrau latura superficială a Gangnam Style ), în fața succesului mondial al melodiei.
Un alt paradox, interesanta dublă lectură a cântecului și a clipului este de înțeles doar de spectatorii familiarizați cu cultura coreeană, care accentuează decalajul cultural aparent; amploarea succesului Gangnam Style este cu atât mai fără precedent, chiar absurdă. Într-adevăr, în propriile sale cuvinte (într-un interviu pentru Reuters ) , Psy afirmă că Gangnam Style a fost inițial adresat exclusiv fanilor K-pop.
Pe lângă umorul grotesc al „dansului de călărie” al lui Judson Laipply , motivele succesului sunt, așadar, greu de definit în această epocă a internetului și a buzz-ului . Totuși, a fost remarcată universalitatea stilului de viață al clasei sociale descrisă de Psy. Pentru unii specialiști, Gangnam este la Seul ceea ce Beverly Hills este la Los Angeles : o zonă de bogăție afișată pentru toți, o colecție de mall-uri de lux, școli private și clinici de chirurgie estetică, pe scurt. pe care, de exemplu, Katy Perry și Snoop Dog au decis deja să-și bată joc, cu amabilitate și cu retrospectivă, în California Gurls (literalmente „fetele din California ”), un cântec care a ajuns în topul topurilor imediat ce a fost lansat.Mai 2010.
Dintr-un punct de vedere strict coreean, vrem să punem în perspectivă importanța fundalului și a dublului cântec al piesei ("Am vrut doar să mă distrez. Această piesă nu are un sens special", spune Psy) și succesul său se explică prin puterea „ Hallyu ” (literalmente „valul coreean”) condusă, prin intermediul K-pop, de compania YG Entertainment , de la mijlocul anilor 1990, și care începe să intre în existență. Vestul prin diferite uși (de exemplu, cităm grupurile Wonder Girls , Big Bang sau 2NE1 cu un succes tot mai mare în Europa și Statele Unite ). Această cultură, considerată transnațională, la granițele naționalismului coreean și a marelui capitalism internațional (acesta din urmă luându-l pe primul ca alibi și ca suport), nu ar avea nicio dificultate în a se comercializa pe plan internațional în era internetului, în detrimentul antice cultura sud - coreeană, judecând de progressive sud - coreean webzine Pressian . Cu toate acestea, Psy nu este o cântăreață de K-pop care se desfășoară de-a lungul timpului , așa cum subliniază Sisa-In . Când s-a alăturat YG, își găsise deja stilul și, prin urmare, publicul. Într-adevăr, de la începuturile sale, el însuși a instigat direcția carierei sale, în funcție de aspirațiile sale personale și nu de dorințele producătorilor, ceea ce explică loialitatea publicului său din Coreea. Drept urmare, Psy a câștigat întotdeauna încredere în sine și în fanii săi. Trebuie subliniate aceste două predispoziții, care sunt statutul său de muzician confirmat care dorește să-și împărtășească muzica cu alții și ușurința sa cu codurile sistemului occidental, întărite de o excelentă practică a limbii engleze . propriul său tată a putut să-i ofere, dintre care mai multe ziare relatează marea bogăție. Acesta a trăit împreună cu fiul său în Gangnam-gu , ceea ce i-a permis acestuia din urmă să se bucure de studii de un nivel foarte bun ( Berklee college of music din Boston , Statele Unite ) și asta, în ciuda numeroaselor excese la nivelul comportamentului. (ca o condamnare în 2001 într-un caz de trafic de marijuana ).
Din cele zece locații diferite prezentate în clip, doar trei scene au fost de fapt filmate în districtul Gangnam. Sauna scena, scena lift , iar scena de baie au fost filmate în altă parte , în suburbiile Seoulului , în Songdo , districtul Incheon . Videoclipul a fost filmat în 48 de ore în iulie 2012.
În K-pop , este obișnuit ca vedetele să se delecteze cu camee în videoclipurile muzicale ale altor artiști. Aici apar mai multe vedete în scenele de dans ale liftului sau în parcare:
Periodic | Notă |
---|---|
About.com | |
Common Sense Media | |
Spion digital |
Videoclipul este încărcat pe site-ul YouTube de partajare a videoclipurilor pe15 iulie 2012. În mai puțin de o lună și jumătate, săptămâna de28 august 2012videoclipul depășește videoclipul muzical al cântăreței canadiene Carly Rae Jepsen cu Call Me Maybe și ocupă locul 1 în topul YouTube Top 100 Music Videos . 1 st septembrie video depășește numărul de vizualizări video Gee e grup de fete coreeană Girls 'Generation și devine-K pop video de cele mai vizionate pe YouTube. Clipul ajunge rapid la3 septembrie 2012, reperul a 5 milioane de vizionări pe zi. La sfârșitul lunii septembrie, piesa a fost clasat pe locul 1 st pe iTunes în 31 de țări.
20 septembrie 2012, videoclipul a doborât recordul mondial pentru numărul de aprecieri pe YouTube cu 2.234.641 voturi pozitive pe21 septembrie 2012, depășind astfel recordul anterior de 1.575.979 deținut de LMFAO cu Party Rock Anthem în Cartea Recordurilor Guinness . Clipul a depășit1 st luna noiembrie 2012Pe podea de Jennifer Lopez (615 milioane de vizualizări). Mai puțin de o lună mai târziu,24 noiembrie 2012Videoclipul a depășit piesa Baby de Justin Bieber și a devenit cel mai vizionat site de partajare video YouTube . Videoclipul a depășit 1 miliard de vizionări vineri21 decembrie 2012.
YouTube a postat apoi o imagine animată a lui Psy efectuând dansul calului, alături de numărul de vizionări al videoclipului.
O profeție falsă atribuită lui Nostradamus și care prezicea sfârșitul lumii pentru 21 decembrie 2012 a fost prezentată cu o lună mai devreme de un pseudo-student pe nume Guillaume Leroy, care face legătura între această dată și spectacolul videoclipului Psy , susținând că sfârșitul lumii va veni din Coreea, când videoclipul lui Psy a atins un miliard de vizionări pe Youtube. Această farsă video, datorată regizorului Simon Gosselin, a fost în cele din urmă depășită de realitate, deoarece numărul de vizionări al clipului a atins de fapt miliardul de vizualizări pe21 decembrie 2012.
Aproximativ 47% din totalul vizionărilor provin din Statele Unite , 7% din Regatul Unit , 6,8% din Canada și 4% din Coreea de Sud .
31 mai 2014, clipul devine primul care depășește marca de două miliarde de vizionări pe YouTube. La începutul lunii decembrie, anunțul Google care contorul de cadre YouTube este inhibat la 2147483647, acest număr fiind maximul posibil pentru un număr întreg semnat de 32 biți . Anunțul specifică, de asemenea, că YouTube a trebuit să comute stocarea pe 64 de biți (permițându-le să numere până la 9.223.372.036.854.775.807 vizualizări). Câteva ore mai târziu, Google a anunțat că este o glumă, deoarece anticipaseră această schimbare cu două săptămâni mai devreme. 20 ianuarie 2016, clipul depășește etapa de 2,5 miliarde de vizualizări pe contul oficial de Youtube al artistului.
Clipul a rămas cel mai vizionat videoclip de pe YouTube timp de 4,5 ani, până 10 iulie 2017, unde este depășită de See You Again de Wiz Khalifa și Charlie Puth .
În noiembrie 2017, videoclipul depășește 3 miliarde de vizionări pe YouTube .
Single -ul a intrat în 6 - lea pe Billboard Coreea K-Pop Hot 100 săptămâna28 iulie 2012. În săptămâna următoare, single-ul a ajuns pe primul loc și a rămas acolo 5 săptămâni consecutive. În Gaon Single Chart, piesa este descărcată de peste 816.000 de ori și merge direct la numărul unu. Gangnam Style rămâne numărul unu timp de 5 săptămâni și pe Gaon Single Chart. 22 septembrie 2012, piesa este descărcată de peste 22 de milioane de ori în Coreea de Sud. 21 august 2012, Gangnam Style ocupă locul 1 în topurile cu videoclipuri muzicale iTunes , depășind videoclipul artistului canadian Justin Bieber As Long as You Love Me, precum și cântăreața americană Katy Perry cu Wide Awake ; o premieră pentru ca un artist coreean să ajungă pe primul loc. De candseptembrie 2012, videoclipul este numărul unu în Billboard YouTube Music Chart. În SUA, Gangnam Style între 74 - lea loc în Billboard Songs Hot Digital (in) cu 23 000 de descărcări ale săptămânii8 septembrie 2012. Două săptămâni mai târziu, single -ul a ajuns la 25 - lea loc cu 61.000 de descărcări. În timp ce până31 august 2012, single-ul a vândut 57.000 de exemplare în format digital. Single-ul progresează rapid și ajunge la a 4- a săptămână de29 septembrie 2012cu 188.000 de descărcări. În data de22 septembrieEl a revenit 64 - lea loc in clasamentul Billboard Hot 100 , devenind 2 e piesa K-pop a venit în acest clasament american după piesa Nimeni nu a ieșit în 2009 girlsband sud - coreean de grup Wonder Girls . În aceeași săptămână, Gangnam Style este de asemenea în Billboard Pop Songs din 28 - lea . 11 octombrie 2012, single-ul a vândut 1 milion de exemplare în Statele Unite , devenind prima piesă K-pop care a depășit marca de milioane din țară. In 2 doua săptămână de prezență în Billboard Hot 100, Gangnam Style a urcat 53 de locuri la 11 - lea . În cea de-a treia săptămână de prezență, single-ul intră în top 3 și ajunge pe locul 2, chiar în spatele One More Night al grupului american Maroon 5 . Gangnam Style este prima piesă K-pop care a ajuns în top 10 în Statele Unite .
1 st septembrie 2012, Gangnam Style între 196 - lea loc in Marea Britanie , clasamentul din Marea Britanie Singles Chart . În a doua săptămână sa de funcționare, a ajuns la numărul unic de 61 mii la fața locului. Săptămâna următoare 37 - lea se ajunge la fața locului. 19 septembrie, Gangnam Style se mută de la 31 - lea până la 16 - lea la fața locului. În Franța , săptămâna care începe8 septembrie 2012, Single -ul intra 97 - lea în clasamentul de SNEP . În săptămâna următoare, Gangnam Style a face o progresie mare de 51 de locuri și ajunge 46 - lea . Săptămâna de22 septembrie 2012Single -ul a intrat în top 20, ocupand locul 18 - lea . Săptămâna de26 septembrie, Gangnam Style între această dată în top 10 francezi care ajung 6 e . Săptămâna de6 septembrie, Gangnam Style a ajuns în top 5, ajungând pe locul 4, apoi pe locul 2 săptămâna următoare. Săptămâna de20 octombrie 2012, Gangnam Style progresează un loc și o detronează pe cântăreața barbadiană Rihanna cu single-ul ei Diamonds, care a fost numărul unu timp de 2 săptămâni consecutive. În Finlanda , Gangnam Style a ajuns pe primul loc în graficul oficial de descărcare finlandez în august. Single -ul se duce direct la 1 st locul clasamentul general.
Dansul „Tagada hue” (Ride the Pony), din jocul „Fortnite”, este inspirat direct de o coregrafie din videoclipul „Gangnam Style” al lui Psy . Dansul Gangnam Style a fost în cele din urmă disponibil pe 29 ianuarie 2021.
Datorită internetului, multe flash mob-uri de stil Gangnam sunt organizate în întreaga lume. Tabelul de mai jos enumeră cei care au adunat cel mai mare număr de participanți.
Datat | Loc | Țară | Participanți | Ref. |
---|---|---|---|---|
6 octombrie 2012 | Seul | Coreea de Sud | 15.000 | |
6 octombrie 2012 | Palermo | Italia | 9.000 | |
14 octombrie 2012 | Makassar | Indonezia | 12.000 | |
20 octombrie 2012 | Piața Castelului, Varșovia | Polonia | 6000 | |
21 octombrie 2012 | Piazza del Duomo , Milano | Italia | 20.000 | |
5 noiembrie 2012 | Jardins du Trocadéro , Paris | Franţa | 20.000 | |
10 noiembrie 2012 | Piazza del Popolo , Roma | Italia | 30.000 |
Potrivit The Wall Street Journal , rapperul american T-Pain a fost unul dintre primii care au distribuit videoclipul online pe site-ul de rețele sociale și microblogging Twitter . Videoclipul a fost preluat apoi de bloggerul Gawper Neetzan Zimmerman, care a întrebat: „A lansat acest artist underground hip-hop sud-coreean cel mai bun videoclip muzical al anului?” » The30 iulie 2012. Videoclipul a atras apoi atenția multor mass-media precum CNN International , CBC News , Los Angeles Times (în timpul vizitei sale la Stadionul Dodger din Los Angeles ) sau The Washington Post numind videoclipul viral, The Point. , Liberation sau Le Nouvel Observateur , dar și a mai multor vedete precum Robbie Williams , T-Pain , Simon Pegg , Josh Groban , Katy Perry sau Nelly Furtado (în timpul concertului său din Quezon City ), Tom Cruise , Joseph Gordon-Levitt , William Gibson sau Națiunilor Unite .
Într-un interviu acordat agenției de știri globale Reuters din Londra , Psy explică faptul că piesa a fost produsă inițial doar pentru fanii K-pop din Coreea de Sud. Prima dată când acest videoclip a atras atenția mass-media străine a fost18 iulie 2012când gazdele americane Katie și Mindy Anderson fac din aceasta o temă a spectacolului lor, care se numește „Psy Gangnam Style MV Reaction” . Cuplul Anderson a fost apoi intervievat de Evan Ramstad de la Wall Street Journal . Articolul acestui interviuri este publicat de Evan Ramstad sub titlul „Kpop Music Mondays: Psy Gangnam Style” . A fost încărcată o parodie Gangnam Style23 iuliede bloggerul K-pop Simon și Martina Stawski, un cuplu canadian care locuiește în capitala sud-coreeană Seul .
După crearea categoriei „ Rewind ” de către YouTube pentru a selecta videoclipurile care au marcat anul, au fost selectate multe videoclipuri, inclusiv Gangnam Style și Call Me Maybe de Carly Rae Jepsen . Pentru această ocazie, sigla YouTube s-a transformat în albastru deschis și a prezentat o imagine animată a lui Psy efectuând dansul calului. Psihicul și multe alte personalități web participă la videoclipul de prezentare Rewind YouTube Style 2012 .
Dacă nu se indică altfel sau altfel, informațiile menționate în această secțiune pot fi confirmate de baza de date IMDb . Cu excepția cazului în care se indică sau se completează altfel, informațiile menționate în această secțiune provin din creditele finale ale operei audiovizuale prezentate aici . Piesa a fost reutilizată ca muzică suplimentară în mai multe filme:
18 septembrie 2012, guvernul nord-coreean devine primul care folosește muzica pentru activismul său politic atunci când a încărcat o parodie numită I'm Yushin Style! pe site-ul său Uriminzokkiri . Parodia îl amuză pe partidul politic conservator din Coreea de Sud al candidatului la președinție Park Geun-hye . Reprezintă o imagine modificată cu capul candidatului la președinție de pe corpul lui Psy interpretând coregrafia muzicii.
Într-un articol de presă publicat în decembrie 2012 în Le Monde , redactor-șef al GQ vede (printre altele) în acest fenomen un avatar al capitalismului digital, „La fel, când dansăm sau urlăm pe titlul lui Psy, că să fim coreeni sau chinezi, americani sau francezi, parcă lansăm un strigăt de război inconștient împotriva globalizării comerțului cibernetic. " .
Piesa Gangnam Style, ea însăși o parodie, a urmat multe alte coperți parodice, cum ar fi Mitt Romney Style , NASA Johnson Style , Minecraft Style și Eton Style . În Elveția , Laurent Nicolet a creat o parodie sub titlul Gen'vois staïle , care a dat naștere și unui clip în regia lui Jean-Alexandre Blanchet . În Quebec , găsim Gabriel Nadeau Style , o critică plină de umor a acțiunilor întreprinse de el în timpul grevei studențești din Quebec din 2012 , difuzată în timpul Bye Bye 2012. În Franța , prezentatorul și umoristul Cyril Hanouna este cel care preia titlul în vara anului 2012, cu Dansul umărului , al cărui clip îl prezintă pe comediant și dansatori care interpretează o coregrafie bazată pe mișcările umerilor, trunchiul rigid.
Gangnam Style a fost, de asemenea, acoperit de cântăreața și actrița coreeană-americană Jenna Ushkowitz în episodul 8 din sezonul 4 Glee intitulat Ziua Recunoștinței . Deși născută în Seul , actrița nu poate vorbi coreeana și a trebuit să învețe cântecul în fonetică . De asemenea, este acoperit în versiunea rock de Flo în programul Nouvelle Star difuzat pe canalul francez D8 , al cărui videoclip a făcut apoi buzz pe internet. În 2012, sud-coreeanul K-Step a realizat o versiune electro - dubstep a piesei din mini-albumul Tribute to Psy cu K-pop All-Stars .
An | Loc | Ceremonie | Categorie | Rezultate | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
2012 | Hong Kong , China | Mnet Asian Music Awards | Cel mai bun videoclip muzical ( „Cel mai bun videoclip muzical” ) | Laureat | |
Cântecul anului ( „Cântecul anului” ) | Laureat | ||||
Frankfurt pe Main , Germania | MTV Europe Music Awards | Cel mai bun videoclip ( „Cel mai bun videoclip” ) | Laureat | ||
Los Angeles , Statele Unite | American Music Awards | Noi media în centrul atenției ( „New Media Honoree” ) | Laureat | ||
2013 | Los Angeles , Statele Unite | Premiile People's Choice | Videoclipul muzical preferat ( „Videoclipul muzical preferat” ) | Numit | |
Cannes , Franța | Premiul NRJ Music | Cântec internațional al anului | Laureat | ||
Clipul anului | Laureat |
Țară | Datat | Eticheta | Format | Ref. |
---|---|---|---|---|
Coreea de Sud | 15 iunie 2012 | YG Entertainment | Descărcare digitală | |
18 iulie 2012 | Album studio | |||
Japonia | Postat pe termen nelimitat | YGEX | Joc lung | |
Uniunea Europeană | 4 septembrie 2012 | Școlar, Muzică universală | Descărcare digitală | |
Statele Unite | 6 septembrie 2012 | Școlar, Muzică universală | Descărcare digitală |
Ieșire | 14 august 2012 |
---|---|
Durată | 3 min 45 s |
Drăguț | K-pop , dance-pop |
Format | Video |
Autor | Yoo Gun-hyung, Psy |
Producător | Yang hyun-suk |
Eticheta | YG Entertainment , Republic Records |
Oppa este doar stilul meu | |
Hangeul | 오빤 딱 내 스타일 |
---|---|
Romanizare revizuită | Oppan Ttag Nae Seutail |
McCune-Reischauer | Oppan Ttak Nae Sŭt'ail |
Gangnam Style este relansat oficial pe14 august 2012sub titlul Oppa Is Just My Style ( coreeană : 오빤 딱 내 스타일 ) cu colaborarea vocală a cântăreței Kim Hyuna , membru al grupului de fete sud-coreean 4Minute .