Stema Roger I st din Sicilia |
|
stare | Județul |
---|---|
Capitala | Palermo și ocazional Troina |
Limba |
Limbi oficiale: latină , greacă , arabă , ebraică |
Religie |
Religia oficială de stat: catolicism |
Schimbare | ¼ dinar apoi tarì |
Teritorii | Insula Sicilia și Malta |
Zonă | Aproximativ 26.148 km 2 (25.832 km 2 din Sicilia plus 316 km 2 din Malta ) |
---|
1071 | Crearea County de Robert Guiscard pentru Roger I st din Sicilia . |
---|---|
1091 | Capturarea lui Noto (Sicilia devine complet normandă) și capturarea Maltei . |
1101 | Moartea lui Roger I st din Sicilia . Fiul său, Simon al Siciliei , devine conte. |
1105 | Moartea Simon din Sicilia , Roger al II - lea al Siciliei devine 3 - lea număr. |
1130 | Sfârșitul județului Sicilia care, unit cu Ducatul Puglia și Calabria, devine Regatul Siciliei . |
1062-22 iunie 1101 | Roger de Hauteville, a declarat Roger I st din Sicilia |
---|---|
1101-1105 | Simon al Siciliei (sub tutela mamei sale Adélaïde de Montferrat ) |
1105 - 25 decembrie 1130 | Roger de Hauteville, cunoscut sub numele de Roger al II-lea al Siciliei (sub tutela mamei sale Adélaïde de Montferrat până în 1112 ), atunci rege al Siciliei |
Entități anterioare:
Următoarele entități:
County din Sicilia , de asemenea , cunoscut sub numele de Gran Contea , este un fost Norman multietnic stat suveran sub învestitură papală, care cuprinde Sicilia și Malta . A fost creat în 1071 pentru Norman Duke Roger I st din Sicilia .
Invazia Siciliei și crearea județului Sicilia de către normani face parte dintr-un triplu context. Pe de o parte, există prezența în sudul Italiei a normandilor ambițioși care încearcă să-și sculpteze feudele pentru ei înșiși. Pe de altă parte, papalitatea vrea să răspândească creștinismul și să ia înapoi pământul de la prinții musulmani. În cele din urmă, Bisericile creștine din Vest și din Est rezultate din schisma din 1054 se luptă pentru regiune.
Crearea județului datează din februarie 1061 , când Robert Guiscard a traversat strâmtoarea Messina din Reggio Calabria pentru a andoca în Messina cu o mie de oameni. A fost ratificat în 1071 prin decizie papală. Cu toate acestea, sfârșitul cuceririi Siciliei , care a marcat sfârșitul Emiratului Siciliei , nu a fost finalizat decât în 1091 cu capturarea Noto și a Maltei .
În timpul scurtei sale existențe, județul a prosperat și a văzut crearea unui important centru pentru traducerea științei grecești și a matematicii arabe în latină. Nobilimea care conduce țara este francă și normandă. Ea creează mai multe clădiri în stil arabo-normand care combină arhitecturi arabe, bizantine și normande. În ceea ce privește legea, asistăm la aceeași încrucișare, deoarece legea normandă este influențată de legea islamică. În general, diferitele comunități creștine și musulmane trăiesc în armonie.
Județul a dispărut în 1130 , sub Roger II al Siciliei . La această dată, acesta din urmă, care deținea și ducatul Calabria și Puglia , a fost ridicat la rangul de rege al Siciliei de către antipapa Anaclet al II-lea care avea nevoie de ajutorul său. Regatul Siciliei , apoi a devenit una dintre cele mai mari puteri ale timpului său, capabil să concureze cu republicile din Pisa și Veneția .
La început, teritoriul județului Sicilia cuprindea doar nordul și vestul Siciliei . A evoluat în primele două decenii ale existenței sale asupra luptei contelor normande împotriva arabilor din emiratul Siciliei și a atins apogeul în 1091 cu victoria lui Noto . Ulterior, județul Sicilia include tot fostul emirat al Siciliei, adică insula Sicilia, plus insula Malta .
Județul Sicilia are o suprafață de aproximativ 26.148 km 2 ( insula Sicilia cu o suprafață de 25.832 km 2 și Malta cu 316 km 2 ).
Teritoriul județului Sicilia este împărțit în patru entități administrative care rămân practic neschimbate până în 1812 :
De Valli sunt ele însele împărțite în județe, baroniilor, sau unul dintre stăpân cele 42 de orașe Domanial siciliene. Acestea sunt, în timpul dominației normande a Siciliei , orașe aflate direct sub administrarea statului și nu a unui nobil, a unui stareț sau a unui episcop. Fiecare dintre aceste orașe trimite un reprezentant în Parlamentul sicilian .
Val de Demenna
Valea Mazara
Val di Noto
Insula maltei
Cucerirea normanda din sudul Italiei a fost realizată treptat de mici Norman lorzi și nu a fost condusă de Ducele de Normandia. Începe în 999 odată cu sosirea pelerinilor normandi în sudul Italiei: întorcându-se din Sfântul Mormânt din Ierusalim , se opresc în Salerno, în Calabria, cu lombardul Guaimar III, de unde alungă pe saracenii care l-au asediat. Această poveste este numită Tradiție Salerno și este scris pentru prima dată de către Amatus de Montecassino în a doua jumătate a XI - lea secol .
Imigrare Norman în Mezzogiorno nu este masiv, dar se estimează că între 1010s și 1120s , există un flux constant de plecari din Ducatul Normandiei în Italia de Sud și a luat estima numărul de la câteva sute de normanzi pe an pentru cam un secol.
Guillaume Bras-de-Fer și Guaimar IV au început cucerirea Calabriei în 1044, dar Guillaume a fost mai puțin norocos în Apulia , unde, în 1045 , a fost învins lângă Taranto . Odată cu moartea lui William, perioada mercenarismului normand se încheie în timp ce apar două mari principate normande care promit credință față de Sfântul Imperiu Roman : județul Aversa , mai târziu principatul Capua și județul Apulia , care va deveni Ducatul Apulia.
La momentul cuceririi Siciliei de către normani, aceasta era ocupată în principal de creștini sub dominație arabă. Sicilia a fost mai întâi sub controlul conducătorilor aglabizi din 827 până în 909 , deși Malta a rămas în posesia lor până în 1048 , apoi din dinastia fatimidă până în 948 , când au luat puterea calbiții , pe care i-au păstrat până în 1053 .
Din 1010, situația politică din Sicilia a fost foarte instabilă din cauza războaielor de succesiune dintre membrii familiei Kalbit . În acest context, în 1038 o armată bizantină, formată din greci și 300 de mercenari normandi , comandată de generalul Georges Maniakès , a încercat să recupereze Sicilia de la musulmani. Este nevoie de mai multe orașe de pe coasta de est și Siracuza cade în 1040 , în special datorită lui Hauteville , Guillaume Bras-de-Fer . Cu toate acestea, bizantinii au trebuit să se retragă în 1042 .
Deși insula a fost preluată de musulmani, Emirul Hasan II ca-Samsâm ibn Yûsuf a trebuit să o părăsească în 1044 , contestat din toate părțile de către prinții locali, caidii , care au domnit apoi ca maeștri necontestați pe teritoriile lor.
După plecarea în 1044 a ultimului emir al dinastiei Kalbite , Sicilia a fost împărțită în patru caidate:
În 1065 , fiul emirului zirid al Ifriqiya, Ayyûb ibn Tamîm, a devenit stăpân pe aproape toată Sicilia. Într-adevăr, în 1062 a moștenit Siracuza, al cărei stăpân fusese ucis în același an într-o bătălie împotriva normanilor din Palermo și Catania , precum și caïdatilor din Trapani și Girgenti în 1065. În 1068 , după retragerea lui Ayyûb, doi caiți împărtășesc ceea ce rămășițe din Sicilia musulmană. Ibn `Abbâd, numit Benavert în cronicile occidentale, și-a stabilit capitala în Siracuza . Între timp, Emir Hamud domnește la Castrogiovanni .
23 august 1059, sinodul din Melfi reunește liderii normandi care jură loialitate Papei Nicolas al II-lea . Acesta din urmă oferă în schimb titlul de Duce de Sicilia lui Robert Guiscard , un Hauteville, în timp ce îl aștepta să ia Insula Saracens. Robert Guiscard devine apoi Duce de Apulia, Calabria și Sicilia.
În februarie 1061 , Robert Guiscard prin strâmtoarea Messina pornind de la Reggio Calabria să acosteze în Messina , cu o mie de bărbați și însoțit de fratele său, viitorul Roger I st din Sicilia . Roger traversează strâmtoarea mai întâi în timpul nopții și atacă armatele saracenilor dimineața. Când trupele lui Robert Guiscard ajung mai târziu în acea zi, nu întâmpină nicio opoziție și intră într-o Messina abandonată. Robert a fortificat imediat orașul și s-a aliat cu Emir Ibn at-Timnah împotriva rivalului lor comun Ibn al-Hawas. Robert, Roger și Ibn at-Timnah merg apoi spre centrul insulei pe drumul spre Rometta . Trec satul Frazzanò apoi Pianura di Maniace (Câmpia Maniakès), întâmpinând rezistență doar în timpul asaltului asupra Centuripe . Orașul Paternò cade rapid și Robert Guiscard continuă cu armata sa la Castrogiovanni , cea mai puternică cetate din centrul Siciliei . Armata sa este învinsă acolo și cetatea nu cade. Odată cu apropierea iernii, Robert Guiscard decide să se întoarcă în Puglia , dar înainte de a pleca, are construită cetatea San Marco d'Alunzio .
În 1062 , Roger al Siciliei a fost numit de fratele său contele de Sicilia și, prin urmare, putea începe cucerirea Siciliei în numele papalității și, mai presus de toate, să sculpteze acolo un feud. În ciuda slăbiciunii numerice a armatei sale sau mai bine zis a trupei sale, el a început apoi să ducă războiul pe insulă, străbătut de multe cetăți musulmane. El ucide într - o luptă CAID de Siracuza din Palermo și Catania , Muhammad ibn Ibrahim ATH-Thumna. Tot în 1062, a luptat la Troina unde Roger a fost asediat timp de aproximativ patru luni în condiții foarte dificile cu tânăra sa soție Judith. Anul următor, la bătălia de la Cerami , o mică trupă de cavaleri normand și infanterie a învins o armată musulmană mult mai mare. Contul de luptă de Goffredo Malaterra , cronicar al cuceririi dintre frații Robert Guiscard și Roger I st din Sicilia este o adevărată panegiric. El relatează astfel 50.000 de războinici musulmani (dintre care 35.000 au fost masacrați) împotriva a 136 de cavaleri normandi și descrie în timpul acestei bătălii apariția Sfântului Gheorghe în persoană pe un cal alb și acuzarea inamicului.
În 1063 are loc sacul Palermo , sub îndrumarea amiralului pisan Giovanni Orlando. Pisanii ard cinci clădiri de transport bizantine și capturează a șasea. Catedrala din Pisa și Piața Miracolelor sunt construite cu o zecime din partea din spate a adus prada din Sicilia.
În 1068 , normanii sunt din nou victorioși împotriva arabilor, la bătălia de la Misilmeri . Această victorie deschide calea către Palermo și permite luarea în considerare a cuceririi Siciliei de vest . Câțiva ani mai târziu, Guiscard, care i-a alungat definitiv pe bizantini din Italia odată cu capturarea Bariului în aprilie 1071, a început asediul Palermo pe mare, în timp ce fratele său Roger a luat orașul din spate, pe uscat. În acel an a fost creat județul Sicilia. Fosta capitală a guvernatorilor și emirilor Siciliei nu a fost luată în cele din urmă de contele Roger decât în 1072 , după 241 de ani de conducere musulmană. Acest eveniment deschide calea către cucerirea întregii insule.
În 1077 , Trapani , una dintre ultimele două cetăți musulmane din vestul insulei, a fost la rândul său luată de Roger și fiul său Jourdain de Hauteville . În 1079 , Taormina a fost de asemenea luată. Cu toate acestea, CAID din Siracuza , Ibn `Abbad Benavert , conducând o rezistență acerbă, a învins guvernatorul de Catania , un musulman convertit la creștinism, în 1081 ; dar orașul este preluat de Jourdain de Hauteville , Robert de Sourdeval și Elias Cartomi într-un atac surpriză. La scurt timp după rebeliunea unui vasal al tatălui său, Angelmar (1082), Jourdain de Hauteville s-a revoltat și în Sicilia, susținut de unii baroni, profitând de absența contelui de Sicilia, reamintit pe continent. El îi apucă pe Mistretta și San Marco d'Alunzio , apoi se îndreaptă spre Troina , sperând că va putea pune mâna pe comoara tatălui său. Acesta din urmă s-a întors în grabă în Sicilia, temându-se să-și vadă fiul căutând refugiu la musulmani și înăbușind revolta. Jourdain, crezând că ar putea obține cu ușurință iertarea de la tatăl său, decide să înceteze ostilitățile și vine să-l întâlnească pe cont propriu. Odată stăpân pe Jourdain și pe complicii săi, Roger îi face pe cei doisprezece vinovați principali să stingă ochii și îl face pe fiul său să se teamă pentru câteva zile de a fi nevoit să fie supus unei astfel de pedepse; în cele din urmă, la cererea celor din jur, Roger acceptă să-și ierte fiul.
În 1086 , Benavert s-a opus contelui de Sicilia în fața Siracuzei , cetatea sa asediată. Dar, pe 25 mai, a murit accidental. Acoperit în armuri grele, cade și cade în apă, scufundându-se abrupt din cauza greutății sale. Siracuza ajunge să cadă în octombrie.
Între timp, moartea puternicului său frate în iulie 1085 îl lasă pe Roger complet liber să acționeze. A devenit singurul adevărat stăpân al Siciliei, pe care l-a organizat într-un județ, în special prin introducerea sistemului feudal, păstrând în același timp Mileto , în Calabria, ca capitală a posesiunilor sale. Este începutul Siciliei normande, o eră a prosperității care face continuitatea erei musulmane. Roger este tolerant acolo, respectând diferitele identități, obiceiuri și religii ale insulei. Într-adevăr, odată terminat războiul, el le permite musulmanilor care doresc, berberii sau arabii, să rămână pe insulă. Evreii, musulmanii și creștinii ortodocși nu suferă persecuții.
După acest eveniment, caïd-ul lui Castrogiovanni , Hammûd , se supune lui Roger și se convertește la creștinism. Contele normand îi dă vaste feude în Calabria . Cucerirea insulei a fost finalizată în februarie 1091 odată cu capturarea Noto , un oraș în care s- au refugiat văduva și fiul lui Benavert . Puterea musulmană din Sicilia a dispărut cu siguranță.
În 1090 , Jourdain de Hauteville a obținut comanda Sicilia , în timp ce tatăl său a plecat să cucerească Malta . În cursul anului 1091 , Roger ia Malta și trimite orașul fortificat L-Imdina , lăsând în același timp guvernatorului arab posibilitatea de a-l păstra în schimbul unui tribut anual greu.
Când Sicilia și Malta sunt total cucerit și Roger I st al Siciliei (1031-1101), a declarat că BOSSO , nu mai trebuie să se ocupe de sarazini, ocupația sa principală este religioasă: a restaurat biserici (cum ar fi Catedrala din Messina ), episcopiilor fondat și a stabilit abații pentru marile ordine pe care le-a înzestrat bogat.
În 1098, contele de Sicilia a fost numit legat născut din scaunul apostolic de o bulă a Papei Urban al II-lea dată la Salerno care prevede că Biserica Romană nu va stabili niciun legat apostolic în statele în posesia lui Roger și a descendenților săi fără consimțământul lor . Acest taur se află la originea Tribunalului Monarhiei, al cărui judecător este numit de rege și poartă titlul de Legat al Sfântului Scaun.
Roger, „Marele conte”, a murit din cauze naturale la 22 iunie 1101 (70 de ani) în cetatea sa din Mileto, în Calabria, unde a fost înmormântat în Biserica Sfintei Treimi . Această moarte vine întrucât fiul său cel mare, Jourdain de Hauteville , a murit deja de febre severe de puțin mai puțin de zece ani. Prin urmare, este al unsprezecelea copil al său, pe care l-a avut împreună cu soția sa Adélaïde de Montferrat , nepoata marchizului Bonifaciu de Savona , Simon al Siciliei , care îl succede.
Simon al Siciliei ( 1093 -28 septembrie 1105) Este al doilea conte de Sicilia, începe să guverneze în 1101 , urmând tatălui său Roger I st din Sicilia . Simon, în vârstă de 8 ani, fiind încă prea tânăr pentru a guverna, este plasat sub tutela mamei sale, contesa Adélaïde de Montferrat , care devine astfel regenta Siciliei . S-a căsătorit cu una dintre fiicele sale cu Robert de Burgundia, unul dintre fiii ducelui de Burgundia și el însuși nepot al regelui Franței, cu condiția ca acesta din urmă să vină să o ajute să guverneze Sicilia.
Din păcate, au rămas puține cronici și documente despre scurta sa domnie și una dintre singurele surse de încredere este cea a lui Alexandru de Telese , un stareț și cronicar de limbă latină care locuiește în sudul Italiei în prima jumătate a secolului al XII - lea. El spune în special că tânărul conte este bătut de fratele său mai mic Roger, care are atunci cinci ani și care îl amenință pe lângă faptul că va lua mai târziu toate bunurile pe care le-a moștenit de la tatăl lor.
Simon din Sicilia a murit pe28 septembrie 1105după patru ani de regență de la mama sa. L-a succedat fratele său Roger II .
Când Roger II de Sicilia a moștenit județul Sicilia și mai multe ținuturi din Calabria și Puglia la moartea fratelui său Simon de Sicilia, în 1105 , el era încă prea tânăr pentru a guverna și, prin urmare, era mama sa contesa Adelaide de Montferrat , care anterior a deținut titlul de regent sub fratele său Simon, care a ținut județul sub tutelă până în 1112 . Unul dintre primele gesturi ale contelui Roger al II-lea este acela de a trimite un cadou de o mie de uncii de aur papei Pascale al II-lea și de a trimite episcopul William de Siracuza la Consiliul Lateran care se desfășoară în martie 1112 și unde acest episcop câștigă calitatea de deputat al Episcopilor Siciliei.
În 1113 , Roger al II - lea sa căsătorit cu mama sa la regele Baudouin I st Ierusalimului , făcând o alianță strategică cu o mare putere în Europa. În 1117 , mama lui Roger a fost respinsă de regele Ierusalimului pentru a se recăsători cu fosta sa soție (o prințesă armeană) pe care a abandonat-o în favoarea Adelaidei de Montferrat . A murit în anul următor, în 1118 . În același an, Roger al II-lea s-a căsătorit cu Elvira de Castilia , fiica regelui Alfonso VI de Castilia . În 1122 , tânărul său văr, William de Apulia , l-a părăsit din toată Sicilia și Calabria . Roger II profită de acest punct de sprijin pentru a invada Basilicata intrând prin Montescaglioso doi ani mai târziu.
26 iulie 1127la Salerno , ducele William de Apulia a murit prematur fără un moștenitor legitim cunoscut. Deși ruda sa cea mai apropiată este Bohemond al II-lea al Antiohiei , prințul din Taranto și prințul din Antiohia , Roger al II-lea este cel care ia titlurile de prinț de Salerno și duc de Apulia , Calabria și Sicilia la moarte. Pentru a asigura legitimitatea acestei succesiuni, în 1128 a fost încoronat prinț de Salerno , apoi mare duce de Puglia . Roger al II-lea deține astfel majoritatea țărilor normande din sudul Italiei și chiar dincolo. Într-adevăr, începând cu 1117 , lansează raiduri pe coastele africane, dar, fără succes. Cu toate acestea, el recuperează insula Malta pierdută anterior.
În 1129 , când a murit fostul său dușman Bohemond al II-lea al Antiohiei , Roger al II-lea a făcut pretenții asupra principatului Antiohiei, dar acestea au ajuns la nimic, deoarece ginerele lui Bohemond al II-lea a devenit prințul său.
Antipapă Anaclete al II - lea , apoi maestru al Romei, investește cumnat său, Roger al II - lea al Siciliei , la Palermo pe25 decembrie 1130în schimbul sprijinului său împotriva lui Inocențiu II . Roger devine astfel rege al Siciliei, inclusiv Sicilia , Calabria și Puglia .
Invazia Siciliei de către normanzi, situată între schisma din 1054 și apelul pentru prima cruciadă din 1095, este rezultatul unei inversări a alianței papalității care a decis să se alieze cu normanzii. Papa Urban al II-lea i-a îndemnat să invadeze Sicilia ocupată de saraceni și să o reorganizeze după modelul creștin, cu eparhii și parohii.
De la cucerire, contele Roger a ocupat locurile vacante ale unei ierarhii bisericești catolice vacante de secole într-un spirit total de independență, în special cele din Palermo , Siracuza , Agrigento și Mazara din 1089 . Aceste investituri seculare sunt în contradicție cu canoanele Papalității care luptă pentru a impune primatul spiritualului asupra temporalului în Cearta Investițiilor . Cu toate acestea, sprijinul județului Sicilia este pentru Papa atât de important în lupta sa împotriva Sfântului Imperiu Roman, încât, în cele din urmă, va accesa aceste numiri. Mai bine, consacră independența Bisericii normande din Sicilia printr-o bulă papală de5 iulie 1098 din Salerno, care îi dă marelui contele Roger Legația Sfântului Petru asupra întregii Sicilii ca recunoștință pentru devotamentul său credincios față de Biserică.
Toleranta religioasaSub Sicilia musulmană , grupurile religioase erau distribuite inegal pe teritoriul sicilian:
Sprijinind ritul bizantin , în timp ce numărul credincioșilor este în declin în sudul Italiei, regii normandi construiesc sau reformează în regiunea Messinei mănăstiri baziliene slăbite de dominația arabă: Saint-Philippe de Demenna , Sainte-Marie de Mili , Sfinții Petru și Paul Itala și Saint-Sauveur Bordonaro sub Roger I er , Sfinții Petru și Paul d'Agro și Saint-Sauveur Messina sub Roger II, care plasează mănăstirile de rit în greacă autoritatea arhimandritului din Messina . De asemenea, ei promovează ordinea benedictină și construiesc noi moschei.
Sub Roger al II-lea, regatul normand al Siciliei, unde locuiesc împreună normani, evrei, arab-musulmani, greci bizantini, lombardi și sicilieni nativi , se caracterizează prin natura sa multietnică și toleranța religioasă. Visul lui Roger al II-lea ar fi fost să creeze un imperiu care să cuprindă Egiptul fatimid și statele din estul latin .
Punându-l în perspectivă în contextul schismei din 1054Cucerirea Siciliei de către normani a jucat un rol important în schisma din 1054 , care a marcat separarea Bisericii Catolice Occidentale de Biserica Ortodoxă Răsăriteană .
La începutul în XI - lea secol , sudul Italiei este împărțită aproape în mod egal între pământurile Imperiului Bizantin și pământurile diferitelor lorzilor Lombard . Unul dintre motivele pentru care papalitatea i-a încurajat pe normanzi să ia Sicilia și sudul Italiei a fost încercarea catolicilor de a prelua controlul asupra bisericilor care căzuseră pe mâna Patriarhului Constantinopolului .
În Sicilia, papii au văzut în cucerirea normandă posibilitatea de a-i converti pe musulmani, precum și pe creștinii de rit bizantin, care reprezintă o mare parte a populației. La început, normanzii au plasat episcopi de rit grecesc, la fel ca la Palermo cu Nicodim, arhiepiscop de Palermo din 1065 , care a fost ulterior obligat să plece în exil în afara Palermo de unde și-a exercitat funcțiile în secret. Astfel, puțin câte puțin, episcopii greci sunt înlocuiți cu episcopii latini.
Incursiunile normande în insulele grecești și în Balcani i-au făcut pe normanzi să urască bizantinii. În 1098 , Consiliul de la Bari la care a participat papa Urban II decide să anexeze Biserica Grecească din Puglia la Biserica Catolică .
Deși limba curții a fost limba d'oil , toate edictele regale au fost scrise în latină , greacă , arabă sau ebraică , în funcție de grupul căruia li s-au adresat. Într-adevăr, limbile tuturor grupurilor etnice care locuiau în Sicilia au fost respectate: ebraică, latină (limba normanilor, bretonilor , provençalilor și lombardilor), greacă (limba elenilor și bizantinilor) și araba (limba arabilor și Berbere).
Galo-italic sicilianDupă căsătorie în 1089 între Roger I st Sicilia și Adelaide del Vasto , descendent al familiei Alérame (în italiană Aleramici ), mulți coloniști din posesiunile Lombard Alérame în Piemont și Liguria așezat în partea centrală și de est Sicilia (oppida Lombardorum). Acești coloniști lombardi au fost conduși de Enrico del Vasto (1079-1137), fratele mai mic al Adelaidei, care purta titlurile de șef al alramelor din Sicilia și de contele lombardilor din Sicilia .
Roger I st sicilian promovează lung imigranților latini, ca soldați și mercenari Lombard (cea mai mare parte din regiunea Monferrato ) și franceză (Normandia, Provence și Bretania), care ajung în masă în Sicilia. Acestea ocupă sate întregi precum cele din Nicosia , Sperlinga , Piazza Armerina , Valguarnera Caropepe , Aidone , San Fratello , Acquedolci , San Piero Patti , Montalbano Elicona , Novara di Sicilia și Fondachelli-Fantina .
Acești coloniști sunt la originea dialectului gallo-sicilian, un amestec de sicilian și lombard, care a supraviețuit până în prezent.
TraduceriPână la sfârșitul XI - lea secol și pe parcursul a XII - lea secol , Sicilia este, cu Spania, contact cu solul între lumea musulmană și lumea latină, o casă de intersecții și traducerea din arabă în latină. Arabii participă la traduceri, dar majoritatea traducătorilor provin din lumea latină, în special normandii, dar și lombardii din sudul Italiei.
Școala fondată la Salerno în sudul Italiei de Robert Guiscard și arhiepiscopul de Salerno în secolul al XI- lea este baza acestei traduceri a casei siciliene, deosebit de puternică în secolul al XII- lea , în special sub domnia lui Roger al II-lea și a succesorilor săi când Județul Sicilia devine Regat.
În special, știința greacă este tradusă prin intermediarul trilingvismului județului, în special operele lui Aristotel . Matematicienii arabi sunt, de asemenea, traduși, în special de Ioan de Palermo.
În mare parte în minoritate, normanzii au lăsat administrația arabă la locul său, incluzând în fruntea sa câțiva imigranți arabi creștini sirieni. Astfel, musulmanii își păstrează qadii , judecători obișnuiți în conformitate cu legea musulmană.
O lege colectivă normandă este elaborată și tradusă în cele trei limbi oficiale: în latină, în greacă și în arabă pentru toate textele oficiale, în special cele administrative. Această lege, inspirată de dreptul cutumiar normand și de dreptul roman , nu suprimă drepturile particulare ale fiecărei comunități care rămân în vigoare: legea coranică ( Sharia ) pentru musulmani și dreptul bizantin (în special Codul Justinian) pentru greci.
ParlamentulÎn 1097 , Roger I a creat pentru prima dată Parlamentul sicilian la Mazara del Vallo . Acest parlament inițial itinerant este considerat a fi unul dintre primele parlamente moderne din istorie.
Parlamentul siciliană este alcătuit din trei ramuri: feudală ( feudale ), ecleziastică ( Ecclesiastico ) și Domaniale ( Demaniale ). Primul este format din membri ai nobilimii, al doilea de către clerici și al treilea de reprezentanți ai orașelor domaniale siciliene.
LegislațieMoștenind de la administrația juridică islamică, asupra dreptului normand s-a exercitat o influență semnificativă a dreptului și jurisprudenței islamice . O ipoteză susține că dreptul islamic a influențat dreptul comun prin cucerirea normană a Angliei .
FeudalismÎn epoca normandă, aproape toată nobilimea era de origine francă și în special normandă. Nu există o mare nobilime în Sicilia (comite și alți mari domni feudali), spre deosebire de continentul regatelor normande: feudalismul se limitează la baroni și cavaleri care se află în fruntea micilor feude supuse direct regelui.
Baronii sunt doar oficiali regali care dețin un rol militar. Într-adevăr, feudele sunt distribuite direct de rege și, prin urmare, sunt dependente de el.
Feudalizarea Siciliei lasă vaste zone de rezistență arabă. Dintre căpeteniile musulmane, originea non-feudală, sunt astfel transformate în entități teritoriale conduse de noua aristocrație Mudéjar . Prin urmare, feudalismul normand din Sicilia se caracterizează prin capacitatea sa puternică de compromis cu trecutul arabo-musulman.
Normanzii au realizat diverse construcții în ceea ce se numește stilul arabo-normand. Au încorporat cele mai bune practici ale arhitecturii arabe și bizantine în propria lor artă. Într-adevăr, arhitectura arabo-normană se află la joncțiunea dintre arhitectura normandă , arhitectura islamică și arhitectura bizantină . Mai multe exemple de arhitectură arabo-normandă construite în timpul județului Sicilia sunt încă vizibile astăzi: Palatul normandilor , Biserica Sf. Ioan al Pustnicilor (1136), castelul Paternò (1072), arcul normand Mazara del Vallo (1,072), Biserica Maicii Domnului din Giummare (1100-1103), The Cuba di Delia (începutul XII - lea lea ) și biserica San Nicolò Regale (1124).
Sub arabi și bizantini, principalul sistem de apărare este orașul fortificat (cum ar fi cel al Castrogiovanni ). Castelul este adus în Sicilia de normandi în secolul al XI- lea în perioada numită incastellamento (în franceză se traduce enchâtellement ). Acestea construiesc castele conform tehnicilor în vigoare în Normandia : castelele sunt mai întâi motele castelului , apoi castelele de piatră a căror funcție principală nu este apărarea sau protecția, ci de a simboliza puterea domnilor.Norman.
Arta arabo-normandaMulte tehnici artistice din lumea islamică au fost, de asemenea, integrate pentru a forma baza artei arabo-normande: incrustări de mozaicuri sau metale, sculptură de fildeș sau porfir, sculptură de pietre dure, turnătorii de bronz, fabricarea mătăsii.
Economia județului se bazează în primul rând pe agricultură. Aceasta se bazează, printre altele, pe producția de cereale, cultivarea dudului, vinului, bumbacului, trestiei de zahăr, portocalelor, citricelor și moștenirea palmelor civilizației musulmane.
Roger al II-lea a înființat un ergasterium regium , o întreprindere de stat care acordă monopolul fabricării mătăsii Siciliei pentru toată Europa.
Finisajul satelor este practic finalizat.
Comertul judetean.
Activitatea industrială se bazează în esență pe extragerea sulfului din Etna și pe producția de sare de rocă .
Sănătatea tarì este un semn pozitiv al sănătății economice a județului.
SchimbareMoneda în vigoare în perioada normandă a Siciliei este mai întâi ¼ dinarul . Această monedă este introdusă în secolul al IX- lea de emirii arabi ai Siciliei, alegerea nu este de a lovi dinarul ca în altă parte a lumii arabe (de obicei cântărea 4,25 g ), ci diviziunea: ¼ Dinar . Această monedă specific siciliană a fost înlocuită ulterior cu una dintre variantele sale: tarì , care a rămas moneda în vigoare în sudul Italiei până la căderea Regatului Napoli în 1816 . Acesta este timpul câtorva monede de aur din Occident (cu maravedii ) până în secolul al XIII- lea ; într-adevăr, restul Europei s-a întâmplat cu banii din secolul al XI- lea .
TARI (sau Tarin) este o monedă de aur pe care musulmanii din Sicilia au fost deja folosind și care poartă două legende circulare în Kufi stil . Contele de Sicilia continuă să bată această monedă, păstrându-și tipul arab-musulman.
Rang | Portret | Numele de familie | Domni | Dinastie | Note | Stema |
---|---|---|---|---|---|---|
1 |
Roger I st cel Mare (circa 1031 de - 22 iunie 1101) a murit aproximativ 70 de ani |
1085 - 1101 | High City | Roger I er , a spus „Bosso” și „Marele conte” este un aventurier normand din secolul al XI- lea. Cuceritor al Siciliei musulmane, el se află la originea județului Sicilia. | ||
2 |
Simon I st (1091 - 1105) a murit aproximativ 14 de ani |
1101 - 1105 | High City | Simon al Siciliei este un prinț normand al Siciliei aparținând familiei Hauteville. Probabil născut în Mileto în Calabria în 1091 sau 1093, el este fiul cel mare al Contelui Roger I st din Sicilia a spus „Numaratorii“ și Adelaide del Vasto. El i-a succedat tatălui său la 22 iunie 1101, devenind contele de Sicilia, a murit prematur în Mileto, în 1105 când era adolescent. Fratele său mai mic Roger, încă copil, l-a succedat sub regența mamei lor. | ||
Regență (1105 -1112): Adelaide del Vasto , soția lui Roger I st . | ||||||
3 |
Roger al II-lea (22 decembrie 1095 - 26 februarie 1154) a murit la 59 de ani |
1105 - 1130 | High City | Roger al II-lea este fondatorul regatului Siciliei (1130), adesea descris ca „Sicilia normandă” sau „regatul normand al Siciliei”. |