Emir este un titlu de nobilime folosit în lumea musulmană . În arabă , أمير ʾamīr este cel care dă ordine, un cuvânt în sine derivat din verbul أَمَرَ ʾāmara (a porunci ).
Termenul de amiral este derivat din acest titlu. O primă etimologie o dă ca derivat al locuției أمير البحر ʾamīr al baḥr („emir / prințul mării”) , o etimologie contestată ulterior în favoarea locuției ʾamīr al ālī („foarte mare șef”).
Teritoriul condus de un emir se numește emirat ( principatul în franceză).
Cuvântul „emir” poate însemna „ prinț ” („emira” desemnând „prințesă”) atunci când desemnează o persoană care domnește peste un teritoriu sau „ general ” când desemnează un comandant de armată. Observăm că acest titlu poate fi comparat cu cel de Duke of the European World.
Termenul emir poate fi purtat și ca prenume, scris astfel „ Amir ” (sau „Amira” la feminin).
Amīr al-mu'minīn este tradus de obicei ca „comandant al credincioșilor”. Acesta este titlul dat reprezentantului suprem al musulmanilor, purtat în primele zile ale Islamului de către calif . Termenul a fost latinizat ca Miramolinus , deci în franceză Miramolin , în timp ce în greacă găsim forma „Améroumnis” (Αµερουµνης) sau chiar „Mirmnis” (Μηρµνης).
Regele Marocului poartă acum titlul de comandant al credincioșilor, dar nu este recunoscut de nicio altă țară musulmană.
Amīr al-muslimīn este titlul dat sultanilor și înseamnă „prințul musulmanilor”. Acest titlu a fost folosit de Abû Yûsuf Ya`qûb ben `Abd al-Haqq sultan Mérinide care în 1269 s-a proclamat„ prinț al musulmanilor ”(amīr al-muslimīn) pentru a nu lua titlul califal de„ comandant al credincioșilor ” (amīr al-mu'minīn).
Titlul de al-'umarā amīr „emir al emirilor” a fost dat comandantului armatelor califatului din secolul X. A fost apoi purtat de marii emiri Bouyid când au fost puși sub supravegherea califatului din 945. Acest titlu a fost preluat apoi de Seldjoukide când au preluat Bouyides în 1055.
Amīr-e olūs „prințul națiunii” un echivalent al amīr al-'umarā 'în contextul dinastiei Ilkhanid .
Amīr-e tūmān „Emirul celor Zece Mii (Bărbați)” este titlul unui lider militar care conduce o armată de 10.000 de oameni. Armata era împărțită în grupuri de zece, o sută, o mie și zece mii de oameni. În era Kadjar , vânzarea de titluri o va deprecia. În ciuda unui decret care limitează numărul deținătorilor acestui titlu la șapte, erau mai mult de o sută.
Amīr-e laškar „emir al armatei” este un titlu militar iranian echivalent cu cel de general care a fost abolit de Reza Pahlavi când a preluat tronul (1925). Sub Kadjar, titlurile de amīr-e laškar și amīr-e tūmān coexistă până la abolirea lor.
Titlul de Amir-e nezām „emir al armatei” a fost folosit în perioada Kadjar , nu pare să fi fost folosit în perioadele anterioare. Pare a fi echivalentul generalului-șef. În Azerbaidjan, la începutul XIX - lea lea, acest titlu a fost introdus ca parte a unei reforme a armatei de comandantul gărzii de prințul moștenitor. După 1900, acest titlu dispare. În Iran , la sfârșitul erei Kadjar , cu venalitatea titlurilor, devine un simplu titlu de paradă. Ultimii titulari nu mai aveau nici măcar vreo legătură cu armata.
Studul amīr-e "Emirul Gărzilor" este, la curtea Abbasid , ofițerul însărcinat cu menținerea ordinii în interiorul palatului. Acest birou și-a pierdut importanța odată cu seljucii .