Berna (din) Berna | ||||
![]() De sus, de la stânga la dreapta: muzeu de istorie , palat federal , oraș vechi . | ||||
![]() Heraldica |
Siglă |
|||
Administrare | ||||
---|---|---|---|---|
Țară | elvețian | |||
Canton | Berna | |||
District administrativ | Bern-Mittelland | |||
Localitate (e) | Bethlehem bei Bern, Bümpliz, Eymatt, Felsenau, Gäbelbach, Matzenried, Neubrück, Niederbottigen, Oberbottigen, Riedbach, Riedern bei Bern, Tiefenau, Waldau | |||
Municipii limitrofe | Wohlen bei Bern , Kirchlindach , Bremgarten bei Bern , Zollikofen , Ittigen , Ostermundigen , Muri bei Bern , Köniz , Neuenegg , Mühleberg , Frauenkappelen | |||
Primar | Alec von Graffenried ( Verzii ) | |||
Cod poștal | 3000 | |||
N u OFS | 0351 | |||
Demografie | ||||
Grozav | Bernez | |||
Populația permanentă |
133.883 locuitori. (31 decembrie 2018) | |||
Densitate | 2.594 locuitori / km 2 | |||
Geografie | ||||
Informații de contact | 46 ° 56 ′ 57 ″ nord, 7 ° 26 ′ 50 ″ est | |||
Altitudine | 542 m |
|||
Zonă | 51,62 km 2 | |||
Variat | ||||
Limba | limba germana | |||
Locație | ||||
![]() Harta municipiului din subdiviziunea sa administrativă. | ||||
Geolocalizare pe hartă: cantonul Berna
| ||||
Conexiuni | ||||
Site-ul web | www.bern.ch | |||
Surse | ||||
Referința populației elvețiene | ||||
Referință zonă elvețiană | ||||
Berna (în limba germană : Berna , în italiană și retoromană : Berna ) este capitala de facto a Elveției , capitala a districtului omonime și al cincilea cel mai mare oraș din Elveția . Din 1848 , Berna a fost „ orașul federal ”, adică sediul permanent al guvernului federal elvețian și al Adunării federale elvețiene, dar nu al instanțelor federale ( Curtea Federală este situată la Lausanne ).
Municipalitatea Berna are 141.156 locuitori, zona metropolitană Berneză 409.000 locuitori și regiunea metropolitană 660.000 locuitori (septembrie 2016).
Este un oraș de limbă germană care cuprinde, la fel ca și cantonul, o minoritate de limbă franceză . Este traversat de râul Aare și este situat la aproximativ 30 km nord de Alpi . Este înregistrat cu patrimoniul cultural mondial al UNESCO , datorită patrimoniului său medieval urban care ar putea fi păstrat de-a lungul secolelor.
Berna este membru al Organizației Orașelor Patrimoniului Mondial și al altor organizații globale.
În germană , limba oficială a orașului, orașul se numește Berna [ b ɛ r n ] . Cu toate acestea, populația vorbește zilnic germana elvețiană și spunea mai degrabă Bärn [ p æ ː r n ] în ea. Originea numelui este incertă, dar cea mai probabilă ipoteză este că provine dintr-un hidronim celtic * berna , care înseamnă „șanț, fantă”. După latinizarea Elveției , acest nume a fost folosit de oamenii care vorbeau romanș , înainte de a fi luat de germani după germanizare în secolul al IX- lea.
O placă de zinc a fost descoperită în 1984 în apropierea oppidumului din Berna. Ar permite, conform unor autori precum Rudolf Fellmann de la Universitatea din Berna, să identifice vechiul nume al Bernei: Brenodur [um] care ar însemna „orașul Brennos ”.
În celelalte limbi ale Elveției, orașul se numește Berna [ b ɛ r . n are ] în italiană , Berna [ b ɛ r n ə ] în romanșă și Berna [ b ɛ ː r . n a ] , [ b are ː r . n a ] sau [ b w e ː . n a ] în arpitan .
Berna este situată pe platoul elvețian , în cantonul Berna , puțin la vest de centrul Elveției și la 20 km nord de Alpii Bernezi . Peisajul din jurul Bernei a fost format de ghețari în ultima eră glaciară . Cei doi munți cei mai apropiați de Berna sunt Gurten cu o înălțime de 858 metri și Bantiger cu o înălțime de 947 metri. Situl fostului observator astronomic din Berna este punctul de origine al sistemului de coordonate elvețian CH1903 și este situat la 45 ° 56 ′ 55 ″ N, 7 ° 27 ′ 51 ″ E (46 ° 57′08.66 ″ N 7 ° 26 ′ 22.50 ″ E în coordonate elipsoidale CH1903).
Orașul a fost construit inițial pe o peninsulă formată dintr - un meandru al râului Aare , dar să nu depășească limitele naturale care în timpul XIX - lea secol , au fost construite o serie de poduri , pentru a permite orașul grow dincolo de râu.
Berna este construită pe un teren foarte denivelat. Există câteva zeci de metri înălțime de diferență între districtele din apropierea Aar (Matte, Marzili) și cele mai înalte (Kirchenfeld, Länggasse).
Berna are o suprafata de 51,6 de km 2 . Din această suprafață, 20,2% este utilizat în scopuri agricole, în timp ce 33,5% este pădure. În restul zonei, 44,2% este locuit (clădiri sau drumuri), iar restul (2,1%) face parte din regiuni neproductive (râuri sau ghețari).
Municipiul este împărțit administrativ în șase districte ( Stadtteile ), care constau fiecare din mai multe districte ( Quartiere ). Culorile atribuite cartierelor din centrul orașului (care pot fi găsite pe indicatoarele stradale) datează de la ocupația franceză a orașului în 1798 și au fost destinate să faciliteze orientarea soldaților.
Clima Bernei este semi-continentală , influențată de poziția sa pe platoul elvețian și lângă Alpi . Astfel, iernile sunt reci și cu zăpadă regulată, iar verile relativ calde și umede.
Lună | Ianuarie | Februarie | Martie | Aprilie | Mai | iunie | Iul. | August | Sept. | Oct. | Noiembrie | Dec. | an |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Temperatura medie medie ( ° C ) | −3.7 | −2.4 | −0,1 | 3 | 6.9 | 10.1 | 12.1 | 11.7 | 9 | 5.3 | 0,5 | −2,6 | 4.2 |
Temperatura medie (° C) | −1 | 0,8 | 3.9 | 7.6 | 11.8 | 15.2 | 17.5 | 16.7 | 13.6 | 8.9 | 3.4 | 0 | 8.2 |
Temperatura maximă medie (° C) | 2.2 | 4.6 | 8.5 | 12.6 | 17.2 | 20.6 | 23.5 | 22.7 | 19.4 | 13.7 | 7.1 | 3 | 12.9 |
Precipitații ( mm ) | 66 | 58 | 70 | 84 | 108 | 121 | 104 | 113 | 84 | 73 | 81 | 67 | 1.028 |
Numărul de zile cu precipitații | 10 | 10 | 11 | 12 | 14 | 12 | 10 | 11 | 8 | 8 | 10 | 10 | 126 |
Situl orașului Berna este locul unui oppidum de 140 de hectare atribuit helvetienilor . Unele rămășițe din perioada romană, băile termale și sanctuarul, rămân pe locul respectiv.
Ducele Berthold al V-lea din Zähringen a fondat orașul pe malul Aarei în 1191 și se spune că l-a numit după numele ursului ( Bär în germană ) pe care l-a ucis sau a capturat. Berna a fost făcut oraș liber al Imperiului de către împăratul Frederic al II-lea în 1218 după ce Berthold al V-lea a murit fără moștenitor.
În 1353 , Berna s-a alăturat tinerei Confederații Elvețiene , devenind unul dintre principalii membri ai noului stat.
După un incendiu din 1405 , orașul a fost complet reconstruit în molasă . Păstrează încă o bună parte a aspectului său astăzi.
Orașul a invadat și cucerit cantonul Argovia în 1415 .
Alături de ceilalți confederați , mercenarii bernezi s- au îndreptat spre sud pentru a lupta în slujba regelui, a papei și a împăratului și au luat parte, din 1494 și mai mult de treizeci de ani la războaiele din Italia . Au adus înapoi la Berna, un oraș medieval medieval, situat departe de principalele rute comerciale, idei și obiceiuri străine și mulți bani.
În 1529, după Reformă , „micul consiliu” a promulgat legi severe împotriva soldaților, purtarea armelor, adulterul și dansul.
Pays de Vaud a fost anexat în 1536 , împreună cu alte teritorii mici. Berna devine astfel cel mai mare oraș-stat la nord de Alpi .
A fost ocupată de trupele franceze în 1798 în timpul războaielor revoluționare franceze , când a fost dezbrăcat de majoritatea teritoriilor sale.
Alegerea camerelor federale în favoarea Bernei poate fi explicată în special prin apropierea de Elveția francofonă și considerente militare. Eșuate în timpul votului, orașelor Zurich și Lucerna li s-a promis atribuirea Institutului Federal de Tehnologie și a altei instituții federale. Așezat inițial în trei clădiri diferite, Consiliul Federal , Consiliul Statelor și Consiliul Național s- au reunit sub un singur acoperiș după inaugurarea Palatului Federal în 1857.
Ca atare, vorbim și despre Berna Federală, care desemnează orașul Berna ca sediu al instituțiilor federale (în special Adunarea Federală și Consiliul Federal , precum și administrația federală ).
Berna a devenit un oraș federal și a devenit atractiv pentru organizațiile internaționale. În 1868, Uniunea Internațională a Telegrafelor (din 1934: Uniunea Internațională a Telecomunicațiilor - UIT), fondată cu trei ani mai devreme la Paris, și-a înființat sediul acolo. La 9 octombrie 1874, 22 de națiuni au fondat Uniunea Poștală Generală la Berna, care a devenit Uniunea Poștală Universală (UPU) în 1878. Când aceste două organizații s-au alăturat structurii Națiunilor Unite în 1947, sediul UPU va rămâne la Berna spre deosebire de cea a UIT care va pleca la Geneva. În 1893 a apărut o a treia organizație internațională: Oficiul Central pentru Transporturi Internaționale Feroviare (OCTI), care a fost inaugurat la Berna în aplicarea unui tratat internațional încheiat în 1890 (Convenția CIM) și referitor la traficul de mărfuri. În urma noii convenții privind traficul feroviar internațional din 1980, a fost în cele din urmă înlocuită în 1985 de Organizația interguvernamentală pentru transportul feroviar internațional sau OTIF (cincizeci de state membre în 2019). Sediul central al OTIF este încă la Berna.
În 1884 , orașul a deschis a patra bursă elvețiană , după Geneva , Basel , Lausanne și Zurich .
Între 1885 și 1886 , Berna a fost locul unei conferințe care avea ca scop întocmirea unui acord internațional privind drepturile de autor . Acest acord este cunoscut și astăzi drept Convenția de la Berna . Din 1892 până în 1911, Berna a fost sediul Uniunii Interparlamentare . Un număr de congrese socialiste din Prima Internațională și a doua Internațională s-au ținut la Berna, în special în timpul Primului Război Mondial , când Elveția era neutră.
În 1914, la Berna a avut loc Expoziția Națională Elvețiană . A primit 3,2 milioane de vizitatori și a generat un profit de aproape 35.000 de franci, în ciuda contextului primului război mondial.
În 1918, deschiderea Kunsthalle a făcut posibilă expunerea creațiilor artistice berneze în timp ce Muzeul de Arte Frumoase , creat în 1879, a expus deja lucrări de Paul Klee în 1910.
Anii 1960 au fost marcați de o înflorire culturală, în micile teatre și beciuri ale orașului, au fost produse piese de autori contemporani. Dialectul este revitalizat de cărțile lui Kurt Marti și de cântecele trubadurilor Berner și Mani Matter . Sub conducerea lui Harald Szeemann , din 1961 până în 1969, Kunsthalle a devenit un spațiu expozițional de avangardă: în 1968, pentru aniversarea a 50 de ani, a fost primul monument care a fost împachetat de Christo și Jeanne-Claude .
În 1968, femeile au obținut dreptul de vot la nivel municipal.
În urma mișcărilor de protest pentru tineri din mai 1968, o fostă fabrică de gaze a fost transformată într-un centru de tineret la începutul anilor 1970. Centrul cultural pentru tineret Gaskessel este unul dintre cele mai vechi din Europa. De la începutul anilor 1980, revolta tinerilor a fost exprimată prin diferite demonstrații, uneori violente, și ocupații de spații pentru a susține cererea pentru mai multe spații alternative. Drept urmare, în 1987, Reitschule și Dampfzentrale au fost transformate într-un centru cultural. În același timp, evacuarea violentă a taberei alternative Zaffarayas în noiembrie 1987 și apoi mutarea sa la Neufeld au marcat știrile din oraș.
Afectat de problemele consumului de droguri, Berna a văzut dezvoltarea unei scene deschise a drogurilor la sfârșitul anilor 1980 în parcul Kleine Schanze . Când parcul a fost evacuat în noiembrie 1990, scena drogurilor s-a mutat temporar pe terasa Palatului Federal, spre disperarea parlamentarilor care se frecau zilnic cu dependenți de droguri. Etapa deschisă se mută apoi la Kocherpark. De-a lungul anilor, acutitatea problemei scade fără a fi rezolvată.
În 1992, majoritatea municipală s-a mutat spre stânga, socialistul Klaus Baumgartner a devenit președinte al orașului Berna.
Începutul XXI - lea secol este marcat de renovarea stației Berna , revolte împotriva o manifestare a UDC în octombrie 2007 și organizarea Campionatului European de Fotbal din 2008, la trei ani după inaugurarea Stadionului din Elveția .
Granițele orașului s-au lărgit spre vest. Inițial, Turnul Zytglogge a marcat limita de vest a orașului sau cel puțin din 1191 până în 1256, când Käfigturm a preluat acest rol până în 1345, când granița a fost din nou înlocuită de Christoffelturm (astăzi 'hui situat lângă gară) până 1622.
În timpul războiului de 30 de ani , două noi fortificații, cunoscute sub numele de Schanze mici și mari , au fost construite pentru a proteja întreaga zonă a peninsulei. Protecția acestor clădiri a fost suficientă pentru creșterea prosperității orașului Berna în timpul XIX - lea secol .
În 1919, municipalitatea Bümpliz a fost încorporată în Berna.
Berna are o populație de 137.919 locuitori (în 2013), dintre care 22,5% sunt de naționalitate străină. În ultimii 10 ani, populația a scăzut cu o rată de -1,4%. Majoritatea populației (în 2000) vorbește germana (81,2%), italiana fiind a doua limbă cea mai comună (3,9%), iar franceza fiind a treia (3,6%).
Distribuția în funcție de vârstă a populației (în 2000) este următoarea: copiii și adolescenții (0-19 ani) reprezintă 15,1% din populație, în timp ce adulții (20-64 ani) reprezintă 65%, iar vârstnicii (peste 64 de ani) reprezintă 19,9 %. Întreaga populație elvețiană este, în general, bine educată.
Berna are o rată a șomajului de 3,22%. În 2005, în primul sector economic existau 773 de angajați și aproximativ 104 companii active în acest sector. 16.484 de persoane sunt angajate în sectorul secundar și există 1.094 de companii în acest sector. 131.659 de persoane sunt angajate în sectorul terțiar, cu 7.638 de companii din acest sector.
Berna este guvernată de un Consiliu Legislativ ( Stadtrat ) format din 80 de membri și un Consiliu Executiv ( Gemeinderat ) format din 5 membri (7 până în 2004).
Din 1992, reprezentanții Partidului Socialist Elvețian și ai partidelor Verzi au deținut o majoritate în ambele consilii. Din acest motiv, aceștia, numiți în mod colectiv „Centrul Roșu-Verde” ( Rot-Grün-Mitte, RGM ), determină politica orașului, chiar dacă nu există un acord de coaliție, și cel din cadrul sistemului democrație directă care prevalează în Elveția , cele mai importante întrebări sunt soluționate prin referendum . Celelalte partide politice majore din Berna sunt Partidul Radical Liberal și Uniunea Democrată a Centrului .
La alegerile din 2007 , cel mai popular partid a fost PSS , care a primit 29,1% din voturi. Celelalte trei partide cele mai populare au fost Verzii (24,9%), UDC (16,7%) și PLR (15,7%).
După alegerile municipale din 2017 , Consiliul legislativ este distribuit după cum urmează:
Stânga | număr de locuri | % | Grup ( Fraktion ) |
---|---|---|---|
Partidul Socialist (PS) | 22 | 27,5% | PS / JS ( SP / JUSO ) |
Uniunea Democrată a Centrului (UDC) | 9 | 11,3% | UDC ( SVP ) |
Grünes Bündnis (Berna) (GB) [1] | 9 | 11,3% | GB / JA! |
Lista Grüne Freie (GFL) [2] | 8 | 10,0% | GFL / PEV ( GFL / EVP ) |
Partidul liberal-radical (PLR) | 10 | 12,5% | PLR / JRL ( FDP / JF ) |
Partidul Democrat Burghez (PBD) | 2 | 2,5% | PBD / PDC ( BDP / CVP ) |
Partidul Liberal Verde (PVL) | 7 | 8,8% | PVL / JVL ( GLP / JGLP ) |
Partidul Creștin Democrat (PDC) | 2 | 2,5% | PBD / PDC ( BDP / CVP ) |
Partidul evanghelic elvețian (PSE) | 2 | 2,5% | GFL / PEV ( GFL / EVP ) |
Junge Alternative JA! (de la) (JA!) | 2 | 2,5% | GB / JA! |
Grüne Partei Bern - Demokratische Alternative (de) | 1 | 1,3% | AL / GaP / PdA |
Partidul Elvețian al Muncii (PST, PdA ) | 1 | 1,3% | AL / GaP / PdA |
Alternativă Linke Bern | 2 | 2,5% | AL / GaP / PdA |
Tinerii liberali (JVL) | 1 | 1,3% | PVL / JVL ( GLP / JGLP ) |
Tinerii socialiști (JS) | 2 | 2,5% | PS / JS |
1 Acest partid este o secțiune a secțiunii cantonale berneze a Partidului Verde Elvețian. |
2 Acest partid este o secțiune a secțiunii cantonale berneze a Partidului Verde Elvețian. |
Prin urmare, grupurile sunt formate după cum urmează:
Grup (Fraktion) | număr de locuri | % |
---|---|---|
PS / JS ( SP / JUSO ) | 24 | 30% |
UDC ( SVP ) | 9 | 11% |
PLR / JRL ( FDP / JF ) | 10 | 12% |
GB / JA! | 11 | 13% |
GFL / PEV ( GFL / EVP ) | 10 | 12% |
AL / GaP / PdA | 4 | 5% |
PVL / JVL ( GLP / JGLP ) | 8 | 10% |
PBD / PDC ( BDP / CVP ) | 4 | 5% |
Berna a găzduit de trei ori Congresul Mondial de Esperanto : în 1913, 1939 și 1947.
Multe personalități au o istorie legată de orașul Berna:
Competiții majore au avut loc parțial la Berna: în fotbal cu Cupa Mondială FIFA 1954 (3 meciuri de grupă, un sfert de finală și finală) și Euro 2008 (3 meciuri de grupă), dar și în hochei pe gheață cu Campionatele Mondiale de hochei pe gheață din 1971 , 1990 și 2009 .
De asemenea, orașul a găzduit de două ori Campionatele Mondiale de Ciclism Rutier din 1936 și 1961 .
36% din călătorii se efectuează cu mașina, motocicleta etc., 43% cu mijloacele de transport în comun și 21% pe jos, cu bicicleta etc. Prin comparație, cifrele sunt respectiv 49, 34 și 17 la Lausanne și 34, 40 și 26 la Basel .
Berna este pe liniile de tren:
La aproximativ 10 km de centrul orașului se află Aeroportul Bern-Belp (Belpmoos). Zborurile programate și charter către mai multe orașe europene deservesc zilnic Berna.