Anglo-Portuguese Alliance (pt) aliança luso-britânica (en) Anglo-Portuguese Alliance | |
Alianța anglo-portugheză în Europa. | |
Situatie | |
---|---|
Creare | 16 iunie 1373 |
Tip | Alianță militară, diplomatică și comercială |
Limba |
Engleză portugheză |
Organizare | |
Membri | Portugalia Regatul Unit |
Oameni cheie | Ioan de Gaunt , Ferdinand I er de Portugalia , Jean I er de Portugalia , Richard al II-lea , Ioan IV de Portugalia , Carol al II-lea al Angliei , Catherine de Braganza , John Methuen , William, contele de Schaumburg-Lippe , Horatio Nelson , Domingos Xavier de Lima (pt) , Ioan al VI-lea al Portugaliei , William Carr Beresford , Arthur Wellesley , Henry Horne , José Norton de Matos , Antonio de Oliveira Salazar , Winston Churchill |
Anglo-portughez Alliance ( anglo-portugheză Alliance) sau Alianța Luso-britanic ( Aliança Luso-Britanica ) este o alianță militară și diplomatică între Portugalia și Anglia (și Regatul Unit ), completate de o serie de tratate comerciale. Inaugurat cu Tratatul de la Londra în 1373 , a fost activat la Bătălia de la Aljubarrota din 1385 și sigilat de Tratatul de la Windsor în 1386 . Activat și consolidat de-a lungul secolelor, este cea mai veche alianță diplomatică și militară încă în vigoare în lume astăzi.
Alianța, care își are rădăcinile în Evul Mediu , a servit în general intereselor ambelor țări. Este la originea unui număr mare de victorii militare de-a lungul secolelor. Sa dovedit mai întâi împotriva Castilia și a Franței , apoi împotriva blocului franco-spaniol care rezultă din Bourbon pactul de familie , a sprijinit integritatea teritorială a Portugaliei , a favorizat limba engleză , apoi dominația britanică a Atlanticului și India și a permis accelerarea schimburilor comerciale dintre Anglia și Portugalia. După legăturile strânse între Franța și Spania, a rămas în contextul internațional în schimbare al XIX - lea și XX - lea secole. Aceasta a permis în special intervenția Portugaliei în timpul primului război mondial , deschiderea Azore baze navale către aliați în timpul al doilea război mondial , intrarea rapidă a Portugaliei în 1949 în NATO și sprijinul portughez în Regatul Unit. Unit în Insulele Falkland Războiul din 1982 . Dincolo de dezechilibrele ciclice legate de istoriile respective ale Regatului Unit și Portugaliei , cele două puteri sunt în general câștigătoarele acestei lungi alianțe, care rămâne relativ echilibrată și care a fost menținută în mod deliberat de ambele părți fără a împiedica apariția punctelor. în istoria relațiilor dintre cele două țări.
Ca parte a acestei alianțe, Portugalia și Regatul Unit și-au unit de mai multe ori comanda și armatele. Armata portugheză are tradiția de a integra unități britanice și ofițeri superiori până la cel mai înalt nivel. La fel, ofițerii superiori și soldații portughezi trec cu ușurință la infrastructura și corpurile britanice. Această alianță a jucat un rol central în istoria europeană , determinând Regatul Unit să se angajeze militar împotriva invaziilor napoleoniene din Peninsula Iberică .
Legăturile dintre Portugalia și Anglia sunt foarte vechi. Începuturile alianței au fost stabilite neoficial de un tratat comercial semnat de cele două puteri în 1294 ca parte a marelui comerț atlantic din Europa de Nord , apoi de Tratatul de la Tagilde semnat la10 iulie 1372între Ferdinand I er al Portugaliei și Anglia Ioan de Gaunt , intenționat să își coordoneze acțiunile pentru a cuceri tronul Castiliei.
Din punct de vedere oficial, fundamentele legale ale alianței datează de la Tratatul de la Londra din16 iunie 1373Semnat în timpul domniei regelui Ferdinand I er de Portugalia , stabilind o relație de „prietenie, unitate și legământ veșnic” între Portugalia și Anglia. Zece ani mai târziu, în timpul războiului luso-spaniol din 1383-1385 , Jean I er de Portugal , Maestrul Ordinului Militar de Notificări , semnează o alianță ofensivă cu Richard al II-lea . Arcașii englezi iau un rol decisiv în bătălia de la Aljubarrota , luptată împotriva Castiliei ( 1385 ). În urma conflictului, regele Portugaliei, Jean I er, renunță la alianțele matrimoniale tradiționale spaniole pentru a se căsători cu un aristocrat englez, Philippa de Lancaster (1360-1415), cu care a fondat dinastia importantă . Un pact de asistență, ajutor reciproc și prietenie perpetuă între Portugalia și Anglia a fost sigilat în mai 1386 , prin Tratatul de la Windsor . Această alianță militară Luso-britanică este cea mai veche alianță militară din lume , în vigoare de astăzi (a fost reactivat pe tot parcursul XX - lea secol).
Ajutor englezesc pentru noua dinastie Aviz și Tratatul de laMai 1386deschide calea unei cooperări speciale cu Anglia, care a fost piatra de temelie a politicii externe portugheze de mai bine de 500 de ani. Din 1387 , englezul Jean de Gand , ducele de Lancaster , fiul lui Eduard al III-lea și tatăl lui Henric al IV-lea al Angliei , a aterizat în Galiția cu o armată pentru a se impune ca pretendent la tronul Castiliei cu sprijinul din Portugalia . El nu obține sprijinul nobilimii din Castilia și se întoarce în Anglia cu o compensație financiară semnificativă de la rivalul său la succesiune. Mai târziu, Jean I er de Portugal asigură, cu ajutorul mercenarilor englezi, independența regatului său, fiind recunoscut de Castilia în 1411 .
După bătălia de la Aljubarrota, Ioan de Gaunt își lasă fiica Philippa de Lancaster ( Filipa în portugheză ) căsătorită cu Ioan I primul angajament al alianței anglo-portugheze. Prin această unire, sărbătorită în 1387 , cei doi soți dau naștere generației „sublime” cântată de Luis de Camões , care duce Portugalia către Epoca de Aur, cu descoperirile maritime. Philippa a introdus la curtea din Portugalia tradiția anglo-normandă a unei educații aristocratice pentru copiii ei. Impune o reformă a etichetei, a ierarhiei nobilimii și o moralitate riguroasă. Susține interesele economice engleze. Deja foarte activ, schimburile tradiționale dintre cei doi parteneri decolează apoi. Cele două națiuni fac schimb de cod , textile, vin , dar și plută portugheză , sare și ulei .
În următorii 150 de ani, Portugalia s-a ridicat la rangul de putere maritimă și militară europeană la nivel mondial. Țara este un model de organizare și continuitate politică și are un punct de sprijin pe cele cinci continente. Are mijloacele pentru independența și ambițiile sale: flotele și armatele portugheze domină Atlanticul de Sud și Oceanul Indian , înving flotele egiptene și turcești de mai multe ori, intervin împotriva avansului musulman în Etiopia și întreprind cucerirea celui mai mare oraș -statele din Orient . Portugalia are un arsenal mare și tehnicieni cu înaltă calificare. Produce și vinde propriile nave și arme, pe care le exportă peste tot în lume. Expedierile către Orient, care intră sub monopolul statului, aduc un profit de până la 800%. Aliatul englez nu este niciodată solicitat militar.
Alianța dintre cele două țări este reactivat în a doua jumătate a XVI - lea secol, ca urmare o problemă internă care escaladează într -un război împotriva Castilia . În timpul crizei de succesiune la tronul Portugaliei din 1580 , pretendentul Antoine intră în conflict cu Filip al II-lea al Spaniei , care pretinde că va uni cele două coroane iberice. Atacat frontal și abandonat de o parte a nobilimii sale, pretendentul portughez trebuie să se refugieze în Azore . Timp de trei ani, el sfidează Spania și reușește să se ridice în fața armadelor trimise să-l alunge. În 1583 , odată cu trimiterea masivă a trupelor spaniole, a trebuit să părăsească arhipelagul. A plecat în Franța, apoi a decis să se exileze în Anglia la sfatul lui René II de Rohan . Din Insulele Britanice , el și-a planificat întoarcerea la Lisabona cu ajutorul englezilor, în schimbul unor privilegii comerciale în Brazilia , Azore și ajutor în lupta engleză împotriva Casei Austriei . În 1589 , o flotă engleză comandată de Francis Drake și John Norreys a încercat, în zadar, să-l instaleze pe Antoine pe tronul său. Procurorul reușește să aterizeze în Peniche , dar țara, ocupată militar, este pacificată de zece ani. Populația înspăimântată își salută revenirea cu indiferență. Flota comandată de Drake este lovită de ciumă și trebuie să se retragă. Antoine se confruntă cu contingenți spanioli foarte puternici la Lisabona. Expediția a fost un eșec și corpul armatei independentiste a ajuns să părăsească țara. Antoine a făcut o ultimă încercare de a ateriza în sudul țării, în largul Capului Saint-Vincent , apoi s-a retras definitiv în Franța, unde a murit fără bani în 1595 .
În timpul Unirii celor două coroane iberice (1580-1640), Portugalia și-a pierdut treptat locul de lider al puterii maritime europene în favoarea vechiului său aliat. Anglia, care a achiziționat o flotă puternică, câștigă un punct de sprijin în America , Asia și Africa . În același timp, Imperiul Portughez , rău apărat de conducătorii castilieni și atacat din toate părțile, se află în retragere.
În timpul războiului de restaurare (1640-1668) , Ioan al IV-lea al Portugaliei s-a bazat pe vechea alianță engleză, pe care a reactivat-o în 1642 , pentru a lupta împotriva Spaniei și Olandei . În prima fază a conflictului, Anglia a fost absorbită de problemele sale interne, cu războiul civil dintre Parlament și rege , iar din mai 1649 Commonwealth - ul Angliei înființat de Cromwell (ostil în principiu monarhiilor catolici ). Dar de la sosirea lui Carol al II-lea pe tron în 1660 , odată cu Restaurarea engleză , cele două puteri și-au reînnoit angajamentul în cadrul Alianței. 3 iunie 1661, Portughezii și britanicii semnează Tratatul de la White-Hall. La sfârșitul acestui tratat, în 1661, pentru a întări legăturile dintre cele două națiuni, infanta portugheză Ecaterina de Braganza , sora regelui Alfonso VI al Portugaliei , s-a căsătorit cu regele Carol al II-lea al Angliei. „ Contractul de căsătorie este aprobat de Consiliul de Stat portughez la data de18 august 1661. „Pe lângă zestrea magnifică adusă de prințesa portugheză,„ se semnează un tratat de pace „ prin care Portugalia oferă„ orașului Tanger și insula Bombaim (din Indiile de Est) englezilor. În schimb, flota engleză se angajează să apere Portugalia și teritoriile sale coloniale împotriva oricărei agresiuni din partea unei țări terțe și să ajute teritoriile portugheze și ghișeele din Indii, amenințate de Compania Olandeză a Indelor de Est . Englezii primesc și privilegii în Brazilia , pe care, prin urmare, au tot interesul să le mențină sub dependența portugheză.
Alianța devine apoi un element cheie în politica celor două țări. De la mijlocul XVII - lea secol, Portugalia a devenit un instrument - cheie al politicii de expansiune a Regatului Unit . La sfârșitul războiului olandez-portughez , Lisabona încă mai are porturi și teritorii bune pe toate mările globului, în Europa, Africa, America și Asia , care servesc ca puncte de vânzare sau ca bază de spate pentru britanici. Orizontul portughez este definit de „cercul de fier”. Statul își obține veniturile din comerțul colonial, pe care îl alocă prin expediții ( carreiras ) grupurilor metropolitane privilegiate. Cu aceste venituri, stimulează expansiunea maritimă portugheză, care îi asigură teritorii și piețe de peste mări. Cedate sau parțial deschise comerțului englez, acestea servesc drept angajament pentru alianța anglo-portugheză. Iar alianța anglo-portugheză asigură independența Portugaliei , care, la rândul său, legitimează monarhia, permițând aparatului de stat să se suprapună instituțiilor și structurilor metropolitane și coloniale.
După ce și-a consolidat poziția în 1668 împotriva Spaniei și fidel alianței engleze, Portugalia s-a alăturat Regatului Unit în Liga de la Augsburg ( 1686 ) formată împotriva Franței lui Ludovic al XIV-lea, atunci la vârful puterii sale. Timp de aproape nouă ani, între 1689 și 1697 , regele Petru al II-lea al Portugaliei l-a susținut pe William al III-lea de Orange-Nassau în dorința sa de a-și consolida tronul, de a reduce puterea franceză și de a proteja provinciile Unite , oferind în același timp condițiile pentru a încuraja comerțul și comerțul. La trei ani de la stabilirea păcii odată cu semnarea Tratatelor de la Ryswick , în 1700 , ca parte a războiului de succesiune spaniolă , Franța a declarat război Regatului Unit și a ordonat Portugaliei să-și închidă porturile navelor britanice. Portugalia a refuzat și a reacționat prin alierea cu Regatul Unit și Olanda în 1703 în „ Marea Alianță ” împotriva dinastiei franceze și spaniole a Bourbonilor , aderând astfel la solicitarea trimisului britanic John Methuen .
În 1703, cele două țări au semnat un tratat de alianță și comerț, Tratatul de la Methuen , care a reînnoit și consolidat legăturile lor militare, financiare și comerciale. În schimbul asigurării de a vinde cu ușurință vinurile sale din Londra - în detrimentul vinurilor franceze - și sprijinul Marinei Regale , Portugalia și Brazilia se deschid larg în engleză produse prelucrate (economistul David Ricardo va lua exemplul mai târziu , pe comparative avantaje rezultate din acest tratat pentru cele două puteri). Ulterior, deși Portugalia rămâne o putere de talie mondială, din cauza deteriorării infrastructurilor sale maritime, a investițiilor neproductive ale Coroanei și, în ciuda afluxului de aur din Brazilia și a măsurilor marchizului de la Pombal , tinde să cadă treptat sub Dependența economică britanică. De la mijlocul XVIII - lea secol, interesele economice și geopolitice ale celor două țări sunt indisolubil legate.
Treptat, odată cu sosirea burbonilor pe tronul Spaniei și semnarea pactului familial , alianța luso-britanică s-a opus unui bloc franco-spaniol. În 1762 , datorită războiului de șapte ani , Franța a promis Spaniei că la sfârșitul conflictului va putea recupera Portugalia, care tocmai se alăturase taberei Marii Britanii . În timpul fantasticului război care a urmat, armata franco-spaniolă însărcinată cu invadarea Portugaliei, compusă din 40.000 de oameni, și-a concentrat ofensiva la granița provinciei Trás-os-Montes e Alto Douro , înlăturând pământul Miranda și orașele Braganza și Chaves . Aceste succese spaniole împotriva acestor cetăți slab apărate determină rapid guvernul portughez să caute ajutor de la aliatul său britanic. Marea Britanie trimite o forță de 8.000 sub comanda lui John Burgoyne pentru a-i sprijini pe portughezi. O armată anglo-portugheză mai mare, formată din 18.000 de soldați, a fost formată atunci sub conducerea lui Frédéric-Guillaume de Schaumbourg-Lippe și a reușit în cele din urmă să se oprească și apoi să împingă înapoi avansul advers. Rezultatul nefericit al războiului pentru Spania și Ludovic al XV-lea , încheiat prin dezastruosul Tratat de la Paris , păstrează independența portugheză și confirmă puterea armatelor anglo-portugheze.
Până în a doua jumătate a XVII - lea secol, Portugalia și Marea Britanie gestiona afacerile maritime destul de independent. La începutul secolelor al XVII- lea și al XVIII- lea , Royal Navy engleză este ca structura Navy permanent pentru a se stabili ca prima marină globală. În același timp, Real Marinha portughez se străduiește să protejeze și să interconecteze vastele posesii ale Imperiului Portughez . Treptat, pe măsură ce interesele coloniale ale celor două puteri se apropie, apar legături de interdependență și acțiuni comune. În a doua jumătate a XVIII - lea secol, când portugheza Marina a devenit , în esență , un marin colonială și se confruntă cu o nouă epocă de aur , portughezii și forțele navale britanice lucrează împreună în mai multe rânduri, în special în contextul războaielor revoluționare .
În timpul războiului de la Roussillon , în 1793 - 1794 , un escadron portughez format din șase carăci , două fregate și trei brigantini a fost trimis la Canalul Canalului la cererea guvernului britanic , pentru a ajuta Regatul Unit în război împotriva Franței . Divizia navală portugheză face croaziere în largul coastei Angliei, unită cu cea a lordului Richard Howe . Printre înalții ofițeri portughezi prezenți, îl găsim apoi pe comandantul Francisco de Paula Leite de Sousa și, în special, pe amiralul Domingos Xavier de Lima (pt) , la bordul puternicului carac Vasco de Gama . Datorită situațiilor distincte ale Portugaliei și Regatului Unit, relațiile dintre ofițerii superiori portughezi și britanici nu sunt lipsite de anumite probleme protocolare și ierarhice. Dar aceste întrebări nu subminează niciodată principiul alianței.
Pe lângă faptul că a oferit sprijin militar flotei britanice, Portugalia a servit ca bază din spate pentru navele engleze. Amplasată într-un punct de trecere între Atlanticul de Nord și Marea Mediterană , țara constituie o miză strategică majoră. La începutul anului 1797, amiralul John Jervis a navigat din Lisabona cu o flotă de 10 nave pentru a intercepta o puternică flotă spaniolă în drum spre Franța. Pe 6 februarie , a ajuns în largul Capului Saint-Vincent , în fața provinciei Algarve , unde a primit armarea a 5 nave de la amiralul William Parker . Al 13-lea , i se alătură fregata Minerva a lui Horatio Nelson . A doua zi, 14 februarie , la bătălia de la Capul St. Vincent , cele cincisprezece nave ale liniei Jervis, Parker, Nelson și Collingwood prevalează asupra celor douăzeci și patru de nave ale amiralului spaniol Don José de Córdoba , care sunt forțate să retragere spre Cadiz , confirmând superioritatea britanică pe mare. De-a lungul operațiunilor, britanicii s-au mutat în apele portugheze cu bunăvoința guvernului portughez și a prințului regent Ioan al VI-lea al Portugaliei .
Ulterior, atunci când Marea Britanie își întărește escadra din Marea Mediterană pentru a face față campaniei egiptene a lui Napoleon Bonaparte , navele engleze sunt susținute de o forță navală portugheză comandată de Xavier Lima, 6 nave, compuse din caracele Príncipe Real , puternicul flagship (90 de bucăți de artilerie) și Rainha de Portugal , alături de caracile Afonso de Albuquerque (64 de bucăți) și S. Sebastião (64 de bucăți), fregata Benjamim (26 de bucăți) și brigantina Falcão (24 de bucăți), care a părăsit Lisabona pe5 mai 1798. La acea vreme, Marea Britanie și-a îndemnat aliatul portughez să pună la dispoziție resurse navale care să o ajute în acțiunile sale militare. Revenind la Lagos pe 30 iunie , escadrila portugheză a fost întărită cu limba engleză tăciune incendiare , și integrate doi ofițeri britanici pentru serviciul de comunicații între cele două forțe. În aceeași zi, amiralul Domingos Xavier de Lima, care se află pe mare împreună cu John Jervis , primește instrucțiuni pentru a naviga în strâmtoarea Gibraltar și a se alătura forței amiralului Nelson , cu care urmează să împartă comanda. Flotei, din cauza numărul de nave britanice.
24 august 1798, portughezii asistă mica forță navală britanică care blochează portul Alexandria după bătălia de la Aboukir . Pe 15 septembrie , Xavier de Lima a primit ordinul de a iniția blocada Maltei , apoi în rebeliune împotriva ocupației franceze . Într-o lună, portughezii au capturat 9 nave inamice și au oferit sprijin militar și logistic insurgenților, care însă nu au reușit să expulzeze ocupanții. Forțele britanice ale căpitanului Alexander Ball preiau conducerea. Forța navală portugheză și-a făcut apoi joncțiunea cu Malta , cu navele lui Nelson , chiar înainte de predarea francezilor. 15 noiembrie 1798, Amiralul Domingos Xavier de Lima primește ordinul de a ateriza la Livorno , pentru a-l sprijini pe regele din Napoli Ferdinand al IV-lea care se îndreaptă spre Roma . Între timp, navele S. Sebastião , Benjamim și Balão , navighează între Genova și Toulon pentru a menține blocada engleză a acestor porturi. Relațiile dintre comenzile portugheze și britanice au atins punctul cel mai de jos când Nelson a publicat13 aprilie 1799o ordine de serviciu în care consideră că divizii portughezi sunt ierarhic inferiori căpitanilor săi de mare englezi, încălcând echivalențele ierarhice și regulile de curtoazie în vigoare pe partea portugheză. În ciuda acestui incident, forțele portugheze și britanice continuă să lucreze strâns împreună, cu un grad ridicat de integrare reciprocă.
Pe uscat, confruntat cu contracarări și fuga regelui Ferdinand al IV-lea al celor Două Sicilii de la francezi, Xavier de Lima asediază Napoli . El are instrucțiuni clare să nu lase flota napolitană să cadă în mâinile francezilor, fie prin promovarea evadării acesteia, fie prin distrugerea ei. În urgența situației, constrânsă de înaintarea dușmanilor și de afluxul de refugiați la bord (printre care se află cardinali romani), el dă ordin să dea foc flotei napoletane. ÎnAprilie 1799, amiralul portughez planifică o misiune diplomatică la pirații berberi , pentru a-i aduce în partea aliaților și a-i încuraja să atace bărcile franceze. El trimite nava portugheză Afonso de Albuquerque , sub comanda șefului diviziei britanice Donald Campbell (în) , pentru a face o demonstrație de forță pe termen lung, de la care obține sprijinul dorit de la Tripoli bei . La scurt timp după, comandantul Pinto Guedes , șeful Statului Major al forțelor portugheze, a mers la bordul instigator englezesc Stromboli cu bei Tunis , că bărcile sale suspendă atacurile împotriva navelor britanice.
În Mai 1799, portughezii și englezii sunt informați despre un posibil atac franco-spaniol asupra Menorca , sediul comandamentului britanic în Mediterana , apoi asupra Siciliei . Nelson a adunat toate navele aliate disponibile, pe care le-a împărțit în două divizii, una plasată sub comanda sa, cealaltă sub comanda amiralului Xavier de Lima. La acea vreme, relațiile dintre comenzile portugheze și engleze s-au îmbunătățit considerabil. Atacul franco-spaniol nu a sosit, escadrila anglo-portugheză a plecat la Napoli în iunie , pentru a sprijini forțele cardinalului Ruffo care încerca să ia orașul. Conținuturi de aceeași dimensiune din Real Marinha și Royal Navy au participat la operațiuni, care au inclus capturarea Capua și Gaeta .
Pe 25 august , o forță anglo-portugheză combinată a reluat blocada Maltei sub comanda lui Xavier de Lima singur. Cu exceptia9 octombrie 1799, scurtând operațiunile, brigantinul Gaivota do Mar a adus ordinele ministrului portughez de marină cerând întoarcerea forței portugheze în Portugalia . Oamenii lui Xavier de Lima așteaptă până pe 13 decembrie ca britanicii să preia conducerea. Numai forțele căpitanului Alexander Ball au continuat blocada și au dus la încheierea operațiunii, expulzându-i pe francezi5 septembrie 1800.
Înainte de a pleca, amiralul portughez primește un card de mulțumire de la Congresul de Malta și o felicitare din partea reginei de Napoli Marie-Caroline a Austriei . Navele portugheze s-au îndreptat spre Trieste , unde au găsit un convoi de aprovizionare cu hrană și bani pentru escadronă în ianuarie 1800 . Pe 12 februarie , se angajează în călătoria din Trieste în Portugalia , unde ajung la sfârșitul lunii aprilie. Înapoi acasă, amiralul Xavier de Lima primește recunoașterea oficială din partea coroanei britanice , iar prințul regent Ioan al VI-lea al Portugaliei îi mulțumește printr-o scrisoare regală pe6 iunie 1800. În anii care au urmat, sprijinul guvernului portughez și deschiderea porturilor portugheze către marina britanică au constituit principalele puncte de dispută între Regatul Portugaliei , Primul Imperiu și Regatul Spaniei . Refuzul Portugaliei de a da spatele Marii Britanii este la originea războiului portocaliu și a invaziilor napoleoniene din Peninsula Iberică .
Unul dintre cele mai semnificative episoade ale alianței anglo-portugheze este intervenția Regatului Unit în Peninsula Iberică în timpul invaziilor napoleoniene din Portugalia .
În 1801 , acum aliat al Franței republicane, Spania a invadat Alentejo cu sprijinul forței expediționare franceze a generalului Leclerc . Principalul obiectiv al intervenției este de a forța Lisabona să își rupă legăturile privilegiate cu Regatul Unit. După ce a suferit înfrângerile lui Arronches (pt) și Campo-Maior , Portugalia a fost nevoită să ceară pace8 iunie 1801. Acest război se numește „ Războiul portocalelor ”, deoarece victoriosa avangardă spaniolă i-a oferit liderului său, prim-ministrului și generalisimului Manuel Godoy , două ramuri de portocali culese în grădinile locului Elvas, care au rămas în puterea portughezilor până la sfârșitul conflictului. Prin pacea din Badajoz ,6 iunie 1801, Portugalia este obligată să se închidă britanicilor, să plătească despăgubiri francezilor, să își importe țesăturile în detrimentul țesăturilor britanice și să cedeze spaniolilor districtul Olivença (pe care nu îl va recupera niciodată, chiar și după tratate din 1815 care prevedea totuși retrocedarea sa de către Spania). Însă prințul Ioan al VI-lea al Portugaliei a întârziat aplicarea tratatului în lung și a refuzat să rupă alianța cu Regatul Unit . În 1804 , Napoleon l-a trimis la Lisabona ca ambasador pe generalul Andoche Junot , viitorul duce de Abrantès , care era mai mult războinic decât diplomat , și care și-a abandonat postul în 1805 pentru a sluji în victoria Marii Armate de la Austerlitz .
În noiembrie 1807 , armatele lui Junot au invadat Portugalia, care a refuzat să aplice blocada continentală și să rupă alianța engleză. Regele Ioan al VI-lea al Portugaliei și membrii Casei Braganza pleacă în Brazilia cu Curtea într-o uriașă escadronă portugheză, sub escorta flotei britanice. La fel ca spaniolii, portughezii s-au revoltat în 1808 împotriva ocupanților francezi, care au fost alungați în 1811 datorită intervenției britanicilor, comandați de Arthur Wellesley . 7 martie 1808, și pe toată durata operațiunilor, prințul regent Jean al VI-lea al Portugaliei pune armata portugheză sub comanda englezului William Carr Beresford , care este numit generalisimo de regele portughez, cu titlul de mareșal al Portugaliei. Rapid, se reorganizează în profunzime și modernizează armata portugheză, care însă își păstrează proprii generali și ofițeri. Finalizarea unificării sediului portughez și britanic,29 aprilie 1809, Prințul Regent Ioan al VI-lea îl numește pe Arthur Wellesley mareșal general și autoritate supremă a armatei din Portugalia , cu autoritate asupra tuturor celorlalți ofițeri, generali și mareșali portughezi. După ce a devenit și comandant-șef al tuturor forțelor britanice din Portugalia la moartea lui Moore în ianuarie 1809 , el a preluat apoi comanda unificată a armatelor portugheze și britanice . Sub autoritatea sa, în cinci ani, armata anglo-portugheză a expulzat trupele napoleoniene din Portugalia , a eliberat Spania și a traversat Pirineii , inițierea campaniei Franței care a dus la căderea Primului Imperiu .
În urma victoriei anglo-portugheze și a Congresului de la Viena , regele Ioan al VI-lea al Portugaliei a preferat să rămână în Brazilia și a încredințat administrația Portugaliei Beresford . În semn de recunoștință pentru acțiunea sa în fruntea armatelor anglo-portugheze, suveranul portughez îi acordă lui Wellesley titlurile nobiliare de contele de Vimeiro , de marchiz de Torres Vedras și, în special, de ducele victoriei , singurul titlu ducal portughez acordat unui străin. . La rândul său, adorat de populația portugheză, Beresford a primit drept recompensă titlurile de duce de Elvas și marchiz de Campo-Maior. Alianța dintre Portugalia și Regatul Unit era atunci la apogeu. Dar este acceptat doar de portughezi într-un context de echilibru între cele două puteri. La șapte ani după Congresul de la Viena, exasperați de excesele administrației engleze și de absența suveranului lor, portughezii s-au ridicat în 1820 -1822, au expulzat definitiv Beresford și au cerut întoarcerea lui Ioan al VI-lea și a familiei sale la Lisabona, cu un revenirea Braziliei la statutul de colonie.
Pe plan colonial, se opune litigii în a doua jumătate a XIX - lea secol, Portugalia și Regatul Unit cu privire la dominația așa-numita Africa „Sud“. Potrivit unui proiect drag tatălui său, regele Carol I er de Portugalia dorește să construiască un bloc omogen de influență lusitană de la Angola (Coasta de Vest) până la Mozambic (Coasta de Est). Acest așa-numit proiect „ carte roz ” se opune ambițiilor britanicilor care doresc să stabilească o joncțiune continuă între Cairo și Cape Town (conform proiectului lui Cecil Rhodes ). Într-un climat de tensiune ridicată după mai multe bătălii din 1889 și un ultimatum englez, Charles I er este obligat să accepte un compromis: nu va exista „carte roz”, iar britanicii i-au oferit în schimbul compensațiilor teritoriale care protejează foarte parțial prestigiul imperial al unei țări care a pierdut cea mai importantă dintre coloniile sale în 1825 , Brazilia. În Portugalia însăși, retragerea monarhiei în fața vechiului aliat englez a provocat resentimente durabile în cadrul populației și a favorizat dezvoltarea mișcării republicane, foarte naționaliste, care a triumfat aproximativ douăzeci de ani mai târziu. Cu această ocazie a fost compus imnul național portughez .
În timpul XX - lea secol, tratatul de prietenie anglo-portugheză este invocată în mod repetat.
El favorizează intrarea Portugaliei în Primul Război Mondial alături de aliatul său britanic. În timp ce era mai degrabă în relații bune cu puterile germanice înainte de începerea conflictului, guvernul portughez a ales beligeranța în septembrie 1914 sub masca alianței luso-britanice pentru a apăra integritatea teritorială a coloniilor sale, pentru a garanta recunoașterea a tinerei Republici Portugheze proclamată în 1910 și să-și ia locul în concertul națiunilor europene. Opus inițial angajării trupelor portugheze, Regatul Unit recomandă inițial Portugaliei să nu facă nimic contrar neutralității sale. Cu toate acestea, în 1915 , nevoia de nave de aprovizionare a devenit atât de urgentă, încât la cererea expresă a Regatului Unit, guvernul portughez a rechiziționat nave germane ancorate în porturile portugheze și, în ciuda încercărilor de mediere, Germania a cedat provocării și declară războiul. pe Portugalia pe9 martie 1916. 30 ianuarie 1917, forța expediționară portugheză a părăsit Portugalia pentru a lupta alături de soldații britanici din estul Franței. Din cauza dimensiunii sale considerabile, este construit ca corpuri de armată în 1 st armata britanică. De asemenea, guvernul portughez a trimis pe frunte Corpul portughez de artilerie grea (in) (CALP) , specializat în artilerie super-grea a căilor ferate, aflată sub comanda franceză. După bătălia de la La Lys , în timpul căreia expediția portugheză a fost decimată, unele unități portugheze au fost plasate sub comanda britanică directă.
În timpul celui de- al doilea război mondial , Salazar , oficial neutral sub masca pactului iberic (dorit cu ardoare de britanici), menține în realitate relații comerciale cu cele două blocuri pentru a oferi puncte de vânzare industriei portugheze și promovează efortul războiului britanic. Jucându-și neutralitatea, a continuat să facă afaceri și a furnizat niște metale rare regimului nazist . În același timp, fidel alianței britanice și dorind sincer victoria aliaților, a rămas militar la dispoziția aliatului englez, a oferit azil 2.500 de rezidenți britanici din Gibraltar în Madeira în 1940 și a permis în 1943 aliaților să se stabilească pe baza militară Lajes din Azore pentru a monitoriza Atlanticul și a lupta împotriva U-Boots . Cu toate acestea, aplicând doliu formal în 1945 , când a fost anunțată moartea lui Hitler, el a avut steagurile coborâte. Neutralitatea, ambivalența și politica echilibrată a Portugaliei salazariste, fidele alianței engleze, dar care exprimă o corecție protocolară reală cu privire la Germania nazistă au fost uneori puncte de întrebare. De fapt, este în opinia britanicilor chiar strict în conformitate cu interesele Regatului Unit și alianța anglo-portugheză.
În Septembrie 1940, Prim-ministrul Winston Churchill i-a scris lui Salazar felicitându-l pentru capacitatea sa de a ține Portugalia în afara războiului, spunând că „la fel de des înainte în multe secole ale alianței anglo-portugheze, interesele britanice și portugheze sunt identice în această problemă vitală”. În scrierile sale, ambasadorul britanic la Madrid din 1940 până în 1944 Lordul Samuel Hoare afirmă că „Salazar [urăște] pe Hitler ”, că regimul portughez este fundamental diferit de nazism și fascism și că Salazar nu și-a lăsat niciodată nicio îndoială în dorința sa pentru o înfrângere nazistă. ÎnNoiembrie 1943, ambasadorul britanic la Lisabona , Sir Ronald Campbell (în) , scrie (parafrazându-l pe Salazar) că „neutralitatea strictă portugheză [este] prețul care trebuie plătit pentru ca Aliații să beneficieze de avantajele strategice [...] ale Portugaliei și că, dacă neutralitatea sa în loc să fie strictă ar fi mai binevoitoare în favoarea [Regatului Unit], Spania s-ar arunca inevitabil trup și suflet în brațele Germaniei. Dacă s-ar întâmpla acest lucru, peninsula ar fi ocupată, apoi Africa de Nord , cu rezultatul că întregul curs al războiului va fi modificat în favoarea Axei . În timp ce guvernul portughez închiriază baza aeriană și navală a Azorelor portugheze din Marea Britanie , Churchill raportează Camerei Comunelor cu privire la contractul de închiriere. În memoriile sale despre al doilea război mondial, el relatează caracterul excepțional al alianței anglo-portugheze:
„Am de făcut un anunț în Cameră în virtutea tratatului semnat între această țară și Portugalia în 1373 între Majestatea Sa Regele Edward al III-lea și Regele Ferdinand și Regina Eleonora a Portugaliei ”. Am vorbit cu voce tare și am făcut o pauză pentru a permite Casei să ia în considerare data, 1373. Era marcată cu ceva ca un gâfâit. Nu presupun că o astfel de continuitate a relațiilor dintre cele două puteri a fost sau va fi vreodată întruchipată în activitatea obișnuită de zi cu zi a diplomației britanice. "
Furnizarea bazei aeriene Lajes de către Portugalia a fost de o importanță crucială pentru aliați în timpul războiului. DeNoiembrie 1943 la Iunie 1945, 8.689 de avioane americane au părăsit arhipelagul portughez, printre care 1.200 de avioane bombardiere B-17 și B-24 . Aliate de transport avioane de marfă nevoie de personal și provizii pentru Africa de Nord , The Marea Britanie , și apoi campania împotriva Germaniei în Europa , după D-Day . Zborurile de întoarcere către Azore repatriază soldații răniți. Timp de doi ani, personalul medical din Lajes a organizat aproximativ 30.000 de evacuări aeriene în Statele Unite pentru îngrijiri medicale și reabilitare. Prin utilizarea bazei Lajes, timpul de zbor dintre Statele Unite și Africa de Nord este redus de la 70 la 40 de ore. Această reducere considerabilă a timpului de călătorie permite aliaților să efectueze aproape de două ori mai multe traversări pe lună între Statele Unite și Africa de Nord, demonstrând în mod clar valoarea geostrategică a Azorilor în operațiunile împotriva Axei .
La sfârșitul războiului, deși Noul stat salazarist era o dictatură , ajutorul acordat de țară aliaților și mai ales sprijinul Regatului Unit au permis intrarea rapidă a Portugaliei în 1949 în NATO , ca membru fondator al organizația, chiar dacă se presupune că paradoxal reprezintă „ lumea liberă ” (Spania a fost ținută departe până în 1982 din motive politice). Unul dintre cele trei personaluri comune ale NATO are sediul la Oeiras , la periferia Lisabonei.
Deși , cu foarte diferite economii în a doua jumătate a XX - lea secol, cele două țări rămân strâns legate comercial și suficiente linii politice internaționale apropiate. Opus dezvoltării Comunității Economice Europene ,4 ianuarie 1960, Regatul Unit și Portugalia, alături de alte șapte țări europene, au fondat AELS , Asociația Europeană de Liber Schimb creată la inițiativa britanicilor. Înființată prin Convenția de la Stockholm semnată de miniștrii de externe britanici, norvegieni , danezi , elvețieni , portughezi, suedezi și austrieci , asociația își propune să organizeze o zonă de liber schimb între țările non-europene membre ale Comunității Economice Europene (CEE) și contrabalansează greutatea CEE prin reunirea statelor care nu doresc sau nu pot adera la aceasta. Scopul este crearea unei zone de liber schimb foarte flexibile, fără o uniune vamală , fără o piață comună , fără politici comune (agricultură, transporturi etc.) și fără obiectivul aprofundării progresive și al uniunii politice. De fapt, prin înființarea AELS, britanicii și portughezii speră mai presus de toate, din diferite motive, să poată stabili o zonă mare de liber schimb cu CEE. Proiectul eșuând, cei doi parteneri ajung să adere la Comunitatea Europeană, Regatul Unit în 1973 și Portugalia în 1986 .
În 1961 , după ce India a invadat posesiunile portugheze din Goa, Diu și Daman , Portugalia a solicitat ajutorul britanicilor , dar părăsind subcontinentul indian în 1947 și acceptând mișcarea de decolonizare în curs la acel moment (deși a favorizat perioadele de tranziție pașnică), cererea sa a fost urmată de un efect redus. Fidel alianței portugheze, Regatul Unit condamnă intervenția militară indiană prin canale diplomatice, având în același timp grija să scutească susceptibilitatea Indiei, de asemenea membră a Commonwealth - ului . 18 decembrie 1961, Secretarul de stat pentru relațiile Comunității Națiunilor, Duncan Sandys, a declarat Camerei Comunelor că, deși înțelegea dorința și nerăbdarea Indiei, „ Guvernul Majestății Sale deplânge profund decizia Guvernului Indiei de a folosi forța militară pentru a-și atinge obiectivele politice. Liderul opoziției Camerei Comunelor , Hugh Gaitskell ( Partidul Laburist ), își exprimă, de asemenea, „profundul regret” că India a folosit forța în disputa sa cu Portugalia , chiar dacă opoziția „recunoaște că existența coloniilor portugheze în subcontinentul indian a fost mult timp un anacronism și că Portugalia ar fi trebuit să le abandoneze demult în virtutea exemplului dat de Marea Britanie și Franța. „Exprimând poziția oficială a țării în organismele internaționale, Reprezentantul permanent al Regatului Unit la Organizația Națiunilor Unite , Sir Patrick Dean (as) a declarat ONU că Regatul Unit a fost„ șocat și consternat ”la izbucnirea ostilităților. În 1974 , Revoluția Garoafelor, care a stabilit democrația în Portugalia, a făcut ca poziția oficială portugheză cu privire la colonii să coincidă cu poziția britanică.
În timpul războiului din Insulele Falkland între Regatul Unit și Argentina în 1982 , Portugalia a oferit încă o dată Azore facilități la Royal Navy . Cu această ocazie, baza portugheză de la Lajes a fost folosită ca punct de realimentare pentru avioanele și portavioanele britanice care se deplasau spre Atlanticul de Sud .
În prezent, ambele țări sunt membre ale NATO . Relațiile lor, coordonate în cadrul acestor instituții, rămân guvernate de vechile tratate de alianță menționate anterior.