Yves du Manoir

Yves du Manoir Yves du Manoir (1904-1928) Înregistrare de identitate

Numele complet	Yves Frantz Loÿs Marie Le Pelley Dumanoir
Naștere	11 august 1904 în Vaucresson ( Franța )
Moarte	2 ianuarie 1928 în Reuilly (Franța)
A tăia	1,70  m (5 ′  7 ″ )
Post	Pe jumătate deschizându-se

Cariera senior

Perioadă	Echipă	M ( puncte ) a
1923-1927	Racing CF	106

Cariera echipei naționale

Perioadă	Echipă	M ( puncte ) b
1925-1927	Franţa	8 (4)

a Numai competiții oficiale naționale și continentale.
b Numai meciuri oficiale.

Yves Le Pelley Dumanoir cunoscut sub numele de Yves du Manoir , născut pe11 august 1904în Vaucresson în Seine-et-Oise este un rugby internațională , franceză polytechnician care a murit2 ianuarie 1928 la comenzile avionului său din Reuilly din Indre .

În ciuda scurtității vieții sale, el se bucură de o mare popularitate în Franța. Acest lucru este demonstrat de numărul mare de stadioane și trasee care îi poartă numele, în special stadionul Colombes , lângă Paris , un templu al rugby-ului până în 1972, redenumit stadionul Yves du Manoir la patru luni de la moartea sa. Este, de asemenea, un omagiu adus creației provocării Yves du Manoir în 1931 .

Biografie

Origini familiale

Yves Frantz Loÿs Marie Le Pelley Dumanoir s-a născut pe 11 august 1904în Vaucresson în Seine-et-Oise (astăzi în Hauts-de-Seine ). El este al optulea copil al a zece frați (cinci băieți și cinci fete) din căsătoria lui Mathieu Jules Marie René, vicontele Le Pelley Dumanoir (1863-1924) și Jeanne Gabrielle Marguerite Marie Compte de Tallobre (1868-1938).

Yves provine dintr - o veche familie Norman , el are printre strămoșii marinari și lui privati , cu , în special , în lucrarea sa înrudire de -viceamiral Georges-René Pléville Le Pelley , cunoscut sub numele de Corsair cu piciorul de lemn (1726-1805). Numele familiei evoluează de-a lungul secolelor pentru a se stabiliza la „Le Pelley Dumanoir”. Cartierele sale de nobilime erau destul de recente: stră-stră-unchiul său Pierre Dumanoir Le Pelley (1770-1829) și străbunicul său au primit, aproape simultan cu restaurarea regelui Ludovic al XVIII-lea , respectivele titluri de conte în 1814 și vicomte în 1816, titluri recunoscute de comisia de probe a Asociației a nobilimii franceze LA a17 decembrie 1949.

Părinții săi care locuiesc la Paris , este firesc ca tânărul Yves să-și urmeze cursurile de rugby într-unul dintre cele două (deja) prestigioase cluburi din capitală: Racing Club de France (RCF).

Instruire

Yves du Manoir era student la colegiul Saint-Louis-de-Gonzague din Paris când a izbucnit primul război mondial . La începutul anului 1914, tatăl său i-a trimis pe patru dintre fiii săi la colegiul Champittet din Lausanne , apoi să se întoarcă în 1915 la Colegiul Maicii Domnului de Bun Ajutor  (în) iezuiții din Jersey . La sfârșitul războiului, copiii se întorc înFebruarie 1919în Franța și Yves și-a continuat educația la școala Sainte-Geneviève din Versailles . Tatăl său a obținut scutirea de treisprezece luni pentru ca el să ia același an, la vârsta de 15 ani, pentru bacalaureat în scrisori unde a fost primit. În anul următor 1920, a primit bacalaureatul în științe ( matematică elementară ).

La începutul anului școlar 1920-1921, a intrat la cursurile pregătitoare la Liceul Saint-Louis din Paris și la doar 20 de ani s-a alăturat École Polytechnique în 1924, unde l-a avut în special ca coleg de clasă pe Louis Armand , „clopotul său casert ”(șeful camerei sale).

A demisionat în 1926, dar a trebuit să îndeplinească ultimul an al angajamentului special de trei ani pe care l-a contractat1 st octombrie 1924 la admiterea la Școală și este numit 1 st octombrie 1926locotenent secund în aeronautică militară . El a obținut certificatul de observator al balonului militar pe6 septembrie 1927 și se încheia în mod normal pe 30 cu obligațiile sale militare.

Apoi a profitat de ocazia care i s-a oferit de a trece permisul de pilot și a reluat serviciul timp de un an de la 1 st octombrie 1927.

Personalitate

La sfârșitul războiului din 14, care va lăsa o amprentă durabilă atât în ​​țară, cât și în mintea oamenilor, populația bătută de acești ani de suferință aspiră să întoarcă pagina și să recâștige gustul pentru existență, precum și pentru aventură. Anii 20 Roaring au început în 1920 și s-au încheiat în 1929 odată cu debutul Marii Depresii . Divertismentul sportiv face parte din această nebunie. Participarea la locurile sportive a crescut semnificativ în anii de după război, iar presa a oferit evenimentului sportiv o audiență și o popularitate în creștere. Ziarele joacă un rol major în promovarea sportului prin dedicarea, prin intermediul paginilor sportive, a notorietății Turului Franței, de exemplu. De asemenea, presa este familiarizarea publicului cu marile nume din fotbal și rugby . Mai mult, practica acestui sport, limitată înainte de război doar la cercurile bogate, se extinde acum la clasele muncitoare. Succesul Jocurilor Olimpice de la Paris din 1924 se datorează în mare măsură promovării ziarelor franceze.

Personalitatea lui Yves du Manoir reunește ceva care să facă publicul să viseze. Este un aristocrat autentic - tatăl său este viconte - un membru ca frații săi dintr-un club de lux, unde joacă acest sport necinstit practicat de domni . Mens sana in corpore sano , urmărește studii strălucite și onorează simultan primele sale selecții pentru echipa franceză. Este bine făcut din el însuși, un tovarăș bun, „modest, vesel, deși nu prea vorbăreț, își cloceste visul interior” și nu se ia în serios. Yves du Manoir „nu acordă niciodată o importanță exagerată rezultatelor și vede în sport doar o relaxare utilă și captivantă. Formula sa este scurtă, fără răspuns: Suntem aici pentru a ne distra! Cu toate acestea, el dă maximum de forță și inteligență fiecărui joc, fericit să joace, fericit să trăiască. "

Sportiv și jucător de rugby

Din copilărie, a practicat diverse sporturi și a auzit despre rugby pentru prima dată în 1906, când fratele său mai mare a debutat în echipa colegiului Stanislas . În anul 1919, frații săi Guy și Alain au aflat despre rugby în echipa Sainte-Geneviève  ; antrenamentul are loc în timpul recesului de la prânz până la ora unu. Yves nu este interesat de el la început, deoarece încă nu se simte suficient de condimentat. Se izolează într-un colț al curții, unde există o bară fixă ​​și niște aparate: de la începutul până la sfârșitul recesului, neobosit timp de câteva luni, își lucrează forța și flexibilitatea.

Clubul de curse din Franța și echipa Franței

În 1920, student la liceul Saint-Louis , a solicitat admiterea în clubul în care evoluează frații săi Guy și Alain. Învață rugby în echipa de juniori, dar nu are ocazia să se joace cu bătrânii săi care sunt în echipele superioare.

În sezonul 1921-1922, Yves a continuat să-și împace studiile superioare cu practica rugby-ului, în echipa Racing inferioară și, de asemenea, în echipa școlii din liceu. Fratele său Alain a fost primit la Grignon , dar „frații inamici” nu se găsesc decât rareori pe același teren. La începutul sezonului 1922-1923, a avut ocazia să joace cu fratele său și cu câțiva foști coechipieri, în decembrie, în a treia echipă, împotriva primei SUA de la Troyes, apoi în februarie împotriva Fontainebleau.

4 noiembrie 1923, pe stadionul Colombes, îl vom căuta pe un teren învecinat în echipa a treia, pentru că îi lipsește o repriză de deschidere în prima echipă care se confruntă cu stadionul Toulouse într-un mod amical . Duminica următoare, va juca într-un amical, la Poitiers , cu prima echipă. Prin urmare, a fost gata să-și ia locul acolo și a făcut un meci foarte bun,18 noiembrie, împotriva Stade Français , în campionatele din prima divizie de la Paris. Săptămâna următoare, împotriva Cognacului , este asociat cu fratele său care joacă în scrum .

Din acel moment, doar selecțiile sau meciurile internaționale l-au îndepărtat de prima echipă a clubului său, cu care a jucat în total 106 jocuri . Fratele său Alain este în armată și nu poate juca decât ocazional cu el. Apoi a jucat în sferturile de finală ale campionatului francez din 1923-1924 și27 aprilie 1924, meciul Paris-Londra.

Pentru anotimpurile 1924-1925 și 1925-1926, du Manoir este la Politehnica. A rămas în Racing și a jucat, înDecembrie 1924, meciurile de selecție din Toulouse și Béziers pentru Turneul Națiunilor V din 1925 . Este selectat,1 st ianuarie 1925, în XV-ul Franței , ca repriză de deschidere pentru meciul Franța- Irlanda de la Colombes. Într-o echipă slăbită de eliminarea, de la începutul jocului, a reprizei scrum , apoi a celui mai bun centru de trei sferturi , își păstrează tot calmul și se înmulțește pentru a rezista jucătorilor oponenți și a contraataca. Yves du Manoir este orbitor și este numit „cel mai bun om al XV al Franței”. Acest meci l-a făcut pe jurnalistul Robert Dieudonné să spună  : „Prima dată când l-am văzut pe acest tânăr băiat apărând în echipa franceză, mulțimea, care nu a ales, dar a cedat instinctelor lor, i-a dedicat tot entuziasmul. "

La 11 din aceeași lună a lunii ianuarie, el a făcut parte din selecția franceză împotriva Noii Zeelande la Colombes și s-a remarcat prin modul în care, după cinci minute de joc, a trimis direct o pasă lungă către aripa sa de trei sferturi Marcel Besson, care marchează testul și prin driblingul său în a doua jumătate, unde, luând viteza adversarilor, aplatizează în poartă și înscrie a doua încercare franceză. O săptămână mai târziu, la Toulouse, el face parte din echipa Franței care se confruntă cu aceiași neozeelandezi. Șase zile mai târziu, a jucat la Edinburgh împotriva scoțienilor și a trecut o picătură , apoi sâmbătă28 februarieîn Cardiff , se confruntă cu galezii și13 aprilieîn Anglia Colombes care câștigă restrâns meciul. Atât de multe înfrângeri pentru tot atâtea meciuri internaționale.

Pe de altă parte, el face parte din echipa pariziană care, în Colombes, învinge Londra 29 martie 1925 ; el este acolo, „ca întotdeauna, uimitor în apărare ca în atac și totuși a jucat cu o zi înainte la Twickenham  ” și a făcut o remiză, cu echipa militară franceză, împotriva echipei britanice.

Foarte talentat pentru rugby, poate străluci în toate pozițiile din liniile din spate , mai ales ca jumătate de deschidere  ; este un bun kicker și un excelent abordator . Un sportiv eclectic, strălucește și în tenis și înot. Entuziastul că își răsfăță în mod deosebit motocicleta.

Racing Club de France s-a calificat în sferturile de finală ale campionatului francez 1924-1925, dar în sezonul următor 1925-1926 , campionatul a fost schimbat și a trecut de la 30 la 36 de echipe. Racing a coborât de la o divizie și se găsește în Campionatul francez de onoare ( 2 doua  diviziune). Cu toate acestea, Du Manoir continuă să alineze o nouă selecție pentru Turneul Națiunilor V din 1926 cu meciul Franța-Scoția disputat la Colombes pe2 ianuarie 1926 ; „Atunci invidia și nebunia îi obțin rușinea” , dar asta îi este profund indiferent.

Clubul său îl continuă să-l invite în fiecare duminică la meciurile primei sale echipe și știe să-și aprecieze calitățile de jucător și atlet. Este, de asemenea, parte,11 aprilie, al echipei de la Paris împotriva Londrei, apoi duminica următoare, a comandat echipa militară franceză împotriva echipei britanice pe același teren din Colombes. Meciul are loc sub președinția efectivă a președintelui Republicii Gaston Doumergue  ; Yves du Manoir face obiectul unei decizii a27 apriliede la École Polytechnique: „Felicitări. - Subsecretarul de stat pentru învățământ tehnic, înalt comisar pentru război, a cerut generalului care comandă școala să-i transmită felicitări studentului de la conac pentru partea strălucită pe care a oferit-o meciului dintre armata franceză de rugby și armata britanică din aprilie 18. "

2 mai 1926în finala campionatului francez de onoare (a 2 -a  divizie), Racing triumfă asupra clubului Sporting Mazamétain și Manoir a făcut un joc uimitor. Datorită acestei victorii, Racing a concurat din nou în campionatul din prima divizie, care acum se joacă cu 40 de cluburi pentru sezonul 1926-1927 . În fiecare duminică, Yves du Manoir se reunește cu tovarășii săi de rugby și această întoarcere în prima divizie îi deschide din nou porțile selecției.

1 st ianuarie 1927, a jucat la Colombes meciul Franța-Irlanda din Turneul Națiunilor V din 1927 . Irlandez a câștigat în sens restrâns și criticii ei înșiși trebuie să cheme din nou pe el pentru următorul joc. La 22 de ani, a fost numit căpitan al echipei Franței pentru al optulea și ultimul său meci internațional, meciul Scoția-Franța din22 ianuarie 1927, dar știe că „jocul este deja pierdut. "

În același sezon, principalele alte meciuri jucate de Yves au fost împotriva armatei britanice 9 aprilie 1927în Blackheath , a doua zi , în Colombes cu Paris , bătut de la Londra, împotriva României15 maila Stade Jean Bouin și împotriva Spania26 maila Madrid. În aceste două jocuri, el comandă echipa care este doar o selecție națională. Între timp, Racing Club de France s-a calificat în sferturile de finală ale campionatului francez.

Următorul sezon 1927-1928 , du Manoir aproape că a renunțat la rugby pentru a nu risca să fie întârziat în permisul său de pilot: de la Avord la Paris, a durat o duzină de ore de călătorie dus-întors și a pierdut o zi întreagă pentru două ore de Instruire. El refuză să meargă de joacă pentru clubul său, în Bordeaux , The6 noiembrie 1927. Alain se joacă cu el pentru ultima oară20 noiembrie, la Colombes, împotriva lui Montauban . Duminica următoare,27 noiembrie, a jucat pentru ultima oară pe acest teren Colombes împotriva lui Lézignan și chiar ultimul său meci pe11 decembrieîn Brive .

Nu vrea să meargă în cele din urmă la Cognac , unde trebuie să ia parte la meciul de selecție Paris-Provincie18 decembrie 1927pentru Turneul Națiunilor V din 1928  ; este înlocuit de Henri Haget . A doua zi, jurnalistul Frantz Reichel trage această concluzie în articolul său din Le Figaro  :

„Fără a stabili că vox populi este un criteriu decisiv, există totuși o opinie tehnică generală care își are valoarea. Este un element de apreciere și documentare care poate fi folosit. Unii cred că nu este un lucru rău pentru o echipă să lupte știind că este susținută nu numai de părtinirea mulțimii, ci de încrederea atentă și entuziastă a asistenței. Această încredere, depinde de selectori să o creeze evitând, de exemplu, greșeala de a ignora valoarea prodigioasă și unică a lui Yves du Manoir. "

Statistici

În echipa Franței

Yves du Manoir a jucat opt ​​meciuri internaționale cu echipa franceză de rugby  : șapte meciuri în Turneul Cinci Națiuni între 1925 și 1927 și un meci de testare în 1925 împotriva Noii Zeelande . Acesta marchează o scădere de patru puncte în cea de-a treia selecție împotriva Scoției și a comandat echipa pentru selecția sa finală.

Detalii despre meciurile lui Yves du Manoir în echipa franceză

Datat	Locație	Competiție	Meci	Scor	Puncte
1 st luna ianuarie anul 1925	Porumbei	Cinci Națiuni	Franța - Irlanda	3-9	-
18 ianuarie 1925	Toulouse	Testează meciurile	Franța - Noua Zeelandă	6-30	-
24 ianuarie 1925	Edinburgh	Cinci Națiuni	Scoția - Franța	25-4	4 (1 picătură)
28 februarie 1925	Cardiff	Cinci Națiuni	Țara Galilor - Franța	11-5	-
13 aprilie 1925	Porumbei	Cinci Națiuni	Franța - Anglia	11-13	-
2 ianuarie 1926	Porumbei	Cinci Națiuni	Franța - Scoția	6-20	-
1 st luna ianuarie anul 1927	Porumbei	Cinci Națiuni	Franța - Irlanda	3-8	-
22 ianuarie 1927	Edinburgh	Cinci Națiuni	Scoția - Franța	23-6	-

În selecția națională

Yves du Manoir joacă trei meciuri internaționale cu echipa națională, primul împotriva Noii Zeelande unde înscrie o încercare, ultimii doi ca căpitan al echipei France B.

Detalii despre meciurile lui Yves du Manoir în echipa națională

Datat	Locație	Meci	Scor	Puncte
11 ianuarie 1925	Porumbei	Franța - Noua Zeelandă	8-37	3 (1 încercare)
15 mai 1927	Paris	Franța - România	44-3	-
26 mai 1927	Madrid	Spania - Franța	6-65	-

În echipa militară franceză

Yves du Manoir joacă trei meciuri internaționale cu echipa militară franceză, cei trei în calitate de căpitan al echipei franceze.

Detalii despre meciurile lui Yves du Manoir în echipa militară franceză

Datat	Locație	Meci	Scor	Puncte
28 martie 1925	Twickenham	Armata britanică - armata franceză	9-9	-
18 aprilie 1926	Porumbei	Armata franceză - Armata britanică	13-19	-
9 aprilie 1927	Blackheath	Armata britanică - armata franceză	13-6	-

În selecția regională

Pentru acest meci tradițional dintre cele două capitale, Yves du Manoir s-a alăturat camarazilor săi după ce a jucat cu o zi înainte cu armata franceză în 1925 la Twickenham și în 1927 la Blackheath.

Detalii despre meciurile lui Yves du Manoir în selecția regională

Datat	Locație	Meci	Scor	Puncte
27 aprilie 1924	Porumbei	Paris- Londra	30-8	-
29 martie 1925	Porumbei	Paris- Londra	28-18	-
11 aprilie 1926	Porumbei	Paris- Londra	8-11	-
10 aprilie 1927	Porumbei	Paris- Londra	3-13	-

Popularitate

Pe teren, ca și în viață, Yves du Manoir „nu se fereste niciodată de o mare curtoazie și are - de-a lungul generației sale - o influență profundă” . Curajos, a spus unei a treia linii, abordându-l la fel de rău ca neregulat: "De ce ai făcut asta?" Nu m-ai rănit și te uiți de sus la tine ” . Călduros, el știe să-și consoleze partenerii învinși cu cuvintele viitorului. Modest, el minimizează constant exploatările care îi sunt atribuite: „Când te gândești la tine așa cum prietenii tăi se gândesc la mine, ești întotdeauna într-o poziție bună. „ Jocul său, clar, loial, inteligent, are „ panache ” și acest panache face mulțimea mulțimii: spectatorii „ s-au dus la Colombes să vadă cum joacă Manoir. "

„O astfel de popularitate în plină expansiune a fost aproape fără precedent; Pe lângă calitatea, vioiciunea și simțul tactic al acestui jucător (care, în plus, nu a fost construit ca un colos), alte două circumstanțe l-au explicat: în primul rând, afabilitatea sa jovială, simplitatea sa lipsită de orice ostentație. Apoi - și poate mai presus de toate - titlul său de politehnic. Într-o perioadă în care învățământul secundar era excepția, în care mai puțin de una din mia avea cea mai mică noțiune de algebră, X a apărut în imagini populare ca un fel de Olimp în care a format un stabiliment pentru mâinile înmănușate și gusturile intelectuale; că un elev - al cărui nume era o evocare a cavaleriei medievale  - s-a bucurat să se lupte cu mineri sau fierari galezi din Glasgow , care a uimit și a încântat mulțimea; când Școala a mărșăluit pe 14 iulie , mulțimea de spectatori și-a șoptit reciproc „du Manoir?” … Care dintre ele este ? ". "

Circumstanțele morții sale

„A vrut o carieră în construcția navală. Dar cel mai bun prieten al său la Politehnică, dar dornic să urmeze aceeași cale, era versat în aviație. În fața disperării sale, du Manoir i-a cedat locul și s-a orientat spre aeronautică. Soarta lui a fost scrisă. "

La sfârșitul anului 1927 , locotenentul conacului, care a revenit în serviciu timp de un an pentru a deveni pilot, este detașat pentru a practica școala de aviație din Avord lângă Bourges . 26 decembrie, decolează pentru primul test al permisului de pilot pe un avion de antrenament: Avord, Tours și înapoi. În timpul călătoriei, trebuie să zboare o oră la 2.000 de metri. Și-a luat rândul în ultima, a fost verificat la Tours, apoi a preluat direcția către Avord. La mijlocul returului, urcă la 2000 de metri. Când s-a terminat ora, vremea s-a înnorat și stă deasupra unei mări de nori. El este obligat să aterizeze într-un câmp pentru a întreba.

Întorcându-se la Avord, el îi mărturisește camarazilor săi că a avut multe probleme să plece, deoarece pământul pe care aterizase era greu și avionul său alerga mult timp înainte de a se ridica. Ajuns pe o linie de copaci care mărginesc câmpul, el trebuie să efectueze o acrobație. Acest incident l-a determinat să se întoarcă târziu în tabără, astfel încât să nu poată pleca în aceeași zi pentru ultima probă care a constat în finalizarea triunghiului Avord - Romorantin - Châteauroux - Avord. Zilele următoare, vremea a fost nefavorabilă și conacul a trebuit să se răcească.

2 ianuarie 1928dimineața, în ciuda vremii incerte, a luat un Caudron 59 pentru a efectua în cele din urmă acest test final. Astfel de circuite au fost realizate navigând prin vedere, cu singurul ajutor al busolei de pe bord și al unei hărți. Ușor când puteai zbura sus și avea o vedere largă, această navigație a devenit problematică când pilotul a întâmpinat vreme rea: acoperirea vremii era atunci inexistentă.

După escala sa în Romorantin, vremea se deteriorează, cu un plafon foarte scăzut, astfel încât durează o oră după prima sa escală pentru a găsi în sfârșit după Issoudun un anumit punct de reper, calea ferată cu dublă cale care urcă spre Vierzon  ; dar este la sud sau la nord de Châteauroux? Pentru a se asigura că vrea să identifice stația mică care se află în fața lui, coborând suficient de jos pentru a-i descifra numele: o manevră care nu este foarte excepțională, cu condiția ca împrejurimile să fie libere. Dar, lângă stația Reuilly , se află un șir de plopi.

Du Manoir încearcă oricum lovitura: fuselajul trece de vârfuri, dar o roată atârnă. Avionul său s-a prăbușit la marginea pistei în jurul orei 11 dimineața, nu departe de sat și la câteva zeci de metri de trecerea la nivel și de primele case de pe drumul spre Bourges . Grav rănit, du Manoir a murit douăzeci de minute mai târziu, în ciuda intervenției rapide a medicilor din Reuille.

Corpul său este transportat la baza aeriană Avord. A fost înmormântat câteva zile mai târziu7 ianuariecimitirul Pere Lachaise ( 19 th  Division) și mai mult de trei mii de persoane au participat la înmormântare. Într-un ultim rămas bun, Robert Bernstein, președintele Comisiei RCF Rugby, anunță că stadionul Colombes va purta acum numele său.

Luni după-amiază 2 ianuarie 1928, pe stadionul Colombes, Franța întâlnește Scoția. Când jucătorii francezi intră pe teren, cei 60.000 de spectatori scandează numele lui Yves du Manoir. „Dar, reclamându-și jucătorul preferat, mulțimea încă nu știa că cu câteva ore înainte a fost ucis. „ Echipa condusă de Adolphe Jauréguy este dominată de la 6 la 15 în Scoția, în ciuda a două procese, printre care unul dintre deschizătorii Henri Haget, iar publicul încă știe că nimic nu continuă să-și cânte numele. Jucătorii învață știrile în timpul banchetului post-joc. Marele său prieten Georges Gérald , vice-căpitan, centru al echipei France și Racing, care ridică un toast , se prăbușește imediat în lacrimi în fața scotienților uimiți.

„Du Manoir a fost una dintre acele ființe excepționale, cărora zânele, după ce au fost prea generoase, își retrag tragic toate favorurile”

.

• Stele Yves du Manoir în Reuilly (Indre).

• Tombstone Yves du Manoir, Père-Lachaise ( 19 th  diviziune).

Distincție și omagii

Distincţie

A fost numit postum Cavaler al Ordinului Legiunii de Onoare la data de5 iunie 1930.

Stela

Mama lui Yves du Manoir a cumpărat un teren la locul accidentului și a ridicat acolo o stelă în formă de aripă de avion, întreținută și astăzi de orașul Reuilly.

Posteritate

Sfârșitul prematur al acestui campion în vârstă de 23 de ani a provocat o suferință în țară proporțională cu fervoarea sa .

Vaucresson și Saint-Cast-le-Guildo au redenumit, respectiv, „rue Yves du Manoir” și „rue Yves Dumanoir” strada unde s-a născut și cea în care își avea casa familiei. În 1929, la un an după moartea sa, bulevardul du Bois din Paris a fost redenumit bulevardul Yves-du-Manoir de către proprietarii locali și alte patruzeci de orașe din Franța aveau și aleea , bulevardul , bulevardul , impasul , locul , strada sau piața lor " Yves-du-Manoir ".

Mai multe școli poartă numele de Yves du Manoir, cum ar fi colegiile din Floirac sau Vaucresson .

La patru luni după moartea sa, stadionul olimpic din Colombes a primit numele de Stade Yves du Manoir  ; alte facilități sportive (stadion, sală de sport, complex sportiv) îi poartă apoi numele. Racing Club de France, locatar al facilităților Colombes din 1920 , are statuia ridicată la intrarea în stadion de sculptorul Jean Puiforcat, inaugurată în Ziua Tuturor Sfinților din 1929 . Această statuie este acum situată la intrarea în noul centru de antrenament și antrenament Racing 92 instalat în Parcul Sportiv Plessis-Robinson  ; clubul suporterilor Racing 92 se numește „Generația Yves du Manoir”.

Ziarul L'Auto ( L'Équipe , astăzi) anunță21 septembrie 1931, crearea unei competiții între cluburi de rugby la nivel înalt bazată pe frumusețea simplă și corectitudinea jocului: această provocare este organizată de Racing Club de France și poartă numele „Yves du Manoir” în tribut spiritului său, loialității sale , curaj și respect. Putem citi în coloanele ziarului „Pentru a da mai mult interes meciurilor amicale, RCF a decis să organizeze o provocare care va purta numele regretatului Yves du Manoir. Numai acest patronaj indică spiritul în care ar trebui contestată această competiție: corectitudine și loialitate ” .

După vreo douăzeci de ani, același ziar L'Équipe publică zilnic din23 decembrie 1953o bandă desenată de aproximativ douăzeci de episoade intitulată „Yves du Manoir, o figură frumoasă în sport” pentru a douăzeci și cinci de ani de la moartea sa. Povestea lui Jean Heltey, ilustrată de J.-P. God, este inspirată direct de monografia dedicată acestuia de fratele său mai mare, al cărui text îl urmează cu fidelitate.

„O astfel de sumă de onoruri, acest model de simplitate nu a căutat și nici nu și-a dorit. Poate că se simte mai în largul său în ultima sa casă: la Père-Lachaise, un șah de înmormântări pompoase, există un colț mic, tăcut, neobișnuit, atât de abrupt, încât doar anumite locații au făcut posibilă săparea bolților care sunt deja vechi de secole ., intervalele fiind acordate vegetației dense; o străduță îngustă, pustie, șerpuiește, ca o secțiune a unei trasee de drumeții. Acolo, pe o placă de familie sobră, putem descifra: Yves Le Pelley du Manoir - Polytechnicien-Officier-Aviateur - 1904-1928. "

• Rue Yves-du-Manoir în Vaucresson ( Hauts-de-Seine ).

• Rue Yves-Dumanoir în Saint-Cast-le-Guildo ( Côtes-d'Armor ).

• Avenue Yves-du-Manoir din Paris.

Vezi și tu

Bibliografie

 : document utilizat ca sursă pentru acest articol.

• Albert Révérend , Repertoriul nobilimii din Franța: fondat în 1843 de dl Borel d'Hauterive și continuat sub îndrumarea Vte Albert Révérend , vol.  56 ( 58 - lea an), Paris, biroul de publicare,1900, 454  p. ( citiți online ) , p.  204-211
• René Fernand Marie Le Pelley du Manoir , Yves Le Pelley du Manoir: 1904-1928 , Paris, Companie de tipărire și editare generală,1931, 97  p.  René Fernand Marie, vicontele Le Pelley du Manoir, este fratele său mai mare. Cartea poate fi vizualizată și descărcată din biblioteca centrală a École Polytechnique [ citiți online ] .
• Bernard Stéphane , Dicționarul numelor străzilor , Paris, Mengès,1977, 744  p. ( ISBN  2-85620-018-4 ) , p.  742-743. 
• Maurice Brunet , student la școală, idol al mulțimii ... , vol.  n o  408, Paris, Politehnica Alumni a Societății Prietene, al.  „  Galbenul și roșul  ”,Octombrie 1985, 56  p. ( citiți online ) , p.  36-38
• Richard Escot și Jacques Rivière , Un secol de rugby , Paris, Calmann-Lévy ,1997, 127  p. ( ISBN  978-2-7021-3617-1 , prezentare online ). 
• Henri Garcia și Antoine Blondin , Istoria fabuloasă a rugby-ului , Geneva, Minerva,2001, 1022  p. ( ISBN  2-8307-0614-5 ) , p.  299
• François Duboisset , The rich hours of rugby , Paris, Mango Sport,2002, 133  p. ( ISBN  2-84270-365-0 ) , p.  19. 
• André Boniface , O sută de ani ai XV-ului Franței , Toulouse, Midi olimpică,2005, 239  p. ( ISBN  2-9524731-0-2 ). 
• Henri Dreyfus , Itinerary of a X Cheminot (1916-1998) , Saint-Denis, Publibook ,2005( ISBN  978-2-7483-0916-4 , citit online ) , p.  117
• Jean-Marie Cassagne , Paris: dicționar cu numele străzilor , Paris, Parigramme ,2012, 572  p. ( ISBN  978-2-84096-764-4 ) , p.  571. 

Iconografie

• Galeria foto Yves du Manoir de Frédéric Humbert, autorul unui site dedicat rugby-ului.
• Galeria foto a lui Yves du Manoir de nepoata sa mică Florence du Manoir

Videoclipuri

• (ro) [video] Franța - Noua Zeelandă (6 - 30) din23 ianuarie 1925pe youtube Du Manoir Yves recunoaștem cu a lui n o  10, înapoi la 24 - lea  al doilea, vizavi de 74 - lea a  doua a filmului.
• (ro) [video] Franța - Scoția (6 - 20) din2 ianuarie 1926pe youtube Vizitatorii scoțieni se joacă în costumele de baie bleumarin; recunoaștem Yves du Manoir cu ei n o  10 înapoi la 19 - lea a  doua a filmului.
• (ro) [video] Scoția - Franța (23 - 6) din22 ianuarie 1927pe youtube Vizitatorii francezi se joacă cu tricoul lor albastru; Yves du Manoir, căpitanul echipei Franței, joacă ultimul său meci internațional.

Articole similare

• Avenue Yves-du-Manoir din Paris
• Provocarea Yves du Manoir
• Stadionul Olimpic Yves-du-Manoir din Colombes
• Stadionul Yves-du-Manoir din Montpellier .

linkuri externe

• „  Cote LH / 1595/27  ” , baza Léonore , Ministerul Culturii din Franța
• Resurse legate de sport  :
  • Federația franceză de rugby (uniunea de rugby)
  • (en)  espnscrum
• "  DU MANOIR Yves, internațională n o  187  " , pe fostul site - ul FFR (consultat la 17 februarie 2015 ) .
• Yves du Manoir, de la mituri la mit , articol disponibil și pe site-ul La Jaune et la Rouge
• Biografia sa pe site-ul bibliotecii École Polytechnique
• Biografia sa pe site-ul Château du Boisrenault, un castel care aparține uneia dintre micile sale nepoate
• Biografia sa pe site-ul biroului de turism Reuilly

Note, odonimie și referințe

Note

1. Din 1891 până în 1948 inclusiv, noul număr de puncte a acordat patru puncte pentru o scădere  ; testul este în valoare de trei puncte din 1891 până în 1993 inclusiv și transformarea ei două puncte , deoarece 1893. [ citeste on - line ]
2. Uniunea de rugby apare pentru ultima oară în programul olimpic al Jocurilor din 1924. Trei echipe sunt în luptă, Statele Unite ( campioni olimpici în funcție ), Franța și România . Meciul de atribuire a titlului are loc pe18 mai 1924la stadionul Colombes , în fața 20.000 de oameni: echipa americană bate echipa franceză de un scor de 17 la 3. Rugby este din nou la Jocurile Olimpice de vară din 2016 în Rio de Janeiro , în versiunea sa de rugby la șapte .
3. Este pe stadionul Colombes, redenumit Yves-du-Manoir în 1928, că17 februarie 1920 aproape toate meciurile internaționale de rugby - cu excepția meciului Franța-Scoția din 1 st ianuarie 1924la Stadionul Pershing din Paris în timpul lucrărilor Jocurilor Olimpice - până la punerea în funcțiune a noului Parc des Princes în 1972. Acest stadion a găzduit și finala Cupei Mondiale FIFA din 1938 .
4. „Părinții mei au închiriat o vilă numită Villa des Buis pentru sezon . O coincidență curioasă, această dată a marcat tocmai aniversarea nașterii mele, cu treisprezece ani mai devreme. Frații mei Georges, Guy și Alain aveau respectiv șapte, patru și doi ani, iar sosirea acestui al cincilea băiat a fost întâmpinată cu bucurie. "
5. Yves este al cincilea băiat; la naștere, cele 3 fiice mai mari, inclusiv 2 gemeni, au murit în 1898 și, respectiv, în 1896. Ultimele două fiice s-au născut în 1909 și 1912.
6. Pe site-ul bibliotecii École Polytechnique , numele său de familie este scris "Le Pelley du Manoir".
7. În cadrul primei restaurări , regele Ludovic al XVIII-lea i-a acordat lui Pierre Dumanoir Le Pelley titlul de cont ereditar prin scrisori de brevet de2 decembrie 1814, reglarea stemelor de armă: tăiată, I: argint la nava echipată cu azur; la II: petrecere: a) Azure la cruce Argent limitat la 1 și 4 cantoane ale unui vultur afișat Sau; „Al doilea și al treilea, al unei stele de argint; b) Sau către dextrochère armat Sable, mișcând flancul sinistru și ținând o sabie din același .
   În cadrul celei de- a doua restaurări , Charles Jean Marie Armand Le Pelley Dumanoir a primit titlul de vicontele ereditar prin scrisori de brevet de5 februarie 1816, cu reglarea stemelor: Azur, la crucea Argent limitată la 1 și 4 ale unui vultur afișat Sau la 2 și 3 ale unei stele Argent .
8. Dosarul este transmis de Charles Marie Armand Le Pelley du Manoir, fiul lui Henri Marie Georges născut la Lyon pe10 septembrie 1863la șase minute după fratele său geamăn Mathieu Jules Marie René, tatăl lui Yves du Manoir. Gemenii poartă titlul de viconte pe documentele de stare civilă - căsătoria, nașterea și, dacă este cazul, moartea copiilor - pe care amândoi îl semnează vicontele Le Pelley Dumanoir . Familia este recunoscută ca o familie existentă a nobilimii franceze .
9. Când sa născut Yves, părinții săi locuiau la Paris, la 1, rue de l'Alboni . Când tatăl lui Yves a murit în 1924, familia avea domiciliul la Paris, la 2bis, avenue des Sycomores .
10. „În vârstă de patru ani, Yves s-a alăturat fraților săi la școala Saint-Louis din Gonzague […] Războiul a izbucnit, tatăl meu a decis […] să-i trimită pe cei patru frați ai mei la colegiul Champittet din Lausanne […] The At la sfârșitul anului școlar din 1915 , Yves a câștigat o serie de premii [...] S-a decis că frații mei își vor continua studiile cu părinții iezuiți, la Notre-Dame de Bon Secours  (în) în insula Jersey [...] Întoarcerea mea din captivitate, înFebruarie 1919, […] Frații mei s-au întors în Franța pentru a-și continua studiile la școala Sainte-Geneviève din Versailles […] Pentru a-l prezenta pe Yves la bacalaureat, tatăl meu abia a obținut cele treisprezece luni de scutire necesare. Yves a fost primit și a început imediat să studieze matematica elementară . "
11. „ÎnIulie 1920s-a întors din Sorbona anunțând cu fermă asigurare că va fi eligibil; dar când lista a fost postată, numele său nu era pe ea. Nu a fost tulburat pentru atât de puțin și a refuzat să admită falimentul calculelor sale [...] În fața insistențelor sale, am verificat și am constatat că nota profesorului, copiată 8 din 20, era 18 din 20 , adică 36 din 40 . A intrat în Saint-Louis pentru a pregăti Politica tehnică pe care o avusese în minte de mult timp ... Yves și-a continuat studiile în Saint-Louis în sezonul 1921-1922 ...Octombrie 1922, Yves se întoarce la Saint-Louis […] Se duce la Polytechnique în iulie și, jucând ghinion, îi lipsește compoziția engleză pe care ar fi trebuit să o treacă, ceea ce îl face să refuze cincizeci de puncte […] Prin urmare, se întoarce la Saint-Louis în Octombrie 1923. "
12. În dosarul său păstrat în biblioteca școlii politice, îl găsim candidat la concursurile din 1922, 1923 și 1924, concursuri pe care le susține în circumstanțe aprinse: „The5 iulieîn acel an 1924 , tatăl meu, care părea să aibă o gripă ușoară, a fost dus la miezul nopții. Am avut doar timp să mă duc să-l trezesc pe Yves, care a participat la ultimele sale momente ... La câteva ore după moartea tatălui meu, Yves a trebuit să meargă și să se prezinte la ultimul examen; a reușit să-și depășească durerea în aceste patru ore de compunere a Matematicii. „
    Este pe locul 184 - lea la concursul de admitere și a lansat 218 mii de 227 de studenți în 1926. puncte El la ea prin “ participarea zeloși la pregătirea punctul Gamma  " , care mai degrabă acreditează calitatea de membru al Khômiss 1924 .
13. La l'X, Louis Armand este strâns legat de Yves du Manoir, care este mai interesat de rugby decât de predare la școală.
14. În argou polytechnician (învechit) clopoței desemnează șeful episcopie și casert , apocopă de barăci, locuințe sau barăci.
15. În ciuda măsurilor luate pentru a îmbunătăți recrutarea armatei și a inginerilor de stat de către École Polytechnique - în special creșterea salariilor și a salariilor și autorizația de a frecventa școala la - dincolo de limita de vârstă normală, cu condiția contractării unui contract - un nivel destul de mare numărul elevilor preferă deja industria privată atunci când părăsesc școala [ citiți online ] .
16. La momentul admiterii, studenții semnează un angajament special de 3 ani cu armata, care durează de la1 st octombrieal anului de intrare și angajamentul față de stat de a-l servi timp de 10 ani la sfârșitul primului [ citește online ] .
17. "În aviație, a obținut la 29 iulie 1927 certificatul de instruire tehnică teoretică și practică, apoi27 august certificatul de observator militar într-un avion și, în cele din urmă, 6 septembrie, certificatul de observator al balonului militar. Înainte de a începe o carieră de inginer, a vrut să fie muncitor; la fel ca strămoșul său Pléville Le Pelley , el a insistat să ordoneze doar ceea ce putea executa. Așa că s-a întors în serviciu un an pentru a deveni pilot. "
18. Frantz Reichel , printre alții ca Gaston Benac în ziarul L'Auto sau Georges Bruni în Le Gaulois , este responsabil pentru rubrica sportivă Figaro , care este la originea sa. Un sportiv extrem de versatil, a câștigat titlul uniunii franceze de rugby cu Racing Club de France în 1900 și a participat în același an la Jocurile Olimpice cu echipa franceză care a câștigat turneul și titlul. FFR va da numele său francez de rugby campionatul de juniori ( Frantz-Reichel Cup ).
19. Fratele său mai mare scrie „Tatăl meu a fost pentru noi cel mai bun dintre tați [...] El a înțeles de mult toate beneficiile educației fizice și practicând el însuși multe sporturi, a făcut tot posibilul pentru a ne ajuta să le practicăm la rândul nostru. "
20. Aceste campionate se referă la fotbal și rugby.
21. În 1911 a fost jucat primul meci dintre cele două capitale. Londra a triumfat cu 21 de puncte la 17; anul următor Parisul a fost bătut cu 22 de puncte la 12. În 1913 și 1914 Parisul a triumfat cu 15 puncte la 11 și cu 11 puncte la 3. Apoi a fost războiul și cele două echipe nu s-au întâlnit până în 1920, unde Parisul a luat victoria cu 21 puncte la 10. În 1921, Londra a învins Parisul cu 16 puncte la 6. Meciul nu a fost disputat în 1922, din cauza lipsei acordului la această dată, dar în 1923 Parisul a obținut un succes cu 22 de puncte la 14. Înainte de întâlnirea din 1924 , Paris condus de 4 victorii la 3.
22. În acel moment nu a fost permisă înlocuirea jucătorilor accidentați; Abia din 1968 a fost autorizată doar, în limita a 2 per echipă, după sfatul contradictoriu al medicului fiecărei echipe, o condiție sine qua nu a fost înlăturată în 1983. Numărul de înlocuiri pentru accidentare a crescut apoi la trei în 1989 , apoi la patru în 1992. Anul următor a avut loc introducerea înlocuirii temporare autorizate la sângerare (5 minute) apoi, un an mai târziu, a fost autorizată doar o înlocuire temporară la sângerare., per jucător (10 minute). După ce Consiliul Internațional de Rugby și-a șters statutul dinAugust 1995orice referire la amatorism, rugby devine un sport profesionist și antrenorul (înlocuitor din motive tactice) este autorizat din 1996: doar jucătorii de pe margine sunt autorizați, în anumite condiții, să intre pe teren sau o echipă potențială maximă de 22 de jucători [ citiți online ] .
23. „Cel mai bun om din domeniu a fost jumătatea franceză de la Le Manoir. Acest jucător care a jucat acum doi ani în echipa a patra a Racing Club de France a oferit mai ales în apărare pe om și pe minge un joc remarcabil. Când va ști cum să facă gaura mai bună la deschidere, va fi la deschidere ceea ce a fost Struxiano pentru scrum; adică jucătorul care face să joace întreaga echipă. "
24. „Să subliniem și debutul lui Yves Le Pelley du Manoir, membrul Racing, la deschidere, al cărui meci dezvăluie tot talentul: lovitură puternică, clarviziune a acțiunii care urmează să fie lansată, pase precisă. Chiar dacă acest meci i-a evidențiat în mod special curajul defensiv. "
25. Pentru evidență, invitatul de onoare din galerie este Winston Churchill . Acest meci are particularitatea de a reuni pe partea franceză trei membri politehnici ai clubului Racing France: pe lângă Yves du Manoir (promoția 1924), jumătatea de deschidere, Étienne Piquiral (promoția 1921) este a treia aripă și Jacques Müntz (promovarea 1901) om de linie. Cei doi jucători se vor întâlni apoi de patru ori în echipa franceză, strict în aceleași poziții de deschidere la jumătate pentru unul, a treia aripă dreaptă pentru cealaltă:13 aprilie 1925 în Colombes pentru Franța-Anglia, 2 ianuarie 1926 în Colombes pentru Franța-Scoția, 1 st ianuarie 1927 în Colombes pentru Franța-Irlanda și în cele din urmă 22 ianuarie 1927în Edinburgh pentru Scoția-Franța.
    „... Perechea de alergători Dupont și du Manoir la fel de buni în apărare ca în atac când ar putea ataca ... Besson ieri, mi se pare, a câștigat cu siguranță dungile sale internaționale ... curajoși, Lasserre , Piquiral , Levasseur , Berrurier au fost cei mai remarcabili ” . Selecție franceză - All Blacks (11/01/1925) PRIMUL MECI ÎN FRANȚA NOUĂ ZELANDEI INVINCIBILE

    „  Pentru a oferi rugby-ului toată strălucirea sa, trebuie să îndepărtezi mingea cât mai repede de pachetul de jucători; rugby-ul este un joc de îndemânare și inițiativă și nu un joc de putere singur  ”. Așa a vorbit în 1905 D. Gallaher , faimosul căpitan al echipei din Noua Zeelandă, echipă care urma să-și recapete țara, suferind o singură înfrângere, de către Țara Galilor. Aceste principii, All Blacks din 1925, le aplică îndeaproape, deoarece au păstrat cea mai completă admirație pentru Gallaher, care a murit pe câmpul de onoare pe frontul francez și la sosirea lor în Franța au mers să depună o coroană de flori pe mormântul eroului.
    

    Nou-zeelandezii din acest an s-au dovedit chiar superiori bătrânilor lor, deoarece vor părăsi cu siguranță Europa fără să fie învinși. Ce echipă superbă, cu un joc strălucit și eficient, care practică trecerea la limită, o abilitate incredibilă, admirabil în respirație și ai cărei jucători se susțin reciproc, deoarece nu o vedem nicăieri altundeva, nici chiar în cele mai bune echipe engleze. Abia după ce a început un atac de trei sferturi, trei sau patru jucători, uneori mai mulți, vin automat să le dea o mână tovarășilor lor, astfel încât atunci când se apropie de linia de poartă a adversarului, există încă trei sau patru atacatori și este material imposibil la în spate și la cele trei sferturi care se află în fața lor pentru a opri mai mult de două. Prin urmare, testul este sigur. În această admirabilă solidaritate a echipei se află cea mai mare forță a sa, dar ce măiestrie în execuție și ne bucurăm aici departe de finala Jocurilor Olimpice, unde violența a înlocuit știința jocului.
    Înaintea acestor virtuoase mingi ovale, Selecția franceză a obținut 8 puncte. împotriva 37 pentru neozeelandezi: acesta este mai mult sau mai puțin scorul obținut la sfârșitul anului1 st ianuarie 1906, 38 la 8. Poate duminica viitoare, la Toulouse, echipa oficială a Franței se va descurca mai bine. All Blacks a marcat unsprezece încercări, dintre care doar două au fost transformate. Cele două probe franceze au avut succes, prima de Besson la începutul jocului, a doua de du Manoir. Atacanții noștri au fost complet dominați în prima repriză, care sa încheiat cu 24 de puncte împotriva a 3 în a doua, jucătorii noștri s-au apărat mai bine, iar vizitatorii nu mai au marcat 3 probe împotriva unuia în Franța.
    Din păcate, cu douăzeci de minute înainte de final, spatele nostru Pelletey, care l-a înlocuit pe indisponibilul Chilo, a fost grav rănit într-un picior: Lasserre ia luat locul.
    Cei mai buni francezi au fost Besson, du Manoir, Dupont, mereu atât de curajos, și, pe front Piquiral și Levasseur. În ceea ce privește All Blacks, echipa care va fi felicitată în ansamblu a fost formată din următorii jucători: Irwine, Donald, M. Brownlie, Harwey, C. Brownie, White, Cupples, Porter (cap.) Dalley, Nicholls, Cooke, Swenson, Lucas, Hart, Nepia .
    40.000 de spectatori au participat la această frumoasă demonstrație de rugby și încasările au depășit 416.000 de franci.
    Arbitraj excelent din partea domnului Llewellyn.  
26. „A participat la turneul de tenis de la Saint-Cast , un sport pe care îl iubea și în care ar fi devenit de prima forță dacă ar fi avut timp să se antreneze acolo. »
    În timpul studiilor sale la Politehnica, a câștigat turneul de tenis, a cărui finală a fost arbitrat de Jean Borotra , el însuși politehnic în clasa anilor 1920 [ citește online ] .
27. ÎnIulie 1922, În timpul unei competiții a Federației de înot, a câștigat prețul 3 e  plunge și al 5- lea  preț de înot al campionatului național inter-școlar.
28. Unii piloți studenți care au nevoie de distracție s-au răsfățat cu motocicletele. Om foarte la îndemână, du Manoir a demontat complet motorul lui Douglas, apoi l-a remontat conștiincios. A rămas în mână o mână mică de șuruburi, șuruburi și piulițe pe care le-a aruncat cu dispreț în iarbă; și în mod miraculos, motorul a funcționat foarte bine.
29. „La 15 august 1927 , a profitat de câteva zile libere pentru a ni se alătura la iaz cu motocicleta; s-ar fi putut crede că s-a săturat de o asemenea excursie. Dar, imediat ce a sosit, ne-a anunțat: „Acum știu cum să o fac să alunece” . Și într-adevăr a reușit să-și manevreze mașina ca o jucărie. "
30. „Niciodată un cuvânt, când a fost eliminat din cincisprezecea Franței, nu și-a tradus regretul. Cu toate acestea, noi, prietenii lui, știam că la el, în spatele unui dulap, costumele de baie pliate ... Yves a spus: „Fără îndoială că au găsit ceva mai bun” . Și nu a mai vorbit niciodată despre asta, niciodată. "
31. „Yves du Manoir a jucat și un joc uimitor. A participat la toate ofensivele, a fost la toate apărările; rareori a jucat la fel de bine ca ieri și atât de bine încât putem spune că merită să fie clasificat printre cei mai extraordinari jucători care au evoluat pe un teren de rugby. Suporterii RCF și susținătorii lui Mazamet l- au aplaudat, de asemenea ” .
32. Echipa scoțiană a câștigat marele șlem în 1925 , a terminat la egalitate pe primul loc cu Irlanda în turneul din 1926 și este gata să termine egal cu prima cu Irlanda în 1927 . Echipa franceză a obținut lingura de lemn în 1925 și 1926 și a terminat din nou ultima în 1927.
33. „Când l-am chemat, că va apărea după nopți în trenuri, bărci, avioane, o intoxicație i-a spălat fața: vin. Ești fericit?  „ ... ” El este omul unor călătorii grozave, al sosirilor neașteptate în ultima secundă. Se ascunde în burduful vagoanelor pentru a-și îmbrăca pantalonii de rugby; cu trei minute înainte de start, îl vedem apărând într-o ținută veche de taxi. "
34. Yves du Manoir măsoară de fapt 1,70  m pentru 78  kg  : „Fizic, o putere enormă, condensată în umeri, în coapse; părul pieptănat, un nas Dempsey , o gură cu buzele groase. Ochii sunt palizi și reci ca marea bretonă […] brațele, excepțional de lungi. "
35. „Această carieră, au fost construcțiile navale […] Așa că a decis să ceară să-și facă anul de serviciu în marină […] A primit marină […] Dar aici se întâmplă un incident, aparent neglijabil. schimbă total destinul său. Unul dintre tovarășii săi, care ceruse și marina, a fost refuzat și desemnat pentru aviație. A simțit o mare tristețe pentru că îi ceruse marinei să-și facă cariera acolo. Yves avea o inimă prea bună pentru a nu înțelege toată amărăciunea acestei vocații sfărâmate, irevocabil spulberată dacă nu a existat un gest [...] El a făcut acest gest; a propus să schimbe. Au vrut să-l descurajeze; i s-a spus că trebuie să-și urmeze gusturile personale înainte de a se îngrijora de camarazii săi […] Ei au insistat […] „Nu pot să fac asta unui camarad”, a răspuns el. Prin urmare, orice insistență a devenit inutilă. Așa a fost numit locotenent secundar în aeronautică și a intrat în6 octombrie 1926la 3 - lea  grup de lucrători aeronautice la Versailles să urmeze cursul de aplicare. "
36. În 1927, aviația comercială era în plină expansiune. Acesta este anul în care au dispărut Nungesser și Coli8 mai 1927cu Pasărea Albă și unde, mai puțin de două săptămâni mai târziu, 20 și21 mai 1927, Charles Lindbergh traversează Atlanticul de la vest la est.
37. Avord in Cher , a găzduit o școală practică de aviație din 1921 până în 1939.
38. Avioanele erau școlare fără frână sau șoc sau ridicare ridicată , dar din fericire încet!
39. Caudron 59 este un biplac pentru antrenament la școala de zbor Istres la începutul anilor 1920.
40. „Controlat la Romorantin, s-a ramificat, deasupra Valençay , nu spre Levroux și Châteauroux, ci pe o linie substanțial identică care merge spre Issoudun prin Vatan . În Issoudun, lipsa unui aerodrom l-a făcut să înțeleagă că a făcut o greșeală și a plecat spre nord de-a lungul liniei ferate. "
41. „Nu este posibil să știm exact ce s-a întâmplat atunci; faptul că zbura la altitudine mică pare să indice că încerca să localizeze o localitate; pe de altă parte, a fost văzut uneori la câțiva kilometri de linia de cale ferată și apoi s-a întors la ea, ceea ce ar sugera că nu era mulțumit de performanțele motorului său și că încerca să aterizeze. A tăiat linia la o altitudine foarte mică deasupra lui Reuilly, s-a îndreptat spre gară, ca și când ar fi urmat pașii. "
42. Certificatul de deces înregistrat la primăria din Reuilly indică 11 ore.
43. Înmormântarea lui Yves du Manoir la Père Lachaise pe7 ianuarie 1928. Père-Lachaise (01.07.1928) NEWSLETTER RACING CLUB DE FRANCE (15 ianuarie 1928)

    Sfârșitul tragic al dragului nostru Dispărut deplânge întreaga familie Racing Club de France, care deplânge pe cel mai iubit dintre tovarăși, cel mai loial și cel mai cavaleresc jucător de rugby.

    Înmormântarea sa a făcut obiectul unei manifestări de simpatie nemaivăzută până acum în cercurile noastre sportive. Pe două tancuri mari se aflau coroanele Racing Club de France, prima echipă de rugby a RCF, Atletismul RCF, jucătorii de rugby ai RCF, jucătorii de fotbal ai RCF, înotătorii RCF., Baschet jucători de la RCF, jucători de Lawn-Tennis de la RCF și jucători de hochei de la RCF, Stade Français, Red Star Olympique, Primroses, CASG, PUC, SCUF, UAI, ai echipei Franței, ai FFR, ai Comitetului de Rugby din Paris, ai FFA , al FFLT, al Sportului Atletic din Bordeaux, al Union Sportive Cognaçaise, al Stade Toulousain, al RC Narbonnais, al AS Bitterroise, al Clubului Sportiv al Franței, al Comitetului Național al Sportului, al „Echo des Sports” , LPFA, UFFA, "lntransigeant" și "Match" , National Mutual of Sports, Bretons de Paris, Groupe Sportif du 31 ° Rl, US du Berry, École du Génie, Rugbymen du 511 ° CC, Paris Rugby Referses , Scottish Rugby Union, Irish Rugby Football Uniunea, etc., etc., în timp ce întregul Comitet al Clubului, delegațiile celor mai importante grupuri sportive franceze au venit să aducă sincere condoleanțe familiei sale în lacrimi.

    Peste trei mii de oameni au participat la înmormântarea dragului nostru prieten, la cimitirul Père-Lachaise. Emoția a fost intensă când Robert Bernstein, președintele Comisiei de rugby, și-a spus un ultim adio celui care a fost una dintre cele mai frumoase încarnări ale sportului francez și cel mai mare dintre toți cursei.

    Liniile care urmează constituie cea mai bună laudă pe care i-o putem oferi lui Yves du Manoir, în același timp în care exprimă toată durerea pe care o simte Racing Club de France la dispariția acestei nobile figuri sportive.

    „  Am privilegiul crud să-i spun lui Yves du Manoir ultimul rămas bun al prietenilor săi de la Racing Club de France.

    Nu există cuvinte care să ne exprime durerea.

    Nimic nu ne poate măsura durerea. Colegii lui de joacă și noi, bătrânii săi, astăzi ne amestecăm lacrimile. Cei de vârsta lui îl jelesc pe incomparabilul jucător care era mândria și încrederea lor și care părea să ducă victoria cu el. Și plâng și cel mai afectuos dintre prieteni.

    Dar noi, bătrânii săi, ne lamentăm să vedem dispariția celui care ne-a personificat atât de minunat idealul. Nu a trebuit să le spunem jucătorilor Racing cum trebuie să se comporte, ce calități trebuie să aibă, ce virtuți au trebuit să practice pentru a fi cu adevărat demni de Clubul lor.

    Tot ce trebuia să facem era să le arătăm Yves du Manoir și să spunem: „Încearcă să-l imiți”. "

    Că a fost cel mai mare jucător de rugby pe care l-a produs Franța a fost deja un motiv de mândrie pentru noi. Dar că, urmărind victoria cu toată ardoarea sa, nu a făcut niciodată un gest care să nu fie elegant și curtenitor, că la apogeul acțiunii a rămas întotdeauna stăpân pe sine, că curajul său a fost întotdeauna liniștit și ardoarea lui zâmbitoare; că a fost loial, disciplinat, devotat, cavaleresc, într-un cuvânt, asta ne-a format mândria și ceea ce ne face disperarea.

    Eram foarte mândri de el. Suntem foarte triști astăzi.

    Era cel mai puternic și cel mai fermecător, cel mai neînfricat și cel mai bun. Și am pierdut-o! Noi, care l-am cunoscut, nu îl vom uita. Dar vrem ca cei care ajung să-l cunoască și să caute să-l imite.

    Stadionul care, atât de des, l-a aclamat, acest stadion, unde fără invidie și prostie, el ar fi luptat mai des pentru țara sa, acest stadion, unde echipele noastre se vor simți singure și private de ghid, atunci când vor apărea acolo fără el, va purta de acum înainte numele său, astfel încât generațiile viitoare să știe că dintre toți copiii acestei vremuri, Yves du Manoir a fost cel mai nobil și cel mai fermecător.  "

     
44. „Această catastrofă, cunoscută la Paris foarte târziu seara, a fost anunțată la sfârșitul banchetului care a reunit echipele din Franța și Scoția. Centrul nostru de trei sferturi Gérald, responsabil cu reprezentarea lui Jauréguy în această circumstanță, a aflat despre asta chiar în momentul în care trebuia să vorbească pentru a felicita echipa scoțiană pentru victoria lor. Primele cuvinte ale „toastului” oficial i-au venit pe buze apoi, incapabil să-și stăpânească emoția, Gerald s-a prăbușit tot zdruncinat de suspine. "
45. "LE PELLEY DUMANOIR (Yves), sublocotenent: tânăr ofițer, având întotdeauna o energie remarcabilă. Omorât de un accident de avion,2 ianuarie 1928, în timpul unui zbor peste țară. A fost citat. »
    Cotația face obiectul unei corecții în Jurnalul Oficial al Republicii Franceze22 aprilie 1933 :
    „LE PELLEY DUMANOIR (Yves), sublocotenent: un tânăr ofițer de o forță excepțională, de o personalitate puternică, care câștigase faima la nivel mondial în domeniul sportului. Ucis de serviciu printr-un accident de avion,2 ianuarie 1928, în timpul unui zbor peste țară. A fost citat. "
46. La începutul anului 1928, televiziunea franceză nu a transmis niciodată, Roger Couderc este la al zecelea an, aparatele de radio nu echipează încă toate gospodăriile și doar presa scrisă transmite informațiile.
47. „Vacanțele de vară le-am petrecut fie în Berck, fie în La Baule, apoi în Saint-Cast unde, în 1908, am adoptat această frumoasă stațiune de vară și tatăl meu a construit o vilă acolo. "
48. Sfârșitul anilor 80 și începutul anilor 90 marchează sfârșitul lui Colombes. Într-adevăr, din 1988, stadionul nu mai este la înălțimea standard și a locurilor interzise. În 1993, standul Marathon, precum și o mare parte din coturile Argenteuil și Colombes au fost distruse, transformând Stade Yves du Manoir dintr-un stadion internațional într-un stadion regional. De la acea dată, vor fi lansate diverse proiecte de renovare fără niciun succes. 20 decembrie 2002, Consiliul General Hauts-de-Seine devine proprietarul stadionului și al facilităților amplasamentului [ citiți online ] . Statuia lui Puiforcat este returnată Racing Club de France, care o instalează în noul centru de antrenament și antrenament al Racing Metro 92 Rugby.
49. Aceste facilități sunt:
    • stadioane: noul stadion de rugby din Montpellier 1 cu 14.280 de locuri (loc de antrenament pentru Australianul XV în timpul Cupei Mondiale 2007 ) și stadionul École Polytechnique;
    • săli de sport din Bourges , Floirac , Vaucresson ,  etc.
    • Complexe sportive în Aubigny-sur-Nère , Haute-Goulaine ,  etc.
    1 Numele Stadionului Altrad, care datează diniulie 2014se referă doar la incinta principală și aceasta pentru o perioadă limitată (contract de denumire pe trei ani); complexul sportiv în ansamblu, inclusiv terenurile de antrenament și stadionul anex Éric Béchu , păstrează numele de Yves-du-Manoir .
50. Patrick Devedjian , președintele consiliului general Hauts-de-Seine, a inaugurat15 octombrie 2012noul centru de instruire și formare Plessis-Robinson .
51. După crearea în 2001 a unei secțiuni profesionale de rugby de către RCF și Metro SUA sub numele Metro Racing 92, ca parte a unei corporații sportive profesionale numită Racing club de France Rugby, redenumită în 2005 Racing Métro 92 și până la10 iunie 2015, acest club de suporteri a fost numit clubul de suporteri Racing Métro 92.
52. Fratele său mai mare îl descrie astfel: „Prea simplu pentru a afecta o gravitație care nu era nici de vârsta lui, nici de temperamentul său, prea modestă pentru a se mândri cu studiile pe care le-a urmărit cu brio sau cu reputația sa de sportiv, era și el prea sincer pentru a-și ascunde natura: vesel, neobișnuit, aproape copilăresc ” .
53. Prefața acestei cărți de amintiri care vorbește familiei arată clar că a început pentru prima dată în lunile următoare morții, dar, după ce boala a forțat autorul să-și oprească opera, a terminat abia în 1931, în special „pentru toți cei în sfârșit care mi-a cerut această carte în memoria lui ” în timpul creării provocării omonime. Ziarul Match publică mai întâi3 ianuarie 1928, a doua zi după moartea sa, apoi 10 ianuarie 1928 două articole în tribut lui Yves du Manoir:
    
    • "În dimineața Franței-Scoției"
    • "Yves du Manoir ... în viață"
    Câteva luni mai târziu, fratele său mai mare a publicat sub pseudonimul Renaud du Manoir o serie de articole „Viața scurtă și sportivă a lui Yves du Manoir” retrăind viața lui Yves, pe care nu o va finaliza până la publicarea livrării.

Odonimie

De odonyms este studiul de numele străzilor care au două părți: un nume individual ( „Victor Hugo“, „Republica“,  etc. ) și un indicator de tip canal în cauză ( „strada“, „Boulevard»,  etc ). Multe orașe își au aleea, bulevardul, bulevardul, fundătura, piața, strada sau piața „Yves-du-Manoir”:

1. rue Yves Dumanoir:
   1. Saint-Cast-le-Guildo ( Côtes-d'Armor ) [ citiți online ]
   2. Taverny ( Val-d'Oise ) [ citește online ]
2. allée Yves du Manoir:
   1. Châtenay-Malabry ( Hauts-de-Seine ) [ citiți online ]
   2. Le Beausset ( Var ) [ citește online ]
   3. Nantes ( Loire-Atlantique ) [ citește online ]
3. avenue Yves du Manoir:
   1. Paris ( Sena ) [ citește online ]
   2. Châteaurenard ( Bouches-du-Rhône ) [ citește online ]
4. bulevardul Yves du Manoir:
   1. Béziers ( Hérault ) [ citește online ]
   2. Dax ( Landes ) [ citește online ]
5. Yves du Manoir impasse:
   1. Bois d'Arcy ( Yvelines ) [ citește online ]
   2. Chalon-sur-Saône ( Saône-et-Loire ) [ citiți online ]
   3. Saint-Xandre ( Charente-Maritime ) [ citește online ]
6. Locul Yves du Manoir:
   1. Cholet ( Maine-et-Loire ) [ citește online ]
   2. Mions ( Rhône ) [ citește online ]
   3. Perpignan ( Pyrénées-Orientales ) [ citiți online ]
   4. Thuir ( Pyrénées-Orientales ) [ citește online ]
   5. Tonneins ( Lot-et-Garonne ) [ citește online ]
7. rue Yves du Manoir:
   1. Albi ( Tarn ) [ citește online ]
   2. Athis-Mons ( Essonne ) [ citește online ]
   3. Aurillac ( Cantal ) [ citește online ]
   4. Batilly ( Meurthe-et-Moselle ) [ citește online ]
   5. Carbon-Blanc ( Gironde ) [ citește online ]
   6. Clisson ( Loire-Atlantique ) [ citește online ]
   7. Floirac ( Gironde ) [ citește online ]
   8. La Teste-de-Buch ( Gironde ) [ citește online ]
   9. Laroque-d'Olmes ( Ariège ) [ citește online ]
   10. Mérignac ( Gironde ) [ citește online ]
   11. Migennes ( Yonne ) [ citește online ]
   12. Perpignan ( Pyrénées-Orientales ) [ citiți online ]
   13. Poissy ( Yvelines ) [ citește online ]
   14. Reuilly ( Indre ) [ citește online ]
   15. Rueil-Malmaison ( Hauts-de-Seine ) [ citește online ]
   16. Saint-Gaudens ( Haute-Garonne ) [ citiți online ]
   17. Saint-Médard-en-Jalles ( Gironde ) [ citiți online ]
   18. Saint-Pierre-du-Mont ( Landes ) [ citește online ]
   19. Sainte-Luce-sur-Loire ( Loire-Atlantique ) [ citiți online ]
   20. Salses-le-Château ( Pyrénées-Orientales ) [ citiți online ]
   21. Saujon ( Charente-Maritime ) [ citiți online ]
   22. Toulon ( Var ) [ citește online ]
   23. Toulouse ( Haute-Garonne ) [ citiți online ]
   24. Vaucresson ( Hauts-de-Seine ) [ citește online ]
8. Piața Yves du Manoir:
   1. Massy ( Essonne ) [ citește online ]

Referințe

Site-ul web al Federației Franceze de Rugby

Rugby Federația franceză publică pe site - ul său un set de înregistrări ale jucătorilor și se potrivește echipei franceze. Cu toate acestea, fișierele jucătorilor internaționali ai site-ului actual sunt mai puțin informate decât fișierele site-ului vechi, așa cum arată cele două fișiere ale lui Yves du Manoir.

1. "  Rugby finală, Jocurile Olimpice - 1924  " , pe fostul site - ul FFR (accesat 17 februarie 2015 ) .
2. "  DU MANOIR Yves, internațională n o  187  " , pe fostul site - ul FFR (consultat la 17 februarie 2015 ) .
   „  DU MANOIR Yves, internațională n o  187  “ , pe site - ul curent FFR (consultat la 13 august 2017 ) .
3. "  STRUXIANO Philippe, internațională n o  97  " , pe fostul site - ul FFR (accesat 06 noiembrie 2016 ) .
4. "  PIQUIRAL Étienne, internațională n o  172  " , pe fostul site - ul FFR (consultat la 23 iulie 2015 ) .
5. "  Franța - Anglia, Turneul Nations V - 1925  " , pe fostul site - ul FFR (accesat 23 iulie 2015 ) .
6. "  Franța - Scoția, Turneul Națiunilor V - 1926  " , pe fostul site - ul FFR (accesat 23 iulie 2015 ) .
7. "  Franța - Irlanda, Turneul Nations V - 1927  " , pe fostul site - ul FFR (accesat 23 iulie 2015 ) .
8. "  Scoția - Franța, Turneul Nations V - 1927  " , pe fostul site - ul FFR (accesat 17 februarie 2015 ) .
9. "  DUPONT Clément internațională n o  115  " , pe fostul site - ul FFR (accesat 23 iulie 2015 ) .
10. "  BESSON Marcel, internațional n o  175  " , pe fostul site - ul FFR (accesat 23 iulie 2015 ) .
11. "  LASSERRE Félix, internațional n o  102  " , pe fostul site - ul FFR (consultat la 23 iulie 2015 )
12. "  Levasseur Robert, internațional n o  196  " , pe fostul site - ul FFR (accesat 23 iulie 2015 ) .
13. "  Haget Henri, internațional n o  230  " , pe fostul site - ul FFR (consultat la 17 februarie 2015 ) .
14. "  Franța - Irlanda, Turneul Nations V - 1925  " , pe fostul site - ul FFR (accesat 17 februarie 2015 ) .
15. "  Franța - Noua Zeelandă, Test Match - 1925  " , pe site - ul FFR vechi (accesat 17 februarie 2015 ) .
16. "  Scoția - Franța, Turneul Nations V - 1925  " , pe fostul site - ul FFR (accesat 17 februarie 2015 ) .
17. "  Țara Galilor - Franța, Turneul Nations V - 1925  " , pe fostul site - ul FFR (accesat 17 februarie 2015 ) .
18. "  JAUREGUY Adolphe, internațional n o  116  " , pe fostul site - ul FFR (consultat la 17 februarie 2015 ) .
19. "  Franța - Scoția, Turneul Nations V - 1928  " , pe fostul site - ul FFR (accesat 17 februarie 2015 ) .
20. "  GERALD Georges, internațională n o  220  " , pe fostul site - ul FFR (consultat la 17 februarie 2015 ) .
21. „  Echipe ale Franței  ” , pe site-ul actual al FFR (consultat la 13 august 2017 ) .
22. „  Echipe din Franța  ” , pe fostul site web FFR (consultat la 13 august 2017 ) .
Arhive de ziare

Biblioteca digitală a Bibliotecii Naționale a Franței pune la dispoziție pe ei Gallica site - ul colecțiile de probleme de L'Auto 1900-1944 , lui Figaro 1826-1942 , de Gaulois 1868-1929 și de meci 1926-1936 d ' „din care sunt extrase următoarele articole referitoare la meciurile de rugby jucate de Yves du Manoir sau evenimente legate de existența sa:

Mașină
1. 4 noiembrie 1923 : RCF - Stade Toulousain (6-6) , (continuare a articolului) .
2. 11 noiembrie 1923 : RCF - Stade Poitiers (6-0) .
3. 18 noiembrie 1923 : RCF - Stade Français (12-3) , (continuare a articolului) .
4. 25 noiembrie 1923 : RCF - Coniac (8-3) .
5. 7 decembrie 1924 : France A - France B (16-8) , (continuare a articolului) .
6. 21 decembrie 1924 : Franța - Restul Franței (36-19) , (continuare a articolului) .
7. 2 mai 1926 : RCF - SC de Mazamet (17-3) .
8. 20 noiembrie 1927 : RCF - US Montauban (15-0) , (continuare a articolului) .
9. 27 noiembrie 1927 : RCF - FC Lézignan (13-6) , (continuare a articolului) .
10. 11 decembrie 1927 : CA Brive - RCF (0-13) , (continuare a articolului) .
11. 1 st ianuarie 1925 : Franța - Irlanda (3-9) , (continuare a articolului) .
12. 18 ianuarie 1925 : Franța - Noua Zeelandă (6-30) , (continuare a articolului) .
13. 24 ianuarie 1925 : Scoția - Franța (25-4) , (continuare a articolului) .
14. 28 februarie 1925 : Galles - Franța (5-11) , [ (continuarea articolului) (continuarea articolului)].
15. 13 aprilie 1925 : Franța - Anglia (11-13) , [ (continuarea articolului) (continuarea articolului)].
16. 2 ianuarie 1926 : Franța - Scoția (6-20) , (continuare a articolului) .
17. 1 st ianuarie 1927 : Franța - Irlanda (3-8) , (continuare a articolului) .
18. 22 ianuarie 1927 : Scoția - Franța (23-6) , (continuare a articolului) .
19. 11 ianuarie 1925 : Selecție franceză - Noua Zeelandă (3-37) , (continuare a articolului) .
20. 15 mai 1927 : Franța - România (44-3) , (continuare a articolului) .
21. 26 mai 1927 : Spania- Franța (6-66) , (continuare a articolului) .
22. 28 martie 1925 : Armata britanică - armata franceză (9-9) , (continuare a articolului)
23. 18 aprilie 1926 : Armata franceză - Armata britanică (13-19) , (continuare a articolului) .
24. 9 aprilie 1927 : Armata britanică - armata franceză (13-6) , (continuare a articolului) .
25. 27 aprilie 1924 : Paris - Londra (30-8) , (continuare a articolului) .
26. 29 martie 1925 : Paris - Londra (28-18) , (continuare a articolului) .
27. 11 aprilie 1926 : Paris - Londra (8-11) , (continuare a articolului) .
28. 10 aprilie 1927 : Paris - Londra (3-8) , (continuare a articolului) .
29. 7 ianuarie 1928 : Înmormântarea lui Yves du Manoir , (continuare a articolului) .
30. 2 ianuarie 1928 : Franța - Scoția (1928) , Franța - Scoția (1928) (continuare a articolului) .
31. 1 st noiembrie 1929 : Inaugurarea statuii lui Yves du Manoir
32. 21 septembrie 1931 : Provocarea Yves du Manoir .
Le Figaro
1. 11 ianuarie 1925 : Selecție franceză - Noua Zeelandă (8-37) .
2. 2 mai 1926 : RCF - SC de Mazamet (17-3) .
3. 19 decembrie 1927 : Ziua de selecție .
4. 1 st ianuarie 1925 : Franța - Irlanda (3-9) .
5. 18 ianuarie 1925 : Franța - Noua Zeelandă (6-30) .
6. 24 ianuarie 1925 : Scoția - Franța (25-4) .
7. 28 februarie 1925 : Țara Galilor - Franța (5-11) .
8. 13 aprilie 1925 : Franța - Anglia (11-13) .
9. 2 ianuarie 1926 : Franța - Scoția (6-20) .
10. 1 st ianuarie 1927 : Franța - Irlanda (3-8) .
11. 22 ianuarie 1927 : Scoția - Franța (23-6) .
12. 15 mai 1927 : Franța - România (44-3) .
13. 28 martie 1925 : Armata britanică - armata franceză (9-9)
14. 18 aprilie 1926 : Armata franceză - Armata britanică (13-19) .
15. 9 aprilie 1927 : Armata britanică - armata franceză (13-6) .
16. 27 aprilie 1924 : Paris - Londra (30-8) .
17. 29 martie 1925 : Paris - Londra (28-18) .
18. 11 aprilie 1926 : Paris - Londra (8-11) .
19. 10 aprilie 1927 : Paris - Londra (3-8) .
20. 7 ianuarie 1928 : Înmormântarea lui Yves du Manoir .
21. 2 ianuarie 1928 : Franța - Scoția (1928) , Franța - Scoția (1928) (continuare a articolului) .
22. 1 st noiembrie 1929 : Inaugurarea statuii lui Yves du Manoir
galic
1. 1 st ianuarie 1925 : Franța-Irlanda (3-9) .
Meci
1. CA Gonnet , Meci ,3 ianuarie 1928, n o  65 [ citește online ]
2. CA Gonnet , Meci ,10 ianuarie 1928, n o  66 [ citește online ]
3. Renaud du Manoir, Meci ,8 mai 1928, n o  83 [ citește online ]
4. Renaud du Manoir, Meci ,15 mai 1928, n o  84 [ citește online ]
5. Renaud du Manoir, Meci ,22 mai 1928, n o  85 [ citește online ]
6. Renaud du Manoir, Meci ,29 mai 1928, n o  86 [ citește online ]
7. Renaud du Manoir, Meci ,5 iunie 1928, n o  87 [ citește online ]
Alte surse
1. Yves Le Pelley du Manoir: 1904-1928 , p.  74
2. (în) [Video] Video al jocurilor jocului din 1924 pe YouTube .
3. Yves Le Pelley du Manoir: 1904-1928 , p.  11
4. Alain Brachon, „  Yves Franz Loÿs Marie LE PELLEY DUMANOIR  ” , pe site-ul genealogiei Geneanet , 31 decembrie 2013(accesat la 7 ianuarie 2014 ) .
5. Guillaume de Tournemire, „  Yves Franz Loÿs Marie Le Pelley du Manoir (The Rugby Player)  ” , pe site-ul geneanet (accesat la 6 noiembrie 2016 ) .
6. Yves Frantz Loÿs Marie Le Pelley Dumanoir certificat de naștere , Primăria Vaucresson ,11 august 1904.
7. Dicționar de nume de străzi , p.  742-743
8. Guillaume de Tournemire, „  Georges René Le Pelley de Pléville (corsarul cu piciorul de lemn)  ” , pe site-ul geneanet Geneanet (consultat la 10 ianuarie 2014 ) .
9. "  Le Pelley du Manoir, Yves Franz Loys Marie (X 1924; 1904-1928)  " , pe site-ul bibliotecii École Polytechnique (accesat la 6 noiembrie 2016 )
10. Repertoriul nobilimii Franței: Le Pelley du Manoir et de Pléville , p.  207-208
11. „  Le Pelley du Manoir - 17 decembrie 1949  ” , pe site-ul Asociației nobilimii franceze (consultat la 8 ianuarie 2014 ) .
12. Alain Brachon, Serge Delwasse și Julien Ricaud, „  Yves du Manoir, des mythes au myth  ” , pe site-ul La Jaune et la Rouge , 2 decembrie 2013(accesat la 6 noiembrie 2016 ) .
13. Yves Le Pelley du Manoir: 1904-1928 , p.  12
14. Yves Le Pelley du Manoir: 1904-1928 , p.  12-21
15. Yves Le Pelley du Manoir: 1904-1928 , p.  27-38
16. Yves Le Pelley du Manoir: 1904-1928 , p.  40
17. Lista de admitere la École Polytechnique, JORF ,20 septembrie 1924, [ citește online ] .
18. Student la școală, idol al mulțimii ... , p.  36-38
19. Traseul unui X Cheminot 1916 - 1998 , p.  117
20. Numire în aeronautică (activă) , JORF , decret din14 septembrie 1926, [ citește online ] .
21. Yves Le Pelley du Manoir: 1904-1928 , p.  84
22. Yves Le Pelley du Manoir: 1904-1928 , p.  68
23. Yves Le Pelley du Manoir: 1904-1928 , p.  68-69
24. Alain Brachon, „  René Fernand Marie LE PELLEY DUMANOIR  ” , pe site-ul genealogiei Geneanet , 31 decembrie 2013(accesat la 7 ianuarie 2014 ) .
25. Yves Le Pelley du Manoir: 1904-1928 , p.  16, 29, 39
26. Istoria fabuloasă a rugby-ului , p.  299
27. Un secol de rugby , p.  70
28. Yves Le Pelley du Manoir: 1904-1928 , p.  55
29. Yves Le Pelley du Manoir: 1904-1928 , p.  29
30. Yves Le Pelley du Manoir: 1904-1928 , p.  61, 94
31. Yves Le Pelley du Manoir: 1904-1928 , p.  47
32. Yves Le Pelley du Manoir: 1904-1928 , p.  64
33. Yves Le Pelley du Manoir: 1904-1928 , p.  47, 57
34. Un secol de rugby , p.  78
35. Yves Le Pelley du Manoir: 1904-1928 , p.  prefaţă
36. Yves Le Pelley du Manoir: 1904-1928 , p.  57
37. Yves Le Pelley du Manoir: 1904-1928 , p.  64-66
38. „  Aviație comercială  ” , pe site-ul lui Pierre Dennez , 17 septembrie 2000(accesat la 8 ianuarie 2014 ) .
39. Detașare la școala practică de aviație Avord , JORF , decizie ministerială a22 octombrie 1927, [ citește online ] .
40. „  Baza aeriană  ” , pe site-ul primăriei din Avord , 2008(accesat la 8 ianuarie 2014 ) .
41. Yves Le Pelley du Manoir: 1904-1928 , p.  85-86
42. „  Fotografia lui Caudron 59  ” , pe site-ul personal al lui Albin Denis , 6 ianuarie 2014(accesat la 8 ianuarie 2014 ) .
43. Yves Le Pelley du Manoir: 1904-1928 , p.  86
44. Stéphanie Meyniel, "  2 ianuarie 1928 în cer: Moartea lui Yves du Manoir  " , pe site-ul jurnalului Air, site-ul de informații despre transportul aerian , 2 ianuarie 2014(accesat la 10 ianuarie 2014 ) .
45. „  Yves du Manoir (site-ul accidentului)  ” , pe site-ul Google Maps (consultat la 6 noiembrie 2016 ) .
46. Rémi Marcel, Yves du Manoir, victima ceții din Reuilly , în numărul special al revistei Berry Două secole de calamități și diverse fapte , aprilie 1995, p.  68 .
47. Anuarul Nobilimii Franței, 1929, 78 - lea  volum ( 86 - lea  an), p.  154 , [ citește online ] .
48. François Ribailly, "  Tombe Yves du Manoir  " , pe site - ul aerosteles.net lui Marc Bonas , 5 februarie 2008(accesat la 7 ianuarie 2014 ) .
49. „  Yves du Manoir (1904-1928)  ” , pe site-ul asociației de prieteni și entuziaști din Père-Lachaise , 28 decembrie 2006(accesat la 7 ianuarie 2014 ) .
50. Yves Le Pelley du Manoir: 1904-1928 , p.  92-95
51. O sută de ani de XV de France , p.  35.
52. Orele bogate de rugby , p.  19.
53. Yves Le Pelley du Manoir: 1904-1928 , p.  89-90
54. „  Documentul nr. 1 din dosarul lui Yves Le Pelley Dumanoir în [[baza Léonore]]  ” , baza Léonore , Ministerul Culturii francez .
55. Decorațiuni postum (decret din5 iunie 1930), JORF ,13 iunie 1930, Ministry of War [ citește online ]
56. Decorațiuni postum ( Errata în Jurnalul Oficial ), JORF ,22 aprilie 1933, Ministry of War [ citește online ]
57. Marc Bonas, „  Yves du Manoir (locul accidentului)  ” , pe site-ul aerosteles.net al lui Marc Bonas , 13 decembrie 2007(accesat la 7 ianuarie 2014 ) .
58. Yves Le Pelley du Manoir: 1904-1928 , p.  12-13
59. „  avenue Yves Du Manoir  ” , pe un site al primăriei din Paris (consultat la 8 ianuarie 2014 ) .
60. Paris: dicționar de nume de străzi , p.  571.
61. Voies et lieu-dits de France din baza de date a Ministerului Finanțelor și Conturilor Publice [ citiți online ]  ; toate străzile din toate orașele Franței [ citește online ] .
62. „  Collège Yves du Manoir de Floirac (Academia Bordeaux)  ” , pe site-ul Ministerului Educației Naționale (consultat la 12 iunie 2014 ) .
63. „  Colegiul Yves du Manoir de Vaucresson (Académie de Versailles)  ” , pe site-ul colegiului Yves du Manoir de Vaucresson (consultat la 12 iunie 2014 )  ; planul site-ului [ citiți online ] .
64. „  Stade Yves du Manoir de l'École polytechnique  ” , pe site-ul Google Maps (accesat la 6 august 2017 ) .
65. „  Yves du Manoir Gymnasium (Bourges)  ” , pe site-ul Google Maps (accesat la 6 august 2017 ) .
66. „  Yves du Manoir Gymnasium (Floirac)  ” , pe site-ul Google Maps (accesat la 6 august 2017 )
67. „  Yves du Manoir Gymnasium (Vaucresson)  ” , pe site-ul Google Maps (accesat la 6 august 2017 )
68. „  Complexul sportiv Yves du Manoir (Aubigny-sur-Nère)  ” , pe site-ul Google Maps (accesat la 6 august 2017 )
69. „  Salle Yves du Manoir  ” , pe site-ul oficial al orașului Haute-Goulaine (consultat la 6 august 2017 )
70. Monumentul Yves du Manoir, Ilustrația ,9 noiembrie 1929, n o  4523, [ citiți online ] .
71. „  Génération Yves du Manoir  ” , pe site-ul asociației „Génération Yves du Manoir” (consultat la 18 ianuarie 2016 ) .
72. „Yves du Manoir, frumoasă figură a sportului”, Arhivele ziarului L'Équipe , [ citește online ] .
73. Yves Le Pelley du Manoir: 1904-1928 , p.  96
74. Site-ul lui Frédéric Humbert, dedicat rugby-ului .