Mary cu orice preț

Mary cu orice preț Descrierea imaginii Există ceva despre mary logo.jpg. Date esentiale
Titlu din Quebec Marie are a je ne sais quoi
Titlul original Există ceva despre Mary
Producție Peter și Bobby Farrelly
Scenariu Peter și Bobby Farrelly
Edward Decter
Personaje principale

Ben Stiller
Cameron Diaz
Matt Dillon
Lee Evans
Chris Elliott

Companii de producție Secolul al XX-lea
Tara de origine Statele Unite
Drăguț Comedie
Durată 119 minute
Ieșire 1998


Pentru mai multe detalii, consultați fișa tehnică și distribuția

Mary à tout prix ou Marie a un je-ne-sais-quoi in Quebec ( Există ceva despre Mary ) este o comedie americană co-scrisă și regizată de Peter și Bobby Farrelly , lansată în 1998 . Această comedie romantică nebună joacă cu bun gust, precum și cu corectitudine politică și este cel mai mare succes al fraților Farrelly.

Rezumat

Încurcat în timiditatea sa, afectat de un aparat ortodontic , Ted, în vârstă de șaisprezece ani, este respins de fete. Nici cei urâți nu-l vor. Totuși, la fel ca toți băieții din liceu , el este extaziat în fața „orbitorului și dezirabilului” , sublimului și inaccesibilului Maria.

Într-o zi, un dezechilibru îl maltratează pe Warren cu handicap mental , fără ca nimeni să se miște. Ted intervine și este aruncat la pământ. Apare Mary, a văzut scena de departe. Ceea ce toată lumea nu știa până acum este că Warren este fratele său. Plină de recunoștință față de Ted, Mary îl simpatizează. Ea îi mărturisește că iubește fotbalul american și că este un fan al celor 49ers . Iubitul ei - un anume „Woogie”, pe care Ted nu l-a văzut niciodată - se comporta urât. S-a despărțit. Îi cere lui Ted să o însoțească la balul liceului.

În ziua stabilită, Ted merge să o caute pe Mary, dar un accident terifiant de muscă îl trimite la camera de urgență . După cincisprezece zile de tratament, descoperă că tânăra a părăsit orașul.

Treisprezece ani mai târziu, obsedat de amintirea lui Mary, Ted urmărește un investigator de asigurări , Pat Healy. O găsește pe Mary în Miami . Și-a schimbat numele pentru a scăpa de un maniac. După ce a devenit chirurg ortoped , ea este încă frumoasă, neobosită, amabilă și îi răsfește pe cei rămași în societate: vagabonzi și handicapați. Îndrăgostindu-se la rândul său, Healy îl minte pe Ted: el îi spune că Mary cântărește acum 110 kilograme, că are patru copii de la trei tați diferiți și că a plecat să se căsătorească în Japonia. Anchetatorul fără scrupule se preface arhitect, apoi filantrop investit 17 ani în acțiune umanitară . El reușește să o seducă pe tânăra. Dar are un rival gelos, Tucker, un arhitect infirm. Acest lucru o face pe Mary să creadă, cu dovezi false care să o susțină, că Healy este un asasin.

Ted află că Healy l-a mințit. Mary este „încă fierbinte”, încă singură și încă în Miami. Ted călătorește în Florida cu Dom, prietenul care l-a împins să-l recruteze pe Healy. Se reconectează cu Mary. Ea îi povestește despre aventura ei cu Brett, un jucător de fotbal american . S-a despărțit când a aflat de la Tucker că Brett nu intenționa să se căsătorească cu ea pentru că avea fratele ei Warren în viața ei. Întrucât Ted se află în cele mai bune relații cu Warren, afacerea pare bine în curs pentru el, până când într-o zi Mary primește o scrisoare anonimă prin care o anunță că Ted a angajat-o pe Healy să o spioneze. Foarte dezamăgită, îi cere lui Ted să nu o mai vadă niciodată.

Între timp, Healy descoperă că Tucker nu este nici arhitect, nici schilod. Se numește Norman Phipps, este un livrător de pizza și el îndrăgostit și de Mary.

Dom, iubitul lui Ted, pătrunde în locul lui Mary. Totuși, acest Dom nu este nimeni altul decât „Woogie”, iubitul ei din anii de liceu, un fetișist îndrăgostit de pantofii lui. Pentru a scăpa de el, Mary dispăruse și își schimbase numele. El este, de asemenea, sub un ordin restrictiv . Recunoaște că a scris scrisoarea anonimă în care îl acuza pe Ted. Alertat de strigătele lui Mary, Healy și băiatul care livrează pizza au izbucnit. Ted ajunge pe rând. El i-a adus pe Warren și Brett, fotbalistul american, fostul lui Mary. Deci, toți pretendenții lui Mary sunt acolo, toți cei care, după cum spune Ted, cred că o iubesc pentru că îi face să se simtă mai bine. Ted a descoperit că Brett nu are nimic împotriva lui Warren: tocmai livrătorul de pizza a inventat-o. Potrivit lui Ted, singurul care nu a mințit, singurul care este demn de Mary, este Brett. Ferm și demn, lăsându-i pe Mary și Brett unul în brațele celuilalt, Ted părăsește casa.

Un prim final fals îl lasă pe Ted în lacrimi pe stradă, în timp ce incrustările și muzica derulează imaginile filmului: par să anunțe iminența creditelor finale. Dar un al doilea final fals o arată pe Mary alergând după Ted. Dezamăgire teribilă, era doar să-i redea cheile uitate. Ted își continuă trist drumul. Apoi, Mary îl sună înapoi pentru a-i spune că nu îi place lui Brett, deoarece Brett nu joacă în 49ers , echipa ei preferată. Cu el, Ted, va fi fericită. Ted o sărută în cele din urmă pe Mary, dar este pus la joacă de un vagabond gelos care tocmai s-a culcat cu bătrâna Magda, vecina lui Mary. El a sedus-o pe Magda doar pentru a intra în cea a lui Mary, pe care era hotărât să o „obțină”. Omul îl împușcă pe Ted, dar arma este deviată de Magda: chitaristul care comentează filmul în melodii este lovit.

Fisa tehnica

Distribuție

Producție

Geneza și dezvoltarea

În 1994, frații Farrelly au scris și regizat primul lor film Dumb and Dumber , un film pe care unii l-au considerat „sfâșietor” , dar un film de cult cu un succes uimitor: a adus 127 de milioane de dolari în Statele Unite și 247 de milioane în întreaga lume., Pentru un buget de 17 milioane. Al doilea lor film Kingpin (1996) a scăpat: a adus doar 25 de milioane de dolari în Statele Unite, pentru un buget estimat la 27 de milioane de dolari. După un astfel de dezastru, cei doi frați sunt convinși că următorul lor film va fi ultimul. Deci, decid să înceapă cântecul lor de lebădă  : vor să facă cel mai nebun dintre filmele incorecte din punct de vedere politic pe care le vor putea imagina. Triumful Mariei cu orice preț în 1998 le-a salvat cariera. Acest film rămâne în 2015 cel mai mare succes al lor.

Distribuția rolurilor

Regizorii au știut să-și aleagă actorii. Ben Stiller și Cameron Diaz , puțin cunoscuți până atunci, sunt pentru mulți în farmecul Mariei cu orice preț . Acest film îi propulsează la rangul de stele. Rămâne, în plus, în 2015, cel mai mare succes al Cameron Diaz ca actriță. Cât despre Matt Dillon , aceasta este prima sa apariție într-o comedie pură. Ea își asumă nici un rol complex de țărănoi bădăran ridicol.

Cameron Diaz nu uită prima întâlnire cu Peter Farrelly, într-un restaurant elegant din Los Angeles  : „Peter mi-a arătat penisul ”, spune ea. Trebuie să recunoști geniul creator al unui regizor capabil să facă asta. "

Filmare

Lucrările la scenariu au loc în Los Angeles și Boston . Împușcarea dureaza saptamani zece, de la2 decembrie 1997 la 19 februarie 1998. Actorii subliniază înțelegerea perfectă a fraților Farrelly, atât în ​​scrierea scenariului, cât și în producție . Pe platou , Peter conduce distribuția , în timp ce Bobby supraveghează tehnica.

Locații de filmare

Unele scene sunt împușcat mai întâi în starea de Rhode Island . În contrast, scene din liceul Cumberland (orașul natal al Farrellys, Rhode Island) sunt filmate în Florida , în terenul Primăriei Plantation . După ce au vizionat un film dur , consilierii orașului cer ca Plantation să nu fie creditată în credite.

O mare parte din film este filmat în Miami sau în apropiere, inclusiv în Miami Beach . Scene interioare (cele ale casei lui Mary, de exemplu) sunt filmate la studiourile Greenwich. Healy o găsește pe informatoarea ei Sully în fața restaurantului Big Pink de pe Collins Avenue, la sud de Miami Beach. Casa lui Mary din 2066 North Bayshore Drive din Miami a fost distrusă în 2008, după un grav accident de construcție. Expoziția de arhitectură are loc în Centrul Cultural Miami-Dade. Practica lui Mary este situată în Miami la 701 Brickell Avenue. Hotelul Cardozo din Miami Beach, unde Ted „își descarcă arma” , există.

Muzică

Acasă

Ieșiri

Bazat pe 15 iulie 1998în Statele Unite, unde este cotat cu R , filmul se descurcă mult mai bine decât Dumb and Dumber . Pe site-ul Rotten Tomatoes, reunește 60% dintre spectatorii cărora le-a plăcut filmul. Cu un buget de 23 de milioane de dolari, aduce 176.484.651 pe sol american (echivalentul a 312.571.700 de dolari la prețul biletului din 2015) și 369.884.651 la nivel mondial.

Versiunea americană și versiunile oferite pe zborurile internaționale, chiar și cele ale Air France , sunt cenzurate din mai multe scene:

În Franța, filmul a fost proiectat pentru prima oară în afara competiției la Festivalul de Film American Deauville , înSeptembrie 1998. Bazat pe11 noiembrie, clasificat public larg, obține un scor mediu de 3,5 din 5 de la spectatori și înregistrează 3.369.536 de intrări.

Recenzii

Găsim cu Maria cu orice preț trivialitate, obraznicie, provocări de tot felul care îi atrag atât de mult pe Farrelly, dar de această dată împletite într-o narațiune reală. Filmul realizează alchimia neverosimilă dintre amăgirile scabre și „un complot plauzibil cu sentimente autentice” . Descrisă ca o „comedie romantică dezgustătoare” sau „comedie romantică în mod constant hilară” , ea poartă și un mesaj de toleranță și dreptul de a fi diferit. Prin urmare, este plin de umanitate, sensibil, dinamic, strălucitor de descoperiri și umor. Recenziile sunt foarte favorabile. Pe site-ul Rotten Tomatoes , Mary are cu orice preț 83% dintre criticii mulțumiți. În Franța , pe Allociné , colectează un rating mediu de 4 din 5 de la critici.

Box office

Repere

Accidentul cu musca

Venind să o ia pe Mary pentru a o duce la petrecere, Ted înființează o serie de catastrofe în casa tinerei fete. În baie, închizându-și în grabă musca, este victima unui accident spectaculos. Tatăl vitreg și mama Mariei, un polițist, un pompier înarmat cu un topor, toată lumea intră în baie pentru a contempla imaginea îngrozitoare. Inițiativa polițistului care încearcă să restabilească situația se transformă într-o măcelărie. Scena este inspirată de un incident care a avut loc în timpul unei petreceri organizate de surorile lui Peter și Bobby Farrelly: părinții lor au trebuit să ajute un tânăr oaspete.

Stop cardiac al lui Puffy

Puffy, terrierul de frontieră al Magdei, este deosebit de urât. Magda susține totuși că urăște doar oamenii răi. Învățând, Pat Healy alunecă lângă cutia poștală o crochetă umplută cu un sedativ. Când individul ticălos apare mai târziu acasă la Mary, Puffy se lasă îmbrățișat de el fără să arate nici cea mai mică agresiune. Magda și Mary, încântați de rezultatul pozitiv al testului, se izolează în bucătărie pentru a discuta. Între timp, Puffy intră în stop cardiac. Tulburat, Healy se înmulțește prin mișcări dezordonate de resuscitare , combinând compresiunile toracice și gura-la-gură . El improvizează un defibrilator cu firul lămpii din sufragerie. O serie de șocuri electrice nu are efect. În timp ce Healy caută în zadar o soluție, Puffy ia foc. Healy trebuie să răstoarne o vază de flori pentru a stinge flăcările, ceea ce în cele din urmă reînvie câinele.

Impozantul urât, Healy învârte iubirea perfectă cu Maria. Între timp, Ted ridică un autostopist care pare puțin deranjat. La miezul nopții, Ted se oprește într-o zonă de odihnă pentru a-și ușura vezica. Se împiedică în întuneric pe unul dintre nenumărații homosexuali care aglomerau peluzele. Proiectoarele vin brusc, polițiștii apar pentru un raid, îl găsesc pe Ted în genunchi la picioarele unui bărbat care își ridică pantalonii. Toată lumea este la bord, cu excepția autostopistului, care se topește în noapte, aruncând un pachet greu în mașina lui Ted. Pachetul conține un cadavru în bucăți. Ted este bătut de un polițist îngrozit. Încarcerat, el trebuie să suporte agresiunile sexuale ale unei hoarde de deținuți entuziasmați de prezența sa. El ajunge să fie exonerat.

Tucker vrea să-și ridice cheile

Având cea mai gravă dificultate în mișcare în ciuda cârjelor sale, arhitectul Tucker își lasă cheile. El insistă absolut să-i ridice el însuși, ceea ce dă naștere la contorsiuni incredibile dezarticulate, atât patetice, cât și hilarante. Privitorul nu învață decât mult mai târziu că Tucker este perfect valabil.

Maria găsește îngheț

Dom îl convinge pe Ted să se masturbeze pentru a ușura presiunea, înainte de a merge la cină cu Mary. Ted se conformează, dar, la sfârșitul operației, nu găsește nici cea mai mică urmă de material seminal , nici pe mâini, nici pe haine sau pe tavan. Și Maria este deja acolo. Vede imediat sperma în urechea lui Ted. Crezând că este gel, o folosește pentru a-și aranja încuietoarea frontală lungă. În timpul cinei, fitilul este ținut în poziție verticală.

Puffy pe amfetamine

Healy și tipul de pizza Norm fac bandă pentru a-l opri pe Ted să o seducă pe Mary. Vor să nu reușească testul câinelui mârâitor. Aruncă crochete umplute cu amfetamine pe fereastra tinerei . Unul cade în paharul Magdei. Ceilalți sunt mâncați de Puffy. Când Ted și Mary sosesc, Magda aspiră frenetic, în timp ce berserkul Puffy este închis în baie. Mary îi instruiește lui Ted să o ia în mână. Ted deschide ușa. Puffy îl mușcă în față, apoi îl târăște pe podea de gleznă, apoi îl mușcă în gât, apoi în testicule . Când se aruncă din nou în fața lui Ted, își coboară capul și Puffy trece prin fereastră. Scena a câștigat premiul pentru cea mai bună luptă la MTV Movie Awards din 1999.

Warren Cast Fishing

Moment minunat, Ted o va săruta în cele din urmă pe Mary. Contează fără Warren, care îl pescuiește pe cel mare foarte aproape de acolo și este pe cale să se lanseze . Ted este brusc tras înapoi, cu un cârlig gigantic agățat de buza lui.

Premii

Premii

Programări

Note și referințe

  1. (în) „Există ceva despre Mary” pe rottentomatoes.com (accesat la 19 noiembrie 2015).
  2. În acel an, 1998, Green Bay Packers (echipa lui Brett) i-a eliminat pe San Francisco 49ers (echipa pe care o face Mary) în NFC Wild Card . QB Brett Favre (care se joacă în film) a jucat Super Bowl cu două săptămâni înainte de a filma scena în care el apare. (ro) „Trivia”, pe imdb.com , 2015 (accesat la 19 noiembrie 2015).
  3. (în) „Prezentare generală” pe imdb.com , 2015 (accesat la 19 noiembrie 2015).
  4. (în) Michael O'Sullivan, „Ceva amuzant despre„ Mary ”de pe washingtonpost.com , 17 iulie 1998 (accesat la 20 noiembrie 2015).
  5. "Maria la orice preț", pe allocine.fr (accesat la 18 noiembrie 2015).
  6. (ro) „Trivia”, la imdb.com , 2015 (accesat la 19 noiembrie 2015).
  7. „Mary cu orice preț: Matt Dillon poartă un Rolex Dadejust auriu”, pe Montres-de-luxe.com , 2015 (accesat la 20 noiembrie 2015).
  8. (în) Steve Young , „„ De ce sunt mormon „Steve Young" pe deseretnews.com , 10 februarie 2012 (accesat la 22 noiembrie 2015).
  9. Jean-Daniel Beauvallet , „Mary cu orice preț”, pe lesinrocks.com , 30 noiembrie 1998 (accesat la 19 noiembrie 2015).
  10. (în) „Dumb and Dumber” pe boxofficemojo.com (accesat la 19 noiembrie 2015).
  11. (în)  „Kingpin” pe boxofficemojo.com (accesat la 19 noiembrie 2015).
  12. (în) „Kingpin” pe imdb.com , 2015 (accesat la 19 noiembrie 2015).
  13. (în) „The Farrelly Bros” pe boxofficemojo (accesat la 27 noiembrie 2015).
  14. „Ben Stiller: Curious Inconsistency in Cult Scene of Mary at All Costs”, la purepeople.com , 6 noiembrie 2013 (accesat la 18 noiembrie 2015).
  15. (în) „Cameron Diaz” pe boxofficemojo.com (accesat la 25 noiembrie 2015). Cameron Diaz se bucură, de asemenea, de un succes semnificativ prin exprimarea prințesei Fiona în versiunea în limba engleză a serialului animat Shrek .
  16. (în) „Despre producție” pe cinemareview.com , septembrie 2015 (accesat la 23 noiembrie 2015).
  17. (în) „Există ceva despre Maria” pe sffl.comcastbiz.net , p.  156 (accesat la 23 noiembrie 2015).
  18. (în) „Există ceva despre Maria” pe sffl.comcastbiz.net , p.  155 (accesat la 23 noiembrie 2015).
  19. (în) „Există ceva despre Maria” pe sffl.comcastbiz.net , p.  157 (accesat la 23 noiembrie 2015).
  20. „Locații de filmare”, pe imdb.com , 2015 (accesat la 21 noiembrie 2015).
  21. (în) „Coloane sonore” pe imdb.com , 2015 (accesat la 19 noiembrie 2015).
  22. (în) „Există ceva despre Mary” pe boxofficemojo.com (accesat la 16 noiembrie 2015).
  23. „Recompense”, pe allocine.fr (accesat la 18 noiembrie 2015).
  24. „Spectator reviews”, pe allocine.fr , 2015 (accesat la 20 noiembrie 2015).
  25. David Kronke, „Mary la orice preț”, pe amazon.fr , 2015 (accesat la 21 noiembrie 2015).
  26. (în) Maitland McDonagh, „There’s Something About Mary” pe tvguide.com ” , 2015 (accesat la 20 noiembrie 2015).
  27. Aurélien Ferenczi , "Maria , la orice preț", pe telerama.fr , 11 noiembrie 1998 (accesat 17 noiembrie 2015).
  28. Christian Jauberty, Premiere . Citat de „Critics press”, pe allocine.fr (consultat la 19 noiembrie 2015).
  29. Didier Péron, Eliberare . Citat de „Critics press”, pe allocine.fr (consultat la 19 noiembrie 2015).
  30. Jean-François Rauger, Le Monde . Citat de „Critics press”, pe allocine.fr (consultat la 19 noiembrie 2015).
  31. Sarah Taylor, pe Planetcinema.com. Citat de „Critics press”, pe allocine.fr (consultat la 19 noiembrie 2015).
  32. Franck Garbarz, pozitiv . Citat de „Critics press”, pe allocine.fr (consultat la 19 noiembrie 2015).
  33. (în) „Cele mai populare” Penis Caught In Zipper „Titles” pe imdb.com , 2015 (accesat la 19 noiembrie 2015).
  34. (în) „Premii” pe imdb.com , 2015 (accesat la 19 noiembrie 2015).

linkuri externe