Naștere |
25 mai 1898 Merzig |
---|---|
Moarte |
14 ianuarie 1963(la 64 de ani) New Delhi |
Înmormântare | Saarland |
Naţionalitate | limba germana |
Activități | Scriitor , jurnalist |
Partid politic | Partidul Comunist al Germaniei |
---|---|
Armat | Brigăzile Internaționale |
Conflictele |
Primul Război Mondial Războiul Civil Spaniol |
Distincţie | Q1792588 (1960) |
Gustav Regler , născut pe25 mai 1898în Merzig , Land de Sarre și a murit pe14 ianuarie 1963în New Delhi , India , este un scriitor și jurnalist german . Comunist , a părăsit Germania în 1933, când Hitler a venit la putere.
Cărțile sale Im Kreuzfeuer ( Under crossfire , on the fragile statu quo in Saarland before 1935), Das große Beispiel ( Marele exemplu , despre lupta brigăzilor internaționale din timpul războiului civil spaniol ) și Das Ohr des Malchus ( L'Oreille de Malchus , o autobiografie) descrie, pe de o parte, etapele luptei împotriva fascismului pe care a condus-o din 1930 și, pe de altă parte, calea care, la fel ca mulți intelectuali europeni, l-a determinat să rupă cu stalinismul .
Gustav Regler, fiul unui librar, sa născut în Merzig (landul Saarland ) într-o familie catolică practicantă.
Un simplu soldat în timpul primului război mondial (avea 16 ani în 1914), a fost rănit (îngropat) și gazat în Franța. După război, a studiat filosofia, franceza și istoria la München și Heidelberg .
În 1922 (avea 24 de ani), Regler a obținut doctoratul în filosofie; subiectul tezei sale Die Irony im Werk Goethes ( Ironia în opera lui Goethe ). S-a căsătorit cu Charlotte Dietze, fiica unui magnat industrial, proprietar al fabricilor de textile din Leipzig și Berlin. În anul următor s-a născut fiul lor Dieter (a murit în 1941).
Regler a divorțat în 1927. La mijlocul anilor 1920 locuia la Nürnberg, unde lucra ca redactor-șef al Nürnberg-Fürther Morgenpresse , un media al Partidului Democrat German . În 1928 a publicat prima sa lucrare: Zug der Hirten ( Plimbarea păstorilor ), care a fost bine primită de critici.
În 1928, în satul artiștilor din Worpswede ( Saxonia Inferioară ) l-a întâlnit pe pictorul Heinrich Vogeler , iar acest artist socialist utopic l-a influențat. Regler începe o aventură cu Marie-Luise (cunoscută sub numele de Mieke), fiica cea mare a lui Vogeler. În 1929 s-a mutat la Berlin, Place Laubenheimer, în blocul Roten ( blocul roșu ), un cartier în care locuiesc artiști din stânga. În 1929, Regler a aderat la KPD, Partidul Comunist din Germania . „Nu există o explicație ideologică complicată pentru calitatea mea de membru al Partidului Comunist”, a spus el. Totul era extrem de simplu: nu putea continua așa! ".
După incendiul Reichstag ,28 februarie 1933, Regler a fugit din Gestapo , mai întâi în Worpswede apoi pe teritoriul bazinului Saar apoi administrat de Franța sub mandatul Societății Națiunilor . Se implică în frământările politice care agită Sarul.
Alături de pacifistul saar Karl Schneider și Oskar Brokmeier , în 1934 a fondat Initiativkomitee für den Kampf um den Frieden („Comitetul de inițiativă și lupta pentru libertate”).
În timpul pregătirii plebiscitului din Saar din 1935, Regler a făcut campanie „Pentru Germania, împotriva lui Hitler” și, după ce 90% din Saar au optat pentru Germania (13 ianuarie 1935), a plecat în exil la Paris. Regler descrie în romanul său istoric Im Kreuzfeuer („Sub focuri încrucișate”) circumstanțele alegerii Saarlandului.
După Ianuarie 1935Numele lui Gustav Regler pe lista dușmanilor publice din Germania , cu n o 19 și cărțile sale sunt interzise pe teritoriul III E Reich.
În 1933, romanul său Der verlorene Sohn ( Fiul risipitor , o critică a atitudinii de așteptare a Bisericii), a fost publicat la Amsterdam de Editura Querido Verlag , specializată în publicarea de cărți anti-naziste.
La Paris, Regler găsește mulți conaționali și europeni de limbă germană (adesea evrei) care au fugit din Germania în fața ascensiunii nazismului, și în special a lui Arthur Koestler , pe care îl cunoscuse la Berlin.
Gustav Regler, Arthur Koestler, Ștefan și Frederike Zweig se întâlnesc în Rue de Tournon (Paris, 6 - lea ) , cu Joseph Roth , și formează nucleul unei mișcări literare de limbă germană: a Exilliteratur . Maria Osten și Willi Bredel au fondat un ziar în limba germană: Das Wort ( Cuvântul ).
Regler a făcut mai multe călătorii în URSS . Dar evoluția politică a URSS către un regim dictatorial îl nemulțumește și el se luptă să uite tot trecutul său de intelectual catolic. Astfel, în timpul Congresului scriitorilor sovietici de la Moscova dinAugust 1934, găsește șocantă apariția bruscă a unui detașament al Armatei Roșii, care ajunge să fie aclamat pe scena amfiteatrului unde are loc congresul literaturii.
Pentru Oskar Maria Graf (un scriitor bavarez de tendință socialist-anarhistă), la Moscova Regler s-a comportat ca „un student al comunismului model”, studios, dar vizibil în strânsoarea unei lupte interne. Pentru Klaus Mann (om de litere, fiul lui Thomas Mann ), „desigur, se simțea în zelul militant al Regler pentru comunism, dar și o anumită îngrijorare”
Cu Regler, această atitudine rezervată față de stalinism va deveni un refuz categoric de a aproba politica de apropiere condusă de URSS față de Germania nazistă, apropiere care va culmina cu semnarea pactului Hitler-Stalin. (23 august 1939). Regler va rupe, de asemenea, oficial cu Partidul Comunist în 1942.
Romanul său Die Saat ( The Harvest ), o parabolă despre lupta antifascistă, a apărut în 1936.
La fel ca mulți adversari mai mult sau mai puțin declarați lui Stalin (sau presupuși a fi astfel), Regler ajunge în Spania pentru a lupta împotriva franciștilor acolo în timpul războiului civil spaniol (1936-1939).
A fost numit comisar politic al Brigăzii 12 Internaționale (numită și „Brigada Giuseppe Garibaldi), comandată de generalul Máté Zalka . Regler a fost, de asemenea, corespondent special pentru ziarul DZZ („ Deutsche Zentral Zeitung ”).
Este rănit în Martie 1937în timpul bătăliei de la Guadalajara , când a XII- a Brigadă Internațională atacă strălucit și îi împinge înapoi pe italieni.
Trei luni mai târziu, ( 11 iunie 1937), lângă Huesca , Regler îl recunoaște pe Máté Zalka când mașina lor explodează, aparent sub impactul unei cochilii franciste. Zalka este ucis și șoferul, Regler este grav rănit.
Grav handicapat de rănile sale, Regler s-a îndepărtat de front; îl însoțește pe jurnalistul american Lillian Hellman într-o vizită la spitalul Benicàssim (lângă Valencia) dinOctombrie 1937.
Apoi întreprinde o călătorie în Statele Unite pentru a genera o mișcare de simpatie pentru republicanii spanioli și pentru a strânge fonduri pentru serviciile lor de sănătate. A fost primit de Eleanor Roosevelt și Ernest Hemingway , a participat la campania publicitară pentru filmul lui Joris Ivens , Terre d'Espagne , în care a jucat un rol mic. Pe o idee propusă de prietenul său Ernst Toller , Regler promovează o campanie de colectare a surplusurilor de cereale americane în favoarea copiilor Republicii Spaniole; dar Franco câștigă războiul și campania este abandonată.
Regler s-a întors apoi la Paris. Când Germania și Franța intră în război (3 septembrie 1939) a fost arestat de autoritățile franceze și internat la Vernet d'Ariège (lagărul de internare) . Acolo a găsit mulți brigaziști și prieteni, în special Max Aub și Arthur Koestler, care au descris condițiile îngrozitoare de detenție la Le Vernet.
Regler a fost eliberat grație intervenției Eleanor Roosevelt și Ernest Hemingway și a emigrat în 1940 în Mexic, împreună cu soția sa Marie-Louise Vogeler.
În Mexic, Regler frecventează scriitori imigranți de limbă germană, printre care Lenka Reinerová și Egon Erwin Kisch .
În 1940, Regler a publicat la New York cartea sa „ Das gros Beispiel ” (preluată din jurnalul pe care l-a ținut în timpul războiului civil spaniol), sub titlul Marea Cruciadă (traducere a fostului comunist Whittaker Chambers , prefață de 'Ernest Hemingway) .
Regler, care a luat o poziție deschisă împotriva lui Stalin, face obiectul unei campanii de hărțuire și calomnie și trebuie să răspundă atacurilor. Chiar și Reinerová și vechii lui prieteni Ernst Bloch și Egon Erwin Kisch îl critică.
În plus, operele sale literare, poeziile, sunt greu apreciate de critici: sunt considerate prea subiective; în plus, soția sa Mieke este grav bolnavă de cancer.
Revoltați de asasinarea lui Leon Troțki și campania de eliminare condusă de rețeaua lui Otto Katz împotriva anti-staliniștii, Gustav Regler a scris o calomnie cu Julián Gorkin , liderul POUMists care au refugiați în Mexic: " Unitatea de procesare vizuală pregătit un nullum nuevo "(1942) (" Guépéou ) pregătește o nouă crimă).
Cu toate acestea, istoria și diversitatea culturală și geografică a noii sale țări, Mexic, l-au fascinat și a publicat Vulkanisches Land și Amimitl . Mieke a murit în 1945. În 1946, Regler s-a recăsătorit; lui 3 e soția este un american Margaret (Peggy) Paul.
Regler a publicat, de asemenea, în 1946 o biografie a pictorului suprarealist austro-mexican Wolfgang Paalen - și în 1948 un roman , Sterne der Dämmerung („Steaua crepusculară”), impregnat de perspicacitate politică, melancolie și resemnare.
Regler s-a întors în Germania în 1949 și a locuit în RFG până în 1959. Nemulțumit de dezvoltarea Germaniei postbelice, a lucrat ca scriitor și jurnalist. A publicat un roman istoric despre Pietro Aretino „prietenul femeilor, dușmanul prinților”, scris și pentru cinema.
În 1958, Regler și-a publicat memoriile: „ Das Ohr des Malchus ” („Urechea lui Malchus ”), tradus în engleză sub titlul Owl of Minerva , publicat de Rupert Hart-Davis. Time Magazine numit Regler "The german Malraux ".
În 1959, Regler a reușit în cele din urmă să călătorească în Statele Unite: i s-a interzis să rămână acolo ca fost comunist.
În 1963 Gustav Regler a murit în timpul unei călătorii de studiu la New Delhi (India). Mormântul său se află în orașul său natal, Merzig (Saar).
Orașul Merzig a fondat un premiu literar în onoarea sa: „Premiul de literatură Gustav Regler”
Unul dintre maeștrii german „ exilliteratur “ (literatura exilului) , în anii 1930 până la 1940, Regler este , de asemenea , un martor (și un participant) prefacerilor geopolitice ale începutului și mijlocul 20 - lea secol. Viața și poziția sa împotriva totalitarismului ( nazism și stalinism ) mărturisesc un mare curaj fizic și intelectual, mergând mână în mână cu o luciditate impresionantă.
De asemenea, a scris sub pseudonimele: „Michael Thomas”, „Michel Thomas”, „Gustav Saarländer” și „El Observador d'Artagnan”. A fost tovarăș de călătorie al lui Ernest Hemingway, Klaus Mann, Anna Seghers, André Malraux, André Gide, Maxime Gorki și Ilya Ehrenbourg.
Lucrările sale sunt arhivate în complexul Literaturarchiv Saar-Lor-Lux-Elsass (fondat în 1985 la biblioteca Universității din Saar din Saarbrücken), care reunește arhivele literare din Saar, Lorena, Luxemburg și din Alsacia.