Frans Masereel

Frans Masereel Imagine în Infobox. Frans Masereel în studioul său (1909) de Jules De Bruycker , Gent , Muzeul de Arte Frumoase . Artistul avea 1,82 m înălțime.
Naștere 30 iulie 1889
Blankenberghe
Moarte 3 ianuarie 1972(la 82 de ani)
Avignon
Perioada de activitate 1922
Naţionalitate Belgian
Activități Gravor , pictor , grafician , artist vizual , ilustrator , träsnidare
Soț / soție Laure Malclès-Masereel (din1969)

Frans Masereel este un scriitor , pictor și ilustrator belgian născut la 30 sau31 iulie 1889în Blankenberge ( Belgia ) și a murit pe3 ianuarie 1972(la 82 de ani) în Avignon ( Franța ).

A lucrat în principal între Elveția, Germania și Franța. Artist angajat, umanist, libertarian , pacifist antimilitarist , marcat de chinul sângeros al Primului Război Mondial , operele sale denunță fără concesii ororile războiului, opresiunii și nedreptății sociale.

Autor al unei opere profunde, ilustrator neobosit, profesor, cea mai faimoasă lucrare grafică a lui este, fără îndoială, Cartea mea de ore (1919): este considerată ca fiind precursorul romanului grafic .

Biografie

Origini și tinerețe

Fiul lui François Masereel și al Louisei Vandekerckhove, un cuplu burghez înstărit, Frans Masereel s-a născut la 31 iulie 1889 în Blankenberge , o stațiune pe litoral din nordul Belgiei . El este cel mai mare dintre cei trei copii, Robert Masereel, născut în 1891 și Marie Louise, născut în 1893.

În 1894, familia Masereel s-a mutat la Gent, unde François Masereel a murit în noiembrie. Mama lui Frans s-a recăsătorit în 1897 cu Louis Lava, un francofon liber flamand și liber-gânditor care a avut, fără îndoială, o influență decisivă asupra tânărului Frans . După școala gimnazială, Frans Masereel a petrecut un an la Athénée Royale din Gent, unde a practicat în primul rând desenul. Apoi s-a înscris în 1906 la Stedelijke Ambachtsschool voor Jongelingen din Gent, un fel de școală profesională care predă arte și meserii. A fost introdus în litografie și tipografie acolo și a rămas acolo timp de trei ani. Din octombrie 1907 până în octombrie 1910, a urmat și cursuri de seară la Academia de Arte Frumoase din Ghent la clasa lui Jean Delvin .

În 1909, scutit de serviciul militar, a făcut o primă călătorie la Paris și a plecat în Anglia și Germania. În 1910, a plecat în Tunisia cu viitoarea sa soție Pauline Imhoff (1878-1968) și s-a stabilit cu ea și fiica ei la Paris la sfârșitul anului 1911. Acolo l-a întâlnit pe anarhistul Henri Guilbeaux care l-a prezentat la mari scriitori precum Stefan Zweig cu care leagă legături puternice de prietenie. În 1912 și 1913, a participat la Salon des Indépendants și a avut un anumit succes acolo. Această primă perioadă pariziană îi permite să se familiarizeze cu xilografia prin lecturi pe gravori anonimi din secolul  al XV- lea, Dürer , imagini Epinal , cărți de joc vechi, incunabula și biblia pauperum din Evul Mediu târziu.

Exil englez și elvețian

În august 1914, în timp ce se afla în Bretania, Frans Masereel a fost surprins de declarația de război și s-a dus repede la Gent, unde a descoperit că fusese șters din registrele de populație. Obligațiile sale militare nefiind clar definite, s-a întors la Paris la sfârșitul lunii octombrie. Nu s-a întors în Belgia decât cincisprezece ani mai târziu și nu și-a văzut părinții timp de șase ani. Ororile războiului marchează angajamentul său pacifist și umanist și nu va înceta niciodată să denunțe violența și mecanica conflictelor prin opera sa grafică. A luat parte la colecția de desene Marele război și a ilustrat romanul jurnalistului belgian Roland de Marès (1874-1955), La Belgique invadie (Paris, Georges Crès , 1915), cu schițe preluate din viață: aceasta este prima sa lucrare ca ilustrator.

În 1915, după obținerea vizei, s-a alăturat împotrivitorului pacifist și de conștiință Henri Guilbeaux la Geneva , Elveția, unde a rămas până în 1921. A lucrat ca traducător voluntar pentru Comitetul Internațional al Crucii Roșii și s-a întâlnit cu scriitorul francez Romain Rolland . Acest om învățat, hotărât pacifist, devine creierul lui Masereel, pe atunci în vârstă de 26 de ani. În plus față de activitatea sa în calitate de traducător, el a lucrat ca ilustrator pentru ziare pacifiste și reviste , cum ar fi Demain de Guilbeaux, Tablettes de Claude Le Maguet (pseudonim al anarho-sindicalistă Jean Salives) și, de la 28 august 1917, La Feuille , unde este un colaborator esențial.

În 1917 a publicat primele două serii de xilografii Standing the dead și The dead speak . Această perioadă elvețiană este decisivă în viața artistului: este adevăratul punct de plecare al operei sale . A fost expus la Galeria Tanner din Zurich în 1918. Publicațiile sale de serii de gravuri pe lemn se succed într-un ritm rapid și îi asigură o reputație internațională . Printre lucrările sale din această perioadă, se pot cita 25 de imagini ale pasiunii unui om (1918), Cartea mea de ore (1919), Soarele (1919), Idée. Nașterea sa, viața sa, moartea sa (1920), Histoire sans paroles (1920) sau La Ville , au început în 1918 și s-au finalizat în 1925. În acel moment, a realizat și ilustrații pentru lucrări de Thomas Mann , Émile Zola sau Stefan Zweig .

În 1919, Primul Război Mondial s-a încheiat recent, a văzut începutul perioadei cunoscute sub numele de Anii 20 Roaring . Se caracterizează prin efervescență, fermentul cultural și revenirea la gustul vieții și plăceri după patru ani de război; îl influențează pe artistul care lansează, pe lângă opera sa grafică, în pictură și acuarelă. În acel an, el a fondat Éditions du Sablier împreună cu romancierul și poetul René Arcos . De asemenea, este expus la Librairie Kundig din Geneva. În 1921, Cartea mea de ore s-a bucurat de o ediție populară datorită editorului din München Kurt Wolff și a fost tipărită în 15.000 de exemplare în trei ani.

Succes

Fiind interzis să rămână în Belgia, Masereel a părăsit definitiv Geneva din 1921 și s-a întors să locuiască la Paris, unde a pictat celebrele sale scene de stradă. Este expus la galeria pariziană Nouvel Essor. De asemenea, întreprinde o călătorie la Berlin cu Carl și Thea Sternheim , un cuplu de literati germani ferventi admiratori ai operei sale; Carl este scriitor și Masereel ilustrează una dintre nuvelele sale, Fairfax , în 1922. La Berlin, Masereel îl întâlnește în special pe pictorul George Grosz cu care devine prieteni.

Până în 1925, Masereel a expus la Paris și în Germania, iar prima sa monografie , scrisă de Stefan Zweig și Arthur Holitscher, a fost publicată acolo în 1923. În 1925, La Ville a fost publicată în cele din urmă și banii câștigați în ilustrarea lui Ulenspiegel a lui Charles de Coster. îi permite să părăsească Parisul pentru a locui într-o casă din pescarii Equihen de lângă Boulogne-sur-Mer . A pictat zone de coastă, porturi și portrete de marinari și pescari. El continuă să fie expus la Paris și în Germania.

În 1926, a primit o mică recunoaștere din țara sa natală printr-o expoziție individuală de picturi și acuarele sale la galeria Le Centaure din Bruxelles. În 1929, autoritățile belgiene i-au eliberat pașaportul.

În anii 1930, a produs mai puține ilustrații și gravuri, dar a continuat să picteze și să expună. Angajamentul său pacifist nu s-a epuizat, a participat la Congresul mondial împotriva războiului și fascismului de la Amsterdam în 1932 ca co-organizator pentru Belgia și a continuat să colaboreze la ziarele antifasciste lunare și săptămânale. Opera sa este cunoscută pe plan internațional, edițiile piratelor ale romanelor sale ilustrate au fost publicate chiar în China și când a plecat în Rusia în 1935, întâmpinarea a fost călduroasă .

Opera sa este cunoscută și diseminată pe scară largă în Germania și când naziștii au ajuns la putere în 1933, romanele sale ilustrate și cărțile ilustrate au fost confiscate și distruse masiv  : angajamentul său „social-umanitar-pacifist” a fost, desigur, puțin apreciat de guvern. Regimul național-socialist. Cu o săptămână înainte de alegerile lui Hitler, el a pierdut din vedere Gorge Grosz, care plecase să caute refugiu în Statele Unite. În 1938, picturile sale au fost luate de pe zidurile muzeelor ​​germane. Cu toate acestea, acestea nu vor fi vândute sau distruse. Cu puțin înainte de începerea celui de- al doilea război mondial , Masereel a continuat să creeze și a fost profesor de desen pentru lucrătorii Cercle de Peinture din Union des Syndicats de la Région Parisienne. Încearcă chiar să se înroleze în armata franceză, dar este refuzat din cauza vârstei sale. La mijlocul lunii iunie 1940, a luat drumul spre exod și a părăsit Parisul împreună cu soția sa pentru a merge la Avignon prin Bordeaux și Bellac. Încearcă chiar să fugă în America de Sud contactând Louis Aragon și Elsa Triolet, dar proiectul său eșuează.

În timpul Ocupației , Masereel a făcut totul pentru a evita naziștii și a părăsit Avignonul în 1943 pentru a se refugia în Monflanquin în Lot-et-Garonne, apoi s-a mutat la castelul lui Claude Sarrau de Boynet . În această perioadă și-a întâlnit viitoarea a doua soție, artistul avignonian Laure Malclès (1911-1981). De asemenea, își pierde prietenul și maestrul, Romain Rolland, care a murit în 1944.

După 1945: un artist consacrat

A fost numit profesor la Hochschule der Bildenden Künste Saar din Saarbrücken din 1947 până în 1951 și în 1948, prima sa expoziție în Germania de la sfârșitul războiului a fost deschisă la galeria Günther din Mannheim . El a proiectat un mozaic mare pentru fațada sediului central al Villeroy & Boch din Mettlach (1949).

În 1949, Masereel s-a mutat la Nisa, unde a locuit și a lucrat timp de douăzeci de ani. Până în 1968, el a creat mai multe serii de xilografii care s-au diferit de „romanele sale în imagini” și au constituit mai multe variații pe subiect decât o narațiune continuă. . De asemenea, a proiectat decoruri și costume pentru multe producții de teatru și a primit premiul de artă grafică la Bienala de la Veneția în 1951, apoi a lucrat și a expus cu Picasso între 1952 și 1954 și și-a finalizat consacrarea în Belgia fiind numit membru al Academiei Regale de Științe , Scrisori și Arte Plastice din Belgia.

Când Pauline a murit în 1969, Frans Masereel s-a căsătorit cu Laure Malclès și s-a mutat la Avignon în același an. A murit acolo la 3 ianuarie 1972, iar trupul său a fost repatriat la Gent. O mare ceremonie funerară are loc în cinstea sa în sala Muzeului de Arte Frumoase din Gent . Mulți demnitari belgieni și străini îi aduc un ultim tribut și însoțesc cortegiul funerar la cimitirul Campo Santo din Mont-Saint-Amand. Laure Malclès-Masereel a murit în 1981.

Artistul și-a dat numele organizației culturale Masereelfonds .

Xilografie

Frans Masereel este adesea considerat un maestru și renovator al tăierii lemnului . Dacă artistul este cunoscut pentru opera sa gravată, Masereel a dezvoltat și o importantă lucrare pictată.

Din 1914, Masereel se familiarizează cu acest proces creativ și atunci când se află în Elveția, îl va profita pentru a-și transmite ideile. Această grafică puternică, pe care o pune adesea în slujba unui realism atât magic, cât și social, îi permite să-și exprime dezgustul pentru nedreptate în toate formele sale și dorința sa pentru o societate egalitară. A inventat „romanul fără cuvinte” (prima fiind cele 25 de imagini ale patimii unui om din 1918), o poveste grafică destinată unui cititor adult, alcătuită dintr-o serie de gravuri simbolice ( Soarele , Ideea ) sau realiste . ( la Ville, Debout les Morts ) , în cazul în care absența textului face posibilă pentru a spune povestea de singura forță narativă a imaginii și , prin urmare , să fie accesibilă într - o mare majoritate. Aceste povești au avut un anumit succes; Thomas Mann, de exemplu, îi plăcea. Berthold Bartosch s-a inspirat dintr-una din cărțile sale și a lucrat cu Masereel la realizarea filmului de animație, Ideea , în 1931. Expresionismul său a avut o mare influență asupra tipografilor europeni.

Un citat din Stefan Zweig, preluat din prefața monografiei sale despre Masereel în 1923 spune: „Totul ar putea pieri: toate cărțile, monumentele, fotografiile și documentele, dacă gravurile pe care Frans Masereel le-a creat în acești zece ani au rămas. ar putea fi reconstituită lumea noastră contemporană și, în plus, nimic din ceea ce aceste foi nu ne-ar oferi pentru a înțelege spiritul periculos, geniul și răsturnările psihice din timpul nostru. "

Afectând

Designerul grafic american Lynd Ward a fost foarte influențat de Masereel. O serie de designeri, precum Clifford Harper  (în) , Will Eisner și Eric Drooker au citat ca influență Masereel. Art Spiegelman citează Cartea mea de ore ca inspirație pentru Maus .

Angajamente

Libertarian înainte de a deveni tovarăș de călătorie al Partidului Comunist, a participat la ilustrarea revistei Tineretului Comunist German din anii 1920. În general, multe dintre gravurile sale sunt colorate cu anticapitalism . El a ilustrat în special pe Baudelaire , Verhaeren , Maeterlinck , Kipling , Blaise Cendrars , precum și pe Pierre Jean Jouve și Romain Rolland ale căror convicții pacifiste le-a împărtășit .

Lucrări de artă

Romanele sale în gravuri

Ediții originale în timpul vieții autorului, urmate de indicații ale versiunilor care respectă xilografia:

Seria gravurilor pe lemn

Serie de gravuri, legate sub formă de cărți, pe care autorul nu le consideră romane:

Ilustrații de carte

Picturi și reviste

Note și referințe

  1. Potrivit lui Luc Durtain , Frans Masereel , Paris, Galerie Pierre Worms, 1931, p.  1 .
  2. Efemerida anarhică  : Frans Masereel .
  3. (în) Will Eisner Graphic Storytelling , Poorhouse Press, 1996, p.  1 .
  4. Notificare a catalogului general , Biblioteca Națională a Franței.
  5. Biografie pe data.bnf.fr .
  6. (de) Mozaic al sediului central al Villeroy & Boch , pe industriekultur-ansichten.com .
  7. (în) The Paris Review  : http://www.theparisreview.org/blog/2014/02/13/the-silent-treatment/
  8. Dicționar biografic, mișcare muncitoare, mișcare socială  : Frans Masereel .
  9. Indicații și surse bibliografice , pe IDREF.
  10. Politische Zeichnungen , pe InternetArchive.org

Anexe

Bibliografie

Monografii, biografii, articole
  • Luc Durtain , Frans Masereel , Paris, editor Pierre Worms, 1931.
  • Louis Lebeer, Frans Masereel , colecția „Monographie de l'art belge”, Antwerp / Bruxelles, De Sikkel / Ministerul Educației Publice / Les éditions du Cercle d'art, 1950.
  • Roger Avermaete, Pierre Vorms și Hanns-Conon von der Gabelentz, Frans Masereel , Anvers, Fondul Mercator,1975, 318  p..
  • Perry Willett , The Silent Shout: Frans Masereel, Lynd Ward, and the Novel in Woodcuts , Bibliotecile Universității Indiana,1997( citește online )
  • (ro) Chris Lanier , „  Frans Masereel: A Thousand Words  ” , Fantagraphics Books ,Noiembrie 1998, p.  109-117
  • (ro) Perry Willett, „Avangarda expresionismului german: romanul gravat pe lemn al lui Frans Masereel și influențele sale” , în Neil H. Donahue, A Companion to the Literature of German Expressionism , Camden House,2005( ISBN  978-1-57113-175-1 , citit online ) , p.  111–134
  • Joris van Parys ( traducere  din olandeză din Belgia), Frans Masereel. O biografie , Bruxelles, Luc Pire, Labour Littérature,2008, 400  p. ( ISBN  978-2-507-00086-8 )
  • Din Marele Război la Roaring Twenties 1914-1930: Frans Masereel în tranziție , catalog publicat cu ocazia expoziției din 03 octombrie 2014 până la de 1 st martie 2015 la Biblioteca Wittockiana Bruxelles.
  • Frans Masereel, amprenta lumii , Prefață de Eric Drooker, contribuții de Samuel Dégardin și Joris van Parys, regie de Martin de Halleux, Les Éditions Martin de Halleux, Paris, 2018, 664 p. ( ISBN  978-2-490393-00-8 )
  • Samuel Dégardin, „Gravat  în lemn și în amintiri. Frans Masereel, un artist angajat  , „ Caietele de benzi desenate , nr .  6,Ianuarie-martie 2019, p.  168-177
Reeditări moderne
  • Frans Masereel. Orașul. 100 de Xilografii , New York, Dover Publications Inc.,1978, 100  p. ( ISBN  0-486-22448-1 )
  • Frans Masereel, prefață de Stefan Zweig, La Ville par Frans Masereel , Grenoble, Éditions Cent Pages,2011, 252  p. ( ISBN  978-2-916390-29-1 )
  • Călătorie pasională. Mein Studenbuch. Frans Masereel. Un roman povestit în 165 de gravuri pe lemn , New York, Dover Publications Inc., 173  p. ( ISBN  978-0-486-22447-3 și 0-486-22447-3 )
  • L'Internationale , Paris, editori francezi reuniți,1971, 32  p.
  • Soarele. Frans Masereel. Un roman povestit în 63 de gravuri pe lemn , Londra, Redstone Press,1990, 136  p. ( ISBN  1-870003-85-3 )
  • Gravuri Rebelles 4 romane grafice Frans Masereel, Lynd Ward, Giacomo Patri, Laurence Hyde Regizat de George A. Walker tradus de Alex Freiszmuth, Ediția L'Échappée, colecția Action Graphic, 2010, ediția a doua 427p. ( ISBN  978-29158305-2-1 )
  • Frans Masereel, Idée , prefață de Lola Lafon, prezentare de Samuel Dégardin, Les Éditions Martin de Halleux, Paris, 2018 ( ISBN  978-2-490393-01-5 )
  • Frans Masereel, La Ville , prefață de Charles Berberian, prezentare de Samuel Dégardin, Les Éditions Martin de Halleux, Paris, 2019 ( ISBN  978-2-490393-03-9 )

Articol asociat

linkuri externe