În fonetică , crase (din greaca veche κρᾶσις / krãsis , „amestec”) este o metaplasmă constând din contracția ultimei vocale (sau silabei ) unui cuvânt cu prima vocală (sau silabă) a unui cuvânt următor. Cele două cuvinte formează atunci doar o unitate lexicală ( univerbarea este deci frecventă). Crase apare mai ales atunci când asocierea dintre cele două cuvinte în cauză este frecventă în limbă, cuvintele instrument fiind cele mai afectate.
Spre deosebire de sinereză , criza poate provoca cel puțin unul dintre cele două elemente vocale să dispară.
Crasis se distinge de aglutinarea care constă în unirea elementelor fonetice aparținând morfemelor diferite într-un singur element morfologic (de exemplu astăzi pentru astăzi ).
Contracțiile articolelor în franceză , adesea rezultatul vocalizării și al unei zdrobiri.
Exemplu:de le → del → du ;
dintre ele → din ;
la → la ;
în ele → ès .
În limba germană , crase apare cu anumite prepoziții urmate de un articol refuzat .
Exemplu:bei dem → beim "lângă the, at the";
în das → ins "în (cu mișcare)";
în dem → im "în (fără mișcare)";
von dem → vom "din";
zu dem → zum "to";
zu der → zur „to”.
Fenomenul crase este destul de frecvent în greaca veche . Silaba care rezultă dintr-un accident poartă coronis , un semn grafic similar cu spiritul blând, dar într-un cuvânt. Utilizarea sa este relativ recentă și datează din scribii din Evul Mediu .
Exemplu:καὶ οὐ, kaì sau → κοὐ, kou "și ... nu";
τὰ ἄλλα, tà álla → τἆλλα, tãlla „celelalte [lucruri]” (plural neutru);
καλὸς καὶ ἀγαθός → kalòs kaì agathós → καλὸς κἀγαθός, kalòs kagathós „frumos și bun” (spus despre omul cinstit).
În portugheză , crase apare cu prepoziția a și instrumentele gramaticale; se notează folosind un accent grav .
Exemplu:aa → la ;
a aquela → àquela .
Expresia * vou aa casa do João („Mă duc la casa lui John”) este scrisă și pronunțată vou in casa do João , ceea ce simplifică scrierea și pronunția frazei.
În provensal , crase apare în timpul succesiunii unui cuvânt care se termină cu un i lent și un cuvânt care începe cu o vocală. Expresia m'an counta uno istòri estranjo se pronunță / mãkũˈtaynisˈtᴐrjεsˈtrãdƷo /. Gruparea istòri uno este redus la / ynistᴐri / prin simpla eliziune a aton O a uno în favoarea inițial i al istòri , dar finala i a istòri formulare se blochează cu inițială e de estranjo , dând pronunțarea diftongului / jε /.