Sună-mă după numele tău

Sună-mă după numele tău Descrierea imaginii Call Me By Your Name.png. Date esentiale
Titlu din Quebec Sună-mă după numele tău
Producție Luca Guadagnino
Scenariu James fildeș
Personaje principale

Timothée Chalamet
Armie Hammer

Companii de producție Compania de film
Frenesy La Cinéfacture
RT prezintă
Water's End Productions
Tara de origine Italia Statele Unite Franța Brazilia


Drăguț Dramă romantică
Durată 132 minute
Ieșire 2017


Pentru mai multe detalii, consultați fișa tehnică și distribuția

Call Me by Your Name este unfilm dramatico-romantic înregia luiLuca Guadagnino, lansat în2017.

Acesta este scenariul lui James Ivory , adaptat din romanul american cu același titlu de André Aciman (publicat în franceză în 2008 sub titlul Later or never ).

Ultima parte din „Trilogia dorinței” a lui Luca Guadagnino, după Amore (2009) și A Bigger Splash (2015), acțiunea Call Me by Your Name are loc în 1983 în nordul Italiei, unde Elio, un tânăr italian-american de 17 ani ani (interpretat de Timothy Chalamet ) și Oliver (interpretat de Armie Hammer ), un student american de 24 de ani a venit să participe la cercetările sale pe tatăl Elio, trăind o poveste de dragoste pentru o vară. Michael Stuhlbarg , Amira Casar și Esther Garrel interpretează personajele secundare .

Când a fost lansat, Call Me by Your Name a avut un mare succes alături de critici și public. Filmul a câștigat numeroase premii , inclusiv trei nominalizări la Globul de Aur , patru nominalizări la BAFTA și Oscar . Între timp, James Ivory a câștigat Oscarul 2018 pentru cel mai bun scenariu adaptat .

Luca Guadagnino dorește să facă una sau mai multe continuare , imaginând o serie de filme care să spună evoluția celor două personaje de-a lungul timpului folosind aceiași actori, precum personajul lui Antoine Doinel de François Truffaut .

rezumat

Filmul relatează povestea romantică dintre un tânăr de șaptesprezece ani în vacanță cu familia în Italia și un student american de douăzeci și patru de ani în vara anului 1983.

Rezumat detaliat

În vara anului 1983, în vila familiei din mediul rural din Cremasco ( provincia Cremona ), un băiat de șaptesprezece ani, Elio Perlman, a profitat de sărbătorile sale și de afecțiunea părinților săi: Samuel, eminent arheolog american, și Annella, traducătoare de origine franceză. Scufundat mereu în acest univers poliglot, rafinat, dar sincer, tânărul Elio își petrece zilele compunând, cântând la pian și la chitară, citind, ieșind cu prietenii, mergând cu bicicleta sau chiar înotând în râu și cochetând cu prietena sa Marzia.

Zilele liniștite ale lui Elio vor fi tulburate de sosirea lui Oliver, un doctorand în vârstă de douăzeci și patru de ani, care a venit pentru câteva săptămâni să-l ajute pe Samuel în cercetările sale și căruia trebuie să-i părăsească camera. Arhetipal al unui tânăr american oarecum arogant, Oliver începe să cocheteze cu un tânăr prieten al familiei Perlman și este la început evaziv, înainte de a se apropia de fiul mentorului său, cu care discută literatura și identitatea lor evreiască .

În ciuda atracției lui Elio față de Marzia, cei doi băieți ajung să aibă sentimente romantice unul față de celălalt, nu fără să se comporte ambivalent: Elio doarme pentru prima dată în viața sa cu Marzia, în timp ce 'Oliver menține o distanță. După o întâlnire romantică pe balcon într-o seară la miezul nopții, ei își consumă în secret dragostea în devenire.

Pe măsură ce se apropie plecarea lui Oliver în Statele Unite, părinții lui Elio, simțind natura relației dintre fiul lor și gazda lor, sugerează că ambii petrec trei zile în zona Bergamo . Oliver și Elio trăiesc acolo o romantism absolut care completează o vară plină de emoții.

Elio îl însoțește pe Oliver la gară. Acesta plecat, complet supărat, Elio o imploră pe mama sa să vină să-l caute la gară. El găsește o Marzia foarte conciliantă. Tatăl său îi mărturisește regretele pe care le-a avut când era mai tânăr că nu a reușit să trăiască o poveste la fel de frumoasă precum cea pe care tocmai a trăit-o fiul său, deși a avut ocazia și îi cere lui Elio să-și dea seama cât de norocos a fost.

Iarna, în timp ce familia este adunată în vilă pentru sărbătoarea Hanukkah , primesc un telefon de la Oliver, care le spune că se va căsători în primăvară. Foarte emoționat să-i vorbească din nou, îi promite lui Elio să-și amintească tot ce au trăit vara precedentă. Acesta din urmă, tulburat de această căsătorie viitoare, la fel de mult ca și de sentimentele încă intacte ale lui Oliver, rămâne așezat în fața șemineului, cu ochii plini de lacrimi.

Fisa tehnica

Pictogramă care indică informații Cu excepția cazului în care se indică altfel sau altfel, informațiile menționate în această secțiune pot fi confirmate de baza de date IMDb .

Distribuție

Producție

Dezvoltare

Geneza proiectului începe chiar înainte de publicarea în 2007 a romanului lui André Aciman , tradus inițial în franceză sub titlul Later or never și care va fi redenumit Call me by your name când va fi reeditat la lansarea filmului: les US producătorii Peter Spears și Howard Rosenman  (în) ar putea citi un test și cumpăra drepturile de film. Își invită prietenul James Ivory să lucreze ca producător executiv la un proiect de adaptare la film , pe care acesta îl acceptă. Spears și Rosenman citesc fiecare cartea pe cont propriu, dar proiectul nu avansează: abordat, regizorii Gabriele Muccino , Ferzan Özpetek și Sam Taylor-Johnson renunță la angajament. Necesitatea unei filmări de vară în Italia pare să constituie atunci o dificultate.

Producătorii iau apoi legătura cu Luca Guadagnino , care inițial refuză proiectul, susținând un program prea încărcat. Regizorul, care locuiește în nordul Italiei , este angajat în sfârșit ca consultant pentru locația locurilor de filmare și pentru că participarea sa pare să poată asigura italianitatea necesară în tratamentul filmului. Ulterior, Guadagnino s-a oferit să regizeze filmul cu James Ivory, fără a fi însă de acord cu un angajament contractual. James Ivory acceptă propunerea și petrece șase până la nouă luni din 2014 lucrând la scenariu. Guadagnino, care a descris romanul ca „o lucrare proustiană despre nostalgia trecutului și fericita melancolie a lucrurilor pierdute”, semnează adaptarea cu Ivory, colaborând tot cu Walter Fasano, cu care a lucrat deja la filmele sale anterioare. Această fază a scrisului are loc în același timp la James Ivory, la Luca Guadagnino din Crema și la New York . De fapt, Ivory și Guadagnino se văd puțin, cel de-al doilea fiind apoi în plină lucrare la filmul său A Bigger Splash .

Finalizat între sfârșitul anului 2015 și începutul anului 2016, scenariul este validat de Aciman, care laudă adaptarea, calificând-o drept „directă, realistă și convingătoare”  ; el recunoaște, „Ca autor, m-am trezit spunând„ Uau, au depășit cartea ”” . Finalizarea scenariului este esențială pentru a asigura finanțarea producției. Masa rotundă reunește mai multe companii de producție (compania franceză La Cinéfacture, Frenesy Film Company al cărei șef este Luca Guadagnino, companiile MYRA Entertainment și Water's End Productions, cu sediul în Statele Unite, și RT Features, din Brazilia). Filmul obține, de asemenea, sprijinul Ministerului italian al Bunurilor și Activităților Culturale și Turismului . În timpul negocierilor, bugetul de producție este redus brusc, de la 12 milioane la 3,5 milioane dolari .

În 2016, James Ivory a decis să se retragă din regie pentru a evita conflictele și l-a părăsit pe Guadagnino pentru a conduce singur proiectul. Potrivit lui Ivory, finanțatorii Memento Films International nu doreau ca producția să fie încredințată a două persoane: „au crezut că ar fi jenant ... că va dura mai mult, că ar fi groaznic dacă ne vom ciocni  etc.  " . Guadagnino crede apoi că metoda lui Ivory ar fi rezultat, fără îndoială, într-un film care este „mai scump [și] diferit” , care de fapt nu ar fi putut fi realizat, având în vedere „realitatea pieței” . De atunci, James Ivory este creditat ca singurul scenarist și, în consecință, cedează drepturile asupra scenariului companiei lui Luca Guadagnino. Proiectul este primul scenariu produs de James Ivory de pe ecran de la regizorul său franco-american Le Divorce în 2003 și este pentru prima dată când a semnat un scenariu fără să se regizeze. În ciuda tuturor, el este puternic angajat în toate aspectele producției.

Guadagnino alege să dedice filmul actorului și regizorului Bill Paxton , prieten al producătorului Peter Spears și al soțului său, Brian Swardstrom, care a murit în februarie 2017.

Adaptare

Call Me By Your Name este ultima parte a trilogiei tematice a dorinței de Luca Guadagnino , după Amore ( 2009 ) și A Bigger Splash (2015).

El explică faptul că acest film este cel mai calm pe care l-a făcut. Dacă este într-adevăr o adaptare literară, multe scene nu conțin cuvinte. Guadagnino spune că „cuvintele fac parte din ceea ce se întâmplă, dar nu dezvăluie neapărat ceea ce este implicat” , adăugând că el crede că filmul „sărbătorește implicația” .

El consideră filmul ca un „tribut adus taților” , referindu-se atât la propriul tată, cât și la patru regizori care l-au inspirat: Jean Renoir , Jacques Rivette , Éric Rohmer și Bernardo Bertolucci .

Luca Guadagnino descrie filmul ca fiind „familie” , în sensul că este angajat în „transmiterea cunoștințelor și speranța că oamenii din toate generațiile vin să vadă împreună într-un film” . El nu îl prezintă ca un „film gay”, ci mai degrabă ca un film despre „frumusețea dorinței emergente, sincere și pure” și care reflectă bine motto-ul său personal „în sensul bucuriei de a trăi  ” , în care „noi ar trebui să fim întotdeauna cei mai sinceri cu sentimentele noastre, în loc să ne ascundem sau să ne protejăm de ele ” . El justifică această alegere reamintind că în anii 1980, „identitățile sexuale nu erau la fel de fixe ca astăzi, ci mai plutitoare - ceva foarte îndepărtat de cultura gay contemporană” . El susține că a încercat să evite capcanele prea des percepute în opinia sa în multe filme de inițiere despre sfârșitul adolescenței, în care majorarea vârstei este adesea descrisă ca momentul în care sunt rezolvate dilemele preconcepute, precum obligația de a alege între două iubiri. Regizorul a dorit, de asemenea, ca complotul să-i urmărească pe cei doi protagoniști în timp, mai degrabă decât să se concentreze pe un antagonism sau o tragedie, care este o abordare care face ecou filmului À nos amours de Maurice Pialat , lansat în 1983, anul intrării Call Me după numele tău . Considerând reprezentarea sexului ca expresie a comportamentelor și identității personajelor, Guadagnino nu a încercat să includă scene explicite în lucrarea sa, explicând: „Am vrut ca privitorul să aibă încredere doar în aventura emoțională a celor două personaje și să simtă asta mai întâi dragoste ... A fost important pentru mine să recreez această universalitate atât de puternică, pentru că ideea principală a acestui film este să ne amintim că celălalt este cel care te face o persoană frumoasă, care te luminează, care te înalță ” .

Filmul diferă de versiunea originală a complotului în mai multe moduri. În timp ce romanul ia punctul de vedere al lui Elio de a-i evoca amintirile, filmul are loc exclusiv în timpul prezent și fără elipse, o soluție „mult mai eficientă” pentru a ajuta spectatorul să înțeleagă personajele și „să traducă esența cărții” . Setarea complotului este schimbată: dacă romanul este stabilit la Bordighera pe Riviera , Guadagnino decide să mute filmările în mediul rural din Crema , în Lombardia , unde locuiește. De asemenea, el decide să transfere complotul din 1987 până în 1983, ceea ce, potrivit lui, „cel puțin în Italia, [a fost un an] când totul arăta bine după anii 1970” și unde personajele sunt „într-un sens încă neatins de corupție. -  Reagan în SUA , Thatcher în Marea Britanie . ". În plus, tatăl lui Elio, profesor de litere clasice în roman, devine istoric arheolog.

Luca Guadagnino spune că a fost tentat să suprime scena din romanul în care Elio se masturbează cu o piersică fără sâmburi, considerând că aceasta era o metaforă prea explicită a „energiei și impulsului sexual” . Timothée Chalamet a fost, de asemenea, nervos în legătură cu această scenă, descriind-o drept momentul revelării „energiei sexuale superabundante” a personajului său. În ciuda rezervelor lor, Guadagnino și Chalamet au fost de acord în cele din urmă după câteva încercări (și după ce au testat ei înșiși fezabilitatea practicii!) Că scena a funcționat și, prin urmare, va rămâne în film. Scena este totuși prezentată diferit în comparație cu romanul, unde personajul lui Oliver merge atât de departe încât să guste fructul, când Elio îl împiedică în film. Scena în care Elio și Oliver dansează „cu entuziasm” într-un bar la piesa Love My Way de The Psychedelic Furs nu este din carte, ci este inspirată de felul în care Guadagnino însuși a dansat în camera sa fiind tânăr.

Prin repetarea complotului scris de Ivory, Guadagnino a eliminat narațiunea vocală și multe scene de nuditate. Regizorului nu i-a plăcut ideea ca personajul principal să spună povestea a posteriori , văzând-o ca pe un proces care „ucide surpriza” . La sfârșitul romanului, cei doi protagoniști au pornit împreună într-o călătorie la Roma , la un întreg capitol în care personaje noi apar în mai multe locuri. Datorită bugetului limitat, Ivory și producătorii au venit cu mai multe modificări, inclusiv ideea de a face ca toate personajele să plece pentru a-i lăsa singuri pe Elio și Oliver în casă și, în cele din urmă, au decis „un alt fel de mică evadare” , prin care ei petrec puțin timp împreună departe de casă” . În scenariul original, Ivory l-a portretizat pe Elio în scena finală decorând un pom de Crăciun cu lumânări în casa familiei, când în sfârșit înainte de masa Hanukkah ar trebui să aibă loc secvența finală. Ivory a tăiat și ultimul Păr Monolog, care era mai lung în roman, dar s-a concentrat pe păstrarea acestuia în scenariu. El descrie scena în care Elio își exprimă sentimentele față de Oliver ca fiind unul dintre cele mai importante momente, care surprinde „pasiunea euforică și febrilă” a acestei prime iubiri.

Per ansamblu, Guadagnino își justifică interesul pentru remake-uri prin imposibilitatea, potrivit lui, de a inventa noi povești și, în consecință, apără interesul superior al unei rescrieri în care cineva își poate insufla punctul de vedere, cu obligația dezamăgitoare de a fi „original”.

Distribuția rolurilor

În 2015, Shia LaBeouf și Greta Scacchi au fost abordate pentru a se alătura distribuției filmului. În septembrie 2016, James Ivory a confirmat că LaBeouf nu mai era implicat în proiect. Potrivit lui Ivory, LaBeouf a venit la New York pentru o sesiune de lucru cu scenariul, dar compania de producție l-ar fi găsit nepotrivit din cauza „diferitelor dificultăți”; deși Ivory a simțit că „au venit împreună cu niște scene convingătoare” și s-ar putea să fi funcționat pentru film. Dar compania în cele din urmă dezaprobă alegerea. Se spune că escapadele obișnuite ale actorului i-au răcit pe producători, ceea ce pare să fi contribuit și la retragerea sa.

După ce a apreciat interpretarea lui Armie Hammer în Rețeaua socială în 2010, Guadagnino susține că s-a „îndrăgostit” de actor, simțindu-se confirmat cu privire la următoarele interpretări ale lui Hammer în cinematografie. Regizorul îl considerase un „actor sofisticat, cu o mare varietate în actorie” și, prin urmare, îl avusese în minte pentru rolul lui Oliver. De asemenea, el crede că „aura” [naturală] a actorului de „vedetă” a actorului, fizicul său tipic american și siguranța de sine au jucat un rol în alegerea sa. Hammer, care își exprimase interesul pentru cea mai recentă lucrare a lui Guadagnino, A Bigger Splash , îl întâlnise cu câțiva ani înainte de proiectul Call Me by Your Name . Când actorul citește scenariul, se gândește să renunțe la rol din cauza scenelor de nuditate care sunt luate în considerare. El mărturisește: „Am vrut să renunț; m-a îngrijorat [...]. Erau o mulțime de lucruri pe care nu le făcusem niciodată într-un film. Dar nu am putut face filmul, mai ales că mă speria ” . Potrivit lui Guadagnino, Hammer a fost pe punctul de a renunța la rol prin intermediul agentului său, dar s-a răzgândit după conversația lor. Acesta este al treilea film în care Hammer interpretează un personaj homosexual, după J. Edgar (2011) și Final Portrait (2017). La 29 de ani, joacă rolul unui personaj care ar trebui să aibă 24 de ani.

La un an după ce a debutat în serialul de televiziune Homeland , Timothée Chalamet este prezentată de soții Swardstrom și Spears lui Luca Guadagnino, care simte imediat în tânărul actor „ambiția, inteligența, sensibilitatea, naivitatea și talentul” necesare interpretării lui Elio. Chalamet a citit romanul lui Aciman la vârsta de șaptesprezece ani și îl descrie ca „o fereastră către viața unui tânăr”. Chalamet care poate vorbi fluent franceza și a cântat la pian timp de câțiva ani, a ajuns în Italia cu cinci săptămâni înainte ca filmările să înceapă să învețe limba italiană , să ia pianul și să se familiarizeze cu chitara. La 21 de ani, a jucat rolul unui personaj care ar trebui să aibă 17 ani.

Michael Stuhlbarg , care îl interpretează pe domnul Perlman, tatăl lui Elio, nu începuse să citească cartea până când nu s-a alăturat proiectului. El spune că a fost emoționat de „numeroasele sentimente minunate exprimate” în scenariu, inclusiv „generozitatea, dragostea și înțelegerea” propriului său personaj. Amira Casar , Esther Garrel și Victoire Du Bois, toate trei de naționalitate franceză, apar în rolurile secundare respective ale Annella, Marzia și Chiara. Alegerea lui Amira Casar răspunde conform lui Guadagnino unui tribut „[celui] cel mai îndrăzneț cinematograf european de arthouse”, judecând actrița „niciodată banală” și dotată cu un sentiment de „transgresiune”. Esther Garrel spune că a fost contactată direct de Guadagnino, trecând prin Paris pentru promovarea A Bigger Splash , căruia directorul de casting, Stella Savino, i-a vorbit despre tânăra franceză. Garrel este integrat în echipă fără a face un test și alege să nu citească cartea înainte de a începe filmarea. Directorul de preamărește - l descriindu - l ca o întruchipare a unui „fel de aristocrație a cinematografiei franceze autor“ și face declame ca un cadou și omagiul o linie dintr - un film al lui. Tatăl Philippe Garrel , J'entends plus la chitară (1991 ) („Prieten pentru viață?”).

Stella Savino a întâlnit-o pe Vanda Capriolo în timp ce mergea cu bicicleta în mediul rural; cea care o interpretează pe Mafalda, menajera, nu este o actriță profesionistă. André Aciman și Peter Spears își fac apariția ei înșiși, jucând rolurile lui Mounir și Isaac, un cuplu gay invitat la o cină la casa familiei. Prezența lui Aciman a fost decisă în ultimul moment după retragerea altor actori. „André s-a dovedit a fi un actor fenomenal! Foarte confortabil, deloc nervos. Soția lui era alături și a spus că nu s-ar fi gândit! " .

Distribuția filmului este, așadar, hotărâtă la nivel internațional, reunind actori americani, francezi și italieni. Luca Guadagnino declară că a căutat de bunăvoie o distribuție multilingvă: „Văd cinematografia ca juxtapunerea de elemente și universuri disparate” .

Hammer și Chalamet au semnat ambele contracte care garantează absența scenelor de nuditate frontală. James Ivory, al cărui scenariu inițial conținea „tot felul de nuditate”, și-a părut rău pentru această decizie, găsind procedurile lui Guadagnino „fictive”, criticând ceea ce el a văzut ca o atitudine cu adevărat „americană”. „Nimeni nu pare să-i pese sau să fie șocat de nuditatea totală a unei femei. Aceștia sunt bărbații ... ”. Guadagnino, care a rămas angajat în alegerea actorilor, și-a ales actorii în funcție de talentul și compatibilitatea lor, mai degrabă decât de „interpretarea sau etichetarea” sexualității lor: „ideea de a selecta pe cineva doar pentru unii dintre ei. Aptitudinile sale sau mai rău , conform unei așa-zise identități de gen, este opresiv pentru mine ” .

Filmare

Inițial planificate în italiană regiunea din Liguria , filmare a avut loc în iunie 2016, în regiunea Lombardia , între orașele Moscazzano , Crema , Bergamo , Pandino , Montodine , Valbondione , Capralba , Corte Palasio , Ricengo , Campagnola Cremasca , Pizzighettone și Sirmione . Parcul Regional Serio , transzonale provinciile Bergamo și Cremona, a găzduit , de asemenea , unele planuri. Vila folosită ca casă de familie este Villa Albergoni , care a fost redecorată pentru film.

Filmările au loc în principal în Crema și în provincia Cremona , din care Crema este al doilea oraș ca populație. Are loc în timpul unei ploi torențiale neobișnuite și istorice, descrisă de meteorologi drept „centenară”. Preproducția în Crema se face rapid: căutarea suplimentelor începe în martie și aprilie.

Fotografiile primare sunt realizate pe o perioadă de aproximativ 32 până la 34 de zile . Filmările au început în continuare6 mai 2016, la scurt timp după lansarea A Bigger Splash în Statele Unite și încheiat în iunie.

Scene în picioare în jurul Pandino și Moscazzano sunt întoarse 17 mai înainte de Crema 1 st  iunie Sunt filmate scene suplimentare în aer liber4 decembrie 2016. Multe monumente istorice din vecinătatea Crema și Pandino sunt alese în timpul filmărilor, în special Torrazzo de Cremona . Comercianții au primit compensații pentru pierderile financiare cauzate de închiderea lor, programată pentru 30 și 31 mai. Două zile de împușcare la Catedrala Crema sunt amânate din cauza condițiilor meteorologice nefavorabile. Filmările din Crema costă 18.000 de euro, cu o campanie de comunicare care costă 7.500 de euro.

Împușcarea are loc și în provincia Lodi , lângă Crespiatica , și în două localități foarte apropiate de Crema: Montodine și Ripalta . Scena vizitei la situl arheologic a fost efectuată la Peșterile lui Catullus , vestite vestigii antice situate în Sirmione , pe malul lacului Garda . Secvența călătoriei la Bergamo a fost împușcată în mai multe monumente istorice, inclusiv Catedrala , Bazilica Santa Maria Maggiore și Universitatea . Din motive de siguranță, echipa ar putea beneficia doar de o jumătate de oră de filmare la cascadele Serio , în Valbondione , în Alpii Lombard .

Actorii locuiesc în Crema în timpul filmărilor și, de fapt, au absorbit ritmul aproape rural al vieții specifice orașelor mici. Guadagnino este implicat personal în viața de zi cu zi a actorilor și tehnicienilor, primindu-i acasă, gătind în mod regulat și organizând proiecții de filme pentru întreaga echipă. Armie Hammer și Timothée Chalamet, care nici măcar nu s-au întâlnit pentru teste înainte de împușcare, se cunosc doar la fața locului, la Crema. Apoi petrec o lună împreună înainte de a începe filmările, urmărind în special documentare pe Mike Tyson sau mergând la restaurante din regiune pentru a-și dezvolta personajele. Chalamet își amintește: „am stat tot timpul împreună, mai ales că eram singurii americani de acolo și ne puteam apăra reciproc și chiar să ne cunoaștem mai bine”. În primele două zile de filmare, Guadagnino s-a așezat cu actorii săi pentru a citi scenariul. Hammer și Chalamet joacă o scenă de sărut din prima lor repetiție. Actorii și-au repetat scenele în fiecare seară înainte de filmare și au petrecut multe zile filmând goi. Hammer spune despre acest lucru: „Nu fusesem niciodată atât de intim implicat cu un regizor. Luca a putut să mă privească și să mă dezbrace complet ”.

Guadagnino alege să filmeze conform cronologiei complotului, ceea ce permite tehnicienilor să „asiste la maturizarea personajelor și a actorilor” în același timp. Scena discursului de inițiere al domnului Perlman către fiul său a fost împușcată cu o zi înainte de finalizarea împușcăturii. Michael Stuhlbarg a petrecut luni de zile pregătind această scenă, pe care regizorul a vrut să o facă „cât se poate de simplă” , fără artificii și lăsându-i pe actori să joace cât mai natural posibil. Potrivit lui Walter Fasano, scena a fost realizată în doar trei capturi, pentru care Stuhlbarg exprimase „trei niveluri diferite de emoție”.

Pentru scena dansului, Armie Hammer a trebuit să cânte în fața a aproximativ cincizeci de camere, cu o coloană sonoră foarte redusă pentru a înregistra dialogurile. Actorul spune că nu a fost o secvență amuzantă ( „Nu-mi place să dansez” ). Cameramanii filmat scena în care Elio declară sentimentele sale pentru Oliver cu o lungă, o ia de călătorie împușcat, un proces menit să asigure fluiditatea și „val de emoție“ că o scenă tăiate nu a putut fi trezit. În timpul filmării scenei finale a filmului, Chalamet ascultă într-o cască Visions of Gideon , una dintre piesele originale scrise special pentru Call Me by Your Name , care este apoi difuzată în editare pe imaginile aceleiași scene, ca regizorul îi cere lui Chalamet să joace în trei moduri diferite, pentru trei variante diferite.

Sayombhu Mukdeeprom, care a lucrat anterior la filmul Guadagnino Antonia al lui Ferdinando Cito  (de) , este regizorul fotografiei filmului. A citit romanul lui Aciman înainte de a primi scenariul și a petrecut timp plimbându-se în jurul locațiilor de filmare pentru a „simți totul ... a vedea culorile, modul în care lumina s-a schimbat pe parcursul zilei și a integra toate acestea în datele [sale]” . Iluminarea este un parametru important în opera lui Mukdeeprom, crucial în relația sa cu personajele. Pentru a surprinde și transcrie cel mai bine atmosfera de vară din nordul Italiei pentru film și din cauza vremii ploioase care a caracterizat perioada de filmare, el a trebuit să creeze un proces de iluminare complet artificial. De asemenea, este foarte apropiat de actori în timpul scenelor; odată ce prima preluare a luat sfârșit, confruntându-se cu Olivier și Elio, Mukdeeprom este surprins în lacrimi într-un colț al camerei.

Filmul a fost filmat în 35  mm , cu un singur scop, decizie influențată de lucrarea lui David Cronenberg care urmărește „consolidarea vederii” și „ieșirea din performanța ecranului de tensiune”.

Prima tăietură produce un film de patru ore. Post-producția, condusă de Walter Fasano, a necesitat doar o lună de muncă între iunie și iulie, un record pentru Guadagnino.

Seturi și costume

Decorul reședinței lui Perlman este în principal cel al vilei Albergoni , o nelocuită rămâne  casa Moscazzano din secolul al XVII- lea , comercializată în 2018. Directorul a dorit inițial să cumpere casa, dar nu a avut mijloacele, alegând în cele din urmă acest site pentru a filmați filmul, fără a vizita nicio altă clădire. Locul său liber necesită lucrări de curățare și restaurare în amonte. Un peisagist este angajat pentru a dezvolta o livadă în parcul casei. O pergolă este instalată în curte, precum și caise și piersici în grădină, deși acestea nu sunt specii de plante prezente în mod natural în Lombardia .

Cu șase săptămâni înainte de începerea producției, decoratorul șef Samuel Deshors, cunoscut pentru munca sa pentru filmele lui Christophe Honoré , și decoratorul Violante Visconti di Modrone încep să mobileze casa cu mobilier din secolul al XIX- lea , obiecte inspirate și decorațiuni. Majoritatea accesoriilor, inclusiv vesela și vesela estetică din anii 1950 , aparțin părinților lui Guadagnino și Modrone; potrivit acestuia din urmă, care a dorit să ofere acestei estetice „un sentiment al trecerii timpului” , aceste alegeri produc un decor „  confortabil și personal”. Picturile și oglinzile de inspirație asiatică provin în mare parte de la negustori de antichități din Milano și Verona . Cele mai obișnuite piese de mobilier sunt împrumutate uneori de la dealerii second-hand din regiune și de la rezidenții locali. Decorul este completat de covoare persane vechi, batiks , camee , precum și un pian deja prezent în casă. Din motive de plauzibilitate, cărțile plasate în fundal au fost publicate înainte de 1982. În general, vila este plină de ferestre și uși care, potrivit lui Deshors, permit multiplicarea posibilităților de punere în scenă. Piscina folosită pentru filmare este recreată dintr-un abur în stilul tipic al regiunii, dar construită de la zero în zidărie pentru nevoile filmului.

În spațiul public, tehnicienii au instalat panouri electorale decolorate care evocă contextul alegerilor generale italiene din 1983 și au recreat un chioșc de ziare cu reviste referitoare la această perioadă. Pe unele ziduri s - au adăugat vechi motte fasciste . Echipa de filmare a efectuat cercetări intense, în special în rândul locuitorilor din Crema, solicitând vizite la rezidenți pentru a colecta fotografii de epocă. În camera lui Elio, afișele pentru un concert de Peter Gabriel , ediția din 1982 a celor 24 de ore de la Le Mans sau ediția din 1981 a turneului Roland-Garros susțin tonul optzecist , pe care Télérama îl consideră reconstituit cu o „minuțiozitate fetișistă”. Cu toate acestea, Guadagnino alege să economisească semnale prea datate, căutând să creeze un cadru „puțin în afara timpului” și să consolideze contrastul dintre un decor uneori datat și modernitatea modului de viață și a sentimentelor. Chen Li, o chineză care locuiește în Milano, se ocupă de designul grafic; ea desenează titlurile creditelor de deschidere.

Costumiera Giulia Piersanti alege să nu folosească haine de epocă, dorind prin preferințele sale să evidențieze o „senzualitate adolescentă fără griji”, căldura verii și trezirea la sexualitatea personajelor. Multe elemente ale costumelor din film sunt realizate din piese rupte. Opera lui Piersanti este influențată de mai multe filme ale regizorului francez Éric Rohmer precum Pauline à la plage (1983), Conte de Printemps (1990) și Conte d'été (1996). Pentru a constitui garderoba lui Perlmans, Piersanti își găsește inspirația și în albumele foto ale părinților săi. Pentru a îmbunătăți imaginea lui Oliver despre americanul „sexy și sănătos”, designerul de costume a făcut referire la primele fotografii publicitare ale lui Bruce Weber . Hainele acestui personaj se schimbă pe parcursul filmului pe măsură ce devine mai confortabil și mai liber. Încercând să sublinieze sentimentul de încredere în sine pe care îl emană Elio, ea atribuie haine marca Lacoste acestuia din urmă și o cămașă originală în stil neoromantic în scena finală. Polo-ul lui Elio și tricoul Fido Dido provin din afacerea soțului ei.

Muzică

Pași

De obicei, Luca Guadagnino alege el însuși muzica pentru filmele sale. Regizorul a dorit ca muzica să conducă „narațiunea emoțională” a filmului său, făcându-l cât mai ușor, mai puțin prezent posibil și făcându-l să învelească cât mai bine vocile personajelor. El a fost inspirat să facă acest lucru prin lucrările pentru Barry Lyndon de Stanley Kubrick (1975), La Splendeur des Ambersons de Orson Welles (1942) sau Le Temps de l'Innocence de Martin Scorsese (1993). Guadagnino dorește să conecteze cât mai bine muzica filmului la personajul lui Elio, tânăr pianist, compozitor și aranjator de piese clasice în timpul liber, pentru a-l apropia de Oliver. Muzica intenționează să reflecte timpul, familia, nivelul de educație și într-un fel „tipul de reguli pe care [personajele] le dau pentru sine”. De asemenea, regizorul s-a străduit să găsească ceea ce în momentul complotului, la mijlocul verii, era difuzat la radio.

Guadagnino se dovedește a fi în ton cu lirismul operei lui Sufjan Stevens . Inițial, îi cere compozitorului să propună o coloană sonoră care să facă din punctul de vedere al lui Elio cadrul narativ al filmului și să integreze o melodie constând într-o pauză în această progresie. Stevens a refuzat această propunere de voce în cele din urmă și, în cele din urmă, a scris și compus trei piese pentru coloana sonoră: Mystery of Love , Visions of Gideon și o nouă interpretare a Futile Devices cu pian. Stevens își găsește inspirația în citirea scenariului și a cărții și în conversațiile sale cu regizorul despre personaje. El își prezintă compozițiile cu câteva zile înainte de începerea filmărilor. Surprins de rezultat, Guadagnino ascultă melodiile alături de Walter Fasano, editorul și actorii. Această colaborare marchează prima contribuție a lui Sufjan Stevens la o coloană sonoră în cinematografie.

Piesa Love My Way a grupului Psychedelic Furs este folosită de mai multe ori în film; acest lucru a stârnit un buzz pe site-urile de streaming din Statele Unite la lansarea filmului. Putem auzi , de asemenea , melodia Cuvinte de către FR David sau Une barque sur l'Océan , a treia piesa din Miroirs pour pian de Maurice Ravel .

Melodii din coloana sonoră originală Call Me By Your Name (Coloană sonoră originală pentru film)

Coloana sonoră a  diferiților artiști
Film Sună-mă după numele tău
Ieșire 2018
Eticheta Madison Gate Records
N o Titlu Interpret (interpreti) Durată
1. Alunecarea Aleluia - Prima Mișcare Adams 7:09
2. MAI în curtea din spate Sakamoto 4:25
3. Iubesc Veneția Loredana Bertè 4:15
4. Paris Latin Bandolero 4:01
5. Sonatina birocratică Frank glazer 3:44
6. Zion hört die Wächter singen Alessio Bax  (ro) 5:10
7. Lady Lady Lady  (ro)
  • Moroder
  • Joe Esposito  (în)
4:15
8. O barcă pe ocean André Laplante 7:10
9. Futile Devices  (en) ( Doveman  (en) Remix) Stevens 2:15
10. Germinaţie Ryūichi sakamoto 2:09
11. Cuvinte FR David 3:27
12. È la vita Armani 4:11
13. Misterul Iubirii  (ro) Stevens 4:08
14. Radio Varsavia Battiato 4: 07ro
15. Love My Way  (ro) Blănurile psihedelice 3:33
16. Grădina zânelor
  • Valeria Szervanszky  (ro)
  • Ronald Cavaye  (ro)
3:02
17. Viziuni ale lui Gideon Stevens 4:07

Întreaga coloană sonoră a făcut obiectul unui concert susținut de Orchestra Simfonică din Manila în octombrie 2018.

Clasament (2017-18) Cea mai bună
poziție
Belgia (Flandra Ultratop ) 46
Belgia (Valonia Ultratop ) 190
Franța ( SNEP ) 142
Elveția ( Schweizer Hitparade ) 76

Acasă

Festivaluri și ieșiri

În timpul Festivalului de Film Sundance 2017, filmul a fost proiectat pentru prima dată, selectat din competiția „Premieres”,22 ianuarie 2017. Anterior, Sony Pictures Classics a dobândit drepturile de distribuție în Statele Unite pentru 6 milioane de dolari . Drepturile internaționale sunt cumpărate de compania franceză Memento Films International.

Filmul este prezentat la cel de - al 67 - lea  Festival de Film din Berlin, în secțiunea "Panorama",13 februarie 2017La cel de - al 42 - lea  Festival Internațional de Film din Toronto pe7 septembrie 2017și la New York Film Festival pe3 octombrie 2017. Filmul este, de asemenea, nominalizat la Premiul Teddy de la Berlin.

Lansarea națională în Regatul Unit începe27 octombrie 2017, apoi are loc în Statele Unite de la24 noiembrie 2017. În această țară, filmul a fost prezentat în treizeci de cinematografe pe 15 decembrie, apoi 114 săptămâna următoare. Numărul cinematografelor crește la 174 săptămâna12 ianuarie 2018, înainte de a exploda chiar înainte de anunțarea nominalizărilor la Oscar, ajungând la cifra de 815 teatre pentru19 ianuarie 2018. Numărul maxim este atins în săptămâna Oscarurilor, cu 914 locuri de proiecție.

Proiecții speciale și întâlniri publice sunt organizate la Crema în perioada 27-30 ianuarie, în prezența lui Luca Guadagnino, Armie Hammer și Timothée Chalamet. Lansarea în Brazilia are loc pe18 ianuarie 2018.

În Franța , ieșirea are loc pe28 februarie 2018. Filmul a fost prezentat în avanpremieră franceză în competiția oficială a festivalului internațional de film La Roche-sur-Yon în octombrie 2017, unde a câștigat premiul special al juriului internațional. O lună mai târziu, în noiembrie 2017, a câștigat marele premiu al festivalului de film LGBT din Paris Chéries-Chéris .

Lansarea filmului a generat o mulțime de reacții ale fanilor; printre acestea, opera artistului filipinez Mika Labrague care pune în scenă anumite secvențe în tablouri de Claude Monet .

Critic

Sună-mă după numele tău Scorul cumulativ
Site Notă
Metacritic 93/100
Rosii stricate 95%
Alocați 4,3 din 5 stele
Compilarea recenziilor
Periodic Notă
Le Figaro 5,0 din 5 stele
Rolling Stone 5,0 din 5 stele
Aceasta 5,0 din 5 stele
Ziarul duminical 4,0 din 5 stele
Lumea 4,0 din 5 stele
Les Inrockuptibles 4,0 din 5 stele
Eliberare 3,0 din 5 stele
Caiete de cinema 2,0 din 5 stele

În general, filmul este apreciat de critici.

Când a avut premiera la Festivalul de film de la Sundance, filmul a primit o aplaudă în picioare . Apoi, este aplaudat timp de zece minute în timpul prezentării sale la Festivalul de la New York din Alice Tully Hall, care este o durată record în istoria festivalului.

Agregatorul de recenzii Rotten Tomatoes are un rating de aprobare de 95% bazat pe 354 de recenzii , cu un rating mediu de 8,7 ⁄ 10 . Call Me by Your Name are cel mai înalt clasament dintre filmele lansate în mai puțin de 600 de teatre din Statele Unite și locul al doilea în clasamentul romantismului din 2017, în spatele The Big Sick . Pe Metacritic , filmul devine un scor mediu de 93 / de 100 , bazat pe 53 de critici diferite, ceea ce face este 5 - lea cel  mai bun film al anului clasificate pe site - ul, într - un clasament dominat de documentare franceze Faces, orașe .

După ce a lăudat filmul într-o coloană cu 5 din 5 stele , ziarul englez The Guardian a clasificat Call Me by Your Name „cel mai bun film al anului 2017” . În The Hollywood Reporter , Boyd van Hoeij descrie filmul ca o adaptare „extrem de senzuală […], intimă și eminamente cinstită” a romanului lui Aciman, considerând interpretarea lui Chalamet drept adevărata faptă a operei. Pentru Peter Debruge ( Variety ), filmul „reînnoiește canoanele cinematografiei gay” prezentând „povestea unei prime iubiri [...] care depășește evocarea cuplului homosexual unic” . El compară atingerea „senzuală” a lui Guadagnino cu filmele lui Pedro Almodóvar și François Ozon , comparând filmul cu cele mai bune lucrări ale acestor doi regizori. David Ehrlich ( IndieWire ) laudă în egală măsură direcția, despre care spune că ajută la unirea artistică și empatică a lui Carol , Todd Haynes (2015) și Moonlight of Barry Jenkins (2016). Radio Canada evocă o „paranteză fermecată” și o punere în scenă „extrem de pură” . Pentru BBC , Sam Adams subliniază cât de mult performanța lui Stuhlbarg „servește drept cadru pentru pictura care este filmul și deschide căi pe care nu ne-am fi gândit să le explorăm” și laudă filmul ca fiind unul dintre cei care au „reușit în mod strălucit în apelarea atât la intelect cât și la erotism în tradiția lui Patrice Chéreau și a lui André Téchiné  ” . Ty Burr de la Boston Globe îi acordă un rating de trei stele și jumătate, lăudându-l pe Guadagnino pentru capacitatea sa de a „extinde îmbrățișarea umanității” provocând noi bucurii cinematografice. David Morgan ( CBS ) laudă decorul și costumele pentru capacitatea lor de a „învia o vară a anilor 1980” și, de asemenea, salută personajul interpretat de Stuhlbarg drept „unul dintre cei mai înțelegători părinți din cinematografia de istorie” . În Vanity Fair , Richard Lawson crede că adaptarea lui Guadagnino „a fost realizată în numele iubirii adevărate, cu bune intenții, urmând o inteligență simplă și umilă” , și vede în ea o piesă destinată să devină un clasic al cinematografiei moderne gay. Michael Phillips ( Chicago Tribune ) a declarat că apreciază opera muzicală a lui Sufjan Stevens, ale cărei melodii „trezesc în mod magic simpatie pentru excitația emoțională a lui Elio” și subliniază calitatea interpretării lui Armie Hammer, pe care o consideră a fi printre cele mai bune din cariera sa . The Economist subliniază o tensiune permanentă „între durere și plăcere” și laudă talentul lui Timothée Chalamet, precizând că actorul „ridică atât de multe nuanțe ale umanității, întruchipând călătoria tinerească a descoperirii de sine într-un mod mai brut, instabil și, prin urmare, mai mult cinstit decât mulți alți jucători dinaintea lui ” .

În Franța, site-ul Allociné listează o medie a recenziilor de presă de 4,3 ⁄ 5 , iar recenziilor spectatorilor la 4,4 ⁄ 5 .

În presa francofonă, erotismul lui Chalamet este laudat în egală măsură de Jérémy Piette, care în Eliberare recunoaște o responsabilitate importantă pentru talentul directorului de fotografie sau de Jean-Philippe Bernard care îl consideră „un erou romantic candid și în cele din urmă flambiant . " . Télérama se minunează de „harul pozant al lui Chalamet și s-a delectat cu limbajul filmului. Obs , prin Nicolas Schaller, laudă „insolența romantică” a lui Chalamet și senzualitatea „peisajului italian în care ne-am petrece cu plăcere restul zilelor”. Nelly Kaprièlan, pentru Vogue Paris , o judecă pe Amira Casar „perfectă”, ca și redacția Le Monde . Sébastien de Crèvecœur ( Chateur ) semnează o critică ditiramică atât pentru muzică („niciodată poseuse”), pentru fotografie („superbă, […] cu tonuri uneori tarkovskiene”), cât și pentru rolurile secundare („gândit cu inteligență”). Sophie Rosemont, pentru Rolling Stone , vorbește despre un film „memorabil și emoționant” . Pentru Dominique Widemann ( L'Humanité ), producția „topește îmbrățișările unui erotism tandru, al îndrăzneței indispensabile” și alegerile muzicale ca decoruri, care „par amintiri copleșitoare, foarte precise și incomplete, incredibil de vii” , găsi favoare în ochii lui. Romain Le Vern, despre LCI , vorbește despre un „orbitor”. Realizarea este la fel de apreciată de Vogue Paris, care își salută „perfecțiunea estetică” , și de Le Journal du dimanche care evocă „o sensibilitate și blândețe incredibile” în tratamentul „corpurilor care cedează tentației” . Jean-Philippe Bernard ( Le Matin ) califică această „romantism subtil” drept „un șoc cinematografic de mare intensitate” care amintește anumite producții literare precum Premier Amour de Ivan Tourgueniev (1860) sau Les Locataire de été de Charles Simmons (1997), crezând că Guadagnino prin această realizare poate pretinde că devine „una dintre cele mai frumoase promisiuni ale unui cinematograf transalpin în plină renaștere” . Catherine Balle ( Le Parisien ) evocă un film „delicat, erotic, copleșitor” , printre cele „care lasă o amintire arzătoare” . La Presse vorbește despre monologul final al tatălui lui Elio ca fiind „unul dintre cele mai memorabile lucruri pe care ni le-a oferit cinematograful în ultimii ani” , și despre film ca „cel mai frumos lucru pe care îl vei vedea anul acesta” .

Regizorul spaniol Pedro Almodóvar laudă și „frumusețea viscerală” a filmului.

O parte din critici este împărtășită. Kate Taylor ( The Globe and Mail ), care dă filmului două stele și jumătate, salută și ea un efort de a surprinde „o primă dragoste și aspectul ei inevitabil sfâșietor” , dar constată că această poveste de dragoste poliglotă, care doar precedă SIDA epidemie , ridică întrebări. Ken Eisner, pentru The Georgia Straight , pune sub semnul întrebării mesajul central al filmului și consideră că acesta din urmă „oscilează într-un mod foarte frenetic între o poezie incisivă și o mulțumire uneori grotescă” . Luc Chessel, în Eliberare , printre rarele titluri franceze neconvingute, recunoaște succesul filmului în „căutarea obstinată, adesea victorioasă a frumuseții, emoției și empatiei” , poate până la punctul „A epuiza [capacitatea] [spectatorului] să plângă peste soarta sa tristă ” , regretând că scenaristul James Ivory nu și-a asumat direcția filmului pentru a-i da un ton mai puțin „ sentimental- [liberal] ” . Nicolas Schaller ( L'Obs ) regretă lipsa de concizie a ultimei treimi a filmului. Antoine Duplan ( Le Temps ) recunoaște un „decor feeric“ , dar constată că „grandiloquent și melodramatic“ stilul care Guadagnino a arătat în filmele sale anterioare , de asemenea caracterizează acesta, considerat „infatuat“ , a cărei frumusețe cu certitudine reale l asimilatelor. La „un hit de vară ” .

Și mai negativ, Kyle Turner, în Paste , judecă detaliile filmului „prea mici pentru oricine și, în special, pentru o persoană ciudată [...]” , regretând că este întotdeauna imposibil „să te apropii suficient de de personaje. să găsim acolo cu adevărat plăceri carnale ” , observând totuși prezența salutară a „ scenei pescărești ” . Armond White ( Out ) compară filmul cu o „fantezie foarte burgheză” , îl acuză de un „comercialism laș”, care „exploatează așteptările unui public romantic ciudat prin ambalare și falsificare” . Luke Y. Thompson ( Forbes ) trece în revistă lungimea filmului, pe care îl plasează în lista sa cu cele mai bine vândute filme ale anului și pe care îl compară cu un „jurnal de călătorie teribil de plictisitor” . În cele din urmă, în Cahiers du Cinéma , Jean-Philippe Tessé respinge Call Me by Your Name , pe care îl consideră „cinema de primă clasă” , unde „nu se poate întâmpla absolut nimic care să nu fie digerat imediat cu acest semi. - înțelegere și condescendență zâmbetul oamenilor buni. (...), nimic nu se poate întâmpla, nici spectatorului, nici acestor personaje atât de perfecte încât să devină palme ” , se încheie astfel textul, după o comparație cu filmele lui Ira Sachs  : „ vom preferă întotdeauna un cinema iubitor [cel al lui Ira Sachs] decât un cinema prietenos [cel al lui Guadagnino] " .

Box office

În ceea ce privește admiterile, filmul a obținut cele mai bune scoruri în Statele Unite (2.012.000 de intrări) și Italia (502.062 de intrări). În Franța, filmul a înregistrat 323.578 de intrări. În Germania, filmul a atras 189.426 de persoane și 169.605 de spectatori în Regatul Unit.

Țară Box office
Lume Rețete globale 41.887.595 dolari
Boxă globală pe țări a filmului Call Me by Your Name ( în ordine descrescătoare , peste 100.000  USD )
Țară Box office Țară Box office
Statele Unite 18.095.701  dolari Finlanda 436.603  dolari
Italia 4.157.606  dolari Norvegia 389.046  dolari
Franţa 2.652.781  dolari Hong Kong 310.165  dolari
Regatul Unit 2.372.382  dolari Polonia 298.074  dolari
Germania 1.830.654  dolari Taiwan 240.748  dolari
Coreea de Sud 1.549.869  dolari Austria 208.318  USD
Australia 1.468.757  dolari Portugalia 166.831  dolari
Spania 1.228.974  dolari Grecia 166.076  dolari
Olanda 1.052.804  $ Noua Zeelandă 159.254  dolari
Brazilia 944.306  dolari Israel 158.663  dolari
Suedia 730.017  USD Venezuela 156.614  dolari
Mexic 723.938  dolari Tailanda 136.611  dolari
Danemarca 593.543  dolari Columbia 102.833  dolari
Belgia 489.765  dolari Argentina 101.548  dolari

Premii

Controverse

În martie 2018, distribuitorul filmului în Tunisia , Lassaad Goubantini, a raportat că Ministerul Culturii a cenzurat filmul în numele unui „atac asupra libertăților” , într-o țară în care homosexualitatea rămâne tabu și încă se pedepsește prin lege. Proiecția planificată la Tunis este anulată.

Programată inițial pentru Festivalul Internațional de Film de la Beijing în aprilie 2018, proiecția este retrasă și din programul oficial, romantismul dintre cele două personaje principale fiind considerat „deviant” de către organizatori.

Analiză

O lucrare inițiatică

Filmul descrie o inițiere în viața adultă prin nașterea unui sentiment de dragoste foarte puternic, indiferent de orice considerație legată de orientarea sexuală, dar și prin evocarea introspectivă a mai multor întrebări identitare (evreiască, educație intelectuală, transmiterea experiențelor în special prin monologul final al tatălui lui Elio, observat în unanimitate de critici).

Guadagnino susține că a dorit să reprezinte dorința ca o revelație a personalității profunde. Inițierea în dragoste urmează două traiectorii prin personajul lui Elio: una este mecanică și eminamente adolescentă și se află în dezflorirea sa cu Marzia; cealaltă, chinuită, mai profundă și mai modestă, cea a „căutării absolutului”, cu Oliver.

Jurnalistul canadian Marc-André Lussier subliniază această dimensiune inițiatică prin „contradicțiile unei etape esențiale în viața unui băiat care are deja un picior în anticamera lumii adulților, fără a fi părăsit încă complet lumea lumii adulților”. adolescență ' , într-un film în care se alternează scene evocatoare de maturitate, și altele, precum cea în care Elio, încă o dată copil, își cheamă mama în lacrimi de la stație.

Călătoria inițiatică strălucește și prin pelerinajul personajelor în locuri care dezvăluie construcția civilizației occidentale, cum ar fi siturile arheologice antice și monumentele religioase tipic italiene.

Estetica și confruntarea culturilor

Folosind o distribuție care este atât europeană, cât și nord-americană și intriga sa în același timp bazată pe diferențele dintre cele două culturi, filmul este, de asemenea, o oportunitate de a evidenția presupusele diferențe dintre Europa și America de Nord în relația cu iubire, afecțiune și față de ceilalți. O mare parte din critici leagă filmul lui Guadagnino de tradițiile solicitante ale cinematografiei clasice europene, în special franceze, așa cum a susținut chiar regizorul. Cu toate acestea, unii comentatori consideră filmul mai corect influențat de o lectură precis anglo-saxonă a esteticii și emoțiilor.

Preocuparea puternică pentru un esteticism șlefuit și rafinat, prin jocul culorilor, decorul luxuriant verde sau împletirea permanentă a celor trei limbi ale filmului ( engleză , italiană , franceză ) contribuie, de asemenea, la scufundarea privitorului în atmosfera intriga inițiatică. Guadagnino declară și apără ideea că poliglotismul Perlmanilor „le dă sentimentul unei apartenențe universale” , dar infirmă orice căutare a frumuseții în opera sa. Umanismul tuturor personajelor se reflectă și în estetismul tratamentului relațiilor lor.

Bogat în ambele culturi prin dubla sa naționalitate, însuși Timothée Chalamet admite că a pus această impregnare plurală în interpretarea sa, amestecând „nonșalanță” și „ascultare” foarte franceză cu impetuozitate cu adevărat nord-americană. Criticul francez Romain Le Vern apreciază, de asemenea, că alianța dintre „clasicismul școlii foarte vechi” al lui James Ivory și capacitatea lui Luca Guadagnino de a „împrăștia acest univers de rafinament extrem, de pluș și erudit de prost gust, așa cum ar fi un adolescent fii distractiv să distrugi totul pentru a contracara plictiseala ' , este capabil să întărească rezonanța universală a subiectului și a complotului.

Mai critic, unii analiști au criticat filmul pentru că a greșit din partea esteticismului și a propus o imagine foarte burgheză și excesiv de tolerantă, detașată de crizele de sănătate și culturale care au afectat comunitatea homosexuală încă din anii 1980. Alții au răspuns la aceste observații, menționând că estetica a servit emoției, că ușurința intelectuală și financiară a protagoniștilor a făcut posibilă și reorientarea intrigii asupra „studiului cristalizării amoroase”, iar cea a filmului a apărut impresia „unei încrucișări fericite între influențele tipic italiene neorealiste și reflecții de la Hollywood.

Proiecte Suite

Guadagnino a spus că studiază realizarea unei continuare chiar de la prezentarea de la Festivalul de film de la Sundance, când și-a dat seama că personajele „ar putea să încalce limitele filmului” . În octombrie 2017, el a spus că speră la finalizarea proiectului de continuare pentru 2020 , sugerând adoptarea unei abordări artistice similare cu cea a lui François Truffaut cu personajul său de Antoine Doinel , apărută în cinci filme în douăzeci de ani și fiecare jucată odată de același actor, Jean-Pierre Léaud . Proiectul va urmări evoluția poveștii lui Oliver și Elio în timp. Guadagnino precizează: „dacă compar vârsta lui Elio din film cu cea a lui Timothée , peste trei ani, Timothy va avea 25 de ani, vârsta pe care Elio ar avea-o în momentul acestei continuări” .

În roman, Elio și Oliver se reunesc la cincisprezece ani după ce s-au cunoscut, când Oliver s-a căsătorit. Guadagnino a precizat că, într-un al doilea episod, nu va găsi necesar să facă din Elio un adult homosexual: „încă nu și-a găsit locul. Pot să vă spun că cred că va relua o relație intensă cu Marzia ” . Guadagnino și-a exprimat, de asemenea, interesul pentru viața politică italiană din anii 1990 , reamintind că această perioadă coincide cu începutul erei Berlusconi și războiul din Golf .

În noiembrie 2017, Guadagnino și-a anunțat intenția de a realiza o serie de cinci filme, în care publicul să se bucure „să vadă aceiași actori îmbătrânind”, interpretând aceleași personaje. O lună mai târziu, se spune că Guadagnino a început să scrie un scenariu pentru o continuare care să afle despre personajul lui Oliver și să semene cu proiectul documentar Up Series de Michael Apted , care filmează la fiecare șapte ani din 1970 același grup de oameni. Hammer și Chalamet și-au exprimat interesul de a participa la acest proiect continuu, spre deosebire de James Ivory, care a spus că nu știe cum „[să meargă] să obțin un Chalamet în vârstă de 40 de ani!” " . În ianuarie 2018, regizorul a dezvăluit că complotul va avea loc „la scurt timp după căderea Zidului Berlinului și această mare schimbare care a fost sfârșitul [...] URSS” și că prima imagine a filmului ar putea să apară Elio a participat la proiecția filmului Encore al lui Paul Vecchiali , lansat în 1988, primul film francez care a abordat în mod deschis subiectul SIDA .

În martie 2018, Luca Guadagnino a confirmat colaborarea cu Aciman la realizarea unei continuare, care va avea loc „la cinci sau șase ani” după prima parte și va adopta un „ton diferit”, mai întunecat, legat de explozia epidemiei de SIDA. . Cu această ocazie, Armie Hammer mai dezvăluie că „textul nu este terminat, dar [Luca Guadagnino] are toate ideile pentru ao face” . Filmarea continuării ar putea avea loc până în 2020, astfel încât Timothée Chalamet să aibă 25 de ani.

Într-un interviu acordat revistei Time din octombrie 2018, Armie Hammer și Timothée Chalamet confirmă că sunt „1000% pentru” principiul unei continuare. Așa cum făcuse Michael Stuhlberg în timpul verii, Hammer confirmă că Guadagnino este hotărât să facă o continuare, dar că filmarea nu ar trebui să aibă loc de câțiva ani.

În 2020, Luca Guadagnino confirmă într-un interviu pentru La República pregătirea unei continuare: „Mergeam în America să întâlnesc un scriitor care îmi place foarte mult, al cărui nume nu vreau să-l menționez, pentru a vorbi despre partea a doua . Din păcate, totul este anulat. ", A explicat El, referindu-se la epidemia de coronavirus . De asemenea, el confirmă întoarcerea distribuției primului film: „Desigur, este o mare plăcere să lucrez cu Timothée Chalamet, Armie Hammer, Michael Stulhbarg, Esther Garrel și ceilalți actori. Toți vor fi acolo în noul film ”.

Note și referințe

Note

  1. În roman, acțiunea are loc într-un oraș de pe litoralul de pe coasta Toscanei sau Liguriei.
  2. În limba franceză în text.

Referințe

  1. (ro) Aaron Hicklin, „  The Art of Seduction: Armie Hammer & the Hottest Movie of the Season  ” , pe Out ,2 octombrie 2017.
  2. Émilie Schneider, "  Call Me By Your Name: care prestigios regizor este scenaristul filmului?"  » , Pe Allociné ,3 martie 2018.
  3. .
  4. (en) Nick Vivarelli, „  James Ivory în„ Call Me by Your Name ”și Why American Actors Won't Do Scenes (Exclusive)  ” , pe Variety ,7 octombrie 2017.
  5. (it) Simona Santoni, "  Chiamami col tuo nome: perché Luca Guadagnino piace agli americani  " , pe Panorama ,26 ianuarie 2018.
  6. (în) Tim Grey, „  Call Me by Your Name”: A Global Effort to Create a Simple, Well-Tale Tale  " on Variety ,8 noiembrie 2017.
  7. (ro) „  Mongrel Presents: Call Me by Your Name  ” [PDF] , pe Mongrel Media ,17 octombrie 2017.
  8. (ro) Tara Brady, „  De ce vor oamenii să vadă penisurile altora?”  » , În The Irish Times ,19 octombrie 2017(accesat pe 12 martie 2018 ) .
  9. (ro) Jack Sharf, „  Scenariul„ Call Me By Your Name ”este dezamăgit Nu există nuditate completă masculină  ” , pe Indiewire ,6 octombrie 2017(accesat pe 12 martie 2018 ) .
  10. (ro) Joe Blessing, „  'Call Me By Your Name': Luca Guadagnino discută despre evitarea clișeelor, costumelor și narațiunii [NYFF]  ” , pe Playlist ,5 octombrie 2017(accesat pe 12 martie 2018 ) .
  11. Louis Guichard, „  Luca Guadagnino, directorul„ Sună-mă după numele tău ”:„ Nu susțin prudența ”  ” , la Télérama ,28 februarie 2018.
  12. (en) Nick Vivarelli, „  Berlinale: Luca Guadagnino despre De ce„ mă cheamă după numele tău ”strică astfel de acorduri profunde  ” , pe Variety ,13 februarie 2017(accesat pe 12 martie 2018 ) .
  13. (ro) Scott Roxborough, „  James Ivory on His Film Legacy and Adapting 'Call Me by Your Name'  ” , în The Hollywood Reporter ,19 ianuarie 2018(accesat pe 12 martie 2018 ) .
  14. (ro) Meghan Gilligan, „  Luca Guadagnino discută„ Call Me By Your Name ”la cel de-al 55-lea Festival de Film din New York  ” , pe Screen Prism ,11 octombrie 2017(accesat pe 12 martie 2018 ) .
  15. (în) Ed Meza '  Berlinale' Call Me by Your Name 'Was a Universal Effort'  ' pe Variety ,13 februarie 2017(accesat pe 13 martie 2018 ) .
  16. (ro) Anne Thompson, „  „ Call Me by Your Name ”ar putea ateriza (cel puțin) șapte nominalizări la Oscar: Iată de ce  ” , pe Indiewire ,27 noiembrie 2017.
  17. (ro) Camillo de Marco, „  Call Me by Your Name de Luca Guadagnino la Sundance  ” , pe Cineuropa ,6 decembrie 2016.
  18. (ro) Tom Grater, „  Luca Guadagnino în călătoria de 10 ani din spatele 'Call Me By Your Name'  ” , pe Screendaily ,25 decembrie 2017(accesat pe 13 martie 2018 ) .
  19. (it) Filippo Brunamonti, "  Toronto, 'Call me by your name': Guadagnino racconta l'estate di Elio e Oliver  " , pe La Repubblica ,11 septembrie 2017.
  20. (ro) Kate Erbland, Scenaristul „  Call Me by Your Name” James Ivory iubește povestea prea mult pentru a se gândi la secvențe  ” , pe Indiewire ,23 noiembrie 2017.
  21. (în) Emma Kelly, producătorul „  Call Me By Your Name oferă un motiv frumos pentru care filmul este dedicat lui Bill Paxton  ” pe Metro ,24 octombrie 2017.
  22. (ro) Patrick Ryan, „  Sundance: Critics Fall for Armie Hammer gay romance 'Call Me By Your Name',  ” pe USA Today ,24 ianuarie 2017(accesat pe 13 martie 2018 ) .
  23. (ro) Martine Olivier, „  Luca Guadagnino vorbește„ Call Me By Your Name ”și„ Suspiria ”  ” , în Playlist ,20 august 2017.
  24. (ro) Kate Kellaway, "  Call Me By Your Name's double act-tipped Oscar on their summer of love  " , în The Guardian ,15 octombrie 2017(accesat pe 13 martie 2018 ) .
  25. Cédric Saint-André-Perrin, "  Decorul '' Call Me By Your Name '', noul film de Luca Guadagnino  ", revista AD ,25 ianuarie 2018( citiți online , consultat la 5 aprilie 2018 ).
  26. (ro) Ashley Lee, „  De ce Luca Guadagnino nu a inclus actori gay sau scene sexuale explicite în„ Call me by Your Name ”(Q&A)  ” , la The Hollywood Reporter ,8 februarie 2017.
  27. (ro) Institutul de la Scriitorilor Graduate Center , orașului Universitatea din New York , « «Call Me de Numele»dvs. Autorul se deschide Despre adaptarea filmului,  » pe Graduate Center , Universitatea din New York Oraș ,10 noiembrie 2017(accesat la 14 martie 2018 ) .
  28. (ro) Stephen Garrett, „  Regizorul Luca Guadagnino despre De ce„ mă cheamă pe numele tău ”îi face pe toți să plângă  ” , la The New York Observer ,13 octombrie 2017.
  29. (în) Kyle Buchanan, „  Call Me by Your Name Director Luca Guadagnino is Armie Hammer, Sequels, Intimacy and Screen  ” pe Vulture.com ,17 noiembrie 2017.
  30. (ro) Ramin Setoodeh, „  Timothee Chalamet pe scena sa sexuală înrudită în„ Call Me By Your Name ”  ” , pe Variety ,4 octombrie 2017.
  31. Jean-Maxime Renault, „  Call Me By Your Name: totul totul totul, veți ști totul despre scena pescuitului!  » , Pe Allociné ,7 martie 2018.
  32. (în) Mike Miller, „  Armie Hammer’s Call Me By Your Name Filmul regizorului rupe scena intimă a piersicii  ” pe oameni ,4 octombrie 2017.
  33. (în) Kyle Münzenrieder, „  Armie Hammer’s Call Me by Your Name Dance Scene Has Been Meme'd  ” în revista W ,12 octombrie 2017(accesat la 14 martie 2018 ) .
  34. (în) Rebecca Ford, „  Oscar: Cum vorbește scene în„ Cheamă-mă după numele tău ”,„ Postul ”a ajuns  ” la The Hollywood Reporter ,5 decembrie 2017(accesat la 15 martie 2018 ) .
  35. (în) Gregory Ellwood, „  Coming-of-Age Drama Make Mad Dash for Awards Season Glory  ” în Variety ,16 noiembrie 2017.
  36. Nelly Kaprièlan, „  Întâlnire cu Luca Guadagnino, directorul„ Call Me by Your Name ”  ” , la Vogue Paris ,5 aprilie 2018(accesat la 26 aprilie 2018 ) .
  37. (în) Nancy Hass, „  Casa lui James Ivory se potrivește cu viața lui extraordinară  ” în revista New York Times ,13 septembrie 2015(accesat la 15 martie 2018 ) .
  38. (ro) Tom Teodorczuk, „  James Ivory pe„ Howards End ”, neputând lucra cu Shia LaBeouf și Tom Hiddleston  ” , pe Heat Street  (ro) ,23 septembrie 2016(accesat la 15 martie 2018 ) .
  39. (în) Etan Vlessing, „  Toronto: Armie Hammer spune că aproape că a renunțat la rolul homosexual  ” pe The Hollywood Reporter ,9 august 2017.
  40. (ro) Joshua Encinias, Echipa 'Call Me by Your Name' on Romance, Sufjan Stevens, Maurice Pialat și Sequel Potential  " , pe scena cinematografică ,11 octombrie 2017(accesat la 15 martie 2018 ) .
  41. (ro) Lynn Hirschberg, "  Armie Hammer și Timothée Chalamet pe Call Me By Your Name, the Year's Most Sensual Love Story  " , în revista W ,7 august 2017(accesat la 19 martie 2018 ) .
  42. (en) Seth Abramovich, „  Armie Hammer în filmul său nou plin de vapori, o educație fermecată și„ Standardele duble ”ale Oscarului  ” , la The Hollywood Reporter ,20 noiembrie 2017(accesat la 19 martie 2018 ) .
  43. (în) Ryan Gilbey, „  Armie Hammer este o poveste de dragoste homosexuală. Cheamă-mă după numele tău:„ Au fost fetișuri pe care nu le-am înțeles  ” pe The Guardian ,28 septembrie 2017(accesat la 19 martie 2018 ) .
  44. (ro) Matthew McConaughey , „  Timothee Chalamet  ” , la Interviu ,2 iunie 2017.
  45. Jérémy Piette, „  Timothée Chalamet, numește-l pe nume  ” , despre Eliberare ,26 februarie 2018.
  46. (în) Joe Utichi, „  Michael Stuhlbarg joacă părintele pe care toată lumea și-l dorește în„ Call Me By Your Name  ” pe Deadline.com ,16 noiembrie 2017.
  47. (în) Rebecca Ford, Mia Galupp și Ashley Lee, „  Ce pot învăța concurenții din acest an despre părinți  ” în The Hollywood Reporter ,15 noiembrie 2017.
  48. Bruno Deruisseau, „  Fenomenul“ Suna - ma pe nume „a declarat actrița sa, Esther Garrel  “ , pe Les Inrocks ,2 martie 2018.
  49. (ro) Tim Gray, "  Luca Guadagnino Acțiuni Cum sa Call Me prin numele de 'crew Creat 80' Love Story Look  " , pe Variety ,6 decembrie 2017.
  50. (în) Rebecca Ford, „  Oscarurile: cei mai buni concurenți la film au organizat urmăriri de mașini și cum să pivoteze când hărțile se duc în neregulă  ” , în The Hollywood Reporter ,10 noiembrie 2017.
  51. „  Sună-mă după numele tău: scenaristul câștigător de Oscar se enervează de„ tâmpenia ”unui regizor prea prudent  ” , pe ecranlarge.com ,28 martie 2018(accesat la 28 martie 2018 ) .
  52. Frédéric Murphy, „  Scenaristul din Call Me by Your Name dorea nuditate  ” , la La Presse ,29 martie 2018.
  53. Credite finale ale filmului.
  54. (it) "  Girato alle cascate del Serio il film in pista per 7 Oscar  " ["Filmul de pe 7 premii Oscar a fost filmat la Serio Falls"], pe Bergamo News ,15 decembrie 2017.
  55. (it) Fabio Viganò, „  Film girato alle cascate del Serio e in Città Alta: 4 nominated agli Oscar  ” , pe Bergamo News ,23 ianuarie 2018(accesat la 20 martie 2018 ) .
  56. (în) Chris O'Falt, '  ' Call Me by Your Name '' pare incredibil, așa că nu ați ghicit niciodată că a fost împușcat în timpul unei furtuni istorice  " pe Indiewire ,15 noiembrie 2017.
  57. (it) "  Casting per un 'ciak' in città a Crema a marzo  " , pe La Provincia di Cremona  (it) ,24 februarie 2016.
  58. (it) "  Film di Guadagnino: Nuovo casting giovedì 7 aprile a Crema  " , pe La Provincia di Cremona  (it) ,28 mai 2016.
  59. (ro) Gregory Ellwood, „  'Call Me By Your Name' Fură TIFF 2017 Opening Night Buzz  ” , pe Playlist ,8 septembrie 2017.
  60. (it) "  Set cinematografico, centro chiuso due days  " , pe La Provincia di Cremona  (it) ,11 mai 2016.
  61. (it) Silvia Tozzi, „  Call me by your name, Guadagnino gira anche a Pandino. Le reazioni  ” , pe Crema Online ,12 mai 2016.
  62. (it) "  Crema, ciak si gira  " , pe La Provincia di Cremona  (it) ,1 st iunie 2016.
  63. (it) „  Riprese a Villa Albergoni, ancora ciak ma 'niente compensi'  ” , pe La Provincia di Cremona  (it) ,7 decembrie 2016.
  64. (it) "  Film di Guadagnino, saldati i conti  " , pe La Provincia di Cremona  (it) ,7 decembrie 2016.
  65. (it) Eugenio Spagnuolo, "  Chiamami col tuo nome: i luoghi dove è stato girato il film di Guadagnino  " , on Panorama ,26 ianuarie 2018.
  66. (it) "  Piazza Duomo diventa un set, i commercianti vogliono un indennizzo  " , on La Provincia di Cremona  (it) ,8 mai 2016.
  67. (it) "  La pioggia ferma il set cinematografico  " , pe La Provincia di Cremona  (it) ,28 mai 2016.
  68. (it) „  Crema set cinematografico: 'Ma ci costa 18mila euro'  ” , pe La Provincia di Cremona  (it) ,29 mai 2016.
  69. (it) "  Il lancio è negli Usa e Crema resta in attesa della 'prima'  " , on La Provincia di Cremona  (it) ,23 ianuarie 2017.
  70. (it) "  In Sirmione il set cinematografico del regista Guadagnino  " , pe Garda Notizie ,15 iunie 2017.
  71. (it) Carolina Mancini, „  Berlinale: Call me by your name made in Lombardia  ” , pe cinemaevideo.it ,2 februarie 2017(accesat la 26 martie 2018 ) .
  72. (în) Ramin Setoodeh, '  ' Call Me by Your Name '' îl blastează pe directorul Mike Pence pentru politici anti-gay  " pe varietate ,23 ianuarie 2017.
  73. (în) Eric Kohn, "  Armie Hammer on Getting Naked in 'Call Me By Your Name,' Playing Hunks and His James Woods Feud  " pe Indiewire ,9 octombrie 2017.
  74. (în) Trey Taylor, „  Povestea nespusă a discursului emoțional al lui Michael Stuhlbarg Call Me By Your Name Speech  ” la interviu ,20 decembrie 2017(accesat la 26 martie 2018 ) .
  75. (ro) Bill Desowitz, „  'Call Me by Your Name': Editarea a fost crucială pentru cea mai bună poveste de dragoste a anului  ” , pe Indiewire ,1 st decembrie 2017.
  76. (ro) Matt Goldberg, „  Regizorul Luca Guadagnino în„ Call me by Your Name ”și Possibility of Sequels  ” , pe Collider ,16 ianuarie 2018.
  77. (în) Carolyn Giardina, „  Cum„ Cheamă-mă după numele tău ”a surprins o mărturisire esențială de dragoste într-o singură preluare  ” la The Hollywood Reporter ,12 decembrie 2017(accesat la 27 martie 2018 ) .
  78. (în) Tiffany Pritchard, „  Armie Hammer, Timothée Chalamet, Luca Guadagnino vorbesc„ Call Me By Your Name ”în Toronto  ” pe Screendaily ,10 septembrie 2017(accesat la 27 martie 2018 ) .
  79. (în) , Joe Utichi, "  Sufjan Stevens Aproape jucat în naratorului Luca Guadagnino lui Call Me Numele Tău '  ' pe Deadline.com ,13 decembrie 2017.
  80. (în) Associated Press , „  În erotic„ Call Me By Your Name ”sunshine and summer love  ” pe ABC News ,21 decembrie 2017.
  81. (în) Jordan Raup, „  Michael Stuhlbarg, Armie Hammer și mai mulți lideri ai lui Luca Guadagnino„ Call Me By Your Name  ” pe The Film Training ,23 mai 2016(accesat la 27 martie 2018 ) .
  82. (în) Matt Grobar, „  Cinematograful Sayombhu Mukdeeprom cu privire la decizia de a împușca„ Sună-mă după numele tău ”cu un singur obiectiv  ” pe Deadline.com ,10 ianuarie 2018.
  83. (în) Tom Răzătoare, '  ' Call Me Numele Tău 'directorul Luca Guadagnino: fotografiere este digital este' lene '  ' pe Screendaily ,11 octombrie 2017(accesat la 27 martie 2018 ) .
  84. (în) Steve Weintraub, „  Regizorul Luca Guadagnino dezvăluie prima sa tranșă din„ Call Me by Your Name ”a durat 4 ore  ” pe Collider ,18 septembrie 2017.
  85. Robin Cannone, „  Sună-mă după numele tău  : vila din film este de vânzare  ” , pe Le Figaro ,19 martie 2018.
  86. „  Vila italiană din filmul„ Call Me by Your Name ”este de vânzare și ne revizuim planurile de viață  ” , pe Urbania ,15 februarie 2018(accesat la 30 aprilie 2018 ) .
  87. (ro) Tish Wrigley, „  O privire mai atentă la seturile de film nou Call Me By Your Name  ” , în Another Magazine ,1 st noiembrie 2017.
  88. "  Samuel Deshors spune povestea Call Me by Your Name  " , pe Association des chefs decorateurs de cinéma ,7 martie 2018.
  89. (ro) Hilary Moss, „  The Making of a Family Home in 'Call Me by Your Name'  ” , din The New York Times Style Magazine ,20 noiembrie 2017(accesat la 27 martie 2018 ) .
  90. (ro) Tomris Laffly, „  Luca Guadagnino s-a bazat pe o pereche de prieteni de lungă durată pentru„ Call Me by Your Name ”Decor, Costumes  ” , pe Variety ,23 noiembrie 2017.
  91. (it) Arianna Finos, „  Luca Guadagnino: 'Vi racconto l'Amore gay nell'Italia di Craxi'  ” , pe La Repubblica ,14 februarie 2017.
  92. Louis Guichard, „  Call Me by Your Name  ” , la Télérama ,28 februarie 2018.
  93. (în) Keith Caulfield și Katie Atkinson, „  Pop Shop Podcast: regizorul Luca Guadagnino pe rolul vital al muzicii în„ Call Me by Your Name  ” pe Billboard ,12 decembrie 2017(accesat la 4 aprilie 2018 ) .
  94. (în) Dale Eisinger, „  Sufjan Stevens Soundtracks Movie Upcoming Call Me By Your Name  ” pe Spin ,8 ianuarie 2017(accesat la 4 aprilie 2018 ) .
  95. (în) Chris Willman, „  Sufjan Stevens despre modul în care dansul său prudent cu Hollywood-ul a dus la un nume de  „ scandalos ”al Oscarului „ la Variety ,22 martie 2018(accesat la 4 aprilie 2018 ) .
  96. (în) Gregory Wakeman, "  " Cred că sunt mândru; " Armie Hammer pe acea scenă de dans „Call Me By Your Name  ” , pe Metro ,22 octombrie 2017.
  97. (în) Paolo Abad, „  Cum prima camă de concert„ Call Me by Your Name ”la Manila  ” pe Rappler ,30 octombrie 2018(accesat la 31 octombrie 2018 ) .
  98. (nl) Ultratop.be - Soundtrack - Call Me By Your Name . Ultratop 200 albume. Ultratop și Hung Medien / hitparade.ch.
  99. Ultratop.be - Soundtrack - Call Me By Your Name . Ultratop 200 albume. Ultratop și Hung Medien / hitparade.ch.
  100. Lescharts.com - Coloană sonoră - Sună-mă după numele tău . SNEP . Hung Medien.
  101. (în) Swisscharts.com - Soundtrack - Call Me By Your Name . Schweizer Hitparade . Hung Medien.
  102. (în) Dominic Patten, „  Sundance 2017: Robert Redford, Rashida Jones Noua serie Netflix„ Rebel In The Rye ”& More We Premiere Docu Midnight Slates & Kids  ” pe Deadline.com ,5 decembrie 2016.
  103. (în) Peter Debruge, „  Sundance Film Review: 'Call Me by Your Name'  ' pe Variety ,23 ianuarie 2017.
  104. (în) Ramin Setoodeh, „  Sundance: Gay Love Story 'Call Me By Your Name' se vinde către Sony Pictures Classics (Exclusive)  ” pe Variety ,6 ianuarie 2017.
  105. (în) Memento Films International, „  AFM 2016  ” pe Memento Films International ,octombrie 2016(accesat la 11 aprilie 2018 ) .
  106. (în) Pete Hammond, „  Premierele din deschiderea serii Borg / McEnroe” și „Call Me by Your Name” sunt un meci de dragoste pe măsură ce Toronto începe  ” pe Deadline.com ,7 septembrie 2017.
  107. (în) „  Call Me by Your Name  ” , la New York Film Festival ,8 mai 2017(accesat la 11 aprilie 2018 ) .
  108. (în) „  Call Me by Your Name (2017)  ” pe Box Office Mojo ,17 aprilie 2018(accesat la 26 aprilie 2018 ) .
  109. (în) Brian Brooks '  'I, Tonya' icii robust pentru weekend; „Disaster Artist”, „Shape of Water” & „Call Me By Your Name” Expand - Speciality Box Office  ” , pe Deadline.com ,17 decembrie 2017.
  110. (în) Brian Brools, „  The Post” se înscrie în top zece cele mai bune în media de 3 zile din 2017 Holdovers Solid - Box Office specializat  ” , pe Deadline.com ,24 decembrie 2017.
  111. (în) Brian Brooks „  Globul de Aur Câștigătorii„ Three Billboards ”&„ Lady Bird ”Cash In; „Phantom Thread” se extinde Solid - Box Office specializat  ” , pe Deadline.com ,14 ianuarie 2018.
  112. (în) „Ora cea mai întunecată” a lui  Brian Brooks se ridică la 41 de milioane de dolari, „Forma apei” traversează 30 de milioane de dolari. „Call Me By Your Name” se extinde - Box Office specializat  „ pe Deadline.com ,21 ianuarie 2018.
  113. (în) Tom Brueggemann, „  Cu nominalizările la Oscar în față, lansările specializate își păstrează respirația la box office  ” pe Indiewire ,21 ianuarie 2018.
  114. (în) Brian Brooks :  Oscarul pentru speranța pragurilor: „Forma apei” la 57 milioane de dolari „Cea mai întunecată oră” la 55 milioane de dolari, „Trei panouri publicitare” la 52 de milioane de dolari, „Lady Bird” la 48 de milioane de dolari - Box Office specializat  ” , pe Deadline.com ,4 martie 2018(accesat la 26 aprilie 2018 ) .
  115. (it) "  Il film di Luca Guadagnino il 29 gennaio al Multisala  " , pe La Provincia di Cremona  (it) ,18 ianuarie 2018.
  116. (it) "  Guadagnino, il 27 è la serata cremasca  " , on La Provincia di Cremona  (it) ,9 ianuarie 2018.
  117. (în) Bridget Read, „  Vizionează Timothy Chalamet și Armie Hammer dansând pe străzile în care Call Me by Your Name Was Filmed With Fans  ” pe Vogue ,31 ianuarie 2018(accesat la 26 aprilie 2018 ) .
  118. (pt) Beatriz Orozco, "  'Me Chame Pelo Seu Nome', o filme pentru o calitate o Oscar nu este pregătit  " , pe El País ,18 ianuarie 2018(accesat la 26 aprilie 2018 ) .
  119. Édouard Orozco, „  Descoperiți trailerul fascinant pentru Call Me by Your Name  ” , la Première ,28 noiembrie 2017.
  120. „  Program 2017  ” , de la Festivalul Internațional de Film La Roche-sur-Yon (accesat la 8 ianuarie 2018 ) .
  121. „  Festivalul de Film. Trei filme recompensate de juriul internațional  ” , pe Ouest-France ,22 octombrie 2017.
  122. „  Palmarès Chéries-Chéris 2017  ” , pe Chéries-Chéris (accesat la 8 ianuarie 2018 ) .
  123. Cassandra de Carvalho, „  Ea transformă filmul„ Call Me By Your Name ”în„ Call Me by Monet ”și este splendid  ” , pe The HuffPost ,13 martie 2018(accesat 1 st mai 2018 ) .
  124. (în) Kyle Buchanan, "  De ce Sundance Fell in Love Cu Gay Romance Call Me Numele Tău  " pe Vulture.com ,23 ianuarie 2017.
  125. (în) Jenna Marotta, '  ' Call Me by Your Name '': Timothy Chalamet învață cum să fii bărbat, pe ecran și dezactivat  " pe Indiewire ,17 noiembrie 2017(accesat la 25 aprilie 2018 ) .
  126. (în) „  Call Me by Your Name (2018)  ” pe Rotten Tomatoes (accesat la 25 aprilie 2018 ) .
  127. (în) „  Filme cu cele mai bune recenzii 2017> Lansări limitate  ” pe Rotten Tomatoes (accesat la 25 aprilie 2018 ) .
  128. (în) „  Filme romantice cu cele mai bune recenzii 2017  ” pe Rotten Tomatoes (accesat la 25 aprilie 2018 ) .
  129. (în) Jason Dietz, „  Cele mai bune filme din 2017  ” , pe Metacritic ,4 ianuarie 2018.
  130. (în) Peter Bradshaw , „  Cele 50 de filme de top ale anului 2017: # 1 Call Me By Your Name  ” pe The Guardian ,22 decembrie 2017.
  131. (în) Boyd van Hoeij, '  ' Call Me de Numele tau „: Film Review | Sundance 2017  ” , la The Hollywood Reporter ,23 ianuarie 2017.
  132. (în) David Ehrlich, "  'Call Me By Numele tau' opinie: Luca Guadagnino oferă o Queer Capodopera - Sundance 2017  " pe Indiewire ,23 ianuarie 2017.
  133. Helen Faradji, „  Sună-mă după numele tău  : o paranteză fermecată, potrivit lui Helen Faradji  ” , la Radio Canada ,22 decembrie 2017(accesat la 30 aprilie 2018 ) .
  134. (în) Sam Adams, „  Recenzie de film: Call Me By Your Name will make you swoon  ” , la BBC ,25 ianuarie 2017.
  135. (în) Ty Burr, „  'Call Me by Your Name' este plin de lumină și frumusețe peisagistică și de neoprit  ” pe The Boston Globe ,20 decembrie 2017(accesat la 25 aprilie 2018 ) .
  136. (în) David Morgan, „  Recenzie: Armie Hammer în filmul„ Call Me By Your Name ”  „ la CBS ,3 octombrie 2017(accesat la 25 aprilie 2018 ) .
  137. (în) Richard Lawson, „  The Gorgeous Call Me by Your Name Makes Sundance Swoon  ” , în Vanity Fair ,23 ianuarie 2017(accesat la 26 aprilie 2018 ) .
  138. (în) Michael Phillips, recenzie '  ' Call Me by Your Name '': În cele din urmă, prima dragoste  " pe Chicago Tribune ,13 decembrie 2017.
  139. (în) NEG, „  „ Call Me By Your Name ”este o lucrare de frumusețe  ” , în The Economist ,8 septembrie 2017(accesat la 26 aprilie 2018 ) .
  140. „  Call Me by Your Name  ” , pe Allociné (accesat la 28 februarie 2018 ) .
  141. Jean-Philippe Bernard, „  „ Sună-mă după numele tău ”, o oda divină pentru prima iubire  ” , pe Le Matin ,27 februarie 2018(accesat la 27 aprilie 2018 ) .
  142. Nicolas Schaller, "  " Call Me By Your Name "," la Ch'tite famille "... Filmele de văzut (sau nu) săptămâna aceasta  " , pe L'Obs ,28 februarie 2018.
  143. „  O vară de dorințe:„ Sună-mă după numele tău ”, de Luca Guadagnino  ” , pe Le Monde ,28 februarie 2018.
  144. Sébastien de Crèvecœur, "  " Call Me by Your Name ", the beauty laid naked  " , pe Causeur ,16 martie 2018(accesat la 26 aprilie 2018 ) .
  145. Sophie Rosemont, „  „ Call Me By Your Name ”: în drum spre Oscar, interzis în Tunisia  ” , pe Rolling Stone ,1 st martie 2018(accesat la 26 aprilie 2018 ) .
  146. Dominique Widemann, „  Cinema. O vară care nu va fi niciodată ca celelalte  ” , pe L'Humanité ,28 februarie 2018(accesat la 26 aprilie 2018 ) .
  147. Romain Le Vern, „  De ce îți va plăcea„ Suna-mă după numele tău ”  „ , pe LCI ,28 februarie 2018(accesat la 27 aprilie 2018 ) .
  148. Myrtille Serre, „  Sună-mă după numele tău: arderea dorinței face ca critica să cedeze  ” , pe Le Figaro ,28 februarie 2018.
  149. Catherine Balle, „  „ Sună-mă după numele tău ”: senzual și copleșitor  ” , pe Le Parisien ,27 februarie 2018.
  150. Marc-André Lussier, „  Sună-mă după numele tău: frumusețe peste tot, în tot ****  ” , pe La Presse ,22 decembrie 2017.
  151. (în) Kate Taylor, „  The Globe's Guide to Movies TIFF 2017  ” pe The Globe and Mail ,9 septembrie 2017(accesat la 26 aprilie 2018 ) .
  152. (în) Ken Eisner, „  Call Me By Your Name Suffers from a excess of beauty  ” , în The Georgia Straight  (în) ,13 decembrie 2017(accesat la 26 aprilie 2018 ) .
  153. Luc Chessel, „  „ Call me by Your Name ”: the papillonne ephèbe  ” , la Eliberare , 2018-02_28 .
  154. Antoine Duplan, „  „ Call Me By Your Name ”: iubeste cu un ten piersic  ” , pe Le Temps ,27 februarie 2018(accesat la 27 aprilie 2018 ) .
  155. (în) Kyle Turner, „  Call Me By Your Name: 2017 New York Film Festival Review  ” pe Paste ,4 octombrie 2017(accesat la 26 aprilie 2018 ) .
  156. (ro) Armond White, "  '' Call Me by Your Name's '' 'Sex Lives of the Rich and Immodest  " , pe Out (revista) ,30 noiembrie 2017(accesat la 26 aprilie 2018 ) .
  157. (în) Luke Y. Thompson, „  Cele mai supraevaluate filme din 2017  ” pe Forbes ,31 decembrie 2017(accesat la 26 aprilie 2018 ) .
  158. Jean-Philippe Tessé , „  Primul din clasă  ”, Cahiers du Cinéma ,martie 2018, p.  49 ( citește online )
  159. „  Sună-mă după numele tău (2017)  ” , în Box-Office-ul JP (accesat la 30 octombrie 2018 )
  160. Observatorul european al audiovizualului, „  Call Me by Your Name (EN)  ” , pe lumiere.obs.coe.int (accesat la 4 noiembrie 2018 ) .
  161. (în) „  Sună-mă după numele tău  ” de pe boxofficemojo.com (accesat la 4 noiembrie 2018 ) .
  162. Agence France Presse , „  Call Me By Your Name banned in Tunisia  ” , la Paris Match ,28 februarie 2018.
  163. Léa Bodin, „  Call Me By Your Name deprogramat de la Festivalul de la Beijing din cauza subiectului său  ” , pe Allociné ,27 martie 2018.
  164. (în) Patrick Brzeski, „  Beijing Film Festival Drops 'Call Me by Your Name' As China Tightens Grip on Media  ” la The Hollywood Reporter ,27 martie 2018(accesat la 11 aprilie 2018 ) .
  165. (în) Reuters , „  Filmul premiat al festivalului puloverelor de la Beijing, gay în mijlocul strângerii bucuroase  ” de la Reuters ,6 martie 2018(accesat la 11 aprilie 2018 ) .
  166. Caroline Fauvel, "  " Call Me By Your Name "- L'attraction éperdue  " , pe Maze ,6 martie 2018(accesat la 26 aprilie 2018 ) .
  167. (în) Kaleem Aftab, „  Luca Guadagnino studiază continuarea 'Call Me By Your Name' (exclusiv)  ' pe Screendaily ,13 octombrie 2017(accesat la 4 aprilie 2018 ) .
  168. (în) Hunter Harris, „  Luca Guadagnino intenționează să mă sune după numele tău, după stilul înainte de răsărit  ” pe Vulture.com ,16 octombrie 2017.
  169. Marie Jaso, „  Tot ce știm despre continuarea Call Me by Your Name  ” , pe Konbini ,28 martie 2018.
  170. (în) Zack Shraf, "  Luca Guadagnino Planning 'Call Me By Your Name' Sequel For 2020  " pe Indiewire ,16 octombrie 2017(accesat la 4 aprilie 2018 ) .
  171. (în) Yohana Desta, „  Call Me By Your Name’s Director I'd like to do in Sequel, Please  ” la Vanity Fair ,16 octombrie 2017(accesat la 4 aprilie 2018 ) .
  172. (în) David Friend, „  Reflecții despre„ Call Me By Your Name ”îl stimulează pe Armie Hammer să ia în considerare o continuare  ” , pe National Post ,12 decembrie 2017.
  173. (în) Gwilym Mumford, „  Luca Guadagnino on Call Me By Your Name: 'It's a step inside my teenage vises'  ' în The Guardian ,22 decembrie 2017(accesat la 4 aprilie 2018 ) .
  174. (în) Gregory Wakeman, "Se  vor întoarce Armie Hammer și Timothy Chalamet pentru o continuare" Call Me By Your Name "?  » , Pe metrou ,18 decembrie 2017(accesat la 4 aprilie 2018 ) .
  175. (în) Marc Malkin, "  'Call Me prin numele de ' director dezvăluie detalii din Planificate Sequel  " pe The Hollywood Reporter ,25 ianuarie 2018(accesat la 4 aprilie 2018 ) .
  176. (în) Erin Jensen, "  'Call Me Numele Tău' directorul Luca Guadagnino confirmă continuarea filmului detalii complot filmului  " pe USA Today ,4 martie 2018(accesat la 4 aprilie 2018 ) .
  177. (în) Eric Kohn, „  Armie Hammer confirmă că a fost lansat în secțiunea„ Call Me by Your Name ”:„ We are all about it gung-ho  ” pe Indiewire ,9 martie 2018.
  178. Manon Garrigues, „  Ce trebuie să știți despre continuarea„ Call Me By Your Name ”  ” , pe Vogue Paris ,6 martie 2018.
  179. (în) Sam Lansky, "  Timothée Chalamet a fost Call Me By Your Name Sequel" Armie and I Are 1000% In "  " la timp ,5 octombrie 2018(accesat la 31 octombrie 2018 ) .
  180. Alexis Patri, "  Timothée Chalamet și ARMIE Hammer excitat pentru a trage 'Call Me Numele Tău' sequel ,  " pe Tetu ,8 octombrie 2018(accesat la 31 octombrie 2018 ) .
  181. (în) Claire Shaffer, „  Call Me by Your Sequel ..... ???  » , Pe themuse.jezebel.com ,13 iulie 2018(accesat la 31 octombrie 2018 ) .
  182. (în) Hunter Harris, „  Armie Hammer Says Call Me by Your Name Sequel Might Be a Few Years Away Away  ” , pe Vulture.com ,29 octombrie 2018(accesat la 31 octombrie 2018 ) .
  183. (es) Redacción LR , „  Call me by your name: Luca Guadagnino confirmma nueva película  ” , pe larepublica.pe ,31 martie 2020(accesat la 6 aprilie 2020 )

Vezi și tu

Mediagrafie

Articole similare

linkuri externe