Edward  I st (rege al Angliei)

Edward  I st
Portret în Abația Westminster identificat în mod obișnuit cu Edward  I st .
Titlu
Regele Angliei și Lordul Irlandei
16 noiembrie 1272 - 7 iulie 1307 ( 34 de ani, 7 luni și 21 de zile )
Încoronare	19 august 1274 în Abația Westminster
Predecesor	Henric al III - lea
Succesor	Edward al II - lea
Ducele de Aquitania
16 noiembrie 1272 - 7 aprilie 1306 ( 33 de ani, 4 luni și 22 de zile )
Predecesor	Henric al III - lea
Succesor	Edward al II - lea
Biografie
Dinastie	Plantagenet
Data de nastere	17 sau 18 iunie 1239
Locul nasterii	Palatul Westminster
Data mortii	7 iulie 1307(la 68 de ani )
Locul decesului	Burgh by Sands
Înmormântare	Westminster Abbey
Tata	Henric al III - lea
Mamă	Eleonore din Provence
Soțul	Éléonore de Castille Marguerite de France
Copii	Cu Éléonore de Castille Jean of England Henry of England Eleanor of England Joan of England Alphonse of England Margaret of England Maria of England Elizabeth of England Edward II With Marguerite of France Thomas de Brotherton Edmond de Woodstock Eleanor d 'England
Moştenitor	Henry al Angliei (1272-1274) Alphonse of Chester (1274-1284) Edward of Carnarvon (1284-1307)
Lista monarhilor Angliei

Edward  I st (17 sau 18 iunie 1239 - 7 iulie 1307), poreclit Longshanks („picioare lungi”) sau Malleus Scottorum („Ciocanul scoțienilor”), a fost duce de Aquitaine , rege al Angliei și lord al Irlandei între 1272 și 1307.

Fiul cel mare al regelui Henric al III - lea , Edward s-a implicat de foarte tânăr în intrigile politice ale regatului. El a susținut pe scurt mișcarea baronilor reformatori conduși de Simon de Montfort înainte de a se împăca cu tatăl său, căruia i-a rămas credincios pe tot parcursul celui de- al doilea război al baronilor (1264–1267). Găzduit de baroni după înfrângerea lui Lewes , el a scăpat câteva luni mai târziu și a zdrobit armata lui Montfort la bătălia de la Evesham . Odată ce Anglia a fost pacificată, a luat crucea și a condus noua cruciadă (1271-1272), ale cărei rezultate au fost foarte limitate. La întoarcere, el află de moartea tatălui său. El este încoronat pe19 august 1274la Westminster Abbey .

O mare parte din domnia lui Edward  I este dedicată mai întâi reformei guvernului regal și dreptului comun . Cu toate acestea, este interesat și de afacerile externe. A cucerit Țara Galilor după un scurt război de invazie (1282-1283) și l-a integrat în Regatul Angliei, fondând mai multe castele și orașe pe care le-a populat cu coloniști englezi. Atenția sa se îndreaptă apoi către Scoția  : după ce a mediat criza succesiunii la tron , își afirmă suzeranitatea asupra regatului. Războiul a izbucnit între cele două națiuni în 1296 și continuă pentru restul domniei lui Edward, în ciuda unor perioade de calm. Finanțarea campaniilor militare ale lui Edward prin impozite a stârnit opoziție religioasă, precum și opoziție laică, care a fost nerezolvată la moartea sa. L-a lăsat pe fiul său Edward al II - lea un regat în război cu vecinul său din nord și afectat de probleme politice și financiare de durată.

Dimensiunile sale mari și temperamentul sunt furios Edward  I st un om temut de mulți dintre contemporanii săi, dar el câștigă respectul subiecților săi prin comportamentul său demn de ideal rege, soldat, administrator, om pios. Istoricii contemporani sunt mai împărțiți: unii aplaudă activitatea sa legislativă și administrativă, alții îi critică atitudinea intransigentă față de aristocrația engleză. Restabilirea autorității regale după dificila domnie a lui Henric al III -  lea , crearea Parlamentului ca instituție permanentă și reforma sistemului legislativ trebuie să i se atribuie, dar el manifestă și un comportament crud față de vis -vizuieste scoțienii și galezii, iar el a expulzat evreii din regatul Angliei în 1290  ; Edictul expulzarii a rămas în vigoare până la 1656.

Nume și porecle

Numele Edward ( Edward ), de origine anglo-saxonă , este greu folosit de nobilimea engleză după cucerirea normandă , dar Henric al III - lea îi consacră un cult special lui Edward Mărturisitorul , regele Angliei (1042-1066) canonizat în 1161 și alege să-și numească fiul cel mare în cinstea sa. Deci , Edward  I st nu este de fapt prima insula pentru a domni peste Anglia: pe langa Edward Confesorul, că numele este , de asemenea , ca de Edward Mucenicul (975-978) și Edward cel Bătrân (899 -924). Cu toate acestea, folosirea timpului nu este numărul regilor și, în viața sa, Edward  I este numit mai întâi „regele Edward” , „regele Edward, fiul lui Henry” sau „regele Edward, primul nume după cucerire” . Numai după domniile fiului său și Grand-fiul său, atât de asemenea , numit Edward, că numele „Edward  I st  „în folosință.

Porecla „  Longshanks  ” dată lui Edward înseamnă „picioare lungi” sau „hocks lungi” și se referă la înălțimea sa. 2 mai 1774, Societatea Antichităților din Londra a deschis mormântul lui Edward și a luat măsurători pe corpul său, concluzionând că avea 1,88  m , o înălțime semnificativ mai mare decât media contemporanilor săi.

O alta porecla a lui Edward  I st este „Hammer Scoției“. El apare în inscripția latină de pe mormântul său: „  Edwardus Primus Scottorum Malleus hic est, 1308. Pactum Serva  ” . Cu toate acestea, această inscripție, care se referă la campaniile sale scoțiene, este departe de a fi contemporană și datează probabil din secolul  al XVI- lea.

În XVII - lea  secol, juristul Edward Coke se referă la Edward „  Justinian engleză“ , referindu -se la activitatea sa legislativă. Spre deosebire de împăratul bizantin , Edward nu a codificat legea, dar rolul său în istoria legislativă engleză și longevitatea legilor sale justifică comparația.

Tineret

Copilăria și căsătoria

Edward, fiul regelui Henry al III - lea al Angliei și al Éléonore de Provence , s-a născut în Palatul Westminster în noaptea de17 la 18 iunie 1239. Copilul s-a îmbolnăvit de mai multe ori, în 1246 , 1247 și 1251 , dar sănătatea sa s-a îmbunătățit după aceea. Édouard a fost încredințat în grija lui Hugues Giffard, tatăl viitorului cancelar Gautier Giffard , apoi în cel al lui Bartholomew Pecche la moartea lui Giffard în 1246. El și-a numărat printre prietenii din copilărie vărul său Henri d'Almayne , fiul lui Richard din Cornwall . D'Almayne a rămas un tovarăș ferm al prințului în timpul războiului civil și al cruciadei.

În 1254 , riscul unei castiliană invazie de limba engleză Gasconia determinat pe tatăl lui Edward pentru a aranja căsătoria în vârstă de paisprezece ani , fiul său cu Eleonore , sora vitregă a regelui Alfonso X de Castilia . Căsătoria este sărbătorită pe1 st luna noiembrie : 1254la Mănăstirea Regală din Las Huelgas de Burgos , Castilia. Conform acordului de căsătorie, prințul primește terenuri cu o valoare anuală de 15.000 de  mărci . Cu toate acestea, în ciuda importanței dotărilor de care beneficiază Edouard, cu greu îi aduc independență. Astfel, Gasconia, pe care a primit-o în 1249, este în realitate guvernată de sublocotenentul regal Simon de Montfort , iar Édouard nu obține nici o putere sau beneficii din aceasta. Același lucru este valabil și pentru pământurile pe care i le-a acordat tatăl său în 1254 (cea mai mare parte a Irlandei și moșii în Țara Galilor și Anglia, inclusiv în județul Chester ): regele, care obține cea mai mare parte a acestuia. , mai ales în Irlanda, iar prințul exercită acolo doar o putere limitată.

Până în 1257 , Édouard a fost sub influența familiei mamei sale, „  Savoyards  ” și în special a lui Pierre de Savoie , unchiul reginei. Din 1257, s-a aplecat mai mult spre „  Poitevin  ” sau Lusignan , condus printre alții de Guillaume de Valence , fratele vitreg mai mic al regelui. Aceste două facțiuni străine au fost privite de nobilimea engleză, o antipatie care a jucat un rol crucial în mișcarea de reformă a baronilor. Poveștile circulă despre prințul Edward și Lusignans, care pun la îndoială calitățile sale personale. Anii care urmează sunt decisivi în formarea personajului său.

Primele ambiții

Încă din 1255, Édouard a demonstrat independența politică intervenind într-o ceartă între două familii gascone, Soler și columbieni. Își aduce sprijinul către Solers, în contradicție cu politica de mediere urmată de tatăl său. În 1258 , s-a opus dispozițiilor de la Oxford , un document semnat de principalii baroni de reformă conduși de Simon de Montfort, dar regele a fost obligat să le accepte. Baronii reușesc astfel să limiteze puterea lui Lusignans, iar Édouard începe să se detașeze de ei. S-a aliat cu unul dintre principalii reformatori, contele de Gloucester Richard de Clare , înMartie 1259, apoi își anunță sprijinul pentru baroni 15 octombrie. Această față despre asta este probabil dictată de cel mai simplu pragmatism: Simon de Montfort este bine plasat să-l susțină pe prinț în Gasconia.

După plecarea regelui în Franța , înNoiembrie 1259, Comportamentul lui Edward se transformă în insubordonare: face mai multe numiri în favoarea baronilor reformatori, până la punctul în care tatăl său crede că pregătește o lovitură de stat. La întoarcere, Henri a refuzat să-și vadă fiul și a fost nevoie de medierea contelui Richard de Cornwall și a arhiepiscopului de Canterbury Bonifaciul de Savoia pentru a-i împăca pe cei doi bărbați. Edward a fost trimis pe continent și înNoiembrie 1260, se împacă cu lusiganii, exilați în Franța.

Édouard s-a întors în Anglia în 1262 și s-a certat cu mai mulți membri ai partidului Lusignan pentru chestiuni legate de bani. În anul următor, regele l-a trimis să facă campanie în Țara Galilor împotriva lui Llywelyn ap Gruffydd , cu rezultate limitate. În același timp, Simon de Montfort, care părăsise țara în 1261, s-a întors în Anglia și a reînviat mișcarea baronului. În timp ce regele pare gata să cedeze cerințelor lor, Edward ia lucrurile în propriile sale mâini: în timp ce evitase de la o tabără la alta până atunci, acum ia o poziție fermă în favoarea drepturilor tatălui său. S-a împăcat cu foști aliați, inclusiv cu prietenul său din copilărie, Henri d'Almayne și contele de Surrey, John de Warenne , și a recucerit Castelul Windsor , care căzuse în mâinile rebelilor. Un acord este încheiat între cele două tabere datorită arbitrajului regelui Franței Ludovic al IX - lea , dar acest „  pariu al lui Amiens  ”, clar favorabil regelui, nu soluționează criza decât temporar.

Război civil

Al doilea război al baronilor , din 1264 până în 1267 , i-a văzut pe baronii rebeli, conduși de Simon de Montfort , opunându-se celor care au rămas loiali regelui. La începutul conflictului, Édouard a preluat orașul Gloucester , apoi a încheiat un armistițiu cu contele de Derby Robert de Ferrières , care venise să-i ajute pe rebeli. Prințul a pus mâna pe Northampton , apoi a început o campanie împotriva țărilor contelui de Derby, care a rupt armistițiul. Primul ciocnire majoră a conflictului are loc la Lewes pe14 mai 1264. Edward comandă aripa dreaptă a armatei regale. Îi zdrobește pe londonezii care se confruntă cu el, dar face greșeala de a-l urmări pe inamicul care fugea și, când își reia pașii, este prea târziu: armata regală a fost învinsă. La locul lui Lewes  (en) , Édouard și vărul său Henri d'Almayne au fost predate lui Montfort ca prizonieri.

Edward a rămas prizonier până Martie 1265, și rămâne sub supraveghere atentă după eliberare. În ciuda acestui fapt, reușește să scape de tutori28 maiși s-a alăturat contelui de Gloucester Gilbert de Clare , fiul lui Richard de Clare, care tocmai se alăturase taberei regale. Montfort a fost eliberat treptat de susținătorii săi, iar Edward i-a luat cu ușurință pe Worcester și Gloucester. Baronul se aliază cu Llywelyn ap Gruffydd și se îndreaptă spre est, pentru a-l aduna pe fiul său Simon  (în) , dar Edward îl depășește atacând castelul Kenilworth , unde tânărul Montfort trebuie să se închidă. Edward merge apoi să-și întâlnească tatăl. Cele două armate se ciocnesc la Evesham ,4 august. Rebelii, în număr mai mare, sunt zdrobiți, iar liderul lor lasă câmpul de luptă mort.

Modul lui Edward de a abuza contele de Derby din Gloucester, printre alte episoade, i-a adus o reputație de individ neîncredere. Cu toate acestea, campaniavara 1265îi permite să învețe din greșelile sale și câștigă respectul și admirația contemporanilor săi. Războiul a continuat după moartea lui Montfort, iar Édouard a continuat să joace un rol în el. Îndecembrie, a ajuns la un acord cu fiul Montfort și aliații săi de pe insula Axholme și înMartie 1266, a condus o ofensivă de succes pe Cinque Ports . Inexpugnabila cetate Kenilworth rămâne în mâinile unui contingent rebel, care refuză să se predea înainte de a semna dictumul lui Kenilworth  (în) , prin care rebelii privați din țara lor se pot recupera în schimbul unei amenzi proporțional cu rolul lor în insurgență. ÎnAprilie, contele de Gloucester pare să se alăture insurgenților, relansând războiul civil, dar o renegociere a termenilor dictatului face posibilă evitarea reluării conflictului. Edward cu greu s-a implicat în aceste negocieri, pentru că s-a dedicat în totalitate proiectelor sale de cruciadă .

Cruciada

Edward ia crucea într-o ceremonie foarte elaborată 24 iunie 1268, alături de fratele său Edmond și vărul său Henri d'Almayne. Mai mulți dintre foștii săi adversari s-au angajat, de asemenea, să participe la cruciadă, inclusiv contele de Gloucester, care în cele din urmă nu pleacă. Țara este în pace, dar banii necesari expediției rămân de colectat. Regele Franței, Ludovic al IX - lea , liderul cruciadei, a acordat un împrumut de aproximativ 17.500 de  lire sterline, dar această sumă s-a dovedit insuficientă, iar restul a trebuit să fie încasat impozitându-i pe laici , pentru prima dată din 1237 . ÎnMai 1270, Parlamentul votează un al douăzecilea impozit în schimbul confirmării Magna Carta de către rege, precum și a restricțiilor asupra cămătării evreiești. 20 august, Édouard pleacă din Dover spre Franța. El ia cu el aproximativ 225 de cavaleri și, probabil, nu mai mult de o mie de oameni în total.

Scopul principal al cruciaților este de a ușura cetatea Acre , dar regele Franței și fratele său Charles d'Anjou decid să atace în schimb Tunis , în speranța înființării unui cap de pod creștin în Africa de Sud . O epidemie a lovit tabăra franceză la scurt timp după sosirea lor, iar regele a cedat bolii25 august. Când Edward ajunge la Tunis, Carol de Anjou a semnat deja un tratat de pace cu Emir al-Mustansir și nu mai rămâne decât să se reembarce în Sicilia . Cruciada a fost amânată până în primăvara următoare, dar o furtună devastatoare l-a descurajat pe succesorul lui Carol și al lui Louis, Filip al III-lea , să continue campania. Edward decide să continue singur și ajunge la Acre pe9 mai 1271.

Creștinii din Palestina se află într-o situație precară. Ierusalimul a căzut în 1244 , iar Acre a devenit capitala unui regat creștin de coastă. Pe partea musulmană , mamelucii bahariti conduc o politică agresivă sub sultanul lor Baybars , amenințându-l pe Acre însuși. Forțele lui Edward au fost o adăugire binevenită la garnizoana orașului, dar erau prea puține pentru a inversa echilibrul puterii, iar raidul lor asupra Saint-Georges-de-Lebeyne în iunie s-a dovedit a fi în zadar. O ambasadă trimisă mongolilor din Ilhanat face posibilă devierea forțelor din Baybars datorită unei ofensive asupra Alepului din nord. În noiembrie, Edward conduce un Qaqun  ofensiv (în) , pe drumul de la Ierusalim, dar atacul a eșuat, ca invazie mongolă. ÎnMai 1272, regele nominal al Ierusalimului, Hugh al III-lea al Ciprului , semnează un armistițiu de zece ani cu Baybars. Edward nu aprobă această abordare, dar este victima unei tentative de asasinare16 iunieși, deși reușește să-și omoare atacatorul, primește o rană în braț care se teme otrăvită și rămâne slăbită timp de câteva luni.

Edward nu a părăsit Acre până 24 septembrie. El află de moartea tatălui său, care a avut loc la16 noiembrie, în timp ce se află încă în Sicilia. Adânc întristat, nu se grăbește să se întoarcă acasă și își continuă călătoria într-un ritm măsurat pentru a-și proteja sănătatea, mai ales că situația îi permite. Într-adevăr, după răsturnările din anii 1250 - 1260 , regatul Angliei și-a redobândit stabilitatea, iar Edward a fost proclamat rege la moartea tatălui său, fără să aștepte ceremonia de încoronare, așa cum se obișnuia până atunci. În absența noului rege, Anglia este guvernată de un consiliu condus de Robert Burnell . La rândul său, Edward a călătorit pe uscat în Italia și Franța, vizitând Papa la Roma și suprimând o revoltă în Gasconia pe drum, printre alte aventuri. Este doar2 august 1274 că se întoarce în Anglia, iar încoronarea lui este sărbătorită la 19 august.

Regele Angliei

Țara Galilor

Războiul baronilor îl avantajează pe Llywelyn ap Gruffydd . Prin Tratatul de la Montgomery ( 1267 ), el a obținut recunoașterea cuceririlor sale în cele patru cantrefe ale Perfeddwlad  (în) , precum și titlul său de prinț de Wales . Cu toate acestea, el a rămas în conflict deschis cu mai mulți baroni din marșurile galeze , în special contele de Gloucester , Roger Mortimer și contele de Hereford Humphrey Bohun . Situația a crescut în 1274, când fratele mai mic al lui Llywelyn, Dafydd , și Lordul lui Powys , Gruffydd ap Gwenwynwyn , au găsit refugiu la englezi după ce au încercat să-l asasineze pe Llywelyn. Din aceste două motive, acesta din urmă refuză să aducă un omagiu lui Édouard. În plus, intenționează să se căsătorească cu Aliénor , fiica lui Simon de Montfort, o provocare suplimentară pentru regele Angliei. Războiul este declarat înNoiembrie 1276. Primele operațiuni au avut loc sub comanda lui Mortimer, Edmond de Lancastre (fratele regelui) și a contelui de Warwick Guillaume de Beauchamp . În cealaltă tabără, Llywelyn este greu susținut de compatrioții săi. Edward intră în Țara GalilorIulie 1277în fruntea a 15.500 de bărbați, inclusiv 9.000 de galezi. Nici o bătălie majoră nu punctează conflictul și Llywelyn își dă seama repede că nu se poate preda decât. Tratatul Aberconwy (Noiembrie 1277) și-a redus regatul la Gwynedd singur , lăsându-i în același timp titlul de prinț de Wales.

Războiul izbucnit în 1282 a fost de o cu totul altă natură: galezii au căutat să-și apere identitatea națională, amenințați în special de introducerea forțată a dreptului englez . Pentru Édouard, nu este o simplă expediție punitivă ca în 1277: obiectivul său este cucerirea țării. Conflictul a fost declanșat de revolta lui Dafydd ap Gruffyd, nemulțumit de felul în care Edward l-a recompensat în 1277. I s-au alăturat rapid Llywelyn și alți șefi galezi, care au câștigat primele bătălii: în iunie, contele de Gloucester este învins la bătălie al lui Llandeilo Fawr și al6 noiembrie, Luke de Tany , care comandă forțele lui Edward pe insula Anglesey , traversează Menai pentru a lansa un atac surpriză, dar este ambuscadat și suferă mari pierderi la Moel-y-don . Cu toate acestea, valul războiului s-a schimbat când Llywelyn a fost învins și ucis la Orewin Bridge pe11 decembrie. Cucerirea lui Gwynedd a fost finalizată înIunie 1283, când Dafydd este luat prizonier. A fost executat pentru trădare la Shrewsbury pe3 octombrie.

Noi revolte au izbucnit în 1287 - 1288 și mai ales în 1294 cu un văr îndepărtat al lui Llywelyn ap Gruffyd, Madog ap Llywelyn , dar au fost în mod sistematic zdrobite. În 1284 , statutul lui Rhuddlan integrează principatul Țării Galilor în Regatul Angliei și îi conferă o administrație identică sistemului englezesc, cu județe și șerife. Problemele penale sunt supuse legislației engleze, deși legea tradițională galeză continuă să se aplice în anumite aspecte legate de proprietate.

Din 1277, dar mai ales după 1283, Edward lansează o campanie de colonizare engleză pe scară largă: a fondat noile orașe precum Flint , Aberystwyth și Rhuddlan și a ordonat construirea mai multor castele , cele mai importante fiind cele din Beaumaris , Caernarfon , din Conwy și Harlech . Construcția lor este asigurată de Jacques de Saint-Georges , un renumit arhitect pe care Edward la întâlnit în Savoia la întoarcerea din cruciadă. Acest program de construcție este mărturie a influențelor estice, în special în utilizarea pionieră a lacunelor sau utilizarea unui plan concentric în patru dintre cele opt castele fondate de Edward în Țara Galilor.

Fiul lui Edward, numit și Edward (viitorul Edward al II - lea ), s-a născut pe25 aprilie 1284la Castelul Caernarfon. El este primul prinț englez care a primit titlul de prinț de Wales, în 1301 la Lincoln . Acest titlu devine ulterior asociat cu moștenitorul tronului .

Diplomație și război pe continent

Edward a vrut să meargă din nou într-o cruciadă și a luat din nou crucea în 1287 . Această dorință dictează în mare măsură politica sa externă, cel puțin în primele două decenii ale domniei sale: organizarea unei cruciade la scară europeană necesită într-adevăr pace între principalii conducători ai continentului. Conflictul dintre casa Anjou și regatul Aragonului care a izbucnit în urma Vecerniei siciliene din 1282 a constituit un obstacol în calea acestei paci, iar Edouard a intervenit ca mediator în 1286 la Paris pentru a negocia un armistițiu între Franța și Aragon. Cu toate acestea, planurile sale de cruciadă nu s-au concretizat niciodată: ultima fortăreață creștină din Palestina, Saint-Jean-d'Acre , a fost capturată de mameluci în 1291 .

După căderea lui Acre, Édouard a adoptat o politică externă mai puțin conciliantă și mai agresivă, care a apărut în tratamentul afacerilor din Gasconia, de care fusese mereu interesat. În 1278, a trimis o comisie de anchetă, condusă de Othon de Grandson și Robert Burnell, care a dus la înlocuirea senescalului Luke de Tany. El însuși a mers acolo în 1286 și a rămas acolo aproape trei ani. Punctul esențial al problemei gascone este statutul acestei provincii în regatul Franței și cel al lui Edward ca vasal. Edward a omagiat noul rege al Franței, Philippe IV în timpul misiunii sale diplomatice din 1286, dar în 1294, luând ca pretext incidentele care au avut loc între marinarii normandi și englezi în 1292-1293, regele Philippe IV le Bel a pronunțat confiscarea Ducat de Aquitania , care declanșează războiul franco-engleză în Guyenne (până la 1297 ). Filip IV Târgul confiscat Gasconia (1294- 1303 ) , după care Edward a refuzat să apară înainte de a rezolva recentul conflict dintre marin engleză , Gascon și franceză , care a condus la luarea mai multor nave franceze și portul sac de La Rochelle .

Edward planifică un atac pe două fronturi: el încheie alianțe cu prinții olandezi, germani și burgundieni, care trebuie să atace nordul Franței, în timp ce el însuși se va concentra asupra Gasconiei. Cu toate acestea, aceste alianțe au fost trecătoare, iar Edward a fost reținut de tulburări în Scoția și Țara Galilor. Este doar deAugust 1297că poate părăsi Anglia și, când ajunge în Flandra , aliații săi din regiune au fost deja învinși, în timp ce sprijinul așteptat în Germania nu se concretizează. La final, nu mai rămâne decât să facă Edward să ceară pace. Războiul s-a încheiat în urma tratatului de pace, a Tratatului de la Montreuil-sur-Mer din 1299 și a căsătoriei sale cu prințesa Marguerite a Franței , sora vitregă a lui Filip al IV-lea , dar a costat scump englezilor și nu le-a adus nimic.

Marea Cauză

În anii 1280 , relațiile dintre Anglia și Regatul Scoției erau relativ armonioase. Chestiunea tributului nu este atât de controversată încât în ​​Țara Galilor: în 1278, regele Alexandru al III - lea aduce un omagiu lui Edward  I er , dar numai, se pare, pentru pământurile sale din Anglia. Abia la începutul anilor 1290 , criza succesiunii scoțiene a tulburat imaginea. Alexandru al III - lea a murit în 1286, după cei trei copii ai săi. Moștenitorul ei este o fetiță de trei ani: Marguerite din Norvegia , fiica fiicei sale Marguerite și regele Eric al II-lea al Norvegiei . În conformitate cu Tratatul de la Birgham, Margaret s-a căsătorit cu fiul lui Edward  I er , Edward de Carnarvon , fără ca Scoția să intre sub suzeranitate britanică.

Marguerite a părăsit Norvegia spre Scoția în toamna anului 1290 , dar s-a îmbolnăvit și a murit în afara insulelor Orkney . Mai mulți pretendenți revendică apoi coroana regatului: este „Marea cauză” ( Marea cauză ) . Dintre cei paisprezece candidați, doar doi, Jean Balliol și Robert de Bruce , au șanse reale. Nobilii scoțian a apelat la Edward  I st pentru a decide problema. La momentul Tratatului de la Birgham, problema suzeranității cu greu îl interesa pe Edward în fața perspectivei unei uniuni personale între cele două regate; dar acum cere să fie recunoscut ca domn al Scoției în schimbul participării sale la rezolvarea crizei. Această idee nu îi place pe scoțieni, care îi spun că, în absența unui rege, nimeni nu poate lua această decizie. În cele din urmă, pretendenții sunt de acord să predea regatul lui Edward în timp ce așteaptă să fie ales un moștenitor. După lungi discuții, Édouard a pronunțat17 noiembrie 1292 în favoarea lui Jean Balliol.

Apariția lui Balliol nu pune capăt intervențiilor lui Edward în afacerile scoțiene: astfel, el acceptă cererile de apel în urma hotărârilor pronunțate de Gardienii regatului în timpul interregnului. El cere ca Balliol să se prezinte în fața Parlamentului Angliei pentru a răspunde la acuzațiile aduse împotriva lui de Macduff, fiul lui Máel Coluim II de Fife . Regele Scoției a respectat această cerință, dar când Edward a cerut participarea scoțienilor la războiul său împotriva Franței, aceștia au refuzat, au încheiat o alianță cu Franța și au atacat fără succes orașul Carlisle . În 1296 , Edward a răspuns invadând Scoția. El îl apucă pe Berwick după un atac deosebit de mortal. Rezistența scoțian a fost zdrobită la Bătălia de la Dunbar ,27 aprilie. Edward apucă Piatra Destinului , pe care regii scoțieni sunt încoronați în mod tradițional, și o trimite la Westminster . Jean Balliol este depus și închis în Turnul Londrei , în timp ce Edward îl numește pe contele de Surrey ca gardian al regatului. Campania este un succes, dar victoria engleză este doar temporară.

Criza constituțională

Conflictele din anii 1290 au cântărit foarte mult asupra finanțelor regatului și, prin urmare, asupra supușilor lui Edward. În timp ce a ridicat doar trei impozite excepționale înainte de 1294, patru au fost votate între 1294 și 1297 și au strâns peste 200.000 de lire sterline  , la care s-au adăugat cerințele pentru alimente, lână și lenjerie, ca să nu mai vorbim de impozitul suplimentar pe lână, poreclit „ maltote ”  .  ". Nemulțumirea față de aceste cereri duce la o criză politică, dar nu o taxă laică care aprinde pulberea. În 1294, Edward a cerut jumătate din veniturile ecleziastice ale regatului și tot ce trebuia să facă era să amenințeze că va scoate în afara legii recalcitrantul pentru a reuși. Arhiepiscopul de Canterbury , Robert WinchelseyRobert Winchelsey a fost apoi în Italia , pentru a primi consacrarea pontifical; la întoarcerea din anul următor, a trebuit să accepte o nouă scurgere a veniturilor Bisericii în noiembrie. Poziția sa s-a schimbat în 1296 cu bula papală Clericis laicos , care a interzis clerului să plătească taxe către o autoritate laică fără consimțământul explicit al papei. Clerul se adăpostește în spatele bulei pentru a refuza să-l plătească pe Edouard, care îi declară în afara legii. Prins în focuri încrucișate, Winchelsey își rezolvă dilema lăsând clerul să plătească după cum consideră potrivit. Situația este rezolvată înainte de sfârșitul anului de taurul Etsi de statut  (în) , care autorizează impozitarea clerului în caz de urgență extremă.

Ultimii ani, apoi morți

Afacerile scoțiene păreau rezolvate când Edward a părăsit țara în 1296, dar rezistența a început să se manifeste în curând sub conducerea unui lider carismatic și a unui strălucit strateg: William Wallace . 11 septembrie 1297, o armată engleză condusă de contele de Surrey, John de Warenne și Hugh de Cressingham, este dirijată de scoțieni mult peste număr, condusă de Wallace și Andrew Moray . Această înfrângere de la Stirling Bridge a provocat agitație în toată Anglia și a fost imediat pusă în mișcare o campanie punitivă. Edward se îndreaptă spre nord imediat după întoarcerea sa din Flandra. 22 iulie 1298, își conduce trupele în luptă pentru prima dată de la Evesham (1265) și îl învinge pe Wallace la Falkirk . Cu toate acestea, el nu a putut profita de victoria sa, iar scoțienii au reușit să recupereze Castelul Stirling în anul următor. Edward a continuat să facă război în Scoția în 1300 (a capturat Castelul Caerlaverock ) și în 1301 , dar scoțienii au evitat să se angajeze în aer liber, preferând să lanseze raiduri la scară mică pe teritoriul englez. Încurajați în secret de Franța, ei apelează la Papa Bonifaciu al VIII-lea pentru a deveni suzeranul lor în locul lui Edward. Bulă papală adresată în acești termeni regelui Edward a fost respinsă de Scrisoarea baronilor din 1301 , iar englezii au adoptat o nouă strategie. În 1303 , au încheiat o pace separată cu Franța, izolând astfel Scoția. Robert Bruce , nepotul nefericitului pretendent din 1291, a adunat englezii în timpuliarna 1301- 1302 . Majoritatea nobilimii scoțiene i-au urmat exemplul, iar în 1304 Castelul Stirling și-a schimbat mâna din nou. William Wallace, trădat, a fost predat englezilor și executat la Londra pe23 august 1305. Edward instalează din nou engleza și engleza pro-engleză în fruntea țării.

Situația sa schimbat față de anul următor: 10 februarie 1306, Robert Bruce își asasină rivalul John Comyn și este încoronat rege al Scoției pe25 martiede sora contelui de Buchan. El s-a angajat imediat să-i redea independența Scoției prin arme, luând pe englezi prin surprindere. Prea bolnav pentru a-și conduce el însuși armatele, Edward le-a încredințat lui Aymar din Valence , Henry de PercyHenry de Percy (primul baron Percy) și prințul de Wales. Primele ciocniri s-au îndreptat spre avantajul englezilor:19 iunie, Robert Bruce este bătut de Aymar din Valencia la Methven . Englezii iau înapoi terenul pierdut, iar Edward nu dă dovadă de blândețe față de aliații lui Bruce: pentru el, nu este vorba de un război între două națiuni independente, ci de reprimarea unei revolte conduse de supuși neloiali. Cu toate acestea, brutalitatea lui Edward, în loc să-i supună pe scoțieni, îi trimite în brațele lui Bruce. Acesta din urmă reapare înFebruarie 1307, și triumful lui Aymar de Valence în Maila Dealul Loudoun . Sănătatea lui Edward i-a permis să plece personal spre Nord, dar a fost lovit de dizenterie și starea sa s-a agravat din nou. 6 iulie, el camping la Burgh by Sands , la granița cu Scoția. A doua zi dimineață, a murit în brațele servitorilor veniți să se ridice, la vârsta de 68 de ani .

Există diferite versiuni ale ultimului testament al lui Edward. Conform unei tradiții, el și-ar fi dorit ca inima să fi fost dusă în Palestina, cu o armată care să lupte împotriva necredincioșilor. Un altul, mai dubios, îi cere să-i ia oasele în viitoarele campanii împotriva scoțienilor. O cronică mai fiabilă îl vede înconjurat de contele de Lincoln , contele de Warwick , Aymar de Valence și Robert Clifford  : le cere să vegheze asupra fiului său Edward și, în special, să se asigure că favoritul său Pierre Gaveston va rămâne în exil. Corpul lui Edward  I st este returnat la sud, și a fost îngropat în Westminster Abbey , după o lungă vigiliei27 octombrie. Noul rege, Edward al II - lea , abandonează mediul rural scoțian în august. Este sacru25 februarie 1308.

Perspective

Édouard este un om impunător: de la 1,88 m înălțime  , el domină majoritatea contemporanilor săi, iar temperamentul său furios nu-l face mai puțin intimidant. O poveste spune că în 1295 , decanul de la Saint-Paul, a venit să se plângă regelui de impozite prea mari, se prăbușește și moare odată în prezența sa. Când fiul său Edward de Caernarfon cere un județ pentru favoritul său Pierre Gaveston, regele se înfurie și se spune că a scos mână din părul fiului său. Îi îngrozește pe unii dintre contemporani, mai ales la o vârstă fragedă. În 1264, Cântecul lui Lewes îl descrie ca un leopard , un animal deosebit de puternic și imprevizibil. Cu toate astea, Edward  I st este considerat , de asemenea un rege competent sau ideală: el este un soldat bun și întruchipează idealurile cavalerești. El se conformează, de asemenea, așteptărilor pe care le avem de la el în domeniul religios, participând regulat la Liturghie și nu luând în considerare cheltuielile atunci când vine vorba de a face pomană. Nerespectându-l, supușii săi se tem și îl respectă.

Familie

Descendenți

Edward se căsătorește cu Éléonore , fiica regelui Ferdinand al III - lea al Castiliei și al Ioanei de Dammartin , înOctombrie 1254la Mănăstirea Regală din Las Huelgas de Burgos . Spre deosebire de majoritatea căsătoriilor princiare ale vremii, este o unire fericită: soții se iubesc profund, iar Edward rămâne fidel soției sale până la moartea sa. Au între paisprezece și șaisprezece copii, dintre care șase supraviețuiesc până la maturitate: cinci fiice și un fiu, viitorul Edward al II - lea . Eleonore moare28 noiembrie 1290în Harby . Copleșit de durere, Edward a ridicat douăsprezece cruci , una la fiecare stație a procesiunii sale funerare între Lincoln și Londra .

Numele de familie	Naștere	Moarte	Note
o fata	Mai 1255	29 mai 1255	Născut mort sau la scurt timp după naștere.
Catherine	inainte de 17 iunie 1264	5 septembrie 1264	Înmormântat în Westminster Abbey .
Jeanne	vara sau Ianuarie 1265	inainte de 7 septembrie 1265	Înmormântat în Westminster Abbey.
Blugi	13 iulie 1266	3 august 1271	A murit la Wallingford , în grija străbunicului său Richard de Cornwall . Înmormântat în Abația Westminster.
Henri	6 mai 1268	14 octombrie 1274	Îngropat în Abația Westminster.
Eleanor	la 18 iunie 1269	29 august 1298	Căsătorit în 1293 contele Henri al III-lea de Bar (doi copii). Înmormântat în Westminster Abbey.
Juliana	după Mai 1271	5 septembrie 1271	Născut și murit în Saint-Jean-d'Acre .
Jeanne	Aprilie 1272	23 aprilie 1307	Căsătorit în 1290 cu contele de Gloucester Gilbert de Clare (patru copii). Căsătorit în 1297 cu Raoul de Monthermer (trei sau patru copii).
Alphonse	24 noiembrie 1273	19 august 1284	Îngropat în Abația Westminster.
Margaretă	probabil 15 martie 1275	după 11 martie 1333	Căsătorit în 1290, ducele Ioan al II-lea de Brabant (un fiu).
Bérangère	1 st mai 1276	între 7 iunie 1277 și 1278	Născută la conacul Kempton din Middlesex , este încă în viață6 iunie 1277 când regele a plătit șase lire treisprezece șilingi și patru pence asistentei sale, dar ea a murit mai departe 27 iunie 1278când aceeași sumă este atribuită femeii care îi fusese asistentă. Probabil îngropat în Abația Westminster .
o fata	Decembrie 1277	Ianuarie 1278	Înmormântat în Westminster Abbey.
Căsătorit	11 sau 12 martie 1279	29 mai 1332	Calugarita benedictina din Amesbury .
Elisabeth	la 7 august 1282	5 mai 1316	Soție în 1297 contele Jean I er Holland (fără copii). Căsătorit în 1302 cu contele de Hereford Humphrey din Bohun (zece copii).
Edward al II - lea	25 aprilie 1284	21 septembrie 1327	Regele Angliei (patru copii).

În conformitate cu tratatul de pace dintre Anglia și Franța ( Tratatul de la Montreuil-sur-Mer în 1299), Edward trebuie să se căsătorească cu prințesa Marguerite a Franței , fiica regelui Filip al III - lea Indrazneala și a Mariei de Brabant . Căsătoria este sărbătorită pe8 unde 9 septembrie 1299în Catedrala Canterbury . Édouard și Marguerite au trei copii, inclusiv doi fii care supraviețuiesc până la maturitate.

Numele de familie	Naștere	Moarte	Note
Thomas de Brotherton	1 st iunie 1300	4 august 1338	Contele de Norfolk (trei copii).
Edmond din Woodstock	5 august 1301	19 martie 1330	Contele de Kent (patru copii).
Eleanor	4 mai 1306	August 1311	Născut la Winchester , logodit cu Robert , fiul lui Othon IV de Burgundia . A murit în Amesbury și a fost înmormântată în mănăstirea Beaulieu .

Origine

Pedigree Edward  I st

32. Foulques V d'Anjou

16. Geoffroy V d'Anjou

33. Erembourg du Maine

8. Henric al II - lea al Angliei

34. Henry I st al Angliei

17. Mathilde a Angliei

35. Mathilde din Scoția

4. Ioan al Angliei

36. William al IX-lea al Aquitaniei

18. William al X- lea din Aquitania

37. Filip de Toulouse

9. Eleanor din Aquitania

38. Aymeric I st of Chatellerault

19. Aénor de Châtellerault

39. Periculos din L'Isle Bouchard

2. Henric al III - lea al Angliei

40. Vulgrin II d'Angoulême

20. William al VI-lea Taillefer

41. Ponce de Montgommery

10. Aymar Taillefer

42. Raymond I st Turenne

21. Marguerite de Turenne

43. Mathilde du Perche

5. Isabelle d'Angoulême

44. Ludovic al VI - lea al Franței

22. Petru I st Courtenay

45. Adelaida de Savoia

11. Alice de Courtenay

46. Renaud de Courtenay

23. Elisabeth de Courtenay

47. Elisabeth de Corbeil

1. Edward  I st al Angliei

48. Raimond-Bérenger IV al Barcelonei

24. Alfonso II de Aragon

49. Pétronille d'Aragon

12. Alfonso II de Provence

50. Alfonso al VII - lea din León și Castilia

25. Sancha din Castilia

51. Richezza din Polonia

6. Raimond Bérenger al IV-lea al Provencei

52. Rostaing II de Sabran

26. Rainier de Sabran

53. Rosine d'Uzès

13. Garsende de Sabran

54. Guillaume IV de Forcalquier

27. Garsende de Forcalquier

55. Adelaide

3. Éléonore de Provence

56. Amédée III de Savoia

28. Humbert al III - lea din Savoia

57. Mahaut d'Albon

14. Thomas I st de Savoia

58. Geraud I st Macon

29. Beatrice de Viena

59. Maurette de Salins

7. Beatrice de Savoia

60. Amédée I st Geneva

30. William I st Geneva

61. Mathilde

15. Marguerite de la Geneva

62. Amon I st Faucigny

31. Marguerite de Faucigny

63. Clémence de Briançon

 

Note

• (fr) Acest articol este preluat parțial sau în totalitate din articolul din Wikipedia în engleză intitulat „  Edward I al Angliei  ” ( vezi lista autorilor ) .

1. Este posibil ca artistul să fi căutat să reprezinte ptoza moștenită de la tatăl său de care suferă Edward ( Morris 2008 , p.  22).
2. Sursele nu sunt mai precise, este imposibil să spunem dacă Edward s-a născut pe17 unde 18 iunie. ( Morris 2008 , p.  2).
3. Într-o anecdotă, regina Eleonore salvează viața soțului ei sugând rana pentru a extrage otravă, dar este probabil apocrifă ( Prestwich 1997 , p.  78). În alte versiuni, Éléonore este purtată în lacrimi de Jean de Vescy și este un alt prieten apropiat al lui Édouard, Othon de Grandson , care se ocupă de suptul plăgii ( Morris 2008 , p.  101).
4. Payne de Chaworth a fost la comandă în locul lui Edmond de Lancaster până în aprilie ( Powicke 1962 , p.  409).
5. Edward nu s-a născut prinț moștenitor: a devenit prinț moștenitor numai după moartea fratelui său mai mare Alphonse , înAugust 1284( Prestwich 1997 , pp.  126-127).
6. Prestwich 1972 , p.  172 estimează că conflictul a costat în jur de 400.000 de lire sterline  .

Referințe

1. (în) David Carpenter , „  Regele Henric al III - lea și Sfântul Eduard Mărturisitorul: originile cultului  ” , English Historical Review , vol.  cxxii, n o  498,2007, p.  865-891 ( DOI  10.1093 / ehr / cem214 ).
2. Prestwich 1997 , p.  566-567.
3. Carpenter 2003 , p.  467.
4. Morris 2008 , p.  378.
5. Prestwich 1997 , p.  566.
6. Stubbs 1880 , p.  114.
7. Prestwich 2004 .
8. Prestwich 1997 , p.  5-6.
9. Prestwich 1997 , p.  46, 59.
10. Morris 2008 , p.  14-18.
11. Morris 2008 , p.  20.
12. Prestwich 1997 , p.  10.
13. Prestwich 1997 , p.  7-8.
14. Prestwich 1997 , p.  11-14.
15. Prestwich 2007 , p.  96.
16. Morris 2008 , p.  7.
17. Prestwich 2007 , p.  94.
18. Prestwich 2007 , p.  95.
19. Prestwich 2007 , p.  23.
20. Prestwich 1997 , p.  15-16.
21. (în) David Carpenter , „  Jurământul Lordului Edward de a ajuta și consilia Simon de Montfort, 15 octombrie 1259  ” , Buletinul Institutului de Cercetări Istorice , vol.  58,1985, p.  226-237.
22. Prestwich 1997 , p.  31-32.
23. Prestwich 1997 , p.  32-33.
24. Morris 2008 , p.  44-45.
25. Prestwich 1997 , p.  34.
26. Powicke 1962 , p.  171-172.
27. Maddicott 1994 , p.  225.
28. Powicke 1962 , p.  178.
29. Prestwich 1997 , p.  41.
30. Prestwich 1997 , p.  113.
31. Prestwich 1997 , p.  42-43.
32. Sadler 2008 , p.  55-69.
33. (în) John Maddicott , "  The Last of Lewes, 1264  ' , English Historical Review , voi.  98, nr .  388,1983, p.  588-603.
34. Prestwich 1997 , p.  47-48.
35. Prestwich 1997 , p.  48-49.
36. Prestwich 1997 , p.  49-50.
37. Powicke 1962 , p.  201-202.
38. Sadler 2008 , p.  105-109.
39. Morris 2008 , p.  75-76.
40. Prestwich 1997 , p.  55.
41. Prestwich 2007 , p.  117.
42. Prestwich 2007 , p.  121.
43. Prestwich 1997 , p.  63.
44. Morris 2008 , p.  83, 90-92.
45. Prestwich 1997 , p.  71.
46. Prestwich 1997 , p.  72.
47. (în) Ioan Maddicott , treisprezecea Anglia din secolul al II - lea , Woodbridge, Suffolk, Boydell Press,1989, 176  p. ( ISBN  0-85115-513-8 ) , p.  93-117.
48. Morris 2008 , p.  92.
49. Riley-Smith 2005 , p.  210-211.
50. Riley-Smith 2005 , p.  211.
51. Prestwich 1997 , p.  75.
52. Morris 2008 , p.  95.
53. Prestwich 1997 , p.  76.
54. Morris 2008 , p.  97-98.
55. Prestwich 1997 , p.  77.
56. Prestwich 1997 , p.  78, 82.
57. Prestwich 1997 , p.  82.
58. Morris 2008 , p.  104.
59. Carpenter 2003 , p.  466.
60. Prestwich 1997 , p.  82-85.
61. Powicke 1962 , p.  226.
62. Carpenter 2003 , p.  386.
63. Morris 2008 , p.  132.
64. Davies 2000 , p.  322-323.
65. Prestwich 1997 , p.  175.
66. Prestwich 1997 , p.  174-175.
67. Davies 2000 , p.  327.
68. Powicke 1962 , p.  409.
69. Prestwich 2007 , p.  150.
70. Prestwich 2007 , p.  151.
71. Powicke 1962 , p.  413.
72. (în) Rees Davies , „Legea și identitatea națională în Țara Galilor din secolul al XIII-lea” în RR Davies, RA Griffiths, IG Jones și KO Morgan, Welsh Society and Nationhood , University of Wales Press,1984( ISBN  0-7083-0890-2 ) , p.  51-69.
73. Prestwich 1997 , p.  188.
74. Davies 2000 , p.  348.
75. Morris 2008 , p.  180.
76. Prestwich 1997 , p.  191-192.
77. Davies 2000 , p.  353.
78. Carpenter 2003 , p.  510.
79. Carpenter 2003 , p.  511.
80. Davies 2000 , p.  368.
81. Prestwich 1997 , p.  216.
82. Prestwich 1997 , p.  160.
83. (în) David James Cathcart King , The Castle in England and Wales: An Interpretative History , Croom Helm,1988, 210  p. ( ISBN  0-918400-08-2 ) , p.  83-84.
84. (în) Stephen Friar , The Sutton Companion to Castles , Sutton Publishing,1988, 344  p. ( ISBN  978-0-7509-3994-2 ) , p.  77.
85. (în) JRS Phillips , „  Edward II (1284-1327)” , în Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press ,2004( citește online ) .
86. Prestwich 1997 , p.  326-328.
87. Prestwich 1997 , p.  323-325.
88. Prestwich 1997 , p.  329.
89. Prestwich 1997 , p.  304.
90. Morris 2008 , p.  204-217.
91. Morris 2008 , p.  265-270.
92. Prestwich 1997 , p.  392.
93. Carpenter 2003 , p.  518.
94. Prestwich 1997 , p.  357.
95. Barrow 1965 , p.  3-4.
96. Prestwich 1997 , p.  361.
97. Morris 2008 , p.  235.
98. Barrow 1965 , p.  42.
99. Morris 2008 , p.  237.
100. Prestwich 2007 , p.  231.
101. Powicke 1962 , p.  601.
102. Prestwich 1997 , p.  361-363.
103. Barrow 1965 , p.  45.
104. Prestwich 1997 , p.  365.
105. Prestwich 1997 , p.  358, 367.
106. Prestwich 1997 , p.  370.
107. Prestwich 1997 , p.  371.
108. Barrow 1965 , p.  86-91.
109. Barrow 1965 , p.  99-100.
110. Prestwich 1997 , p.  471-473.
111. Prestwich 1997 , p.  376.
112. Prestwich 1972 , p.  179.
113. Harriss 1975 , p.  57.
114. Prestwich 1997 , p.  403-404.
115. Powicke 1962 , p.  674.
116. Powicke 1962 , p.  675.
117. Prestwich 1997 , p.  417.
118. Prestwich 1997 , p.  430.
119. Barrow 1965 , p.  123-126.
120. Powicke 1962 , p.  688-689.
121. Prestwich 1997 , p.  479.
122. Watson 1998 , p.  92-93.
123. Prestwich 2007 , p.  233.
124. Prestwich 2007 , p.  patru sute nouăzeci și șapte.
125. Prestwich 2007 , p.  496.
126. Powicke 1962 , p.  709-711.
127. Watson 1998 , p.  211.
128. Powicke 1962 , p.  711-713.
129. Barrow 1965 , p.  206-207, 212-213.
130. Prestwich 2007 , p.  506.
131. Prestwich 1997 , p.  506-507.
132. Barrow 1965 , p.  216.
133. Prestwich 1997 , p.  507-509.
134. Prestwich 2007 , p.  239.
135. Barrow 1965 , p.  244.
136. Prestwich 1997 , p.  556-557.
137. Prestwich 1997 , p.  557.
138. Barrow 1965 , p.  246.
139. Prestwich 2007 , p.  179.
140. Prestwich 2007 , p.  177.
141. Prestwich 1997 , p.  552.
142. Prestwich 1997 , p.  24.
143. Prestwich 1997 , p.  37, 559.
144. (în) John Carmi Parsons , „  Anul Eleanor al nașterii Castilei și al copiilor ei de Edward I  ' , Studii medievale , vol.  XLVI ,1984, p.  245-265.
145. Morris 2008 , p.  230-231.
146. (în) Regalitatea britanică a lui David Williamson Brewer. Un dicționar de fraze și fabule Cassel Londres (1998) ( ISBN 9780304349333 ) „Berangaria (1276-8)”, p.  45  
147. Prestwich 1997 , p.  395-396.
148. (în) David Williamson op. cit. , „Eleanor, Prințesă (1306-11)”, p.  128

Bibliografie

• (ro) GWS Barrow , Robert Bruce și Comunitatea Regatului Scoției , Eyre & Spottiswoode,1965.
• (ro) David Carpenter , The Struggle for Mastery: Britain, 1066-1284 , Oxford, Oxford University Press ,2003, 615  p. ( ISBN  0-19-522000-5 , citit online ).
• (ro) RR Davies , The Age of Conquest: Wales, 1063–1415 , Oxford University Press ,2000, 530  p. ( ISBN  0-19-820878-2 , citit online ).
• (ro) John Maddicott , Simon de Montfort , Cambridge, Cambridge University Press ,1994, 404  p. ( ISBN  0-521-37493-6 ).
• (ro) Marc Morris , Un mare și teribil rege: Edward I și forjarea Marii Britanii , Londres, Hutchinson,2008, 462  p. ( ISBN  978-0-09-179684-6 ).
• (ro) FM Powicke , The Thirteenth Century: 1216–1307 , Clarendon Press ,1962.
• (ro) Michael Prestwich , Război, politică și finanțe sub Edward I , Faber și Faber ,1972( ISBN  0-571-09042-7 ).
• (ro) Michael Prestwich , Edward I , Yale University Press ,1997, 618  p. ( ISBN  0-300-07209-0 , citit online ).
• (ro) Michael Prestwich , „  Edward I (1239–1307)” , în Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press,2004( DOI  10.1093 / ref: odnb / 8517 , citiți online ).
• (ro) Michael Prestwich , Plantagenet Anglia: 1225–1360 , Oxford, Oxford University Press ,2007, 638  p. ( ISBN  978-0-19-822844-8 și 0-19-822844-9 , citiți online ).
• (ro) Jonathan Riley-Smith , The Crusades: A History , Continuum,2005( ISBN  0-8264-7269-9 ).
• (ro) John Sadler , Al doilea război al baronilor: Simon de Montfort și bătăliile de la Lewes și Evesham , Pen & Sword Military,2008, 160  p. ( ISBN  978-1-84415-831-7 și 1-84415-831-4 , citiți online ).
• (ro) William Stubbs , The Constitutional History of England , vol.  2, Clarendon,1880.
• (ro) Fiona J. Watson , Sub ciocanul: Edward I și tronul Scoției, 1286-1307 , Edinburgh, Tuckwell Press,1998, 255  p. ( ISBN  1-86232-031-4 ).
• (ro) Gerald Leslie Harriss , King, Parlament și finanțe publice în Anglia medievală până în 1369 , Oxford, Oxford University Press ,1975( ISBN  0-19-822435-4 ).
• Jean-Paul Trabut-Cussac, „Finanțarea cruciadei engleze din 1270”, în Biblioteca școlii de charte , n o  119, 1961, p.  113-140, [ citește online ] .

linkuri externe

• Înregistrări de autoritate  :
  • Fișier autoritate internațională virtuală
  • Identificator de nume internațional standard
  • Biblioteca Națională a Franței ( date )
  • Sistem de documentare universitară
  • Biblioteca Congresului
  • Gemeinsame Normdatei
  • Biblioteca Națională a Spaniei
  • Biblioteca Regală Olandeză
  • Biblioteca Universitară din Polonia
  • Biblioteca Națională a Suediei
  • Rețeaua de biblioteci din Elveția de Vest
  • Biblioteca Națională a Australiei
  • Biblioteca Universității Zagreb
  • Biblioteca Națională Cehă
  • Biblioteca Națională a Braziliei
  • Biblioteca Națională a Greciei
  • WorldCat Id
  • WorldCat