Vals-les-Bains

Vals-les-Bains
Stema
Administrare
Țară	Franţa
Regiune	Auvergne-Rhône-Alpes
Departament	Ardeche
Târg	Largentière
Intercomunalitate	Comunitatea comunelor din bazinul Aubenas
Mandatul primarului	Jean-Claude Flory 2020 -2026
Cod postal	07600
Cod comun	07331
Demografie
Grozav	Valsois
Populația municipală	3.547  locuitori. (2018 )
Densitate	185  locuitori / km 2
Geografie
Informații de contact	44 ° 39 ′ 59 ″ nord, 4 ° 22 ′ 01 ″ est
Altitudine	Min. 250  m Max. 985  m
Zonă	19,20  km 2
Unitate urbană	Aubenas ( suburbie )
Zona de atracție	Aubenas (municipiul polului principal)
Alegeri
Departamental	Cantonul Aubenas-1
Legislativ	A treia circumscripție electorală
Locație
Geolocalizare pe hartă: Auvergne-Rhône-Alpes Vals-les-Bains Geolocalizare pe hartă: Ardèche Vals-les-Bains Geolocalizare pe hartă: Franța Vals-les-Bains Geolocalizare pe hartă: Franța Vals-les-Bains

Vals-les-Bains [Vals bɛ] este o comună franceză situată în departamentul de Ardeche în regiunea Auvergne-Rhône-Alpes .

Situat în sud-estul departamentului Ardèche, Vals-les-Bains, care face parte din parcul natural regional Monts d'Ardèche, este cunoscut pentru hidroterapie .

Geografie

Orașul balnear, Vals-les-Bains, este străbătut de Volane și Besorgues , este mărginit și de Ardèche .

O stațiune turistică, Vals-les-Bains este, de asemenea, un ținut al contrastelor, cu o altitudine care variază între 328 și 985 metri.

Municipalitatea parcului natural regional Monts d'Ardèche , Vals-les-Bains este situată la cinci kilometri de Aubenas și face parte din comunitatea municipalităților din Bassin d'Aubenas .

Localități, cătune și lacune

Orașul are 42 de cătune . Acestea includ: Le Pont de l'Ocre, les Tineaux, Oubreyts, Autuche, La Tine, Le Pont de Verdeau, Les Fabres, Les Issoux, Les Bruges, Le Pra, Tesseaux, Chamblas, Arlix, Longe Serre.

Municipii limitrofe

Vals-les-Bains se învecinează cu zece municipalități, toate situate în departamentul Ardèche . Acestea sunt distribuite după cum urmează:

Geologie și relief

Vreme

Urbanism

Tipologie

Vals-les-Bains este un municipiu urban. De fapt, face parte din municipalitățile cu densitate densă sau intermediară, în sensul rețelei de densitate municipală a INSEE . Ea face parte din unitatea urbană a Aubenas , o aglomerare intra-departamentale care cuprinde 22 de municipalități și 41,440 de locuitori în 2017, din care este o municipalitate suburbane .

În plus, municipalitatea face parte din zona de atracție a Aubenas , din care este o municipalitate a polului principal. Această zonă, care include 68 de municipalități, este clasificată în zone cuprinse între 50.000 și mai puțin de 200.000 de locuitori.

Utilizarea terenurilor

Zonarea municipalității, după cum se reflectă în baza de date a ocupației biofizice a solului european Corine Land Cover (CLC), este marcată de importanța pădurilor și a zonelor semi-naturale (69% în 2018), o proporție identică cu cea din 1990 (69,2 %). Defalcarea detaliată în 2018 este următoarea: păduri (67,1%), suprafețe agricole eterogene (16,3%), pajiști (7,9%), zone urbanizate (6,9%), zone cu vegetație arbustivă și / sau erbacee (1,9%).

IGN , de asemenea , oferă un instrument online pentru a compara evoluția în timp a utilizării terenurilor în municipiu (sau zone la diferite scări). Mai multe ere sunt accesibile ca hărți aeriene sau fotografii: harta Cassini ( secolul  al XVIII- lea), harta personalului (1820-1866) și perioada actuală (1950 până în prezent).

Toponimie

Certificatele medievale: Sanctus Martinus Vallo XI - lea  secol, Vallis în 1179. sunt preferate Aceste afirmații etimologia val , „vale“, din latină Vallis în ciuda posibilității de corupție de la rădăcină de pre-indo-europene dansuri , ea însăși o variantă a tema bal- / bau- și desemnarea unei escarpe de roci, roci pure , o prăpastie (de ex. „les Bals”, localitate din Aude).

Istorie

Istoria Vals-les-Bains este profund legată de cea a hidroterapiei , care datează din secolul  al XVII- lea . De la descoperirea virtuților apelor din Vals până la reputația sa internațională, hidroterapia Valsois a lăsat o amprentă profundă asupra orașului.

Vals și Aubenas, vecini, își văd istoria amestecându-se, uneori opunându-se unul altuia. Până la Revoluția Franceză , Vals a fost sub dominația sa, cea a domnilor: Montlaur , Maubec, Modène, Ornano , Harcourt și de Vogüé . Între XVI E  secolul și XVIII E  secolul luptele dintre Aubenas și Vals urmează unul după altul. Biserica Saint Martin a fost parțial distrusă de protestanți în secolul  al XVI- lea . Revoluția de la 1848 a fost salutată de majoritatea populației, iar aniversarea a fost sărbătorită cu fervoare pe 25 februarie 1849.

Familiile Champanhet de Sarjas și Chabalier au fost primele care au închiriat apele minerale din Vals.

Între 1898 și 1932, orașul a fost deservit de tramvaiul de la Vals-les-Bains la Aubenas .

Al doilea razboi mondial

Între ianuarie 1941 și noiembrie 1942, diferite clădiri din Vals-les-Bains au fost folosite ca închisori de stat pentru personalitățile Frontului Popular considerate responsabile pentru înfrângerea din 1940. Printre acestea, Georges Mandel , Marx Dormoy , Jules Moch , Léon Jouhaux , Paul Reynaud și Vincent Auriol . Au existat, de asemenea, luptători de rezistență ( în special Bertie Albrecht și Léon Faye) internați administrativ. Marcel Bloch (Marcel Dassault) a fost de asemenea selectat acolo de două ori. Acolo i-a cunoscut pe  colonelul Groussard și pe  generalul Cochet . Va fi „regina internărilor administrative” pe care statul francez o înființează până la invazia zonei libere de către germani .

Paul Reynaud a fost internat acolo mai întâi la Grand Hôtel des Bains, apoi la Château Clément. A rămas închis acolo până pe 15 noiembrie, înainte de a fi transferat la Fort Portalet .

Străzile și reședințele poartă numele celor care au făcut Vals, familia Galimard - Champanhet de Sarjas - Le Sourd - Chabalier - Ribeyre.

Heraldica

	Brațele din Vals-les-Bains sunt împodobite după cum urmează: Azur, cu o fântână de două etaje de aur, care țâșnește din argint.

Politică și administrație

Tendințele și rezultatele politicii

Lista primarilor

Lista primarilor din Vals-les-Bains de la Revoluția Franceză până la Eliberare . Lista primarilor din 1790 până în 1944

Perioadă		Identitate	Eticheta	Calitate
	Mai 1884	Gaston Giraud	Stânga republicană	Spinner
Mai 1884	Mai 1900	Victorin Blachere	Reacţionar	Consilier general
Mai 1900	22 octombrie 1905 (anulat)	Abel Lagarde	Stânga republicană	Consilier general
22 octombrie 1905	12 mai 1912	Frédéric Combier	Liberal	Comerciant
12 mai 1912	7 decembrie 1919	Paul Champetier	Radical-socialist	Deputat industrial în perioada 1914-1919
7 decembrie 1919	1934 (demisie)	Paul Giraud	Radical-socialist	Industrial
Mai 1934	1941	Louis Mouraret	SFIO	Director de companie
Mai 1941	1941 (revocare)	Louis Coudene	SFIO	Mecanic
1941	2 iulie 1943 (demisie)	Ludovic Surzul		Doctor
2 iulie 1943	14 august 1944	Paul Ribeyre	Moderat	Director de companie
14 august 1944	18 mai 1945	Louis Coudene	SFIO	Președinte al Comitetului pentru eliberare

  Lista primarilor din 1945

Perioadă		Identitate	Eticheta	Calitate
Datele lipsă trebuie completate.
18 mai 1945	20 martie 1983	Paul Ribeyre	CNIP apoi UDF	Director companie Adjunct, senator, ministru
20 martie 1983	24 martie 1989	Jean-Paul Ribeyre	UDF	Consilier regional avocat din 1986 până în 1992
24 martie 1989	2 octombrie 1993	Jean-Marie Alaize	PS	Profesor adjunct din 1981 până în 1986, apoi 1988-1993
2 octombrie 1993	În curs (începând cu 24 aprilie 2014)	Jean-Claude Flory	RPR apoi UMP apoi LR	Consilier în management, membru al Ardèche (2002-2012) Consilier general (1994-2001) Consilier regional (1998-2002 și din 2015)

Sindicatele inter-municipale și inter-municipale

Municipalitatea aderă, printre altele, la comunitatea municipalităților din bazinul Aubenas, care reunește 29 de municipalități, inclusiv Aubenas, și la parcul natural regional din Monts d'Ardèche , precum și la următoarele asociații:

• uniunea intercomunitară pentru hidroterapie și mediu (SITHERE);
• Cele mai frumoase ocoluri din Franța  ;
• Termalianța;
• asociația națională a primarilor stațiunilor clasificate și a municipalităților turistice;
• asociația primarilor din Ardèche;
• Traseul orașelor balneare din Masivul Central;
• asociația națională a primarilor orașelor balneare;
• SIVU de autostrăzi informaționale ale Ardèche.

Înfrățire

Politica de mediu

Populația și societatea

Evoluția numărului de locuitori este cunoscută prin recensămintele populației efectuate în municipiu încă din 1793. Din 2006, populațiile legale ale municipalităților sunt publicate anual de Insee . Recensământul se bazează acum pe o colecție anuală de informații, care se referă succesiv la toate teritoriile municipale pe o perioadă de cinci ani. Pentru municipalitățile cu mai puțin de 10.000 de locuitori, se realizează o anchetă de recensământ care acoperă întreaga populație la fiecare cinci ani, populațiile legale din anii intermediari fiind estimate prin interpolare sau extrapolare. Pentru municipalitate, primul recensământ exhaustiv care intră sub incidența noului sistem a fost efectuat în 2007.

În 2018, orașul avea 3.547 de locuitori, o creștere de 2,66% față de 2013 ( Ardèche  : + 1,94%, Franța excluzând Mayotte  : + 2,36%).

Evoluția populației   [  editați  ]

1793	1800	1806	1821	1831	1836	1841	1846	1851
2.063	1.960	2.090	2 201	2 355	2 415	2.789	2.834	2.875

Evoluția populației   [  editare  ] , continuare (1)

1856	1861	1866	1872	1876	1881	1886	1891	1896
2 963	2.800	2.795	3.240	3 301	3.410	3 911	3.684	3.817

Evoluția populației   [  editare  ] , continuare (2)

1901	1906	1911	1921	1926	1931	1936	1946	1954
4.025	4 352	4.414	4.004	4.218	3 956	3.691	3.719	3.843

Evoluția populației   [  editare  ] , continuare (3)

1962	1968	1975	1982	1990	1999	2006	2007	2012
3.866	4 190	4.129	3 933	3.661	3.536	3.716	3.741	3 412

Evoluția populației   [  editare  ] , continuare (4)

2017	2018	-	-	-	-	-	-	-
3.582	3.547	-	-	-	-	-	-	-

Din 1962 până în 1999: populație fără număr dublu  ; pentru următoarele date: populația municipală .
(Surse: Ldh / EHESS / Cassini până în 1999, apoi Insee din 2006.) Histograma dezvoltării demografice

Evenimente culturale și festivități

• În serile de vară, esplanada întâmpină artiști, artizani și turiști pentru o piață de noapte.
• Cazinoul și sloturile sale, clubul de noapte, teatrul și restaurantele bune asigură viața de noapte continuă.
• Teatrul în stil italian oferă un program anual multidisciplinar (teatru, dans, muzică, circ, operă, spectacole pentru publicul tânăr etc.).

Educaţie

Elevii din Vals își încep educația în municipalitate, care are o grădiniță , o școală elementară publică și una privată. Au continuat studiile la colegiul Louis-Georges-Gouy , din Vals.

Sănătate

Orașul are un centru spitalicesc, CH Paul-Ribeyre, în special în ceea ce privește băile termale ale orașului. Tratamentele spa sunt oferite și recunoscute de securitatea socială pentru tratamentul bolilor legate de tulburări metabolice, diabet și obezitate .

Cultele

Sport

În rugby, clubul de rugby Aubenas Vals , care este împărțit cu orașul vecin Aubenas, contestă naționalul în timpul sezonului 2020-2021 .

Economie

Hidroterapie

• Vindecări: Vals-les-Bains 143 surse, dintre care majoritatea au fost exploatate de la XVII - lea  secol . Acest oraș balnear este o stațiune renumită pentru tratamentul și prevenirea diabetului, a obezității și a tulburărilor nutriționale. Unitatea spa este deschisă tot timpul anului și oferă cure cu spitalizare sau cu cazare gratuită. Printre apele folosite în cura de băut, Camuse, Constantin, Désirée, Dominique, Précieuse și Rigolette sunt cele mai prescrise.

• Hidroterapie pentru bunăstare: unitatea spa oferă și momente și sejururi de „relaxare”, cu masaje, băi și uleiuri esențiale, aplicare de noroi, hamam, piscină și jacuzzi , tratamente de înfrumusețare etc.

• Vals-les-Bains este cel mai important parc hotelier din departamentul Ardèche, cu nu mai puțin de cincisprezece hoteluri. Campinguri, cabane, camere de oaspeți și alte spații de cazare mobilate completează oferta turistică.

Companii

• Apa de Vals născută din familia Galimard.
• Ghețarul Beatrix creat în 1930 de Angelo Cerdini. „Compania de patrimoniu viu”

Agricultură

Turism

Cultura și patrimoniul local

Moștenirea religioasă

• Calvarul domină orașul și face parte din patrimoniul Valsois. Ar fi fost construit în 1732 de Malmazet, un chirurg vindecat miraculos de o boală gravă.

• Biserica Sf. Martin din secolul  al XI- lea a fost distrusă de calviniști și ulterior reconstruită.
• Actuală datează bisericii din XIX - lea  secol datează din 1882, consacrate în 1888. Acesta a fost donat de familia proprietarului Galimard Vals Waters; în stil neogotic, surprinde prin claritatea și frumusețea vitraliilor și a luminilor contrastante. Initial alimentata electric, orga a fost construita de producatorul Joseph Merklin care a prezentat-o ​​la Expozitia Universala de la Paris din 1889 („alaturi” de Turnul Eiffel ). Atunci parohia Vals-les-Bains a dobândit acest instrument.

Locuri și monumente

• Cartierul balnear, în stil „  Belle Époque  ”; acest cartier, recent renovat, este subliniat de un parc cu mai multe specii. O plimbare de-a lungul râului vă permite să admirați Manon, sculptura lui Maas, dar și caii artistului Chipon ...

• Parcul este un loc pentru plimbări și recreere cu vedere la cazinou, teatru și cinema. A fost proiectat în 1867 de arhitectul din Lyon Marc-Antoine Luizet și de fiul său Gabriel. Găzduiește peste 300 de copaci și peste 1000 de arbuști pentru 40 de specii diferite, din întreaga lume. Este, de asemenea, locul unde găsim faimosul și misteriosul izvor intermitent care țâșnește la fiecare 6 ore de la 5.30 a.m.
• Există în oraș o sequoia gigantică cu frunze de tei, în vârstă de 150 de ani, care măsoară 53 m înălțime și 9,45 m în circumferință.

• Sursa intermitentă descoperită de Firmin Galimard. Văzut de Jean Volane în 1897  : „O bubuitură subterană anunță fenomenul, apoi iată un jet de spumă care eructează și udă primele pietre cu nămolul ei ... Gaura devine din nou neagră, sursa pare să atragă noi forțe din această retragere, jetul se ridică, cade, se ridică, cade, crescând cu fiecare cădere, sforăind, scuipând, vuind până la atingerea culmei, lansează cu maiestate suverană coloana sa de apă, redusă la praf impalpabil ... Magnific de alb și grație, Intermitentul se ridică la înălțimea copacilor și toți ochii converg asupra penei sale, asupra acestei garoafe gigantice cu mirosuri sulfuroase ... Apoteoza durează astfel câteva secunde, apoi imperceptibil, coloana scade, scade; gaura zăngănește acum, o ultimă lovitură liberă și nimic mai mult decât clocotul subteran al apei care se retrage ... ” .

• Vechiul Vals este un pitoresc centru vechi, cu aleile și casele sale agățate de deal.

• Muzeul „Maison Champanhet” este cuibul familiei Galimard și a fost oferit de aceeași familie, prezintă know-how-ul Hautes- Cévennes d'Ardèche, prin reconstituiri, filme ale obiectelor colecției și artelor locale și meşteşuguri.

Personalități legate de municipalitate

• Auguste Laforêt .
• Henry Vaschalde ( Largentière , 1833 - Vals, 1918), poet, bibliofil, cărturar, arheolog și eminent istoric al Vivarais , administrator al stabilimentului balnear din Vals-les-Bains din 1866, căruia îi datorăm hidroterapia de dezvoltare în oraș în timpul a doua jumătate a XIX - lea  secol.
• Louis Georges Gouy , (1854-1926), fizician, s-a născut acolo.
• Paul Champetier , (1871-1927), proprietar al sursei „La Reine”, primar din Vals-les-Bains în perioada 1912-1919 și adjunct între 1914 și 1919, s-a născut și a murit acolo.
• Joseph Chabalier (1830-1893), proprietar, consilier general al Ardèche, director al minelor de la Prades, fondator al fabricii Chabalier din Biganos (distilarea terenurilor rășinoase) și cofondator al spa-ului termal din Vals-les-Bains. Un bulevard de Vals îi poartă numele.
• Familia Galimard - Champanhet - Le Sourd - Quenardel
  • Firmin Galimard (Eaux de Vals) În 1861, Firmin Galimard, o moară de mătase din regiune, prin forarea unei găuri de explozie, a provocat izvorul unui izvor. Descoperirea îl interesează și începe din nou experimentul. Barba fiind prea scurtă pentru a-și îndepărta explorările, a decis să folosească instrumente de sondă cu burghie și tije filetate. A inventat noi surse: Saint-Jean, pierdut în timpul potopului din 1827, Rigolette, Précieuse, Madeleine și Désirée. Pentru a comercializa aceste ape, în 1864, și-a unit forțele cu Auguste Clément și a fondat compania „F. Galimard et Cie” care, în 1870, va deveni Société Générale des Eaux Minérale de Vals, SGEMV, apoi Vals-Saint-Jean . În 1865, cu câteva zile înainte de moartea sa, a descoperit Sursa Intermitentă. Fratele său Eugène Galimard l-a succedat. Familia Galimard va dona biserica din Vals și va construi Maison Galimard „L'Enclos”, clasificată ca o casă excepțională, pe locul Galimard de Vals;
  • Auguste Le Sourd (Vals, 1875 - Baix, 1934 ), descendent al familiei Galimard, fost director al „ Revue du Vivarais ”;
  • Louis Le Sourd , medic, a fost primar în Vals-les-Bains din 1941 până în 1943.
• Paul Ribeyre (1906-1988), om politic, a fost primar în Vals-les-Bains între 1943 și 1983 și de mai multe ori ministru.
• Joséphine Dupuis (1908-1965), luptător de rezistență și om politic, deputat pentru Sena din 1946 până în 1951, a murit acolo.
• Jean Charay (1916-1997), preot și istoric francez, arheolog, scriitor și umanist, s-a născut acolo.
• Jocelyne Villeton (1954-), atletă franceză la distanță, medaliată cu bronz la maraton la campionatele mondiale de atletism din 1987, s-a născut acolo.

Vezi și tu

Bibliografie

Articole similare

• Lista comunelor din Ardèche
• Ardèche (râu)
• Lista spa-urilor franceze
• Linia Vogüé - Lalevade

linkuri externe

• Site-ul oficial

• Site-ul biroului de turism Aubenas-Vals .
• Vals-les-Bains în 1880 .

Note și referințe

Note

1. Conform zonării publicate în noiembrie 2020, în aplicarea noii definiții a ruralității validată la14 noiembrie 2020 în comitetul interministerial al ruralităților.
2. Noțiunea de zonă de atracție a orașelor a fost înlocuită înoctombrie 2020cel al unei zone urbane , pentru a permite comparații coerente cu celelalte țări ale Uniunii Europene .
3. municipale privind populația legală în vigoare la data de 1 st  ianuarie 2021, 2018 de epocă, definite limitele teritoriale în vigoare la data de 1 st  ianuarie 2020, statistică Data de referință: 1 st  ianuarie 2018.

Referințe

1. Direcția departamentală pentru echipamente ( DDE ), „  Harta de relief a Ardèche-ului cu limitele municipale  ” , pe http://www.ardeche.equipement.gouv.fr ,2007(accesat la 12 februarie 2011 ) .
2. „  Zonage rural  ” , pe www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultat la 23 martie 2021 ) .
3. "  Urban mun-definition  " , pe site - ul Insee (consultat la 23 martie 2021 ) .
4. „  Înțelegerea grilei de densitate  ” , pe www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (accesat la 23 martie 2021 ) .
5. „  Aubenas Urban Unit 2020  ” , pe https://www.insee.fr/ (accesat la 23 martie 2021 ) .
6. „  Baza de date a unităților urbane 2020  ” , pe www.insee.fr ,21 octombrie 2020(accesat la 23 martie 2021 ) .
7. Vianney Costemalle, „  Întotdeauna mai mulți locuitori în unitățile urbane  ” , pe site-ul Institutului Național de Statistică și Studii Economice ,21 octombrie 2020(accesat la 23 martie 2021 ) .
8. „  Baza zonelor de atracție a orașelor 2020.  ” , pe site-ul Institutului Național de Statistică și Studii Economice ,21 octombrie 2020(accesat la 23 martie 2021 ) .
9. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc și Raymond Warnod (Insee), „  În Franța, nouă din zece oameni locuiesc în bazinul de captare al unui oraș  ” , pe locul Institutul Național de Statistică și Studii Economice ,21 octombrie 2020(accesat la 23 martie 2021 ) .
10. „  CORINE Land Cover (CLC) - Distribuția zonelor în 15 poziții de utilizare a terenului (zonă metropolitană).  » , Pe site - ul de date și studii statistice ale Ministerului Tranziției Ecologice. (accesat la 23 aprilie 2021 )
11. IGN , „  Evoluția utilizării terenului în oraș pe hărți vechi și fotografii aeriene.  » , Pe remorerletemps.ign.fr (accesat la 23 aprilie 2021 ) . Pentru a compara evoluția dintre două date, faceți clic pe partea de jos a liniei de separare verticale și mutați-o spre dreapta sau spre stânga. Pentru a compara alte două cărți, alegeți cărțile din ferestrele din partea stângă sus a ecranului.
12. Georges Massot, History of Vals-les-Bains (2000).
13. Jacques Astor, Dicționar de nume de familie și nume de loc din sudul Franței , ed. du Beffroy, 2002, pp. 831 și 789 -
14. Éric Darrieux, „  Primirea celei de-a doua republici în satul din Ardèche  ”, pe țărmurile nord-mediteraneene, țăranii și puterile locale, timpul revoluțiilor , afișat la 22 iulie 2005, consultat la 16 mai 2013
15. Christophe Lastécouères, „  Republica„ a înfrumusețat ”și„ deportat ”la fortul Portalet. Rătăciri ale justiției politice obișnuite în vremuri de excepție (1940-1942)  ”,  Criminocorpus , Justiție și detenție politică, Represiune politică într-o situație de război, postat pe 01 aprilie 2014, consultat pe 02 septembrie 2019.
16. „  Lista primarilor din departamentul Ardèche  ” [PDF] , pe site-ul internet al prefecturii Ardèche ,24 aprilie 2014(accesat la 30 august 2015 ) .
17. Site-ul SITHERE .
18. Organizarea recensământului , pe insee.fr .
19. Calendarul recensământului departamental , pe insee.fr .
20. De la satele Cassini la orașele de astăzi pe site-ul École des Hautes Etudes en Sciences Sociales .
21. Consultați - Populațiile legale ale municipiului pentru anii 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 și 2018 .
22. școlile primare din Vals
23. colegiul din Vals
24. Centrul spitalicesc Vals les Bains