Povestea jucăriei 2
Povestea jucăriei 2
sigla filmului
Seria Toy Story
Toy Story
(1995) Toy Story 3
(2010)
Pentru mai multe detalii, consultați fișa tehnică și distribuția
Toy Story 2 și Toy Story 2 din Quebec este un film de animație american regizat de John Lasseter , Ash Brannon și Lee Unkrich și lansat în 1999 . Aceasta este de 3 - lea studiofilmlung metraj Pixar . Coprodus de Walt Disney Pictures , este continuarea Toy Story ( 1995 ).
O a treia tranșă, Toy Story 3 , a fost lansată în cinematografe în 2010 . O serie de televiziune „ spin-off ”, Aventurile lui Buzz Lightyear , a fost produsă și în 2000 , din care Buzz Lightyear filmul: Începutul aventurilor , un lungmetraj lansat direct pe video, constituie prologul.
Rezumat
Rafinat momentan, cowboy - ul Woody este răpit de un colecționar avid din seria Western Woody ( „ Le Ranch à Woody ” în versiunea din Quebec), din care apare ca un erou în compania călărețului Jessie ( „cowgirl” din Versiunea Quebec), calul Pile-Poil ( „Bourrasque” în versiunea Quebec) și minerul de aur Papi Pépite ( „Stinky Pete, Prospector” în versiunea Quebec). Woody își dă seama de popularitatea sa și i se oferă un loc într-un muzeu, evitând astfel riscul ca într-o zi să fie abandonat de Andy. Prietenii săi, traversează întregul oraș pentru a-l aduce înapoi la proprietarul lor.
Fisa tehnica
- Titlu original: Toy Story 2
- Titlu francez: Toy Story 2
- Titlu din Quebec: Toy Story 2
- Regizori: John Lasseter , Ash Brannon și Lee Unkrich
- Scenariu: John Lasseter , Andrew Stanton , Pete Docter și Ash Brannon (poveste originală) asistate de Rita Hisao , Doug Chamberlin , Chris Webb și Dan Jeup (scenariu) Joe Ranft și David Reynolds (scenarist) (supraveghetori)
- Storyboard: Jim Capobianco , Jan Pinkava , Jill Culton , Jeff Pidgeon , Bob Peterson , Bud Luckey , Angus MacLane, Mark Walsh, Ricky Nierva, Sanjay Patel
- Design grafic :
- Regia artistică: Matt White (supraveghere)
- Designeri de producție: William Cone și Jim Pearson
- Încadrare (Layout): Rikki Cleland-Hura și Ewan Johnson (supraveghere)
- Seturi: David Eisenmann (supraveghere)
- Proiectare personaje (Modelare): Eben Ostby (ro) (supraveghere)
- Animație: Glenn McQueen (supraveghere), asistat de Kyle Balda , Dylan Brown , Doug Sweetland , Jan Pinkava Jimmy Hayward , John Kahrs și James Ford Murphy
- Umbrire: Brad West (supraveghere)
- Iluminat: Jean-Claude Kalache (supraveghere)
- Render: Don Schreiter (supraveghere)
- Sunet: Gary Rydstrom
- Montaj: Lee Unkrich , Edie Bleiman și David Ian Salter (ro)
- Muzică:
- Regia tehnică: Galyn Susman (supraveghere), asistată de Oren Jacob și Larry Aupperle
- Director de fotografie: Sharon Calahan
- Director de producție: Graham Walters
- Producător executiv: Sarah McArthur
- Producători executivi: Karen Robert Jackson și Helene Plotkin
- Producție: Pixar Animation Studios , Walt Disney Pictures
- Distribuție: Buena Vista Pictures
- Format: Culori - 1,85: 1 - Dolby Digital - SDDS - DTS
- Durata: 93 minute
- Date de lansare: Statele Unite : 24 noiembrie 1999 ; Belgia și Franța : 2 februarie 2000
- Buget de producție (estimare): 90 de milioane de dolari
- Buget publicitar (estimare): 35 milioane USD
- Buget total: 125.000.000 USD
- Numărul admiterilor în Franța: 4.529.693
- Rețete Statele Unite: 245.852.179 dolari
- Venituri globale: 485.621.671 dolari
Distribuție
Voci originale
Voci franceze
-
Jean-Philippe Puymartin : Woody, cowboy-ul
-
Richard Darbois : Buzz Lightyear, spațierul
-
Barbara Tissier : Jessie, călărețul
- Jean-Pierre Denys: Domnule Patate
-
Jacques Balutin : Zigzag , câinele de primăvară
-
Henri Guybet : Rex, dinozaurul înfricoșător
-
Patrick Préjean : Bayonne, pușculița
-
Vanina Pradier : Bo, păstorul
-
Jacques Frantz : Al McWhiggin
-
Arlette Thomas : M me Patate
-
Marie Vincent : Barbie
-
Paul Nivet : Andy
-
Dominique Paturel : Papi Pépite, căutătorul de aur
-
Isabelle Ganz : M eu Davis
-
Marc Alfos : sergentul
-
Jean-Claude Donda : cel mai curat / un marțian
-
Thierry Wermuth : Sifli, pinguinul astmatic / Tilt (în blooperul final)
-
Daniel Beretta : Sifli (voce)
-
Laurent Gamelon : Împăratul Zurg
-
Adrien Antoine și Christophe Lemoine : marțieni
-
Jean-Loup Horwitz : Heimlich (în blooperul final)
-
Myriam Morea : solistă Când m-a iubit
-
Georges Costa și Michel Costa : cântăreți în Western Woody
-
Francine Chantereau , Olivier Constantin , Georges Costa, Martine Latorre , Kelly Marot , Laurent Morteau , Dominique Poulain,: voci suplimentare
Voci din Quebec
Sursa : Doublage.qc.ca
Melodii din film
-
Western Woody sau Le Ranch à Woody din Quebec - credite în emisiuni TV
-
Când m-a iubit sau De când mă iubea în Quebec - solistă
-
Eu sunt prietenul tău sau ai găsit un prieten (versiunea Woody) în Quebec - Woody
-
Sunt prietenul tău sau ai găsit un prieten (versiunea Sifli) în Quebec - Sifli
Premii
Premii
Programări
Ieșiri de cinema
Cu excepția cazului în care se specifică altfel, următoarele informații sunt preluate din baza de date Internet Movie .
Primele
-
Statele Unite :13 noiembrie 1999 (previzualizare); 19 noiembrie 1999(premieră în Los Angeles ),24 noiembrie 1999 (comunicat național)
-
Canada :24 noiembrie 1999
-
Argentina , Australia , Malaezia , Noua Zeelandă , Singapore :2 decembrie 1999
-
Thailanda :10 decembrie 1999
-
Brazilia , Mexic :17 decembrie 1999
-
Coreea de Sud :18 decembrie 1999
-
Columbia :25 decembrie 1999
-
Filipine :4 ianuarie 2000
-
Filipine :26 ianuarie 2000
-
Polonia , Portugalia :28 ianuarie 2000
-
Belgia , Franța :2 februarie 2000
-
Germania , Hong Kong , Elveția :3 februarie 2000
-
Norvegia , Spania , Suedia :4 februarie 2000
-
Danemarca , Islanda , Italia , Portugalia , Regatul Unit :11 februarie 2000
-
Olanda :17 februarie 2000
-
Finlanda :18 februarie 2000
-
Republica Cehă :2 martie 2000
-
Japonia :11 martie 2000
-
Estonia , Kuweit , Rusia :17 martie 2000
-
Israel :6 aprilie 2000
-
Ungaria , Slovenia :13 aprilie 2000
-
Turcia :12 mai 2000
Principalele ieșiri
În majoritatea acestor țări, filmul a fost lansat într-o versiune în relief ( proiecție stereoscopică în relief ) și a fost prezentat împreună cu Toy Story , înainte de lansarea celei de-a treia tranșe.
Ieșiri video
-
17 octombrie 2000 : VHS și DVD (Quebec) cu dublare Quebec și format 4/3
-
9 noiembrie 2000 : VHS și DVD (Franța)
-
Ianuarie 2001 : Cutie de film Pixar 3: Toy Story, A Beast Life și Toy Story 2 (Quebec)
- 2005: DVD Collector (Franța)
-
26 decembrie 2005 - DVD Collector 2 discuri (Quebec)
- 2006: Cutie cu 6 filme Pixar (Franța)
-
26 octombrie 2006- Cutie de filme Toy Story 2 (Franța)
Producție
Filmul a fost inițial dezvoltat de Disney și urma să fie lansat direct pe videoclip. Dar scenariul lor a fost considerat atât de rău de către John Lasseter și colaboratorii săi, încât s-au oferit să dezvolte filmul ei înșiși, pentru o lansare teatrală într-un timp record. De aceea, echipele Pixar au reluat istoria și producția de la zero, cu 9 luni înainte de lansarea filmului.
Filmul conține multe referințe sau încuviințări către cinema.
- La începutul filmului, când logo-ul Disney apare în spațiu, vedem în fundal o constelație reprezentând Luxo Jr. (lampa care acționează ca logo-ul Pixar ).
- Când Buzz intră în vizuina lui Zurg, el merge pe plăci sonore care joacă tema din 2001, A Space Odyssey .
- Când jucăriile se uită la televizor, canalele se derulează și puteți vedea fragmente din scurtmetrajele Pixar ( Tin Toy , Luxo Jr. , Le Joueur d'Échecs ...).
- referințe la Star Wars :
- În casca lui Buzz, puteți auzi respirația lui Darth Vader .
- Camera de supraveghere care iese dintr-un perete amintește de Întoarcerea Jediului de la intrarea în casa lui Jabba ; în plus, este același efect sonor care este folosit aici.
- Când Buzz distruge camera, se aude zgomotul laserului unui Stormtrooper .
- Când Buzz atinge holograma stivei de energie, se aude sunetul unei sabii laser.
- Când Buzz este trimis cu forța într-un set de sculpturi de unghii ( pinart ), amprenta pe care o lasă amintește de cea a lui Han Solo când devine înghețat în carbonită.
- În conducta de aer, celălalt Buzz crede că aude retragerea pereților, amintind de scena din Războiul Stelelor: O nouă speranță în care Luke și tovarășii săi sunt închiși în jgheabul de gunoi al Stelei. Negru unde pereții se apropie treptat unul de altul, amenințând că va zdrobi eroii.
- Zurg îi anunță lui Buzz că este tatăl său, parodind mărturisirea lui Darth Vader către Luke Skywalker .
- Urmărirea de către Rex a mașinii pe culoarul magazinului de jucării este un semn al Jurassic Park .
- Evadarea lui Buzz din magazinul de jucării se referă la Raiders of the Lost Ark .
- Blocarea ușii din față cu pălăria neagră a lui Mr. Potato este o referință la filmul James Bond , Goldfinger .
- Când Buzz se află la Al's Toy Barn , ("Ferma de jucării Al "), jucăriile care reprezintă personaje din filmul 1001 Paws pot fi văzute în fundal înainte ca acesta să cadă pe raft.
- În scena suplimentară a blooperului creditelor finale, putem vedea Tilt the furn și Heimlich omida, două personaje de 1001 picioare (1998).
- Reparatorul și curățătorul de jucării care îl readuce pe Woody în stare nouă îl reprezintă pe Geri, bătrânul din povestea Jucătorului de șah .
- Când cele două Buzz-uri se separă, unul dintre ele salută Vulcanul lui Spock din Star Trek (degetele despărțite, cu excepția degetului inelar și degetului mijlociu care rămân împreună).
- Muzica care însoțește liftul pe care o folosește Al este tema principală a 1001 Pattes .
Ieșire și recepție
Lansarea Toy Story 2 la cinematograful Gaumont Aquaboulevard din Paris este prima proiecție publică de cinema digital din Europa produsă de Philippe Binant cu tehnologia DLP Cinema de la Texas Instruments (2 februarie 2000).
Din moment ce 24 noiembrie 1999, filmul a încasat 80,1 milioane USD în 5 zile.
Filmul este adesea considerat cel mai bun din saga Toy Story. Site-ul Rotten Tomatoes îi conferă un rating de 100%, mai mare decât Toy Story 3, care are un rating de 99%.
Peste 1 milion de VHS din film au fost vândute în Franța. Joss Whedon a recunoscut că Toy Story 2 este unul dintre filmele sale preferate.
Am eliminat o scenă bonus sexistă
2 iulie 2019, presa indică faptul că Disney a șters în urma afacerii Harvey Weinstein o scenă bonus din Toy Story 2 considerată sexistă în ultimele ediții bluray și digitale lansate îniunie 2019, în care prospectorul promite două bărbătești gemene să joace în următorul film cu un râs salac, tipic unei promoții de canapea .
Câteva luni mai târziu, această ștergere a fost asociată de revista franceză Arrêt sur images cu plecarea lui John Lasseter pentru comportamentul său similar cu Harvey Weinstein: „Secvența post-credite în care vechiul prospector este surprins făcând progrese nepotrivite în Barbie păpuși, a fost retrasă de pe tiraje de când John Lasseter a trebuit să părăsească compania pentru acuzații de hărțuire sexuală . "
Derivate
Bibliografie
-
Philippe Binant, „ Elemente ale istoriei cinematografiei digitale ”, La Lettre , nr . 177,Mai 2021, p. 42-44 ( citit online , accesat la 16 iulie 2021 ).
Articol asociat
linkuri externe
Note și referințe
-
Programat inițial pentru 2008, proiectul fusese amânat în așteptarea achiziției Pixar de către studiourile Disney.
-
(în) Toy Story 2 pe baza de date Internet Movie .
-
(ro) the-numbers.com .
-
(în) Toy Story 2 : Date de lansarepe baza de date Internet Movie .
-
The Pixar Story , de Leslie Iwerks, 2007.
-
Toy Story 2: toate digitale la Gaumont Aquaboulevard .
-
Cahiers du cinema , număr special, aprilie 2000, p. 32 .
-
[1] .
-
Éric Le Roy, Cinematheques and film archives , Armand Colin ,4 septembrie 2013, 224 p. ( citiți online ) , p. Capitolul 2.7.
-
Philippe Binant, „ În centrul proiecției digitale” ”, Acțiuni nr . 29, Kodak, Paris, 2007, p. 12-13 .
-
(în) Compania Walt Disney, „ Disney Factbook 2000 - Year in Review ” ,5 februarie 2001(accesat la 22 ianuarie 2010 ) ,p. 7.
-
(în) Melkorka Licea, „ Scenă ștearsă din comportamentul sexual al Disney din ultima lansare „ Toy Story 2 ” , pe New York Post ,2 iulie 2019(accesat pe 29 aprilie 2020 )
-
(în) Molly Freeman, „ Disney scoate o glumă sexuală de incorectare sexuală #MeToo din Toy Story 2 Rerelease ” pe Screen Rant ,2 iulie 2019(accesat pe 29 aprilie 2020 )
-
Rafik Djoumi , „ Cum Disney își retușează marile sale clasice ” , pe Freeze on images .net ,24 decembrie 2019(accesat la 26 decembrie 2019 ) .